Skittles [Russian translation]

-Ты и скитлс носишь в своей сумке?- спросил Зейн волнующим голосом. Он с жадностью смотрел на конфеты в руке Найла. Блондин кивнул, стеснительно улыбаясь и тряся пакетиком скитлса перед лицом Зейна.

-Я имею ввиду, ты только что вытащил "Марс" и пачку чипсов из рюкзака, так ты там еще и конфеты носишь?

-Ну что я могу сказать? Торговые автоматы - мои друзья,- Найл самодовольно ухмыльнулся. Брюнет, в свою очередь, с усмешкой качнул головой парню напротив.

-Что ж, спасибо за это,-пробормотал Зейн, достав горстку конфет из упаковки и закинул её себе в рот.

-Ребят, ланч скоро закончится. Что у вас следующее?-Гарри оторвался от еды и посмотрел в свой дневник, морща лоб,-У меня Английский.

-У меня тоже,- Луи и Лиам прокричали одновременно, после чего смущенно посмотрели друг на друга.
Зейн немного пошарил в своём рюкзаке и вытащил темно-синий дневник,- У меня Испанский. Парень поднял глаза на Найла, желая узнать какой у него следующий урок.

-Tango Espanol,- сказал он, слегка скалясь.

-Что?

-У меня Испанский.

-Оу, классно. Тогда я могу идти с тобой?- спросил Зейн, закидывая последние конфетки в рот. Найл радостно кивнул и положил свой дневник обратно в рюкзак.
Пронзительный звон заставил парней содрогнуться. Найл подпрыгнул от неожиданности и с опаской вцепился в руку Луи. Зейн смотрел любопытными глазами на то, как Луи успокаивает блондина и вытирает ему только подступившие слёзы - громкий звон сильно напугал его.

-Зейн пойдёт с тобой на Испанский, так что ты не будешь один. С тобой всё будет нормально, Ни,- Луи заворковал, нежно проводя рукой по растрепанным волосам Найла.

-Эм, Найл, иди сюда. Пойдем на испанский, да? -запинаясь, произнес Зейн, явно обеспокоенный парнем напротив. Он встал и посмотрел на Гарри, который, в свою очередь, осторожно поглядывал на блондина рядом с Луи. Он довольно громко хмыкнул, тем самым предупреждая Луи, что пора идти. Гарри вытащил его из объятий Найла и потащил в другом направлении, немного нервируя Зейна.

-Ну что,мы пошли,-сказал Лиам и оставил Найла с Зейном одних. Он догнал Луи и Гарри, которые шли бок о бок, всё время спотыкаясь.

Парень с глазами цвета янтаря посмотрел на Найла у которого тут же покатились слёзы по раскрасневшимся щекам, после чего Зейн положил свою татуированную руку на плечо парню.

-Шшш, шшш, ты в безопасности, ничто не может причинить тебе боль,- прошептал он, утешительно обнимая и поглаживая Найла по спине.

-Тебе уже лучше?-спросил Зейн, смотря вниз на низкого парня в своих руках. Он почувствовал как Найл кивнул, упираясь в его грудь, и немного потрепал светловолосого по голове. Зейн отпустил парня и помог ему собрать вещи, после чего они пошли на Испанский.