Can You Ever Love Me? [By BrynaS, Russian Translation]

Я проснулся из-за ощущения, что за мной кто-то наблюдает. Я медленно открыл глаза и встретился взглядом с двумя голубыми океанами. Найл.
"Почему ты смотришь на меня?"-спросил я, сузив глаза
"Ты выглядишь очень милым когда спишь"-захихикал он
Что?
Найл Хоран только что сказал, что я выгляжу милым?! Нет, нет, нет. Наверное это просто мой сон. Я быстро закрыл глаза и медленно открыл их. Нет, это был не сон.
"Ли, можешь приготовить мне завтрак? Я голодный."
Хорошо, успакойся Лиам. Ты знаешь, он по-дружески сказал, что ты милый. На самом деле он так не считает. Или же? Нет, нет, нет. Не считает, не считает, не считает.
"ЛИАМ?!"
Дерьмо. Как долго я летал в облаках?
"Да Найл, я приготовлю тебе завтрак"
"Спасибо ЛиЛи!"
Ох, я люблю, когда он называет меня так. Только ему позволено называть меня этим прозвищем. В моём животе бабочки пархают с новой силой, когда он говорит это с его сексуальным ирландским акцентом. Я посмотрел на пол в поисках одежды. Надев обтягтвающую футболку я пошёл на кухню. В зале на кресле всё ещё спал Зейн. Я знаю, что парни будут спать ещё очень долго, поэтому я решил приготовить завтрак только для себя и Найла. Я сделал французские тосты с кленовым сиропом, бекон и яичницу. Любимая еда Найла.
Когда всё было готово я снова поднялся в свою комнату, чтобы найти Найла. Я открыл дверь и вошёл не стучась. В конце концов это моя комната!
"Найл, завтак гото..."
На несколько мгновений я забыл как дышать. Он стоял посреди моей комнаты, в одних боксерах. Его волосы были влажные, видимо он только вышел из душа, маленькие капельки воды стекали вниз по его накаченой груди. Блять, он такой красивый.
"Из-извини. Я-я должен был постучать"-пролепетал я
"Всё в порядке Ли. Ничего такого, что ты не видел до этого"-он подмигнул мне
"Д-да. Ладно, завтрак готов, поэтому поторопись"
Я просто вылетел из моей комнаты и побежал на кухню. Что блять только что произошло?! Сначала он говорит мне, что я милый, потом ПОДМИГИВАЕТ мне! Он узнал, что я люблю его? Нет, он не мог! Я никому не говорил! Я не делал ничего такого, чтобы он мог понять, что я его люблю/он мне нравится... Или же? О Боже! Что если я сказал что-то во сне?! Он не должен знать о моих чувствах, не должен. Это всё разрушит. Я так упорно работал, чтобы скрыть эти чувства. Я не позволю всему этому разрушиться.
Мне надо пройтись, проветрить свою голову. Я быстро поел и побежал в коридор, чуть не сбив Найла. Пробормотав извинения, я схватил свою куртку и выбежал за дверь. Я слышал как он кричал, звал меня, но я не остановился чтобы ответить.
Я направился в небольшой парк недалеко от моего дома. Там я привожу свои мысли в порядок. Именно там я могу посидеть и подумать о чём угодно в одиночестве. Это моё "убежище".
Я почувствовал вибрацию телефона в кармане своих джинс. "Одно новое сообщение от Найла Хорана" прочитал я на экране. Я нажал на кнопку и сообщение открылось.
Найл: "С тобой всё в порядке? Я сделал что-то не то? ЛиЛи, ответь пожалуйста.Х"
Я быстро написал ответ. Не хочу, чтобы он или парни волновались обо мне.
Лиам: "Я в порядке Ни. Мне просто надо проветрить свою голову. Ты не сделал ничего плохого. Я скоро вернусь. Ли. Х"
Я положил телефон обратно в карман и сел на одну из скамеек.
Почему я чувствую себя так по отношению к своему лучшему другу?
****************************
Ребят, кому не трудно, оставьте комментарий. Мне будет очень приятно ваше мнение)