151 и 152 главы
151 глава
Высокопоставленный евнух внимательно осмотрел эту вновьиспеченную Заслуженную Леди Цзиньи. В глаза его застыл намек. Он не ожидал, что эта Заслуженная леди Дзиньи будет так молода. Она выглядела так, как будто совсем недавно достигла совершеннолетия.
Заслуженная леди Цзиньи даже не носила и следа пудры на ее естественном, прекрасном лице. Когда она улыбнулась, это было похоже на теплый весенний бриз. Она очень красивой внешности и казалась особенно подходящей для Хэ Санланга.
К тому времени, когда Чу Лянь взяла свой указ, Матриарх Хэ уже поднялась на ноги, поддерживаемая несколькими слугами. Она бросила взгляд на старшую служанку Лю, и старшая служанка Лю вытащила из рукава глубокий синий кошелек, передав его высокопоставленному евнуху, который объявил хорошие новости.
Евнух улыбнулся и принял его.
Матриарх Хэ начала обменяться любезностями с высокопоставленным евнухом. Оказалось, что он раньше служил вдовствующей императрице, и Матриарх Хэ видела его раз или два, посещая ее.
Именно в этот момент молодой евнух вышел из-за высокопоставленного евнуха и слегка поклонился Чу Лянь.
«Этот слуга приветствует почетную леди Цзиньи».
Губы Чу Лянь слегка дернулись, когда она повернулась, чтобы посмотреть на этого молодого евнуха. Он был высоким и стройным. В то время как его черты лица были красивыми сами по себе, когда они были все вместе на его лице, они казались немного... отталкивающими.
Хотя слова евнуха были полны уважения, Чу Лянь могла видеть презрение в его глазах.
«Могу я спросить, что вы собираетесь со мной делать?»
Уголки губ евнуха поднялись. Однако его черты не смягчились улыбкой - на самом деле выражение его лица выглядело еще более зловещим и жалким.
«Отвечая Заслуженной Леди Дзиньи, этот слуга работает в Йонгхэ-холле, и этот слуга услышал, что императорская принцесса случайно оставила золотого цилиня здесь у Заслуженной леди Цзиньи».
Йонгхэ Холл!
Это было название какого-то зала во дворце и резиденции императорской наложницы Вэй, которая была матерью императорской принцессы Ляо.
Глаза Чу Лянь пронзила тень. Она ожидала, что Императорская принцесса Ляо отправит кого-нибудь, чтобы потребовать своего золотого цилиня, но она не думала, что принцесса прибегает к такой бесстыдной тактике, как эта. Она пыталась использовать имя Йонгхэ Холла, чтобы оказать на нее давление.
Она задалась вопросом, переоценивает ли императорская принцесса Ляо или недооценивает ее этим своим ходом.
Пока Хэ Чанди был ее мужем, она не стала бы играть с Императорской Принцессой Ляо. Так или иначе, она уже оскорбила принцессу, поэтому не имело значения, согласится ли она сейчас или нет: конечный результат будет таким же. Так зачем беспокоиться о том, чтобы уступить?
Если дорогая принцесса хочет вернуть свое драгоценное сокровище, она должна сначала заплатить цену.
Чу Лянь усмехнулась.
"Ой? Что-то подобное произошло? Почему я не помню?» Айай, ваша память, похоже, не слишком хороша. Неужели сказывается ваш возраст?» Хотя выражение лица Чу Лянь казалось приятным на первый взгляд, ее слова не оставляли ни единого шанса для евнуха.
Хотя евнух не был старым и даже мог считаться молодым, с точки зрения молодой леди, такой как Чу Лянь, которая только что достигла совершеннолетия, он определенно был намного старше.
Евнух покраснел от гнева. Как человека, работавшего в Йонгхэ-холле, даже просто во дворце, не многие люди осмелились бы его оскорбить, и единственными исключениями были слуги Императора и Императрицы.
Его лицо немного исказилось, когда он стиснул зубы и сказал, и слова из его рта падали, как камни: «Заслуженная леди Цзиньи уверена, что она не помнит? Вы должны хорошо подумать. Было бы плохо, если бы вы оскорбили императорскую наложницу и принцессу, верно?»
Чу Лянь не боялась его вообще. Во всяком случае, у нее не было причин идти во дворец. Поэтому даже если имперская наложница Вэй и императорская принцесса Ляо захотят сорвать на ней свой гнев, они должны будут были выйти из дворца первыми!
152 глава
«Вон как. Возможно, гунгун нуждается в напоминании? Я встречала императорскую принцессу Ляо только однажды, в поместье Динъюань. Если Имперская принцесса Ляо что-то потеряла, то это должно было остаться в поместье Динъюань. Гунгонг, это усадьба Цзин’ань. Когда вы вошли через вход, разве вы не увидели вывеску над дверями?»
Евнух был близок к разрыву сердца от гнева. Это был первый раз, когда использование имени имперской наложницы Вей и императорской принцессы Ляо не сработало.
Чу Лянь отказала ему в том, что Императорская принцесса Ляо потеряла у нее золотого цилиня. Принцесса должна была принять потерю, если она решила использовать ее в качестве ставки. Если она хочет вернуть свое сокровище, ей придется отказаться от чего-то взамен.
Этот евнух просто попытался ложно обвинить ее в преступлении присвоения сокровища Императорской принцессы Ляо. Тем не менее, эта ставка была сделана на глазах каждого из посетителей Динъюань. Если бы он насильно потребовал ее выигрыш назад, то это отразилось бы плохо на самой принцессе.
Евнух сдержал свою ярость и вместо этого попытался использовать другой подход. Он смирил себя и достал из рукава простой кошелек, держа его двумя руками, пытаясь передать его Чу Лянь. «Заслуженная Леди, это подарок, который Императорская наложница Вэй поручила мне передать, в обмен на золотого цилиня принцессы».
Чу Лянь окинула взглядом Сиянь, которая быстро вернулась в Сунтао-Корт, чтобы взять золотого цилиня.
У Чу Лянь была искра осознания: ей действительно не нужно было слишком вежливо относиться к этому евнуху. Она взяла кошелек прямо и открыла его, чтобы заглянуть внутрь, прежде чем улыбнуться и сказать: «Гонгонг, будьте уверены. Хотя это вещь, которую принцесса проиграла в мою пользу, я все время содержала ее в хорошем состоянии. Я передам ее вам перед всеми сегодня, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь о ней, гунгонг».
Сиянь быстро вернулась с цилинем. Молодой евнух взял парчовый мешок из рук Сиянь. Затем он открыл его и внимательно просмотрел содержимое. Убедившись, что это действительно был золотой цилинь императорской принцессы Ляо, он поклонился и
сказал: «Этот слуга обеспокоил сегодня почетную леди Цзиньи. Этот слуга надеется, что Заслуженная леди Цзиньи не обиделась».
После того, как люди из дворца ушли, Чу Лянь была вызвана в Зал Цинси Матриархом Хэ.
Через час она вышла из зала Цинси.
На обратном пути во Двор Сунтао, Чу Лянь думала о том, что Матриарх сказала ей, чувствуя головную боль.
Ей все равно придется идти во дворец, чтобы поблагодарить за титул, который ей дали...
Когда она поняла, что может даже столкнуться с императорской принцессой Ляо и императорской наложницей Вэй во дворце, Чу Лянь впала в легкую депрессию. Разве небеса были против нее?
Сиянь последовала за Чу Лянь и нахмурилась, думая о событиях этим утром. Она не могла удержаться от того, чтобы спросить: «Третья Молодая Мадам, почему вы должны были сказать эти слова при передаче этого золотого цилиня евнуху?»
Эти слова? О, верно, ее напоминание евнуху, чтобы хорошо сберечь золотого цилиня.
Чу Лянь обернулась и ткнула Сиянь в лоб. «Почему, вы еще не поняли это?»
Сиянь ответила с ошеломленным: «А?»
Чу Лянь вздохнула. «Разве вы не могли сказать, что запугивание в начале было уловкой этого евнуха? Иначе, как он мог вынуть этот кошелек с монетами позже?»
Имперская принцесса Ляо и имперская наложница Вэй, возможно, не очень любят ее, но, будучи членами императорской семьи, если они захотят что-то вернуть, они не будут так бесстыдны, что придут с пустыми руками.
Имперская наложница Вэй была такого высокого статуса, что для нее было бы низко общаться с простой заслуженной леди.
Евнуху дали эти монеты, чтобы выкупить золотого цилиня, но он, вероятно, пожадничал и думал сохранить деньги. Вероятно, именно поэтому он попытался использовать имя Йингхэ Холла, чтобы вынудить Чу Лянь вернуть цилиня. Как он мог знать, что Чу Лянь не клюнет на его пустую угрозу?
Что касается того, почему она специально попросила евнуха проверить золотого цилиня, прежде чем уйти, она боялась, что он что-то сделает с ним, и вызовет недоразумение между ней и имперской наложницей Вэй, чтобы отомстить.
Хотя он, возможно, больше не сможет этого сделать, она определенно обидела его сегодня. Этот евнух, вероятно, добавит свои собственные измышления, когда он доложит об этом имперской наложнице и принцессе.
Была фраза, которая прекрасно соответствовала этой ситуации: лучше оскорбить джентльмена, чем мелкого человека.