Styles Wolf[RUS Translation ] H.S.

Chapter 21 
Мой инстинкт заставлял меня ринуться к двери, что я и попыталась сделать , но я споткнулась о долбаный стул , который был выброшен на пол .
 Я типичная тупая жертва в фильме ужаса .
Я взвыла от боли от давления на мою ногу . Я определенно сломала её . Я могла слышать Гарри , пыхтящего позади . Его когти вели линию по стене , в то время , как он шагал ко мне . Я ползла к двери так быстро, как только могла , но он схватил мою ногу и я заорала от боли .
"Ты не можешь оставить меня!"- рычал он и тащил моё тело через паркет к нему . Я рыдала в агонии от боли в ноге , но я полагаю , что это не было большим делом для него. Я взглянула на его пугающие черты .
Единственная узнаваемая в нем вещь были его сверкающие зеленые глаза .
Мои волосы были на лице и я была слишком напугана , чтобы сдвинуть их. До сих пор стоял запах сухой крови и я подавила рвотный рефлекс в горле .Я чувствовала его длинные.... когти.... медленно бегущие по моей руке и к шеи , смахивая волосы с моего лица . Стояла полная тишина , кроме нашего учащенного  дыхания . Моя грудь вздымалась и опускалась медленно и глубоко.
Я в ужасе наблюдала , как он полностью потерял себя . Он больше не был Гарри. Обе его руки поднялись к моей шеи и я закрыла глаза , ожидая , что он укусит её или что-то ещё , но вместо этого он просто туго схватил , близко к тому , чтобы задушить меня.
"Гарри...Мне больно."- я содрогалась и он посмеялся .
"Ты знаешь, что ещё больно?"Ты не хочешь меня.Я влюблен в тебя!"- прорычал он , поднимая меня за шею и толкая моё тело к стене . Мои ноги висели и я едва могла дышать. Мои руки проделали свой путь к его , пытаясь оттолкнуть их, но это не сработало .
Я еще раз посмотрела в его глаза и маленький блеск показался в них , его ухмылка смягчилась ,и он меня отпустил . Я была в замешательстве в начале , но использовала  это, как возможность убежать. Я слегка оттолкнула его , но он держал свое хватку на моей талии , как тогда, когда мы были вместе в холле . 
Я подумала , может быть, он обратиться обратно , но его хватка сейчас усилилась на моих бедрах , вжимаясь больше и больше . Я громко вздохнула от боли , так как его голова медленно приняла наклонное положение .
"Ты не оставишь меня."- прорычал он , его когти вкапывались глубже и глубже . Я думала , что умру прямо здесь и прямо сейчас . Слезы лились из моих глаз сейчас , и я не знала , что делать . Может, я должна коснуться его лица или некоторое дерьмо , как фильмах .
Мои трясущиеся руки ласкали его злое разъяренное лицо , мягко поглаживая . Я дернулась , ожидая , что он вонзит свои когти в мою чертову руку , но он так и сделал этого. Его руки проделала путь к моему запястью и отвела ее .

"Не делай этого."- он сильнее прижал меня к стене . Я уставилась в замешательстве , не понимая , почему он не хочет , чтобы я делала этого . Я снова посмотрела в эти зеленые глаза и не увидела Гарри . Я видела монстра . Кого-то, кого я не знаю и никогда не узнаю.
Я потеряла его.
Вдруг, я почувствовала , как его когти выскользнули их моих бёдер , создавая ужасающий звук , которые я никогда не хотела услышать снова . Я посмотрела вниз и увидела кровь просто повсюду . По всему моему телу и я заплакала . Моя голова была , как будто легкая и мое тело стало чувствовать усталость . Это то самое предсмертное чувство . Я медленно скатилась по стене в точку , где моя задница ударилась об пол . Все вокруг меня начало быстро вращаться и лицо Гарри снова стало человеческим .Великолепно , сейчас он решил измениться? В то время , как я умираю?
"Я исправлю это. Мне так жаль. О Боже , Анна, останься со мной."- он плакал, хватая мою руки и согнулся со мной.
"Я не ожидал, что все произойдет именно так ! Это моя природа!"- он громко плакал , глотая свои слезы.
Вдруг, я почувствовала , как кто-то стучит по моему плечу , но руки Гарри держали мои . Я смотрела на него в замешательстве и потом взглянула на потолок , не видя никого.
"Анна?"- спросил Гарри . Я снова посмотрела на свои руки и увидела , что он больше их не держал и на мне не было крови совсем.
Что за хренатень ? 
Я вышла из какого бы то не было удивления, вставая и видя Гарри до сих пор стоящего рядом со сломанным телевизором. Я вздохнула , чувствую , что мои бедра и горло в порядке.
Это все было в моей голове !
Я осмотрела комнату , видя больше ущерба сделанного для стен и Гарри был человеком сейчас .

"Ч-что случилось?"- спросила я и он посмеялся

"Ты полностью  блокировала мне свою голову и выслушала того, что я сказал!"- он ударил руками по ляжкам , шагая назад и вперед в гостиную.
Я должно быть упустила о чем он разглагольствовал , пока я умирала в своей голове . Может, мой разум пытался мне что-то сказать .... на пример, что если бы он вышел из под контроля и сделал это со мной .  
"Что случилось?"- его настроение сменилось , подходя ко мне.
"Не трогай меня , ты , больной монстр!- я кричала , отталкивая его от себя. Я схватила свой жакет , которые кто-то кинул на пол , входя в коридор и подходя к двери .
"Подожди,хорошо?"- я слышала голос Гарри прямо за мной . Его руки создали хватку на моих запястьях , разворачивая меня , чтобы я могла видеть его. Я уставился прямо в мои глаза на не сколько минут , перед тем , как заговорить .
"Чтобы не происходило в твоей голове , я бы НИКОГДА этого не сделал."- его слова сейчас были острыми , как нож. но его рука схватил мою челюсть, чтобы я посмотрела на него.
Я был пьян и ревнив ."- он выдохнул на слове ревнив 
"Ревнив из-за чего? Ты лгал о том, что ты собака , и что мы никогда не будем встречаться ."- изложила я . Он вздохнул, не теряя со мной зрительного контакта .
"Разве ты не видишь, я пытаюсь встречаться с тобой ?"- он поднес свои губы к моим .
Его губы были такие мягкие и пухлые ; я растворилась в поцелуи и просто хотела большего. Я чувствовала его руки , обернувшиеся вокруг моей талии  и прижимая меня ближе к нему . Я оттолкнула его и смотрела на него в замешательстве .
"Ты утаил мои семейные секреты от меня. Разве это не херово? Я даже не знала их и я в семье ! Но, конечно же ,знал ты .Мы не можем встречаться . Ты собака."- наконец сказала я , открывая дверь и вышла на тротуар . Я застегнула свой жакет и решила направиться домой . Бен, вероятно, попытается снова поговорить со мной ... Он мой брат.
Когда я добралась до дома , уже было так поздно и Бен похрапывал в своей комнате . Я проделала путь в свою комнату , переодеваясь в пижаму и ложась в кровать. Это заняло у меня мгновенье и я наконец - то была готова ко сну .

**
Я встала в 7-30 для школы . Я уже пропустила день и не могла пропустить больше .Это так не похоже на меня и у меня чувство , что если я не пойду туда , у Лиама произойдет паническая атака . Мне интересно , собирается ли он вообще прийти ? Я чувствую так паршиво , что Гарри полностью просто разрушил его! Бедный Лиам.
Я почистила зубы и причесала волосы , натягивая джинсовые шорты . Я завязала свои испытанные временем кроссовки и схватила сумку. Я прошла к лестнице , видя , что Бен до сих пор спал . Я полагаю, что он не собирается идти...
Что не так с ним? Он аттестуется меньше чем через месяц и он реально нуждается в том, чтобы собраться свое дерьмо вместе , если он хочет , чтобы его приняли в Стэнфорд. Я фыркнула и схватила яблоко , перед тем , как пойти на задний двор и взять мой велосипед.
 Я пристегнула мой велик на парковке и прошла к шкафчику . Спасибо господи , нормальная школьная жизнь.
Я проделала путь в класс математики , видя Бекки, стоящую на против и отвечающую , что-то. Я на носочка прошла к своему месту рядом с Найлом и судя по всему , он выглядел ужасно. Почему даже он пришел сегодня?
Его голова шлепнулась на парту и я честно думала , что он спал.Как он вообще сюда дошел? Я посмеялась про себя и огляделась , видя Лиама с тональным кремом на лице. Он должно быть , ездил к своей маме вчера , если она дала ему косметику , чтобы перекрыть все. Я чувствовала себя так плохо, я не могу этого вынести.
 Я вернула свое внимание обратно к Бекки , так как она говорила своим высоким писклявым голосом , указывая на некоторый график последовательности , который она сделала при помощи мела .
"Хорошо, так в 30 Июля , первые соревнования начинались , ребята ."- начала она , ударяя указкой по словам "30 июля".
"Вы все должны присутствовать на балле . Мы должны сделать это, чтобы попасть в Калифорнию. Мы должно заставить школу выглядеть отлично и получить свои медали и может даже получить стипендию "- бубнила она .
 Все , что я хотела сделать,было поехать в Калифорнию . Я никогда не была на Восточном Побережье и было бы мило уехать путешествовать от сюда.
 Последний год Региональные проходили в Массачусетс , а Национальные в Нью-Йорке, которые одержали победу . Я была раздражена тем , что они проходили  в Нью-Йорке , но дети из Калифорнии могли путешествовать , так что это хорошо.
" Саванна , в этом году ты ведущая в команде."- Сказала мне Бекки . Я вздохнула и широко улыбнулась . О Боже! Это значит , что я буду в целом говорить , что мы выставляем в качестве ответа и это будет так хорошо для моих бумаг в колледж . Ох великолепно, я даже думаю сейчас , как Бекки.
"Спасибо."- сказала я и прозвенел звонок , говоря о  том , что мы должна идит на первую перемену . Я коснулась плеча Найла  и сказала ему вставать , но он отмахнулся и продолжал спать .
"Найл, вставай ."- я похлопала его по голове сильно и он он подскочил в панике.
"Ох, Анна"-зевнул он и поднял все свои книги .
" У меня было огромное похмелье , тебя надо было меня видеть."- он посмеялся .
Я видела. Я пыталась положить тебя на диван ,говорило мое подсознание.
~
 Наступил конец дня и не было ничего от Гарри. Мне было интересно, почему Найл пришел, а Гарри нет? Может, он пытается меня игнорировать. Я надеюсь на это, это сделает мой игнор его проще. Что, если он причинил себе боль прошлой ночью, когда я ушла ? 
Я правда должна проведать его и убедиться , что он не повесился в дверной раме или что-то еще.
Я вышла на улицу и пошла к велосипедной стоянке, видя Лиама , идущего напротив меня и направляющегося к своей машине.
"Лиам!"- позвала я и он обернулся , чтобы посмотреть на меня. Он остановился и предложил мне подойти к нему . 
"Ты в порядке ? Мне так жаль , на счет того , что сделал Гарри" -я посмотрела на его сломанный нос . Все было хуже , чем я думала . Макияж должно быть слез и он выглядел абсолютно ужасно.
"Я в порядке"- он уставился в пол
"Что подумала твоя мама ? О Боже,Лиам , мне так жаль."- сейчас я чувствовала себя ужасно, за его маму , которая была вынуждена это увидеть.
Наш разговор был прерван громким гудящим звуком. Я оглянулась и увидела Бена , махающего из папиной машины . Воу, ладно.
 "Слушай , пожалуйста, держись подальше от Гарри . Он притягивает все плохое ."- Лиам ушел к своей машине . Я выдохнула и подошла к Бену , у него была большая улыбка на лице .
"Ты оставила свою футболку на лестнице и я знаю, что ты приходила домой ."- его улыбка была большая и он обнял меня со всей силой . Я закатила глаза и обняла его в ответ .
"Я готов все тебе рассказать."