Bitter || zarry stylik [Russian Translation]

>coldplay - fix you
>lana del rey - never let me go
>emily osment - drift
>kesha - wonderland
>romance on a rocket ship - chin up buttercup
>mkto - god only knows
>a great big world & futuristic - hold each other
>douglas booth - heart on fire
>hugh grant & haley bennett

-

Гарри взвизгивает и страстно прижимается своими губами к губам Зейна, зарываясь руками в его короткие волосы. Их губы подходят друг другу просто идеально. Зейн сильнее прижимает Гарри к себе.

– Гарри, я люблю тебя.

Кудрявый хихикает и слегка тянет Зейна за волосы.

– Я тоже люблю тебя, Зейн. О, Господи! Смотри, какой восход! Он прекрасен.

Гарри поворачивает голову, обращая взгляд на яркое утреннее небо, и, улыбаясь, чувствует на себе взгляд Зейна. Брюнет тратит несколько секунд, восхищаясь сияющим лицом Гарри, его искрящимися глазами и губами, которые принимают форму сердца, когда кудрявый улыбается. Зейн любит это в Гарри. Если подумать, брюнет любит в Гарри всё. На самом деле.

Зейн чмокает Гарри в щеку, прижимая его ближе к себе и слушая как он хрипло напевает.

– Что это за песня, милый?

Кудрявый улыбается и потирает тыльную сторону ладони Зейна большим пальцем.

– Ruth B - Superficial love. Знаешь её?

– Нет, впервые слышу. Споешь для меня? У тебя красивый голос, - воркует Зейн, надеясь, что Гарри не стесняется петь. - Ты любишь петь, Гарри?

Кудрявый кивает, начиная тихо петь

You're really cute, I must admit//
Должен признать, ты очень милый

But I need something deeper than this//
Но мне нужно что-то большее

I want to know when I'm looking at you//
Я хочу знать, когда смотрю на тебя

That you don't only see the things you want to//
Что ты видишь не только то, что хочешь видеть

Cause I'm not perfect//
Потому что я не идеал

I'm flawed//
У меня есть недостатки

And if you don't like it//
И если тебе это не нравится

Get lost//
Изчезни из моей жизни

I don't want it if it's fake//
Мне не нужна фальшивая любовь

I don't want it if it's just for show, for show//
Мне не нужна любовь напоказ, напоказ

I just want it if it's real//
Я хочу настоящих чувств

And I'm thinking I should let you know, you know//
Думаю, ты должен это знать, это знать

Гарри поднимает взгляд на брюнета и, широко улыбаясь, говорит:

– Красиво, не правда ли?

Зейн целует кудрявого в лоб и светится.

– Прекрасно.

Гарри смущенно улыбается и что-то подсказывает ему, что Зейн говорил совсем не о песне.