Styles Wolf[RUS Translation ] H.S.

Chapter 16 
Я закрыла глаза , в надежде , что это просто сон . Я медленно подняла взгляд , наблюдая разъяренное лицо Бена , готовое наброситься на Гарри . Гарри до сих пор оставался просто в боксерах . 
Великолепно .
"Я предупреждал тебя .."-Бен угрожал Гарри . 
Подождите , они что заговаривали обо мне ранее? Будучи вовлеченным с Гарри ? Я наблюдала , как они уставились друг на друга , прищурившись , гнев наполнял воздух. 
Я решила , что это немного неловко для меня , находиться без штанов , так что я медленно подняла вещь .
"Ох, мило с твоей стороны надеть штаны"- Бен фыркнул на меня с отвращением .
"Бен, мы не -.."- Гарри пытался заговорить , но Бен атаковал его до того, как он смог это сделать .
Мои глаза расширились, пытаясь осознать , что происходит и я полностью застыла в шоке .
Драка становилась ужасное и я потянула себя за волосы , обдумывая , что сделать или... сказать .
"Ты прямо как отец !"- закричала я , конечно не это имея в виду . Я выдавила слезы и тело Бена застыло с горстью волос Гарри . Он медленно повернулся , смотря на меня . 
"Что блять ты только сказала ?"- выругался он .
Воу , Бен матерится на меня ?
"Я - я сказала , что ты как отец "- я попыталась прочистить горло . Бен отпустил волосы Гарри и медленно подошел ко мне . Дрожь пробежала вниз по позвоночнику и я правда не была уверенна , собирается ли он меня ударить или нет ; так же , как поступил с Гарри .
"Бен, ты её пугаешь."- подал голос Гарри рядом с ним .
"Заткнись своё ебало!" - Бен зарычал и метнул взгляд на Гарри . Его глаза немедленно ринулись обратно ко мне , и я чувствовала , как мои колени начинают трястись . Я вздрогнула , когда рука Бена поднялась в воздух , но удар не случился .Он потянул свои волосы вместо этого , падая на колени .
"Никогда не сравнивай меня с этим монстром ! "- черты лица Бена начали смягчаться , но стали жесткими снова в мгновенье . Я сглотнула , находясь в замешательстве , почему он посчитал нашего отца монстром ? 
"Как ты мог такое сказать ? Папа надрывает задницу ради нас , с тех пор , как мама умерла . Ты знаешь , как , вероятно, ему было трудно ? Я сомневаюсь , что он нуждается во всей этой драме с тобой , ненавидящим его. Я удивлена , что ты ещё не съехал ! Если ты ненавидишь его так сильно , то почему ты не оставил нас ?! Вместе этого ты решил ударить его со спины сраной сковородкой !" - я кричала во всё горло , надеясь , что до него дошел смысл моих слов . 
"Ты сейчас так говоришь , просто подожди до того , как ты блять узнаешь , что это отец убил маму !" - Бен закричал, и я посмотрела на него в ужасе .
"Сознательно"- жестко отрезал Бен.
" Пошли ."- Гарри вскочил и сжал мою руку , уводя меня от Бена , пока он стоял там выпуская из себя громкие вздохи. У меня не было сил плакать . У меня не осталось больше слез. 
Я наблюдал , как Бен выходил из себя , вырывая траву из почвы и ударяя деревья .
"Он же врет , да ?"- я спросила , запинаясь в словах, формирую предложение . Гарри не ответил, заставляя уровень беспокойства во мне вырасти в 10 раз. Он привел назад в дом , приказывая мне собрать сумку , потому что был напуган , из-за того, что может сделать Бен. 
Если бы не была такой ошеломленной  , то я бы , вероятно, пускала слюни на полуобнаженной тело Гарри .И смеялась от того, что мы просто вошли домой таким образом . Я пихала любую одежду в сумку-мешок и даже положила три небольших книжки. 
Я сложила факты и осознала , что мой отец никогда бы не ударил себя по голове сковородкой . Это все был Бен.
Это неделя был самой долгой и шокирующей неделей , которую я , когда-либо переживала и я ненавидела это. Я ненавидел все сейчас .
"Малыш, все будет в порядке."- Гарри пытался поддержать .
Я взглянула  в  его глаза , готовая обнять его , но что-то нашло на  меня .
"Просто прекрати!"- загорелась я . 
"Ты доже был частью этого всего , даже не отрицай этого.Это был ваш план, ребята ? Лгать Анне каждый день и может быть она ничего не узнает ? "- кричала я ;мой голос должно быть сломался .
" Не казалось , что тебя это заботило , пока я касался тебя пальцами !"-  Он накричал не меня взамен и моя челюсть упала в ужасе . 
"Проваливай . Уходи . Просто вали. "- сказала я в более мягком тоне . Гарри покачал головой .
"Ты не можешь находиться в том же доме , что и Бен сегодня " 
Я практически смеялась над ним , думая , что он знает Бена лучше меня.  Но , может быть, будет лучше не видеть Бена сегодня для моего же блага . 
"В любом случае , я сваливаю ." - наконец сказала я , хватая свой телефон и сумку .
Я слышала , как Гарри звал меня , в том время , как я сбегала вниз по ступенькам , но меня больше это не волновало . Мне нужно было просто убраться подальше от всего этого дерьма . Почему все на столько херово постоянно ? Я знаю, кажется , что я преувеличиваю , но Бен должен заниматься своим чертовым делом . Я даже не знаю , как драка оказалась вокруг Бена и я не думаю , что буду сердиться на Гарри. 
Очевидно , я больше не буду жить нормальной жизнью. 
Все время есть , что то недостающие . Всегда выходит так , что кто-то лжет.
Я прошла примерно 10 кварталов от своего дома прямо сейчас , сидя на бордюре сраного магазина мороженого. Я слышала звонок в дверь , оповещающий о том , что кто-то либо вошел либо вышел. Я погрузила свое лицо на руки  и просто плакала .
"Анна ?Это ты ?"- я услышала , как высокий писклявый голос спрашивал меня . Я мысленно ударила себя по лицу и медленно повернулась , видя Бекки , стоящую с рожком мороженого в руках. 

"Привет."- медленно произнесла  я и встала с бордюра .
"Ты в порядке ? Тебя нужно подвести до дома ?"- начала она.
"нет, нет . Это последнее место, где бы я хотела быть."-я наблюдала , как ее глаза исследовали мою сумку за моей спиной .
"Ты можешь остаться у меня на ночь, если ты , конечно, хочешь."- её голос звучал очень искренне и я не смогла не кивнуть .
 Она единственный человек , который предлагает мне помощь. 
"Не волнуйся о моей маме , в любом случае , она  сегодня в ночную смену в больнице , так что её не будет там." - сказала Бекки с улыбкой , хватая мою руку и идя вниз по кварталу со мной . 
Спасибо тебе господи за зубрилок .
Спустя пять минут , мы прибыли к её дому . Он выглядел практически , как мой , только немного больше . Я вошла в гостиную и моя челюсть отвалилась . Тут было так красиво! 
Мой разум прибывал в трансе , смотря на имя дизайнера мебели и сверкающие люстры , освещаю каждый предмет на первом этаже . 
"Моя мама копит много чеков и тратит их на эти вещи."- Бекки ответила на мои мысли . 
"Ты пахнешь , как рыба .Тебе нужно принять душ? "- вежливо спросила она . 
Я кивнула и пошла с ней вверх по большой деревянной лестнице . Гостевая комната состояла из голубой и белой цветовой гаммы . Каждый аспект в доме был идеален. 

Бекки протянула мне полотенца и пошла в неизвестном направлении . Я залезла в ванну и включила душ.
 Мне было интересно , чем сейчас занята Бекки .

HARRY'S POV 
Дерьмо , что я натворил ? Почему я вообще сказал это? 
Я наблюдал , как она вылетела  и я продолжал стоять  в ее интересах.

 Я знал, что она в любом случае побежит к Бекки.  
Если бы она только посмотрела в мои глаза , возможно она бы разозлись на меня. Я решил пойти на поиски Бена  , но  я сам был немного напуган . Я знаю, кем он становится , когда превращается в сумасшедшего , и я не хотел быть мишенью.
Я снова вернулся в парк , только чтобы увидеть охапку деревьев на траве . Я вздохнул и медленно передвигался , напуганным тем , что он обратился . 
Слава богу , было уже около 12 часов ночи , так что ,возможно , поблизости людей не будет .
"Бенджамин ."- посмеялся я и искал , отодвигая листья, его уставшее тело . Он должен быть уставшим...
Я увидел другое упавшее дерево вдали и закатил глаза.
Не парься.
"БЕН!"- прорычал я , несясь туда , где упало дерево . Я в страхе смотрел , как он сжал кору  зубами  . Оуу.. Это должно быть чертовски противно .
"Что за черт ,Бен?"- я забрал кору из его рук и выбросил это от него. Это становится все более странным с каждой секундой .Он вовсе не был похож на себя . Настоящий Бен уже бы меня атаковал .
"Она думает , что я такой же , как мой отец ." - фыркнул он , смотря в даль 
"Почему он не дерется со мной ? Он только что  нашел меня с его сестрой наполовину голыми и он говорит о том , что он как его отец ?
Что-то не так.
"Она так сказала, чтобы ты перестал меня ударять . "- я сглотнул , надеясь  , что я не приведу в действие настоящего Бена .Его глаза посмотрели на меня, они были стеклянными , как будто он собирался заплакать . Вздох облегчения вышел из меня.
"Правда ?"- спросил он и я кивнул . 

"Где она?" 
"С Бекки ." - я рассказал ему и он фыркнул .
"Она вероятно врет .Все что она делает -врет мне ." 
"Ох, Бен , я не собираюсь видеться с Гарри в лесу и мы не будем трахаться . Я иду на прогулку с Бекки ." - пропищал он , имитирую её .
Я потряс головой и выпустил смешок . 
"Во-первых , я не делал этого с ней и во -вторых , все что ты делаешь -это врешь ей !" - я повысил голос на него, заставляя его подняться .
"Ох, а ты что, лучше ?"- он в ответ кричал на меня .
"Я это говорил ? Это ,безусловно ,причина того, что я с ней прямо сейчас ! Она разозлилась на меня ."
"Ну , она не тупая "- сказал он с самодовольным выражением .
"Хорошо, она знает , что ты ударил его сковородкой . И , определенно , знает , что существует гораздо большая ложь. И ты рассказал ей  о её матери . Ты должен серьезно с ней поговорить ." - тон моего голоса снизился , так что мы могли начать нормальным разговор .
"Мы просто должны сказать ей , что мы сраные звери ." - я ожидал , что он улыбнется , но я не уверен , хочет ли он действительно ей рассказать .