Озвучивание не поддерживается в этом браузере
XII
12. Время откровений
31/01 ; 22:13 ; Квартира Элис
ЛУИ: (аккуратно, пытаясь не создавать лишнего шума, входит ; в темноте идёт в сторону гостиной; случайно ударяется ногой об угол деревянного столика; шёпотом) Блять! (стонет от боли; весь скорчился; садится на диван, обнимая ногу) О, чёрт!
ГАРРИ: (без звука включает свет; прищурился, привыкая к яркому свету) Луи?
ЛУИ: (забывает о боли; смотрит на стоящего перед ним Гарри) Привет. А ты что так поздно?
ГАРРИ: (снимает куртку) Я работал. А что ты здесь делаешь? (подходит к Луи; садится на диван не далеко от Луи)
ЛУИ: (поджал губы) Не знаю. (пожимает плечами) Всегда прихожу ночью к Элис.
ГАРРИ: Она не предупреждала меня об этом.
ЛУИ: А ты против?
ГАРРИ: Да я...
ЛУИ: (перебивает) Ну и славненько. (уходит на кухню)
ГАРРИ: И всё же, где ты был?(появляется в дверном проёме)
ЛУИ: (достаёт из холодильника пиво; тут же отпивает) Холодное. Класс. (отходит к балкону, но не выходит на него) Ты знаешь где я был.
ГАРРИ: Зачем?
ЛУИ: (громко выдыхает горячий воздух) Не важно. Отдыхал.
ГАРРИ: Ты обещал сказать как только приедешь.
ЛУИ: Тебе реально интересно? (смотрит на быстро кивающего Гарри) Я был у бывшей же... девушки.
ГАРРИ: (вопросительно не смотрит в глаза Луи, задавая немой вопрос) И что вы делали?
ЛУИ: (застыл на месте; не отводит взгляд от Гарри; шмыгает носом ; опускает голову) Мы обсудили наше расставание, и я понял, что это всё ради нас. (не верит своим словам) Это к лучшему.
ГАРРИ: (на лице появляется едва заметная улыбка) Она так сказала?
ЛУИ: (тут же отнекивается; не хочет терять гордость) Нет, мы вместе. (Гарри издаёт некое мычание, в знак понимания; несколько минут тишины) Ты наверно думаешь, что зря дал мне денег, ведь можно было поговорить и по телефону.
ГАРРИ: Нет. Я так не думаю. Даже наоборот. Ты молодец. Ты такой смелый, Луи.
ЛУИ: Не подлизывайся, щенок, долг я тебе не скоро отдам.
ГАРРИ: Я и не подлизываюсь. (снова молчат; Гарри продолжает) Что мне делать с Элис?
ЛУИ: В каком смысле?
ГАРРИ: Она не слышит меня. Или не хочет слушать. Она как маленькая девочка. Ей надо всё и сразу.
ЛУИ:(совершенно спокойно) Таких надо наказывать.
ГАРРИ: А без рукоприкладства можно?
ЛУИ: Идиот, Стайлс, я не об этом. (облизывать пересохшую губу) Переспи с ней. Видимо, давно не удовлетворял. (хихикнул)
ГАРРИ: (с надеждой) И по другому никак?
ЛУИ: (закуривает сигарету) Ты не хочешь трахнуть мою сестру?
ГАРРИ: (взвизгнул) Что ты... (открывает окно; даёт дыму выходить на улицу) Элис не любит, когда накурено.
ЛУИ: (хмыкнул) При этом сама курит.
ГАРРИ: Она что?
ЛУИ: А ты не знал? (не громко смеётся) У-у, приятель, как ты живёшь с ней и не знаешь этого? А ещё она...
ГАРРИ: Нет, нет, нет. Не хочу это слышать.
ЛУИ: Почему? Ты вообще-то собрался связать с ней узы. Ты обязан знать всё о моей сестре.
ГАРРИ: Я не хочу знать о ней что-то плохое. И вообще.. (замолкает; погрузился в себя)
ЛУИ: Что?
ГАРРИ: (молчит) Я...
ЛУИ: (уже не весело; увидев грустное лицо Гарри, сам погрустнел) Эй. (положил свою ладонь на спину Гарри) Скажи мне.
ГАРРИ: (натягивает фальшивую улыбку) Я скажу. Да. (закусил губу) Луи. (вздыхает от того, что не может собраться с мыслями)
ЛУИ: (тихий нежный голос) Давай, давай, давай. У тебя получится. Выговорись.
ГАРРИ: (глатывает перед тем как начать) Кажется, я не люблю Элис.
Комментарии