41-42 глава
41 глава
Это был аромат, который он никогда не чувствовал раньше. Он не мог понять, откуда был этот запах, но он завораживал.
Лайю еще не съел свой обед и собирался голодать, пока хозяин не заснул. Затем он взял бы некоторые сушеные продукты, чтобы перекусить. Тем не менее, завораживающий аромат просто должен был прийти с безупречным временем. Все, что нужно, было одна секунда, и его желудок уже начал ворчать.
Кухня была с подветренной стороны, и сегодня было свежо: аромат медленно дрейфовал, и ему некуда было скрыться от него.
Запах чего-то столь вкусного натощак был практически худшим наказанием, которое он мог придумать для кого-то.
Лайю увидел, что на кухне ходят люди: его глаза смотрели прямо в их сторону. Он ненавидел, что его глаза не могли просто растянуться и прокрасться через окно, чтобы увидеть, какие Третья Молодая Мадам давала указание своим слугам.
Хэ Чангди читал книгу в кабинете. Поскольку было раннее лето, ночью было немного жарко, поэтому он оставил окна в кабинет полуоткрытыми.
Он был погружен в чтение своей книги. Однако в какой-то момент времени в окно пролетел особый аромат. Это было странно соблазнительно: хотя Хэ Санланг пробовал большую часть деликатесов Великой Династии Ву, он не мог сказать, от какого деликатеса исходил этот запах.
Слабый след от него поплыл в кабинет. Однако именно неуловимость этого запаха сделала его еще более заманчивым.
Хэ Чанди глубоко вздохнул и повернулся, чтобы посмотреть на две коробки с продуктами, оставленные на столе. Он задавался вопросом, нужно ли ему съесть немного больше, но, подумав о том, как они выглядели, он потерял весь свой аппетит.
Забудьте об этом, он потерпит еще немного.
Санланг погрузился в книгу и заставил себя сосредоточиться.
С другой стороны, Чу Лянь вела своих служанок, которые несли еду, в гостиную. Они прошли мимо кабинета по пути туда. Лайю украдкой посмотрел в ящик в руках Сиянь, почти изойдя слюной от запаха.
Сиянь все еще помнил, как Лайю обращался с ней, когда она приходила, чтобы спросить об ужине, поэтому она закатила глаза на него и держала подбородок высоко, когда проходила мимо.
Когда Лайю посмотрел на Третью молодую мадам и служанку, он почувствовал запах чего-то вкусного: от этого разожгло его аппетит и сделало его еще более голодным.
Однако это было не самое подходящее время, чтобы просить еды у Третьей Молодой Мадам: он все равно должен был охранять дверь кабинета Третьего Молодого Мастера.
Чу Лянь поручила служанкам поместить блюда на стол в гостиной.
Блюда состояли из ароматного кубического тушенного мяса свиного живота, курицы-кунгпао, сладкого и кислого бок-чоя и простого супа с яйцом.
Сиянь дала Чу Лянь миску риса.
Когда все блюда были накрыты, весь зал был наполнен запахом вкусной еды.
Старшая служанка Гуй и личные служанки еще не ели. Чу Лянь сидела во главе стола. Когда она увидела, что служанки смотрели на тарелки и лихорадочно глотали слюну, она улыбнулась. «Поскольку вы все голодны, сядьте и поешьте со мной».
Как только она закончила говорить, старшая служанка Гуй остановил ее, сказав: «Третья Молодая Мадам, мы сейчас находимся в доме Цзин'ань. Вы новобрачная невеста! Вы должны вести себя таким образом, чтобы соответствовать вашему новому статусу! Как наша госпожа, как вы могли позволить нам, слугам, вместе с вами есть? Если бы это было раскрыто, что бы другие сказали?»
Чу Лянь почувствовала себя беспомощной, но она поняла, что старшая служанка Гуй права. Она также увидела, что, хотя старшая служанка Гуй смотрела на еду так же, как и все остальные, она не сделала к ней ни единого шага.
«Хорошо, тогда я буду есть первой. Я сделала дополнительно блюдо для каждого. Когда я закончу, почему бы вам не остаться здесь, в гостиной, чтобы поесть?»
Старшая служанка Гуй кивнула и на этот раз не остановила ее.
На самом деле, она чувствовала голод, просто глядя на эти новые, никогда не виданные блюда. Вернувшись на кухню, когда тушеное мясо только что приготовилось, Третья Молодая Мадам позволила каждой из них попробовать. Это было так вкусно, что его можно было сравнить с той жареной олениной раньше! Нет, это может быть даже вкуснее!
Сначала она подумала, что что-то сделанное из этой простой свинины наверняка будет жирным и неаппетитным. Она не ожидала, что это будет так вкусно. Однако, когда она съела один кусок, она сразу же захотела себе другой. Она не могла остановиться.
Старшая служанка Гуй была одним из старших слуг домохозяйства Ингуо, и она даже служила на стороне биологической матери Чу Лянь. У нее было много мирского опыта и много самообладания. Однако даже она не могла сдержать аппетит.
42 глава
Чу Лянь держала свою миску риса в одной руке, а другой она ела блюда из посуды перед нею. Хотя эти несколько блюд не могли сравниться с таковыми в современном мире из-за отсутствия приправ, она чувствовала себя достаточно счастливой, что она могла есть такие блюда во время Великой Династии Ву.
После своего таинственного появления, это был первый прием пищи, который она так счастливо съела.
Но она уже привыкла есть такие блюда в прошлом, поэтому Чу Лянь не слишком пострадала от них, хотя это было давно. После еды ее обычной чашки риса она была уже на 80% сыта.
Когда Чу Лянь ела, старшая служанка Гуй заколебалась на мгновение, прежде чем в конце концов заговорить. «Третья молодая мадам, почему бы нам не позвать Третьего Молодого Мастера поесть вместе с вами?»
Чу Лянь смущенно посмотрела большими, невинно выглядящими глазами, как будто она не понимала, что говорит старшая служанка Гуй. В недоумении она сказала: «Разве он уже не ел в кабинете? У него даже было две полные коробки с едой! Есть предел тому, что может съесть один человек: давайте не будем заставлять его есть больше. Не говоря уже о том, что нехорошо есть слишком много ночью.»
Она говорила так, как будто делала это из соображений Санланга. Чу Лянь надулась и подумала про себя: мне наплевать на твою еду! Так как вы не позволяете мне есть, не думайте есть и мою!
Она использовала ковш, чтобы наполнить маленькую миску супом с яйцом. Выпив все это, Чу Лянь была полностью сыта.
На столе все еще осталось много несъеденного, что получилось достаточно хорошо. Первоначально она думала о том, чтобы позволить служанкам есть, так как Чу Лянь не могла бы съесть так много, и у нее был небольшой аппетит. Кисло-сладкого бок-чой она почти не коснулась.
Чу Лянь боялась, что старшая служанка Гуй будет чувствовать себя неловко, кушая вместе с ней, поэтому после еды она ушла в свою спальню.
Служанки стали гораздо более расслаблены, когда Чу Лянь не было радом, как и ожидалось. Они обменялись взглядами и хихикнули, прежде чем взяли чашу с рисом и сели поесть. Конечно, старшая служанка Гуй тоже села.
В тот момент, когда Фуянь и Цзиньань сделали первый укус, их глаза загорелись, и скорость их палочек увеличилась.
У Цзиньань был рот, полный еды, когда она заговорила, полностью лишившись достоинства личной служанки благородного домохозяйства. «Сестра Сиянь, ты это приготовила? Все это невероятно ароматно и вкусно! Я никогда раньше не ела такого вкусного мяса!
Уголки губ Сиянь свернулись. «Вообще-то, я не была той, кто придумал это. Меня научила Третья Молодая Мадам!»
Старшая служанка Гуй кивнула. «Все вы, действительно, служите Третьей Молодой Мадам в меру своих способностей. Кто знает, сможешь ли ты сделать ее счастливой в какой-то момент, и она научит тебя нескольким секретным рецептам в ответ? Вам не придется беспокоиться о своем существовании или о ваших будущих потомках».
Глаза Фуянь искривились.
Хотя каждого блюда было много, старшая служанка Гуй и четыре служанки пытались съесть все. Они чувствовали, что собираются лопнуть.
Все пятеро страдали животами, но никто из них не пожалел об этом.
Мингянь встала и выставила на обозрение свой опухший желудок, заставив Фуянь и Сияьа улыбнуться.
«Смотрите на то, что вы едите! Будьте осторожны, переедая!» Старшая служанка Гуй нарочно пыталась испугать Мингянь с суровым лицом.
Однако Мингянь не обманулась. «Момо, это было просто слишком вкусно! Как только я начала, я не могла больше остановиться!»
Старшая служанка Гуй посмотрела на тарелки на столе. Было всего несколько кусочков мяса, и остался какой-то суп. Она повернулась к Сиянь и сказала: «Сиянь, отнеси оставшееся на кухню: завтра мы сможем приготовить этот рис.»
Блюда, которые были сделаны по секретным рецептами Третьей Молодой Мадам, были просто слишком вкусными. Старшая служанка Гуй сочла нужным не выбрасывать даже самые крошечные огрызки еды.