46-48
Глава 46
Глава 46
Нин Мэн Яо безмолвно вглядывалась в грядки с овощами. Не желая выходить в свет она, тем не менее, могла бы стать…землевладельцем.
Подумав об этом, девушка рассмеялась сама себе. Может быть даже открыть лавку.
С этими мыслями она потянулась, потом закрыла дверь и вышла со двора.
Во дворе дома Ян Чжу Ян Ли Ли и мадам Кио занимались шитьем. Обе выглядели очень счастливыми.
«Яо Яо, наконец-то ты пришла.» Ян Ли Ли отложила крючки и схватила девушку за руку с лицом, полным отчаянья.
Это выражение заставило Нин Мэн Яо беспомощно рассмеяться. Да, эта девчонка была ей по духу.
Последние несколько дней, благодаря стараниям мадам Чен, они не виделись. Даже её уроки почти прекратились.
«Я вижу, что ты скучала.» Нин Мэн Яо улыбнулась.
Ян Ли Ли изменилась в лице и уставилась на девушку: «Смеешься тут. А ты придумал, как будешь улаживать проблемы с Ян Сю?»
Девочка и сама не знала. Почему окружающие так любят вредить Нин Мэн Яо, она же такая хорошая? Ян Ли Ли это не нравилось.
«Пустяки. Это не важно. Дядя Ян дома?» С улыбкой спроли Нин Мэн Яо, помня о цели своего визита.
«Отец ушёл куда-то по делам. Зачем он тебе нужен?»
«Есть кое-что. Я подожду пока он вернется.» С улыбкой продолжала она.
«Хорошо.»
Нин Мэн Яо села в стороне от них, стала наблюдать за девушками и улыбка невольно появилась на её лице. Теперь и мадам Кио стала учиться у своей молодой тети вышивать.
Ян Ли Ли очень гордилась своей невесткой.
Трое разговорились за работой и после часа ожидания уставший Ян Чжу показался на пороге жилища.
«Отец, ты вернулся.»
«Дядя Ян.»
Ян Чжу увидел Нин Мэн Яо и его лицо озарилось улыбкой: «Яо Яо пришла. Чем мы тебе можем помочь?»
«Мне нужен дядя Ян, чтобы купить землю.»
«Купить землю? Зачем тебе участок?» Ян Чжу удивленно смотрел на Нин Мэн Яо.
Она не похожа на крестьянку. Почему ей внезапно понадобилась земля? Это невероятно.
Ян Ли Ли была в шоке, смотрела на неё так, как будто призрака увидела.
«Да, я хочу купить участок. Для того чтобы самой пользоваться или сдавать в аренду.» Нин Мэн Яо улыбнулась этому надуманному объяснению.
Ян Чжу подумал что, этого справедливо. Достаточная причина. Хотя похоже на злой умысел.
«Ладно. Сколько тебе нужно?»
«А сколько в деревне земель?» Нин Мэн Яо обдумала его вопрос и посмотрела на Ян Чжу.
Мужчина растерянно ответил: «Десятки му вокруг твоего дома не используются.»
(*один му древнекитайская единица измерения площади, вирируется от 1/30 до 1/8 гектара, прим. переводчика)
«Что случилось?»
«Какая-то семья нарушила закон и её участок отторгают и перераспределяют по новой. Это то, чем мне пришлось сегодня заниматься. Я сначала хотел сообщить это жителям, но, если ты этого хочешь, то можешь получить её сама.» Ян Чжу кивнул. Если так и будет, то ему придется всерьез заняться этим делом. И он был бы рад поработать, но в итоге, это не принесет ничего ему самому.
Человек покупает хорошую землю и ему начинают многие завидовать.
Дело не простое, отнимающее много сил, и, если нет острой необходимости, то заниматься им не имеет смысла.
Нин Мэн Яо думала об этом и кивнула: “Тогда, прошу тебя, сделай это. Почему тебе не хочется поступить так для меня?»
Ян Чжу согласился и начал подсчет. Этот участок состоял из двадцати му плодородной земли, пятнадцати засушливой и пяти му неплодородной. Участок гор и неплодородных земель, общей площадью тридцать му. Плодородные земли стоили дороже, но всё равно довольно дешево.
«Земля с плодородной почвой будет стоить восемь серебра за му, засушливой – шесть, неплодородная встанет в четыре. Горные участки и сухая земля одинаково оцениваются в два серебра. Мэн Яо, девочка, ты правда хочешь купить её?» В голосе мужчины слышалось беспокойство.
«Да, хочу. Общая сумма триста сорок. Можешь помочь мне уладить формальности? Я не очень хорошо понимаю в таких делах.» Нин Мэн Яо смутилась, так как не делала этого прежде.
Глава 47
Глава 47
«Очень хорошо. Мне нужно оставить вас, чтобы уладить это дело быстро и без проблем.» Ян Чжу сообщил перед своим уходом.
Нин Мэн Яо позабавил его тон: «Дядя Ян, я ещё не заплатила тебе, куда же ты идёшь?»
Мужчина застыл на месте и стал соображать, что он сейчас делает, и стал смущенно посмеиваться.
Нин Мэн Яо отсчитала триста пятьдесят монет и отдала их Ян Чжу: «Дядя Ян, я понимаю, что тебе придётся серьезно поработать над документами. Всё что останется от этих денег – твоё.»
«Я не могу этого принять.» Он немедленно отклонил её предложение.
«Дядя Ян, если ты продолжишь уклоняться от заслуженной награды, то я не хочу иметь с тобой дело в будущем.» Таков негласный закон. Покупая землю, ты обязан быть щедрым.
Ян Чжу беспомощно посмотрел на неё: «Замечательно, я послушаю тебя.» После этого разговора он ушёл.
Передавая землю Нин Мэн Яо, мужчина знал, что с этим участок не всё в порядке, поэтому он потратил часть денег, чтобы уладить проблемы.
Когда люди услышат об этом, всё будет уже сделано.
Он не сказал ничего, хотя понял, что Нин Мэн Яо очень богата. Теперь у неё есть свой участок земли, она стала небольшим землевладельцем, хозяином.
Другие покупатели будут недовольны. Новость, о продаже ещё не разлетелась по округе, а земля уже продана. Как такое может быть?
Тогда несостоявшиеся покупатели собрались и обсудили произошедшее, затем последовали к дому Ян Чжу. Среди них была мадам Чен.
Её семья процветала, но их участок был очень мал. Им хотелось купить больше и сдавать в аренду.
Но теперь они могут об этом только мечтать.
Толпа пришла к Ян Чжу и мадам Чен выступила первая: «Староста, мы знаем, что ты в хороших отношениях с этой девченкой, но почему ты поступил так. Ты заключил сделку и никому не сказал. Почему ты не спросил нас?»
Речь женщины была неприятна, особенно для Нин Мэн Яо, которая пришла сюда по данному поводу.
Девушка уже собиралась ответить, но Ян Чжу опередил её: «Не спросил вас? Кто староста? Я или вы? Вы все хотите купить землю. Но сколько вы купите, маленький клочок?»
Мадам Чен помрачнела: «Ты не можешь говорить так. Если мы не купим всё, то уж несколько му точно. Ты продал ей весь участок, что теперь будет с нами?» Её слова звучали угрожающе.
Ян Чжу посмотрел на неё и спокойно произнес: «Я продал землю Яо, потому что она имеет такие же права, как и вы. Девочка пришла просить, а где в это время были вы? До этого мне никто не сообщал о своей нужде. Неужели вы хотите, чтобы я обошёл всю деревню, спрашивая кому нужен участок? Кого надо винить в этом?»
Земельный вопрос всегда решался так. Хочешь купить, тогда напоминай об этом. Староста должен уведомить, что есть возможность приобрести участок.
До этого все молчали. Если люди не хотят неприятностей, то им следует перестать задавать вопросы.
Толпа слушала и переглядывалась. Это так. Они не разу не заявляли о своих притязаниях. Когда кто-то один хочет купить всё, разве это не здорово? Старосте не пришлось бы разрешать множество споров и договариваться с каждым.
Тогда осталась бы только земля у подножья горы, сухая и безжизненная. Вся плодородная была бы продана. Но не в этот раз. Эта девушка скупила всё, хорошую и плохую. Что люди могли ей противопоставить?
В миг несогласных не осталось. Лишь мадам Чен продолжала выкрикивать: «Староста, почему ты ставишь себя выше людей?»
Ян Чжу хотел было ответить, но тут вперед вышла Нин Мэн Яо. Остановив свой взгляд на женщине, она непринужденно сказала: «Семьдесят пять му, тристо пятьдесят серебряных монет за всё. Хочешь купить, покупай у меня. Не хочешь, тогда не стоит открывать рот понапрасну.»
«Ты…» Их взгляды сошлись. Женщина хотела небольшой участок. А бесплодная почва ей и вовсе не была нужна.
«Ну так что? Если ты хочешь землю, покупай всю. Не создавай шум, если нет. Твой сын видный человек, ты не должна навлечь позор на себя.» Нин Мэн Яо была холодна с ней.
Толпа отступила, никто ничего не сказал. Слова девушки были правдивы. Если хочешь купить землю – покупай всё, что есть, если нет, тогда не создавай шум.
Глава 48
Глава 48
Мадам Чен уставилась на Нин Мэн Яо, но лицо той было непроницаемо. С тех пор, как её сын возвысился, никто не мог с ней так обращаться.
Ненависть горела в глазах женщины, как будто она хотела съесть девушку.
«Ты шлюха! Никто не знает насколько грязные твои деньги. Чем ты так гордишься?»
На лице Нин Мэн Яо не было и нотки агрессии: «У тебя нет таких денег, даже грязных.»
Кто то позади них рассмеялся, все знали, что Нин Мэн Яо не была падшей женщиной. Хладнокровная, готовая дать отпор любому недругу, кто решит обидеть её.
«Что смешного? Ты не думаешь, что мой сын посадит тебя за решетку?»
Люди в толпе негодовали.
Нин Мэн Яо, напротив, рассмеялась: «Вот это угрозы, да. Кто-то невежественный может подумать, что твой сын большая шишка, которая может упечь человека в тюрьму. Но я всё равно спрошу – разве эти люди совершили преступление?»
«Это так. Мадам Чен, ты думаешь, что сын-ученый делает тебя особенной? Мы тут занимаемся решением своих житейских проблем, и за это нас осудят? Кем ты себя воображаешь?»
«Мадам Чен не переоценивай себя.»
Люди начали живо обсуждать эту ситуацию.
Нин Мэн Яо поняла, что теперь эта женщина будет вести себя тише воды, ниже травы.
Мадам Чен смотрела на неё, но молчала.
Ян Чжу видел, что шума они наделали немало: «Хорошо, хорошо. Нам нужна ссора? Мадам Чен, твой сын не обладает властью, чтобы так поступать и ты тоже. Когда это измениться, вся деревня будет считать тебя своей родней.»
Ян Хуай был прекрасным человеком, но не его мать.
Мадам Чен пришла купить участок, наверное, она не думала, что злоба возьмет над ней верх.
Беспомощная в этой ситуации, она удалилась восвояси.
Нин Мэн Яо проводила её взглядом, затем повернулась к людям, улыбка играла на её устах: «Плодородная почва и сухая, я сдам её в аренду. Дорого не возьму, каждый сможет получить клочок земли для себя. Обсудите это меж собой.»
Люди затихли на мгновение, покачали головами и разошлись.
Нин Мэн Яо подумал об этом заранее. Засушливую землю и участок у горы она могла возделывать сама. Что делать с оставшейся частью ещё предстояло решить.
«Дядя Ян, я правда извиняюсь, что создала тебе проблемы. Нин Мэн Яо растерянно смотрела на мужчину.
«О чем ты говоришь? Это то, что я должен был сделать.» Во взгляде Ян Чжу была обеспокоенность, хотя слова его звучали счастливо и беззаботно: «Дочка, тебе нужно быть осторожной, мадам Чен…эта женщина..»
«Я знаю, не переживай, дядя Ян. Я вернусь.»
«Хорошо. Возвращайся.»
Нин Мэн Яо вышла, но не к себе домой, а пошла посмотреть на участок, который купила.
Рассмотрев сухую, негодную для посева землю, девушка подумала, что на ней можно держать кур и коз, хотя могут возникнуть сложности. Ей нужна была помощь с этим делом.
Медленно прогуливаясь, она заходила всё дальше и дальше. Неожиданно девушка остановилась, прищурилась и резко обернулась назад.
Это чувство никогда не обманывало. Чувство, что ты здесь не одна. И правда, в десяти метрах от неё, стоял мужчина. Его поза и движения выдавали в нём человека, от которого стоило ждать лишь дурного.
Поняв, что Нин Мэн Яо заметила её, он ринулся вперед, к ней, пристально наблюдая за девушкой: «Куда вы идёте, девушка? Не хотите ли, чтобы старший брат составил вам компанию?»
Старший брат? Таким себя видит этот человек? Такое сравнение оскорбило бы любого человека.