Эпизод 1: Мой первый день в Академии, или Встреча с Наруто!
Эпизод 1: Мой первый день в Академии, или Встреча с Наруто!
Сон Лины.
На картине изображено ночное небо, ярко сияющая луна заливает его лунным светом.
Рассказчик: (рассказывает) 12 лет назад на Земле появился Девятихвостый демон-лис. Удары его хвостов сокрушали горы и вызывали ураганы. Шиноби встали на защиту своих деревень.
На этой сцене несколько десятков шиноби готовятся напасть на демона.
Шиноби №1: (приказывает) Держись, пока не прибудет Четвёртый! (он начал атаковать)
Шиноби №2: (также отдает приказ) Не подпускайте его к деревне!
Теперь на сцене появляется Демон-лис, стоящий на гигантской жабе.
Рассказчик: (продолжает рассказ) Шиноби сразился с демоном. Он заплатил за это жизнью, заточил Девятихвостого в теле первого младенца и отправил второго младенца в другой мир, чтобы защитить его и деревню. И этого шиноби звали... Четвертый Хокаге.
На мгновение в кадре появился Четвертый Хокаге в белом плаще, а затем вспыхнул яркий свет.
На этой сцене изображен плачущий новорожденный мальчик, а в другом мире тоже был новорожденный, только девочка.
Конец этого сна.
В этот момент Лина открывает свои небесно-голубые глаза и с тихим криком падает с дивана, внезапно проснувшись. В этот момент в комнату вбегает Ирука и с беспокойством смотрит на Лину. Та осторожно встает, делает несколько вдохов, чтобы успокоиться, а затем замечает Ируку и вздрагивает от неожиданности.
Лина: (неуверенно) З-здравствуйте, И-Ирука. П-простите, что разбудила. (она сказала это с легким заиканием)
Ирука снова посмотрела на неё и заметила, что у Лины довольно длинная чёлка, которая закрывает глаза.
Ирука: (в мыслях) Во-первых, ей нужно подстричь чёлку, а во-вторых, мне нужно подготовить её к встрече с Наруто. (подумал он и вышел из своих мыслей) Ты в порядке? (спросил он и подошёл к ней)
Лина: (шепотом) Да... Мне только что приснился странный сон. (объясняет ему)
Ирука ничего не сказал, просто подошёл к шкафу и достал комплект чистой детской одежды по размеру Лины.
Ирука: (протягивает ей комплект одежды) Переоденься в это, а потом поешь и выходи на улицу. Я подожду тебя. (он объяснил ей, что делать, Лина нерешительно взяла одежду из его рук, и он вышел из комнаты)
Некоторое время спустя.
На экране появляется Лина в другой одежде, которая выглядит примерно так. На ней оранжевая толстовка с белым капюшоном, поверх толстовки — фиолетовая футболка, черная юбка и синие сандалии.
Ирука: (с улыбкой) Ты уже готова, и, кстати, тебе это идет. (сказал он ей)
Лина слегка покраснела от комплимента и отвела взгляд, это выглядело мило.
Лина: (смущаясь) Кстати, а где находится академия? (спрашивает его)
Ирука: Уже почти готово, но... (он подходит к ней и аккуратно, но быстро подстригает ей чёлку ножницами) Теперь ты готова познакомиться с моими учениками. (объясняет он и улыбается)
Лина ахнула от удивления и коснулась своей короткой челки.
На экране был белый фон, а под ним надпись Наруто и Лина.
В этот момент заиграла музыка, и мы увидели мальчика лет двенадцати, который выглядел примерно так. У него были ярко-рыжие волосы, на голове — темно-зеленые очки, на щеках — рыжие бакенбарды, голубые глаза, черная футболка, на поясе — оранжевая толстовка, оранжевые штаны и синие сандалии.
Этого мальчика зовут Наруто Узумаки. Он убегает от двух шиноби, смеясь и держа в руке ведро с краской.
Певец: (поёт) И снова я бегу вперёд.
Шиноби №1: (кричит) Эй, Наруто!
Певец: (поёт) Словно кто-то несётся вперёд.
Шиноби №2: (тоже кричит) Ты хоть понимаешь, что натворил?!
Шиноби №1: (продолжает кричать) На этот раз тебе так просто не отделаться!
Наруто бежал по крышам и продолжал смеяться.
Певица: (поёт) Потому что огонь в моей груди. Никогда не скажет «нет».
Наруто: Да заткнись ты уже!
Оказалось, что Наруто раскрасил каменные лица Хокаге.
Наруто: Ты, наверное, за всю жизнь такого не сделаешь! А я могу! Я молодец, говорю тебе!
Певец: (поет) Мой бег ничего не значит, потому что я бегу не ради...
Шиноби №3: (жалобится) Проблемы, Третий!
Певец: (поет) Наше время наконец пришло.
Шиноби №4: Хокаге-сама!
На картине изображен старик, который рисует и курит. Это Третий Хокаге.
Хокаге-сама: Что ещё? Наруто опять что-то натворил? (спросил он их)
Певец: (поет) Забудь о боли.
Шиноби №3: (жалобно) Да, сэр! Он сделал это с каменными лицами Хокаге!
Певец: (поет) Найди свой собственный путь в жизни.
Шиноби №4: (жалобится) Он нарисовал на мне, измазал меня краской!
Певица: (поет) Всегда будь собой.
Хокаге-сама тяжело вздохнул. Он уже привык к такому характеру Наруто.
Певец: (поет) Просто смотри вперед.
Наруто продолжает прыгать по крышам.
Певец: (поет) Задержи дыхание. И смело иди в тень.
Наруто спустился на землю и продолжил убегать от преследовавших его шиноби.
Певица: (поет) Если ты веришь в себя.
Шиноби №1: (кричит) Стой!
В этот момент оказалось, что Наруто стоит у забора, отбросив простыню, которой он прикрывался, и смеётся, закинув руку за голову.
Певец: (поет) Ни ссор, ни любви.
Наруто: (смеётся) Какие же вы дураки!
Певец: (поёт) Твой путь никогда не закончится.
В этот момент появляются недовольный Ирука и удивленная Лина.
Ирука: (кричит) Слушай, Наруто!
Наруто от неожиданности подпрыгнул и упал на землю.
Наруто: (недовольно посмотрел на него) Что ты делаешь...
Наруто внезапно замолчал и заметил Лину, которая стояла позади Ируки и удивлённо смотрела на него.
Наруто: (сначала посмотрел на неё, потом на Ируку) Ирука-сенсей, кто это с тобой?
Певец: (поет) Пусть от этого рока у тебя перехватит дыхание.
Ирука сделал шаг в сторону и указал на неё.
Ирука: Это Лина, она будет учиться в той же школе, что и ты. (объясняет ему)
Лина решила представиться, сделала шаг к нему и протянула руку.
Лина: (неуверенно) Я Лина... а это значит, что ты... один из учеников Ируки? (обратилась она к нему)
Наруто удивлённо моргнул, потом присел на корточки и пожал ей руку.
Наруто: (улыбаясь) Мне тоже приятно с вами познакомиться. Я Наруто. (сказал он ей и встал)
Она вдруг вспомнила, что по дороге услышала и увидела нескольких недовольных шиноби, которые выкрикивали имя Наруто. Лина начала беспокойно ходить вокруг Наруто, проверяя, всё ли с ним в порядке, и он был удивлён реакцией маленькой девочки.
Лина: (спрашивает его) Чем ты сегодня занимался? Мы с Ирукой слышали крики, что-то случилось? Ты не ранен?
Наруто: (чешет в затылке) Я просто рисовал на каменных лицах Хокаге. (озадаченно смотрит на нее) С чего вдруг ты так разволновалась? Со мной все в порядке, и так будет всегда. (объясняет ей)
Лина: (качает головой) Просто... забудь, не обращай внимания.
Ирука с улыбкой наблюдал за происходящим. Он знал, что Наруто наконец-то нашёл свою пропавшую сестру-близнеца, но теперь ей было шесть лет, а не двенадцать. Ирука так и не понял, почему она выглядела на шесть лет.
Ирука: (строго) Я не хочу портить ваше знакомство, но... (он посмотрел на Наруто) Почему ты сейчас не на уроке? (он спросил его и скрестил руки на груди)
Академия ниндзя.
Камера переключается на Лину в капюшоне, которая смотрит на связанного Наруто, сидящего на полу. Рядом с ним стоит Ирука-сенсей.
Ирука: (отчитывает его) Послушай, Наруто. Ты провалил два последних экзамена. Сейчас не время дурачиться!
Наруто просто отвернулся.
Лина: (в мыслях) Эти экзамены чем-то похожи на те, что я сдавала в приюте. (ей вдруг стало грустно от воспоминаний о приюте и друзьях)
Внезапно на экране появляется мальчик, который внимательно смотрит на Лину.
Мальчик: (в мыслях) Кто эта девочка? (подумал он)
Ирука: Сегодня у нас тест по технике трансформации! Те, кто его сдал, тоже будут участвовать! (обращается к классу)
Все, кроме Лины: (в шоке) Что?!
Через некоторое время.
На картине изображена двенадцатилетняя девочка с нежно-розовыми волосами и светло-зелёными глазами. На ней красное платье-ципао, закрывающее только колени, с молнией, зелёные леггинсы выше колен и синие сандалии. Эту девочку зовут Сакура Харуно.
Сакура: (показывает жест руками) Харуна Сакура. Я начинаю! Трансформация! (она сказала это и превратилась в Ируку-сенсея)
Ирука: Отлично. (Он похвалил её)
Сакура мгновенно преобразилась.
Сакура: (радостно) Сработало!
В этот момент мы видим внутреннюю Сакуру, ее истинную сущность, которую она сама скрывает.
Внутренняя Сакура: (гордо) Вот и всё!
Сакура: (смотрит на самого популярного парня) Ты видел, Сасук-кун?
Ирука: Следующий — Учиха Саске.
На этой сцене появляется Саске Учиха, который выглядит так. У него черные волосы и глаза, он одет в темно-синюю футболку, серые шорты и сандалии. Саске подходит к Ируке и превращается в него.
Ирука: Молодец. (он похвалил его)
И Саске снова стал самим собой.
Ирука: (с улыбкой) А теперь — Лина.
Весь класс повернулся к Лине, которая выглядела удивленной.
Лина: Я? (спросила она, и Ирука согласно кивнул) О-окей, я постараюсь. (сказала она и вздохнула)
Наруто: (поддерживая) Лина, ты справишься. (сказал он ей, и она улыбнулась)
Лина подошла к Ируке и сделала какой-то жест руками.
Лина: (в мыслях) Этот внешний мир очень интересен, но я не знала, что существует магия, хотя поначалу и не верила в демонов. (ей стало грустно) Интересно, удалось ли Изабелле сбежать из приюта вместе с другими детьми? (она тряхнула головой и вышла из своих мыслей) Трансформация! (она сказала это и превратилась в Ируку, только маленькую)
Ирука: Для новенькой это хороший прогресс. (Он похвалил ее, и она, преобразившись, подошла к Наруто)
Ирука: Следующий — Узумаки Наруто.
Парень: (раздраженно) Черт, ну и заноза в заднице...
Девочка: (недовольная) Это всё из-за тебя!
Наруто: Да мне-то что! (он отослал их и подошел к Ируке)
Лина растерянно посмотрела на них.
Лина: Зачем вы так с ним поступаете? (она спросила их, и они оба удивились)
На картине изображена двенадцатилетняя девочка с короткими темно-синими волосами с прядями по бокам и нежно-фиолетовыми глазами. На ней меховая куртка, темно-синие брюки до колен и сандалии. Эту девочку зовут Хината Хьюга, и она тайно влюблена в Наруто Узумаки.
Хината: (про себя) Наруто-кун... п-постарайся.
Наруто: (жестикулирует) Трансформация! (говорит он и превращается в обнажённую девушку)
В этот момент Лина прижалась к Саске, пряча раскрасневшееся лицо, и сам Саске этого не ожидал, но понял ее. В этот момент у Ируки пошла кровь из носа, и он упал на пол, а Наруто, перевоплотившись, громко рассмеялся.
Наруто: Ну и как это? Я назвал это «Техникой соблазнения»!
Ирука: (в ярости кричит) Идиот! Что за дурацкая техника?!
Наруто и Ирука собрались уходить, и Лина, взглянув на Саске, улыбнулась ему в последний раз и побежала к Ируке и Наруто.
Сасукэ: (в мыслях) Эта девушка действительно странная, но почему она напоминает мне Наруто. (он покачал головой) Мне просто показалось. (подумал он)
На скале Хокаге.
Камера переключается на Ируку и Лину, которые сидят наверху и смотрят, как Наруто смывает краску с каменных лиц Хокаге.
Наруто: (недовольный) Черт возьми! Черт возьми!
Ирука: (скрестил руки на груди) Я не отпущу тебя домой, пока ты как следует не приберешься.
Наруто: На самом деле это не имеет значения! Меня там все равно никто не ждет. (объяснил он ему)
Когда Лина услышала это, у нее упало сердце. Она вдруг снова вспомнила об Изабелле и других детях из приюта. Но Лина понимала, что, скорее всего, больше никогда их не увидит, а то и вовсе их съедят демоны. Она вскочила на ноги, бросилась к Наруто и крепко обняла его. Наруто чуть не упал, но все же обнял шестилетнюю девочку в ответ.
Лина: Не грусти. (она посмотрела на него) Ты хочешь, чтобы я жила с тобой? (спросила она)
Наруто на мгновение опешил, но потом просто погладил её по голове и улыбнулся.
Ирука: (улыбается) Наруто...
Наруто выпустил Лину из объятий и с подозрением посмотрел на Ируку.
Наруто: Что на этот раз? (спросил он)
Ирука: (задумчиво) Ну, как бы это сказать... Если ты все уберешь, я угощу вас с Линой раменом. (объяснил он ему и посмотрел на Лину) Ты не против?
Лина кивнула, и Наруто обрадовался.
Наруто: (радостно) УРА! Я буду тереть изо всех сил!
На этой фотографии подпись "Эпизод 1: мой первый день в Академии или знакомство с Наруто!"
На этой сцене они втроём едят рамен в лавке Итираку.
Ирука: Наруто.
Наруто: (жуёт) М-м-м.
Ирука: Зачем ты устроил беспорядки в таком месте? Ты же понимаешь, кто такие Хокаге, верно? (спрашивает он)
Лина: (в раздумьях) Хокаге? (она вспоминает свой сон и перестаёт есть) Мне нужно больше узнать о Хокаге, но ещё больше мне нужно узнать о Четвёртом Хокаге. (она начинает внимательно прислушиваться к их разговору)
Наруто: Конечно! (он съел всю миску рамена) В конце концов, звание Хокаге получает самый сильный ниндзя в деревне? (он вспомнил Четвёртого Хокаге) А Четвёртый даже спас деревню от Девятихвостого. (он начал объяснять)
Ирука: Тогда почему?
Лина: (в мыслях) Я уже знаю это из своего сна, но кто были эти двое младенцев? И почему Четвёртый запечатал Девятихвостого демона в первом ребёнке, а второго отправил в другой мир? Они близнецы и всегда должны быть вместе. (она задумалась и погрустнела)
Наруто: Потому что однажды я стану Хокаге и буду величайшим из всех! И тогда все в деревне признают меня и мои способности! (объяснил он ему и посмотрел на Лину) Кстати, Лина, откуда ты? (спросил он, но ответа не получил)
От этого вопроса Лина расстроилась еще больше и опустила глаза.
Лина: (сжимает кулаки, впиваясь ногтями в ткань юбки) Я не хочу говорить о своем прошлом. (смотрит на Наруто) Я все равно... больше их не увижу. (объясняет ему и вытирает внезапно выступившие слезы)
Глаза Ируки и Наруто расширились от удивления. Наруто встал из-за стола, подошел к ней и обнял. Лина сначала удивилась, но потом тоже обняла его, а Наруто погладил ее по волосам, чтобы успокоить.
Наруто: Прости, я не хотел тебя обидеть. (Он сказал это ей, а Лина лишь слегка улыбнулась.)
Лине вдруг стало любопытно.
Лина: Ирука, эта повязка — знак того, что ты окончил академию? Можно я примерю? (она протянула руку к его повязке)
Ирука несколько секунд с улыбкой наблюдал за этой сценой, а потом усмехнулся и остановил Лину.
Ирука: Ты думаешь, что прав. Но вам с Наруто сначала нужно окончить академию, чтобы получить эту повязку. (объясняет им)
Наруто: (недовольный) Чёрт возьми!
Ирука: (смеется) Так вот почему ты снял очки?
Наруто: (кричит) Дополнительные материалы!
Лина тоже рассмеялась, но никто не заметил, как её кулон начал светиться оранжевым.
На следующий день — в академии.
Камера переключается на Лину, которая сидит рядом с Саске и с любопытством слушает, о чем рассказывает Ирука-сенсей.
Ирука: (за кадром) Сейчас мы начнем выпускной экзамен. Если назовут ваше имя, идите на следующий урок. Тема — техника клонирования.
Наруто: (в мыслях) Эта техника совсем не в моих сильных сторонах... (он запаниковал)
На сцене изображен стол с повязками ниндзя на головах.
Ирука: Итак, следующая — Лина. (он назвал ее имя)
Лина встала из-за стола и подошла к нему.
Лина: (показывает руками) Техника клонирования!
Когда она это сказала, рядом с ней стояла бледная, едва живая копия ее самой, но эта копия внезапно потеряла сознание.
Лина: (неправильно) Эм... как дела?
На картине изображен молодой человек с белыми волосами до плеч с голубым отливом и зелеными глазами. Его зовут Мизуки.
Мизуки: (с легкой улыбкой) Твой клон неплох. (сказал он ей, и Лина понимающе кивнула)
Действие переносится в комнату Наруто, который готовится к экзамену.
Наруто: (в мыслях) Но другого пути нет. (подумал он)
Лина: (поддерживает) Наруто, давай, ты справишься. (она крикнула, чем удивила учеников)
В этот момент Наруто просто улыбнулся и сделал какой-то жест руками.
Наруто: Техника клонирования!
Наруто создал своего клона, такого же, как у Лины. Наруто начал нервно грызть ногти, а у Ируки задергался глаз.
Ирука: (кричит) ПРОВАЛ!
Лина: (она непонимающе смотрит на Саске) Но он создал клона, похожего на меня. Значит ли это, что он должен его сдать, или я что-то путаю?
Сасукэ удивился её вопросу, но решил ответить.
Сасукэ: Чтобы сдать этот экзамен, ему нужно создать идеального клона. (объяснил он ей)
Лина: (с грустью) Понятно. (покачала головой) Ты дружишь с Наруто? (спросила она)
Саске: (закатил глаза и фыркнул) Я знаю этого идиота с детства. (объяснил он ей)
Давайте вернёмся к Ируке и Мизуки.
Мизуки: Ирука-сенсей, он крепкий парень и неплохо двигается, к тому же у нашей новой ученицы Лины тоже есть талант, и они оба умеют создавать клонов. Может, стоит дать им... (он предложил ему это)
В тот момент Лина и Наруто были счастливы.
Ирука: (объясняет ему) Мизуки-сенсей, каждый создает как минимум трех клонов. Наруто и Лине с трудом удалось создать одного, и его сложно назвать клоном. Но учитывая, что Лине всего шесть лет, ей нужно еще пару лет, чтобы окончить академию. Я не могу сдать экзамен за них обоих.
Наруто начал злиться из-за услышанного, Лина совсем расстроилась, и Саске это заметил, но решил промолчать.
Снаружи.
Камера переключается на Наруто, который сидит на качелях и смотрит на счастливых детей с их родителями. Лина стоит за деревом и с грустью смотрит на детей, а потом на Наруто.
Мизуки: (подошла к ней) Почему ты к ним не подходишь? (спросил он)
Лина вздрагивает и вытягивает руки, чтобы защититься, — совсем как тогда, когда она встретила Ируку-сенсея.
Мизуки: (удивлённо) Что случилось? Это же я, а не какое-то чудовище.
Лина отпускает его руки и виновато опускает взгляд.
Лина: Это связано с моим появлением в Конохе, и это сон — очень странный сон. (объясняет ему)
Вернемся к Наруто.
Мальчик: Теперь я настоящий ниндзя, да? (обратился он к отцу)
Отец: (с гордостью) Молодец! Отличная работа, сынок!
Мама: Поздравляю с окончанием школы! Хочешь, чтобы мама приготовила тебе что-нибудь вкусненькое?
Девушка №1: Эй, это же тот парень!
Девушка №2: О, это...
Девушка №1: Он единственный, кто потерпел неудачу.
Девушка №2: (презрительно) Так ему и надо.
Девочка №1: (соглашается с ней) Если он станет шиноби, от него будут одни проблемы. Потому что, по сути, он...
Девушка №2: (перебивая) Мы не можем об этом говорить!
В этот момент Наруто замечает Мизуки, которая смотрит на него с ухмылкой, и Лину, которая смотрит на него с сочувствием.
Камера переключается на Ируку, Третьего Хокаге, одетого как монарх.
Хокаге-сама: Ирука... Нам нужно поговорить.
Ирука: Да.
В это время Лина и Наруто ушли вместе с Мизуки.
На крышу.
Сцена меняется: они втроём сидят на крыше и смотрят на закат.
Мизуки: Ирука-сенсей, я не со зла. (он начал)
Наруто: (спрашивает) Тогда почему мы с Линой не сдались?
Мизуки: (объясняет им) Он просто хочет, чтобы вы оба стали по-настоящему сильными, Наруто-кун, Лина-тян. У него тоже нет родителей.
Лина внезапно встала и с беспокойством посмотрела на Мизуки.
Лина: Он тоже жил в приюте Грейс Филд? Ему тоже удалось сбежать, как Наруто? (она спросила его, удивив Наруто и Мизуки)
Мизуки: (покачал головой) Нет, Наруто и Ирука продолжали жить в Конохе, в отдельном доме. (он серьёзно посмотрел на неё) Ты сбежала из приюта? И, кстати, я никогда не слышал о приюте с таким названием.
Лина опустила глаза и промолчала.
Лина: (в мыслях) Какая же я дура. Надо было молчать.
Наруто: (в мыслях) Значит, она жила в приюте, но как она оказалась в нашей деревне? (подумал он, и в его взгляде отразилась симпатия к Лине)
В этот момент на лице Мизуки появилась легкая улыбка, и подул ветер.
Мизуки: Ладно... Придется раскрыть вам секрет. (и он рассказал им)
Наруто и Лина: (в мыслях) Секрет? (они были удивлены)
В доме Ируки.
Камера показывает Ируку, лежащего на кровати. В этот момент Лина попросила Ируку устроить ночевку с Наруто, и сам Ирука был не против. В этот момент Ирука вспомнил свой разговор с Хокаге-самой.
Воспоминание об этом разговоре.
Хокаге-сама: Ирука...
Ирука: (спрашивает его) Что случилось, Хокаге-сама?
Хокаге-сама: Я понимаю, что ты чувствуешь... Наруто, как и ты, вырос без родительской любви. Но, в отличие от Наруто, Лина росла счастливой и любимой. (объясняет ему)
Конец воспоминаниям.
Но Ирука также помнил, как один из шиноби спас его, и попытался объяснить ему, что там сражаются его родители. Но в этот момент в дверь постучала Мизуки.
Мизуки: (кричит) Ирука-сенсей!
Ирука: (выходит) Что случилось?
Мизуки: (объясняет) Поднимайтесь в кабинет Хокаге-сама! Похоже, Наруто-кун и Лина-тян... украли Запретный свиток!
Ирука: (в шоке) Запретный свиток?!
Лина и Наруто — в лесу.
На экране появляется Наруто, читающий свиток. Рядом с ним сидит Лина и внимательно читает свиток.
Наруто: Давайте посмотрим... первая техника... «Множественные теневые клоны»... (теперь недоволен) Что происходит? А вот моя худшая техника!
Лина: (кладет руку ему на плечо) Наруто, не волнуйся, мы сделаем это вместе. (поддерживает его)
Наруто улыбнулся ей в знак благодарности за поддержку.
У Хокаге-сама.
Камера переключается на недовольного шиноби, который не ожидал, что они вдвоем украдут Запретный свиток.
Шиноби №1: (недовольный) Хокаге-сама, на этот раз это не просто шутка!
Шиноби №2: (тоже недоволен) Запретный свиток — очень опасная вещь, к которой Первый Хокаге запретил прикасаться! Если он попадет не в те руки... Если он покинет деревню, случится что-то ужасное!
Ирука и Мизуки услышали это.
Хокаге-сама: (приказывает) Немедленно найдите Наруто.
Все шиноби: (исчезают) Да!
Хокаге-сама: (Он отвернулся, улыбнулся и погрузился в свои мысли) Не могу поверить, что сестра Наруто наконец-то вернулась к нему спустя 12 лет. Интересно, как она выглядит? (Подумал он)
У Ируки.
Ирука осматривал деревню.
Ирука: (в мыслях) Где ты, Лина, Наруто?
Мизуки.
Оказалось, что Мизуки с самого начала был предателем и отличным актером. Он бежал и искал их, и на его лице играла недобрая ухмылка.
Мизуки: (в мыслях) Осталось только распространить слух по всей деревне и убить Наруто и его младшую сестру. Тогда Запретный свиток будет моим! (он ухмыльнулся)
Наруто и Лина — в лесу.
Ирука подходит к Наруто и Лине, которые сидят на земле без сил.
Ирука: (смотрит на Лину) Значит, говоришь, переночуешь у нас?
Лина: (встаёт) Ирука, сейчас мы покажем тебе одну технику, а потом выпустимся из академии. (объясняет ему с улыбкой на лице)
Наруто: (улыбаясь) Да, да, всё верно.
Ирука: (удивлённо) Кто тебе это сказал?
Лина: (радостно улыбаясь) Мизуки-сенсей! Он сказал, что если мы освоим технику клонирования из этого свитка, то сдадим экзамен. А потом Мизуки поможет мне спасти моих друзей из приюта, которые будут жить в Конохе и обретут свободу. (объясняет ему)
Ирука был в полном шоке от заявления Лины.
Ирука: (в мыслях) Мизуки, говоришь? А что имела в виду Лина, когда сказала, что дети из её приюта будут свободны?
В этот момент кто-то бросил в Лину и Наруто несколько острых палок, но Ирука оттолкнул их. Оказалось, что на ветке дерева сидел Мизуки и это он на них напал.
Мизуки: Странно, что ты нашел это место.
Ирука: (сквозь боль) Понятно... Вот оно что.
Мизуки: Наруто, Лина, дайте мне свиток.
Наруто: (в шоке) Послушай, послушай... Что происходит?
Лина: (с недоумением и нотками страха) М-Мизуки, ч-что?
Ирука: (вытаскивает палку и бросает ее в сторону) Наруто, Лина! Ни в коем случае не отдавайте ему свиток! В нем содержатся запрещенные техники. Это очень опасная вещь. Мизуки использовал вас, чтобы заполучить его! (объясняет им)
Лина и Наруто такого не ожидали, но больше всех этого не ожидала Лина.
Мизуки: (зловеще) Лина, Наруто. Ирука просто испугался, что ты получишь свиток.
Наруто и Лина: Что? (они медленно повернулись к Ируке)
Ирука: Что ты такое говоришь, Мизуки?! (посмотрел на них) Не дайте себя одурачить, Наруто, Лина.
Мизуки: (смеётся) Я скажу тебе правду.
Ирука: (кричит) Не смей!
Мизуки: (объясняет) После трагедии, случившейся 12 лет назад, в деревне ввели правило.
Наруто и Лина: Правило?
Мизуки: (продолжает объяснять) Правило, о котором вы оба не знали.
Наруто: (в шоке) Только мы?
Лина: (тоже в шоке) Какое правило?
Ирука: (продолжая кричать) Просыпайся, Мизуки?!
Мизуки: (зловеще) Это правило запрещает говорить, что Лина — пропавшая сестра Наруто, а сам Наруто — Демон-лис.
Наруто и Лина широко раскрыли глаза от услышанного.
Лина: (в мыслях) Значит, Наруто — мой старший брат. И Четвертый Хокаге запечатал Девятихвостого Лиса в моего брата. (она не могла в это поверить)
Наруто медленно повернулся к Лине.
Наруто: (шепотом) Т-ты моя сестра.
Мизуки: Верно. А еще ты убил родителей Ируки и чуть не уничтожил деревню... Девятихвостого Лиса! (сказал он ему)
Ирука: (кричит) Прекрати!
В этот момент Лина поняла, что Мизуки просто использовала ее и не собиралась спасать ее друзей из приюта. От горькой правды по ее щеке скатилась слеза.
Мизуки: (объясняет им) Вас с Линой все это время обманывали. Вам это никогда не казалось странным? Что все вас ненавидят. А ты, Лина? Ты когда-нибудь задумывалась, почему ты случайно оказалась именно в этом приюте? Все очень просто: вас обеих ненавидели всем сердцем, поэтому сделали так, чтобы вы никогда не встретились.
Наруто: (со слезами на глазах) Нет! Черт! Черт! Черт!
Лина: (хватается за голову) Т-это неправда! Изабелла и д-другие дети н-никогда меня не ненавидели. (говорит сквозь слезы и рыдания)
Ирука: Лина... Наруто...
Мизуки: Никто никогда тебя не признает! Даже Ирука тебя ненавидит! (сказал он им)
В этот момент Ирука вспомнил слова Хокаге-сама.
Воспоминание.
Хокаге-сама: Ирука. Наруто вырос без родительской любви. Люди ненавидят его за то, что произошло много лет назад. Своими выходками он просто пытается привлечь к себе внимание. Как бы то ни было... он хочет, чтобы люди приняли его всем сердцем. Но Наруто также чувствует, что он не единственный ребенок в семье, и хочет верить, что у него есть брат или сестра. Из-за этого он очень страдает без своей сестры-близнеца.
Конец флэшбэка.
Мизуки: (кричит) Умрите, Наруто и Лина! (бросает в них острую палку)
Брат и сестра попытались увернуться от удара.
Ирука: (кричит) Наруто, Лина, ложитесь!
В тот момент Ирука защитил их, но сам был ранен. Мизуки был недоволен тем, что он их не убил.
Наруто: (не веря своим ушам) Почему?
Лина: (со слезами в голосе) З-зачем?
Ирука: (объясняет) Вы двое такие же, как я. После смерти родителей некому было меня хвалить и признавать мои заслуги. Я плохо учился и вечно бездельничал... чтобы хоть кто-то обратил на меня внимание... В конце концов, если бы я хорошо учился, никто бы меня не заметил. Поэтому я прикидывался дурачком... (всхлипывает) Мне было тяжело... Разве не так, Наруто? И тебе ужасно одиноко? А тебе, Лина? Ты начала страдать еще в приюте. Я сразу заметила, что с тобой что-то не так, и то, что ты плачешь во сне.
Лина и Наруто слегка приподнялись.
Ирука: (со слезами на глазах) Простите меня, Наруто и Лина...
Мизуки начала смеяться.
Мизуки: Не смей меня смешить! Ирука ненавидит тебя с тех пор, как ты убил его родителей! Что бы он ни говорил, ему нужен только свиток!
В этот момент Наруто схватил свою младшую сестру за руку, и они побежали.
Ирука: (кричит) Наруто! Лина!
Мизуки: Наруто не из тех, кто меняет свое мнение на ходу... Он отомстит деревне с помощью этого свитка. Вы видели его глаза? Глаза Девятихвостого. А что касается Лины, у меня есть знакомый, который может сделать из нее оружие для Конохи. (объясняет он)
Ирука: Нет... Наруто и Лина... они не такие! (он бросил в него палку, но Мизуки увернулся)
Мизуки: Какая разница, я убью его и заберу с собой Лину и свиток. Я разберусь с тобой позже! (сказал он и исчез)
Ирука: (про себя) Думаешь, я тебя отпущу?
У Хокаге-сама.
Сцена меняется: мы видим Третьего Хокаге, который смотрит на Наруто и Лину в магическом шаре.
Хокаге-сама: (размышляет) Ну и ну... Мизуки им всё рассказала... Наруто в замешательстве. Запечатанная в нём сила может вырваться на свободу. (он внимательно посмотрел на Лину) А Лина выглядит на шесть лет, что странно. Ей должно быть 12, как и Наруто. (он покачал головой) Ладно, разберусь с этим попозже. (подумал он)
У Ируки.
На экране появляется Ирука, который бежит между деревьями и находит Наруто и Лину.
Ирука: (в мыслях) Вот ты где! (выходит из задумчивости) Лина! Наруто! Всё, что сказала Мизуки, — ложь! Скорее отдай мне свиток! Мизуки нужен только он! (говорит им)
Наруто и Лина останавливаются, затем Лина отталкивает Ируку, и тот падает на землю. Наруто и Лина опустились на землю.
Ирука: (в замешательстве) Лина, что случилось? Это я, Ирука. (сказал он ей)
Лина лукаво ухмыльнулась, и оказалось, что это был клон, а настоящий Наруто — Ирука, принявший его облик. Также выяснилось, что Мизуки принял облик Ируки и снова стал самим собой.
Мизуки: (ухмыляется) Понятно.
Камера переключается на Наруто, который стоит за деревом и обнимает сестру, которая постепенно успокаивается.
Мизуки: Какой смысл защищать убийцу своих родителей? (спросил он его)
Ирука: Я не позволю свитку попасть в руки такого идиота, как ты. (обращаясь к нему)
Мизуки: Это ты тут идиот. А Наруто такой же, как я.
Ирука: То же самое?
Мизуки: (объясняет ему) Невозможно даже представить, какой уровень техники скрыт в этом свитке. Наруто, этот демон-лис, обязательно воспользуется этой возможностью.
Ирука: (начал говорить) Да, всё верно...
Наруто не мог в это поверить, но в этот момент Лина подняла на него глаза.
Лина: Наруто, не перебивай Ируку, он только начал. (она сказала ему это, и Наруто стал внимательно слушать Ируку)
Ирука: (продолжает говорить) Демон-лис, наверное, воспользовался бы ситуацией. Но Наруто не лис. Этот парень... один из моих лучших учеников. Усердный, честный... неуклюжий парень, на которого никто не обращает внимания... Он и его сестра знают, что такое боль. А его сестра — самая удивительная девушка на свете. Она добрая и мечтает защищать людей, которых любит всем сердцем, и будет защищать. Наруто не демон, и Лина никогда не станет оружием против деревни. Они — Лина Узумаки и Наруто Узумаки из Деревни Листа!
Услышав это, Наруто расплакался, а Лина обрадовалась, но теперь уже плакала от счастья.
Мизуки: (у него задергался глаз от услышанного) Ты и правда идиот. (достает сюрикен) Ирука! Я сказал, что убью тебя позже, но передумал. Умри сейчас! (кричит он)
Ирука: (в мыслях) Неужели это конец?
Но внезапно Наруто оттолкнул Мизуки в сторону, чтобы защитить Ируку, а затем появилась Лина. Она подбежала к Ируке и встала перед ним, вытянув руки, словно защищая его.
Ирука: (в мыслях) Наруто! Лина! (он был в шоке)
Мизуки: Так ты все-таки пришла? (Он посмотрел на Лину и протянул ей руку.) Лина-тян, пойдем со мной, с нами ты будешь гораздо счастливее, чем с этим Демоном. (Он сказал ей)
В этот момент кулон Лины начал светиться сначала фиолетовым, а потом оранжевым светом.
Лина: (кричит на него) Мой старший брат не демон, но единственный демон — это ты. И я никуда с тобой не пойду.
Она посмотрела на брата и сделала ему знак.
Мизуки: (усмехнулся уголками губ) Очень жаль. Ты умрешь первым.
Наруто: (показывает руками) Техника множественных клонов!
В этот момент появились сотни клонов Наруто, и сама Лина с восхищением смотрела на них. Внезапно появился барьер, скрывший ее и Ируку, и сам Ирука был потрясен.
Ирука: (в мыслях) Это барьер? Но ведь это не клоны, а настоящие тела. (он улыбнулся) Они оба очень сильные. (выходит из задумчивости) Лина, это твой кулон создал барьер? (с улыбкой на лице)
Лина сначала не поняла, что происходит, но через мгновение до нее дошло, и она в изумлении коснулась своего кулона.
Лина: (шепотом) Наверное, это было как-то само собой. (она сказала ему)
Лина и Ирука продолжали наблюдать за тем, как Наруто сражается с Мизуки, и через некоторое время он одерживает победу.
Наруто: (чешет в затылке) Ну, может, я немного перегнул... Ирука-сенсей, Лина, вы в порядке? (обращается к ним)
Преграда исчезла, и Лина подбежала к нему.
Лина: (обнимает его) Это было круто!
Наруто: (обнял её в ответ) Я знаю.
Ирука: (в мыслях) Они оба превзойдут всех Хокаге. (выходит из задумчивости) Наруто! Я хочу тебе кое-что подарить. (говорит ему)
У Хокаге-сама.
Действие вернулось к недовольному шиноби.
Шиноби №1: (недовольный) Ты нашел этого ублюдка Наруто?
Шиноби №2: Нет.
Шиноби №3: (недовольный) Черт, теперь жди неприятностей!
Хокаге-сама: Больше не нужно волноваться. (объясняет им)
Шиноби №1: (удивлённо) Хокаге-сама!
Хокаге-сама: Он скоро вернётся.
В лесу — Рассвет.
Наруто закрыл глаза.
Наруто: (спрашивает) Сэнсэй, не рановато ли?
Ирука: Отлично, теперь можно.
Наруто открывает глаза и видит Лину, которая радостно улыбается, и Ируку без повязки ниндзя на голове.
Ирука: Поздравляю с окончанием школы.
На голове Наруто была повязка Ируки.
Ирука: (радостно) Ну что ж, теперь можно и отпраздновать!
Лина: (снова обнимает Наруто) Ты сдал экзамен, брат.
Через несколько секунд Лина и Наруто обняли Ируку, а сам Ирука упал на землю и расхохотался.
Продолжение во втором эпизоде.