Глава 1.
Elena's POV:
"Мэлоди, ты безнадежна" - я закатила глаза, закрывая шкафчик.
"Но он такой горячий !" - воскликнула моя лучшая подруга, эмоционально жестикулируя.
Мы вместе пошли по коридору в направлении нашего класса. "Он просто парень, Мэл"сказала я ей.
"Ну да, просто он ОЧЕНЬ горячий парень!" начала спорить Мэл.
Как только мы приблизились к классу я неожиданно остановилась. "Черт, я забыла свою тетрадь по химии! Пойду схожу за ней."
"Ладно. Встретимся в классе" сказала Мэлоди, продолжая идти вперед, в то время как я оборачиваюсь и иду обратно в класс.
Меня зовут Элена Картер. Мне семнадцать лет и я живу в Холмс Чапел с 2012 года. Это довольно маленький город, но он очень уютный и я действительного его люблю. Я живу вместе с моими родителями и старшим братом Тайлером и мы вполне выносим друг друга. Моя мама врач, а мой отец профессор в колледже рядом с домом, так что мы довольно обеспечены. Я круглая отличница и у меня прекрасная репутация. Это покажется странным, но я самая популярная девочка в школе. И я не одна из тех типичных блондинок, которые "правят" школой. У меня голубые глаза, светло-каштановые волосы и я достаточно стройная. У меня также есть пирсинг в носу, который мне очень нравится. Я не ношу вызывающую одежду, скорее наоборот. Я предпочитаю джинсы, обычные футболки и иногда я могу надеть шорты.
Добравшись до своего шкафчика, я открыла его и достала свою тетрадь по химии. Когда я шла по коридору , прозвенел второй звонок и я мысленно его прокляла. Я побежала в класс так быстро , как я могла, до того как мой учитель , Мистер Дули, низкий, пухлый, с густыми усами посмотрел на меня. "И почему же вы опоздали, Мисс Картер?" спросил он, изгибая бровь.
"Я забыла мою тетрадь в шкафчике, сэр." объяснила я. "Мне пришлось за ней вернуться"
Мистер Дули поцокал языком "Сегодня остаешься на час после уроков"
Я вылупилась на него с упавшей челюстью. У всех остальных в классе была такая же реакция потому , что меня никогда не оставляли после уроков. "Вы должно быть шутите!" воскликнула я.
"А что, похоже, что я шучу, мисс Картер?" спросил мистер Дули.
"Твою же мать.." пробормотала я себе под нос.
"Простите ?" Мистер Дули посмотрел на меня.
Я лишь тяжело вздохнула и села за парту рядом с Мэлоди. Меня никогда в жизни не оставляли после уроков , так что я просто не могла в это поверить. "Черт подери, девочка." прошептал Мэл.
"Знаю" проворчала я.
************************************
Остаток дня прошел нормально. Но я ужасно боялась конца дня. Все ушли, за исключением некоторых преподавателей. Я шла по пустому, длинному коридору с бланком о наказании в моей руке. В конце концов я остановилась у двери с табличкой "комната наказаний #101" Вздохнув, я повернула дверную ручку и вошла в комнату. Первое, что я заметила это то, что в комнате были они.
Пять парней, которых все боятся и любят одновременно. Каждый знает их имена и то, насколько они опасны. Лиам Пейн, Найл Хоран, Зейн Малик, Луи Томлинсон и их лидер - Гарри Стайлс. Практически каждая девушка в школе хотела бы быть с одним из них, особенно с тем, кто никогда ни с кем не встречается. С Гарри. У него были каштановые кудри, с челкой, перекинутой на левую сторону, изумрудно-зеленые глаза, розовые губы и изумительное тело. Мои глаза встретились с его, и когда он усмехнулся, на его безупречном лице образовались две ямочки. Гарри, и все его друзья, исключая Найла, имели татуировки. И у Гарри их было больше чем у всех. Все пятеро парней всегда носили темную одежду и иногда надевали кожаные куртки.
"Мисс Картер, войдите" позвал меня мистер Кантвелл, школьный надзиратель. Я почувствовала взгляд пятерых парней на своей спине, когда я вошла в комнату к мистеру Катвеллу, протягивая ему мой бланк. "Садитесь"
Вздохнув, я подошла к пустой парте. Главное подальше от парней. Мне не хотелось находится рядом с ними. Я чувствовала , как их взгляды прожигали дыры в моей спине. Наверняка они думали о том, что я делаю здесь. Посмотрев на часы я поняла , что сейчас только половина третьего. Это место меня нервирует и пятеро парней не спасают ситуацию. Через пару минут мистер Кантвелл встал с места.
"Я вернусь в течение пятнадцати минут. Ведите себя тихо" сказал он перед тем как вышел из класса и закрыл за собой дверь. О господи..
"Так что же такая девушка как ты делает в комнате наказаний?" Я услышала глубокий, хриплый голос. Гарри.
"Опоздала на урок" ответила я, стараясь не смотреть на Гарри и остальных ребят.
"Ты можешь смотреть на нас. Ты знаешь об этом?" спросил уже другой голос. Я узнала брэдфордский акцент. Зейн.
"Лучше не буду" съязвила я, по прежнему глядя вперед.
Затем я услышала скрежет стула по полу, и вдруг, высокая фигура Гарри возникла перед моей партой. Он посмотрел на меня. Он был одет в черную облегающую майку, которая демонстрировала его пресс, темные джинсы, которые висели на его бедрах, открывая пояс его боксеров от Calvin Klein. Гарри положил свои руки на мой стол, наклонился и мои голубые глаза встретились с его зелеными. Он ухмыльнулся, демонстрируя свои ямочки, в то время как я сохраняла бесстрастное выражение лица. Должна признаться, он был безупречным с его мужественным подбородком и пухлыми губами.
"Привет, милая" произнес он медленно, усмехнувшись. "Ты Элена Картер. Не так ли?"
"Да, это мое имя. Не смей произносить его." Я усмехнулась в ответ.
"Оу" произнес Гарри "Маленькая мисс совершенство"
Я подняла бровь, взглянув на него. "Прости?"
"О, ты знаешь о чем я говорю" Гарри продолжил усмехаться , откидываясь на стул напротив меня. "Идеальные оценки, идеальные друзья, идеальная семья. Идеальное всё."
Я сузила глаза "Ты ничего не знаешь обо мне и моей жизни , так что засунь свои догадки себе в задницу, Стайлс" я повысила голос.
"Ох, наша Маленькая мисс совершенство злится, да?" Глупая ухмылка не сходит с его лица. Я заказываю глаза, но он только посмеивается. "Ты нравишься мне, Картер"
Я изобразила самую милую из всех фальшивых улыбок "Это очень плохо. Потому что мне ты не нравишься, Стайлс"
Я услышала смех мальчиков позади себя в то время как Гарри глядел на меня. Затем он оживился, когда услышал звук поворачивающейся ручки и возвратился на свое место в тот момент, когда мистер Кантвелл зашел в кабинет. После того как он пришел я выпустила дыхание. А я и не знала, что задержала его.
Я слышала многое об этих мальчиках. Они грубы, опасны и почти так же популярны как и я. Я не обращала на них большого количество внимания. Они неподходящая компания и
мне не следует с ними связываться. Но я не могу не заметить того, что они самые горячие парни в Холмс Чапел - определенно.
Спустя долгий и мучительный час мое наказание наконец-то истекло. И когда мистер Кантвелл отпустил нас , я была первой кто вышел за дверь. Подходя к моему шкафчику, я взяла свои вещи и направилась к парковке, на которой стояла моя машина. Я увидела пятерых парней, садящихся в черный Вольво. Мой взгляд встретился со взглядом зеленых глаз. Гарри прислонился к машине и скрестил свои руки на груди. Он посмотрел на меня со своей глупой ухмылкой на лице. Я открыла свою машину и забралась внутрь. Заведя машину, я выехала из школы и поехала прочь.
Подальше от Гарри Стайлса и его друзей.
_______________________________________________
Ну все!) Я наконец - то перевела эту главу! Я очень старалась, так что оставляйте свои комментарии и голосуйте :) Спасибо тем, кто меня читает!) Для меня это действительно очень важно. Я буду стараться обновлять каждый день )