55-56 глава
55 глава
Сиянь возглавила путь, а старшая служанка Гуй сопровождала сбоку Чу Лянь. Тем не менее, они обе опустили головы со странными выражениями на лицах. Их взгляды часто блуждали относительно Чу Лянь, которая была явно в хорошем настроении с улыбкой на губах.
Ее двор был недалеко от склада. Они смогли добраться до места назначения всего за пять минут.
Сиянь проинструктировал служанку, наблюдая, как дверь открывается. Затем она лично открыла одну из комнат ключом. «Третья молодая мадам, большая часть вашего приданого была размещена здесь».
Хотя комната была не очень хорошо освещена, это было еще днем, поэтому свет, вытекающий из окна, позволил Чу Лянь четко видеть все внутри.
Это была большая комната с несколькими рядами старинных полок. Полки были совершенно пусты, как и несколько открытых шкафов. Прямо в задней части комнаты в углу было несколько красных деревянных ящиков. Благодаря значительному пустому пространству красные ящики были чрезвычайно привлекательными.
В тот момент, когда она вошла, Чу Лянь не могла удержаться от легкого наклона ее губ. Она оглядела комнату с расширенными глазами, прежде чем обратиться к старшей служанке Гуй.
Старшая служанка Гуй посмотрела на Сиянь, а Сиянь поспешно вышла вперед, держась за руку Чу Лянь. «Третья Молодая Мадам, почему вы не сядете здесь? Эта служанка с момо принесут коробки, чтобы Третья Молодая Мадам все посмотрела.
Чу Лянь подозрительно посмотрела на Сиянь, которая избегала ее взгляда. Она позволила привести себя к столу без единого слова.
После этого Старшая служанка Гуй и Сиянь поставили перед ней четыре или пять ящиков. Хотя они были деревянные и размером с талию человека, одни лишь две женщины могли принести их. Было ясно, что в них лежит не так много.
Старшая служанка Гуй достала список, завернутый в красную кожу, и передал его Чу Лянь. Она тщательно подобрала свои слова, сказав: «Третья молодая мадам, это список всех предметов в приданом. Взгляните и посмотрите, нет ли чего-то неправильного.»
Когда Чу Лянь поручила Сиянь взять ключ в кладовке, Старшая служанка Гуй задумалась, почему Чу Лянь хотела увидеть ее приданое. В конце концов, она решила, что это, скорее всего, потому, что Чу Лянь боялась, что чего-то не хватает, и хотела снова пройти через каждый пункт.
Чу Лянь улыбалась, когда взяла список и открыла его. Ее миндалевидные глаза окинули список и мысленно подвели его. Увидев, что в общей сложности было 99 предметов, она внутренне кивнула, довольная количеством.
Таким образом, она начала читать список с некоторым волнением, начиная с самого первого пункта. Она даже поручила старшей служанке Гуй и Сиянь взять тот или иной предмет, чтобы позволить ей увидеть.
«Изысканные экраны четырех сезонов», - читала Чу Лянь.
Старшая служанка Гуй и Сиянь обменялись взглядами, прежде чем вытащить раму экрана и несколько вышитых экранов, поставив их на стол перед Чу Лянь.
Сиянь застенчиво заговорила. «Третья молодая мадам, если мы установим этот экран и снова разобьем его, вышивка может быть повреждена. Если вам не нужно использовать его прямо сейчас, было бы лучше не настраивать его».
Чу Лянь была полностью ошеломлена. Сначала она снова взглянула на описание в приданом, прежде чем взглянуть на предмет перед глазами. Она не знала, смеяться или плакать. Элегантно названный «Изысканный четырехсезонный экран» был явно всего несколькими вышитыми экранами с несколькими деревьями, нарисованными на нем... Хотя она не была экспертом в оценке ценности вещей, она все еще могла сказать, просто взглянув на это, что эти экраны не стоили много. Вероятно, они едва ли стоили десять таэлей или меньше.
Посмотрев еще на несколько предметов, она убедилась, что все они были похожи на экраны. Они казались экстравагантными, но не имели никакой реальной ценности. В то время как они были немного красивые, они были ничем по сравнению с настоящими сокровищами.
Наконец, Чу Лянь слишком обленилась, чтобы посмотреть на остальное. Она махнула рукой и заставила старшую служанку Гуй закрыть все ящики и вернуть их обратно. Затем она взяла список приданого в руки и нахмурилась.
Она внимательно просмотрела список. В ее приданом было почти 100 предметов, но ни один из них ничего не стоил. Судя по отношениям старшей служанки Гуй, единственной ценностью была маленькая желтая нефритовая печать. Она уже взяла ее и положила в сумку, которую носила с собой все время.
Помимо ста пунктов здесь больше ничего не было. Не было ни магазинов, ни холдингов, ни даже сельскохозяйственных угодий. Ни одного!
Чу Лянь горько рассмеялась в своем сердце. Так что ей все-таки не повезло.
По сравнению с приданым Мадам Лю, ее приданое было слишком убогим.
56 глава
Она снова сложила список приданого и начала играть с ним, постукивая по другой ладони.
Чу Лянь внезапно спросила: «Момо, я не могу вспомнить... Были ли деньги в моем приданом?»
Старшая служанка Гуй внимательно посмотрела на нее. Боясь, что в сердце Чу Лянь возникло недоразумение, она сказала тоном: «Конечно, есть деньги! Почему бы и нет?»
Из-за несчастья Шестой Мисс в день ее брака, старшая служанка Гуй держала банкноты, которые направляла жена-наследница дома жене наследника Дома Ингуо. После того, как Чу Лянь вышла замуж, ее испугало то, как ее хозяйка и ее новый муж взаимодействовали, поэтому она совершенно забыла о деньгах, которые ей передали.
Наконец, было что-то, что не разочаровало бы ее. Глаза Чу Лянь мгновенно засветились и, она со срочностью спросила: «Сколько?»
Старшая служанка Гуй выглядела немного не на месте. Она неловко усмехнулась и подняла пять пальцев.
Чу Лянь улыбнулся. «Пятьсот таэлей?»
Глаза старшей служанки Гуй расширились от шока. Она не ожидала, что Чу Лянь ошибется. Разве большинство благородных дам не угадали бы пять тысяч таэлей?
Увидев, как Чу Лянь счастливо улыбается, сердце Сиянь почувствовало, что его раздавили. С другой стороны, кажущееся счастье и удовлетворение Чу Лянь этой суммой заставляло ее сердце болеть еще больше за свою хозяйку.
Хотя в Доме герцога Ингуо не было квалифицированных преемников и он постепенно становился раковиной своего прежнего «я», голодный верблюд все еще был больше, чем лошадь. Когда нелегитимная четвертая дочь главной ветви вышла замуж, из-за милосердия законной жены главного отделения, она была отправлена из дома с тысячей таэлей серебра в приданом!
Их молодая мисс была законной дочерью Дома Ингуо, но ей пришлось перенести такое обхождение.
«Шестая мисс...» - тихо спросила Сиянь.
Всякий раз, когда эта девушка звала ее голосом, который звучал так, как будто она собиралась заплакать, Чу Лянь знал, что Сиян, вероятно, печалилась из-за ее обстоятельств, не имея возможности увидеть это с более светлой точки зрения.
Итак, когда Чу Лянь снова заговорила, она имела ясный, спокойный голос. «О чем это ты грустишь? Пятьсот таэлей тоже не маленькая сумма. Семья из трех человек может жить в течение года с десятью таэлями! Кроме того, моя мама умерла, когда я была молода. Вы действительно ожидаете, что к бездомному ребенку будут относиться так же, как к ребенку с матерью? Хотя мое приданое немного мало, я вышла замуж за хорошего мужа, не так ли? С семейными старейшинами тоже легко смириться. Чем можно быть недовольным? Я уже приняла все это, так что вы, девчата, тоже ведь согласны? В любом случае, кто заботится, больше или меньше денег? Нам просто нужно больше зарабатывать! В этом мире нет ничего проще, чем нехватка денег!»
В словах Чу Лянь были ее невероятная уверенность в себе и сила воли. Она смогла выстоять решительно и неуступчиво, чтобы выжить в технологически развитом мире, где люди стали еще более скрученными. Как простая цивилизация этой Великой династии Ву представляла для нее проблему?
Чтобы наслаждаться жизнью, вы должны быть в состоянии перенести свои стрессы. Это была умная женщина.
Старшая служанка Гуй и Сиянь были потрясены словами Чу Лянь. Поскольку старшая служанка Гуй был старше и более опытной, чем Сиянь, она немного поправилась. Она кивнула, удовлетворившись тем, что нежный, молодой цветок, который она воспитала, наконец, освободился от привязок и расцвел в красивый ароматный бутон. Чу Лянь больше не была единственным одиноким проростком, который изо всех сил пытался расти в болоте.
Тем не менее, Сиянь все еще была в оцепенении. Сладкий, чистый голос Чу Лянь все еще звенел в ушах: «В этом мире нет ничего проще, чем нехватка денег!»
Какая высокомерная, но уверенная фраза. Сколько людей в этом мире отдали бы свою жизнь - может быть, даже до того, чтобы отбросить их жизни - ради нескольких грязных медных монет? Поговорка, «все работают за деньги», не возникла из ничего.
Сиянь почти могла видеть слабое белое сияние вокруг Чу Лянь; это было почти так же, как она была богом, которого следует уважать всем людям. Она поняла, что ее хозяйка смотрит на нее нежным взглядом. Внезапно ее охватило огромное облегчение. Несправедливое обращение в имении Ингуо и старые обиды, погребенные внутри нее, мгновенно превратились в крошечные золотые пятнышки и исчезли.
«Да, как распорядится Хозяйка. Этот слуга всегда будет подчиняться Шестой Мисс.»
Чу Лянь наклонила голову. Увидев, что Сиянь разразилась яркой улыбкой, обнажив два симпатичных маленьких клыка, Чу Лянь тоже чувствовал себя счастливой за нее.
У этой девушки были сложные проблемы, спрятанные в ее сердце. Если она сможет отбросить все свои умственные нагрузки, как сегодня, то, может быть, она не погибнет напрасно, как «Чу Лянь».