9 страница13 ноября 2019, 20:59

vii.


Мои веки трепетно открываются, встречаясь с лучами утреннего солнца, проходящими через окно напротив моей кровати. Я потягиваюсь немного, закрывая глаза, когда делаю это. Когда я потягиваюсь, моя рука врезается во что-то. Я переворачиваюсь на другой бог и замечаю, что кто-то спит рядом со мной. Я наклоняюсь ближе, чтобы лучше разглядеть, и мои глаза расширяются, когда взгляд останавливается на копне кудрявых волос. Крик слетает с моих губ, когда я стараюсь отодвинутся от него насколько это только возможно, что в итоге падаю с кровати. Я слышу скрип кровати, и затем глухой удар на той стороне, и я понимаю, что он тоже упал. Вероятно, пораженный моими криками. Я медленно встаю и смотрю на другу сторону кровати, видя, как он потирает свою голову. Он встает, после чего смотрит на меня, и его глаза расширяются.


- Какого черта? - он кричит, - Какого хрена ты делаешь в моем доме? - Гарри визжит, но потом хватается за свою голову, постанывая. Я смотрю на него в течение нескольких секунд, прежде чем наступает моя очередь вопить.


- Прости, но это не твой дом. Это мой дом. - я отвечаю, жестикулируя руками вокруг комнаты, а затем показывая на себя. Он оглядывается, после чего смотрит на меня, широко раскрыв глаза.


- Какого черта я делаю в твоем доме? Мы занимались чем-то? О, черт. - он говорит, держась за волосы.


Я скривилась: - Фу! Секс - это все, о чем ты можешь думать, Гарри? - кричу я, когда хватаю подушку и кидаю в него.


- Нет, я не всегда думаю о сексе, но когда два человека просыпаются в одной постели вместе, я могу предположить, что . . . - он затих.


- Нет! К твоему сведению, ты напился прошлой ночью в клубе, и я если бы я не пришла, то ты, вероятно, вместе со своим членом попал бы в неприятности со своим менеджером. - я отвечаю, указывая на него, - И будут ли два человека, которые переспали друг с другом, просыпаться полностью одетыми?


Он смотрит, а затем оглядывает свою одежду, вздохнув. - Фух, Слава Богу, - он бормочет, на что я закатываю глаза. - Тогда ты можешь объяснить, почему я в твоем доме, и почему я проснулся рядом с тобой?


- Мы ехали в машине Найла прошлой ночью, и я была не в том состоянии, чтобы лезть к тебе в штаны за ключами от дома, так что поэтому ты провел ночь здесь. - я объясняю, складывая руки на груди. Он напрягается при упоминании Найла, и я смотрю на него, нахмурившись. Он выглядел немного разозленным при мысли о Найле, и я хотела спросить его об этом, но он снова начал говорить.


- Это все еще не объясняет того, почему мы проснулись в одной постели. . . - он говорит, указывая на кровать.


- Ты не поверишь, поэтому просто советую забыть это. Ванная комната вниз по коридору и налево. Я буду на кухне, чтобы приготовить завтрак, также я подвезу тебя до дома, чтобы ты успел приготовиться к нашей встрече. - я говорю, поднимаясь с корточек, чтобы уйти, но его голос останавливает меня.


- Даже если я не поверю в это, я все равно хотел бы знать, - он фыркает.


- Если ты так сильно хочешь знать, прежде чем я хотела уйти из комнаты, убедившись, что ты в постели, ты попросил меня остаться с тобой. - я говорю, поворачиваясь к нему лицом.


Он молчал несколько секунд, анализируя информацию, - Я был пьян, - таков был его ответ.


- Да, я понимаю, - я говорю, разворачиваясь, чтобы уйти.


- Так почему же ты согласилась остаться со мной? - он спрашивает, волочась за мной.


- Я правда не знаю. Я была уставшей, так что я была в уязвимом состоянии, я думаю. - я пожимаю плечами, когда иду вниз по лестнице, прямо на кухню. Он сел на табурет у кухонного островка; Гарри стонет снова, после чего прикладывает руки к голове. Я подхожу в нескольким шкафчикам и вытаскиваю стакан и таблетки. Заполнив стакан водой, я подхожу к нему, подавая стакан и таблетки. - Вот. - бормочу я.


Он смотрит на меня, беря все, что я дала ему, после чего кладет таблетку в рот и запивает водой. - Спасибо. - он благодарит, а я иду обратно к плите, после чего включаю её и ищу сковороду.


- Что ты хочешь на завтрак? Я могу сделать яичницу, кашу, а также блины или ваф- я начинаю, но он перебивает меня.


- Ты так хорошо ко мне относишься. . . Что случилось с сильной и ворчливой Элизабет, которую я знал? - он спрашивает, и я перестаю делать что-либо, чтобы посмотреть на него. Он был прав. Внезапно я стала хорошо относиться к нему без каких либо причин на это. Что случилось со старой мной?


- Это часть моей работы, заботиться о тебе, - я говорю ему, посылая небольшую улыбку. Он качает головой.


- Но каждый раз, когда мы встречаемся друг с другом, мы начинаем спорить или иметь разногласия. Мы всегда ругаемся друг с другом. Почему ты вдруг размякла? - он спрашивает, скептически смотря на меня.


- Как я уже говорила, это часть моей работы - убеждаться, что ты в порядке. Я должна заботиться о тебе. - я говорю, возвращая свое внимание обратно к плите.

Он отвечает на мой предыдущий вопрос, что он хочет на завтрак.

- Яичницу с беконом.

Я быстро делаю ее и ставлю тарелку перед ним. Его глаза загорелись как у маленького ребенка, когда он быстро взял вилку и начал клювать еду.


- Хочешь что-нибудь выпить? - я спрашиваю, подходя к холодильнику.


- Какой-нибудь яблочный сок было бы здорово, если он конечно есть, - он говорит с забитым яйцами ртом, и я пытаюсь сдержать свой смех. Он выглядел и звучал так смешно. Какого черта я несу? Я качаю головой, когда осматриваюсь, находя кувшин на верхней полке.


- К счастью для тебя, у меня осталось немного сока, - я говорю, вытаскивая кувшин и помещая его перед собой, отхожу, чтобы взять еще один стакан для сока. И как только я возвращаюсь со стаканом в руке, мой рот открывается. Он пил сок прямо из кувшина. Гарри смотрит на меня и убирает кувшин от своего рта, застенчиво улыбаясь мне.


- Извини, - он говорит, по-прежнему улыбаясь.


- Что делать, если я тоже хотела этот сок? - я спрашиваю, поднимая бровь вверх.


- Там не так много оставалось, так что своего рода только допи-


Я подхожу к нему и ставлю стакан, - Ты должен был хотя бы подождать стакан. Так гигиеничнее, - я говорю ему, после чего разворачиваюсь и иду к раковине, чтобы помыть посуду. - К тому же, ты не знаешь, пил ли кто-то из кувшина до тебя. - Я ухмыляюсь, когда слышу, что он начинает выплёвывать что-то. Я слегка поворачиваю голову, чтобы увидеть как он вытирает салфеткой рот, а также отодвигает кувшин подальше от себя. Смех скользит по моим губам, из-за чего мне приходится поместить руку на рот, чтобы не показать этого. Он посылает мне взгляд.


- Это было не очень приятно, Элизабет, - он предупреждает, когда прекращает вытирать рот, после чего кладет кусочек яичницы к себе в рот. - Я могу заболеть и пропустить важные встречи или события, - Гарри говорит, - И это будет твоя вина. - он указывает пальцем на меня.


- Моя вина? Ты не мог подождать пару секунд стакан, чтобы выпить из него, так что если тут и есть чья-то вина, то только твоя. Из-за твоего рвения и отсутствия терпения, - я говорю, положив последнюю тарелку. - Сейчас я поднимусь наверх и быстро переоденусь, а потом отвезу тебя домой. - я сказала, вытирая руки полотенцем, после чего вышла из кухни.


*_*


- Давай быстрее, Элизабет, - я слышала, как Гарри скулил внизу.


- Я иду, иду! - я ответила, надевая серьги. Я улыбаюсь, смотря на себя в зеркало, прежде чем встаю и подхожу к шкафу, чтобы взять свои черные туфли, надевая их. Далее я подошла к кровати и отключила телефон от зарядного устройства, после чего спускаюсь обратно в гостиную. Он сидит на диване, уставившись в свой телефон, не обращая внимания на то, что я наконец готова.

59cb98e9e641d0c233dbf3948d32df6e.jpg

Я подхожу к двери и беру свою сумку с кошельком, а также захватываю ключи, которые весели на крючке. Я прочистила свое горло, заставляя его посмотреть на меня. - Ты готов идти? - я спрашиваю, после чего он встает, идя ко мне.


- Чертово время, - он ворчит, проходя мимо меня, после чего выходит из дома. Что с ним случилось? Он был прекрасен сегодня утром, прежде чем я ушла наверх, чтобы привести себя в порядок. - Да ладно, Элизабет, у меня не так много времени! - он кричит мне с улицы, и я быстро выхожу из дома. Я иду к машине и вижу, как он нетерпеливо ждет меня у пассажирской двери.


- Я открыла, так что можешь садиться, - я говорю ему, и он сразу открывает дверь, после чего садится в машину, хлопая дверью. Когда я попадаю внутрь, кладу свою сумку и кошелек на задние сидения, прежде чем завожу автомобиль. Я пристегиваюсь, прежде чем мы отъезжаем и направляемся в сторону его дома.


Большую часть поездки он молчал, что заставляло меня чувствовать себя неудобно. Я не знаю, что случилось, пока я приводила себя в порядок, но часть меня действительно хочет знать. Все было хорошо сегодня утром и мы разговаривали без ненависти друг к другу. Я была очень разочарована его сменами настроения.


- Ты в порядке? - он спрашивает, и я мельком смотрю на него, после чего возвращаю свой взгляд обратно на дорогу.


Я сглатываю, прежде чем ответить. - Да, я в порядке. Просто задумалась. . . - я говорю, когда слышу, что он напевает что-то. Я не хочу, чтобы мы возвращались к неловкому молчанию, поэтому говорю, - Как насчет тебя. Ты в порядке?


- Ага, - он отвечает, после чего тишина возвращается.


Я не могу держать это в себе больше, - Что произошло в моем доме? Ты казался расстроенным. - я говорю, надеясь, что он ответит мне.


- Менеджер хочет встретиться со мной сегодня. Он казался довольно таки раздраженным. - он ворчит, и я чувствую, что мое сердцебиение учащается. Его менеджер не должен был увидеть фото, ведь было едва ли восемь утра. . .


- Ты знаешь, почему он хочется встретиться с тобой снова? - я спрашиваю и краем глаза вижу, как он качает головой.


- Понятия не имею, но чувствую, что не из-за чего-то хорошего. - я киваю, подъезжая к воротам. Я опускаю окно и нажимаю на звонок, ожидая голоса домработницы через динамик.


- Резиденция Стайлса. Чем могу помочь? - он спрашивает.


- Это я, Лилли, а еще со мной Элизабет, - Гарри говорит, а через секунду ворота уже открываются. Я благодарю Лилли, прежде чем мы подъезжаем к его большому поместью, останавливаясь у крыльца.


- Ну, я думаю, увижу тебя еще во время нашей встречи, - я говорю, когда он отстегивает ремень безопасности и открывает дверь, чтобы выйти. Он смотрит на меня в течение нескольких секунд, ничего не говоря, будто обдумывает, что сказать.


- Да, увидимся примерно через полчаса, - он говорит, вылезая, после чего посылает мне небольшую улыбку, когда закрывает дверь, на этот раз мягко. Он машет мне, когда идет вверх по лестнице к своему дому, качая головой при этом. Я наблюдала за ним, когда он входил в дом, прежде чем перевела дыхание и выехала с его территории, направляясь на работу. Какого черта это произошло сегодня утром?



От переводчика:

Поздравляю всех девушек с международным женским днем! Оставляйте комментарии и по желанию голосуйте. Кстати, я сменила обложку. Ее сделала прекрасная ariscoxx . Всем отличного дня/вечера!

9 страница13 ноября 2019, 20:59

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!