Глава 25
Примечания: сейчас 0:56, так что ошибки должны быть. К тому же переводчик не всегда переводит правильно. Ищите, пишите, ставьте звёздочки. Приятного чтения.
P.S. Я хочу спать.
Осаму поднимается по ступенькам к себе домой. Школьный рюкзак кажется более тяжелым, чем обычно. Наверное, это из-за разбитого колена. Ну ничего, вот он уже возле двери их квартиры, сейчас позвонит в звонок, кто-то из родителей откроет дверь, папа обработает рану, ведь он же доктор, мама приготовит что-нибудь вкусное, а он тем временем расскажет им о том, как прошёл его школьный день. Он сегодня получил самый высокий балл по литературе, так что обязательно похвастается этим. Эй, отец ведь обещал, что возьмёт его с собой на работу, если до конца недели у Осаму будут три высшие отметки! Значит, завтра ему придётся выполнить своё обещание!
Дазай тянется к дверному звонку и слышит, как внутри раздаётся звон. Внутри как-то слишком тихо, обычно оттуда слышны разговоры, когда кто-то из родителей подходит к двери, разговаривая с другим. Но не сегодня. Он даже не уверен, что кто-то спешит ему открывать. Будет очень весело, если дома никого нет. А ключи он не взял...
Но через мгновение за дверью послышались шорохи, а потом он увидел свою маму. Вот только... она был в слезах и выглядела то ли раздражённой, то ли сердитой. Она посмотрела на Осаму и, ничего не сказав, зашла обратно в квартиру.
- Мам, почему ты плачешь?..
Мама пошла на кухню и ничего не ответила. Дазай почувствовал себя странно. Что-то случилось, но ему не говорят, что именно...
Он переступил порог, закрыл за собой дверь. В квартире тихо. Непривычно тихо. Обычно мама с папой о чём-то разговаривают, и Осаму слышит их голоса возвращаясь домой. Сегодня же всё по-другому. Может, пап на работе? Всё же, его могут вызвать туда в любое время, он ведь хирург. Никогда не знаешь, когда нужно будет спасать чью-то жизнь. Дазай снял обувь и верхнюю одежду, потянулся к вешалке. Куртки отца нет на месте. Как и обуви. Значит, он точно не дома. Но почему мама плакала? Неужели что-то случилось с кем-то из близких, и папа уехал, чтобы помочь? Но, насколько он знает, ему бы не разрешили делать операцию родственнику...
Осаму прошёл по коридору, его не покидало чувство нарастающей тревоги. Кажется, будто в самой квартире что-то изменилось, но что? Он зашёл на кухню. Мама сидела за столом и смотрела в окно. Задумчивая и молчаливая. Не обращает на него никакого внимания. Не спрашивает, как дела в школе, не спрашивает, не голоден ли он, не спрашивает, как его настроение. Осаму пару минут стоит на пороге кухни, а потом уходит в свою комнату. И тогда, когда он хорошо осмотрелся, до него наконец дошло: вещей отца нигде нет. Ни одежды, ни обуви, ни его книг. Абсолютно ничего. Будто его никогда не существовало. Будто вместе с ним исчезли и воспоминания о нём.
Позже мама говорит ему, что он ушёл от них, а Дазай весь оставшийся день проводит в своей комнате, сидя на кровати и тихо всхлипывая.
С тех пор прошло десять лет. Теперь Осаму уже взрослый человек, у него есть своя личная жизнь, свои проблемы и заботы, так что времени думать о прошлом у него нет. Вот только... Если бы сейчас он не стоял точно так же возле квартиры Накахары, который, судя по всему не настроен ему открывать. Может, он уже передумал? Всё же Чуя человек настроения, так что...
Но дверь в конце концов открылась, и Осаму увидел Чую. В фартуке. С волосами, собранными в пучок. Такой весь по-домашнему милый.
- Привет, - улыбнулся Дазай. - Как ты тут? Заждался?
- Ага, конечно, заходи, - быстро ответил Чуя и сразу же вернулся обратно в квартиру, оставив Дазая одного.
- И куда ты убежал?
- Если хочешь, то стой там, - послышался его голос, - но я думаю, что тут будет лучше.
Осаму улыбнулся, зашёл в прихожую и принялся снимать обувь, пока Чуя куда-то ушёл. Судя по всему, тот был на кухне, ведь даже тут Дазай смог почувствовать приятный аромат какой-то выпечки. И теперь кажется, что принести небольшой покупной тортик было не лучшей идеей. И всё же...
- Я принёс сладенького, - Дазай заходит на кухню и видит, как Чуя что-то достаёт из духовки, присев на корточки. - К чаю. - Он ставит на стол два кусочка тортика в одноразовом контейнере для еды.
- Круто, - Чуя ставит рядом шоколадный бисквит, из которого идёт пар. - Спасибо конечно, но зачем я тогда это готовил?
- О, ты приготовил его сам? Специально?
- Нет конечно. Случайно, - Осаму закатывает глаза, а Чуя как-то слишком скептически смотрит на свой десерт.
- Ну... Зато сладкого будет больше и точно хватит.
- Он вышел не таким, как должен был быть...
- Ну, я уверен, что он точно вкуснее, чем тот торт, который я купил.
- Сомневаюсь. Он должен быть пышнее. Но у меня что-то пошло не так...
- Вряд ли от этого вкус сильно поменяется, - пожал плечами Дазай, пока Чуя всё ещё сверлил несчастный бисквит взглядом, будто причина, по которой он получился не таким пышным, написана прямо на нём.
- Ладно, не важно, - вздохнул Чуя, глянув на Дазая. - Что будешь пить?
- Чай, если можно, - Дазай сел за стол, посмотрев на Чую с улыбкой. С его, мать вашу, самой красивой улыбкой. Чуя отвернулся и потянулся к навесному шкафчику, чтобы достать чай. По крайней мере так решил Осаму. На самом же деле Чуя немного смутился и решил отвлечься, переместив своё внимание на что-то другое. Он взял в руки две небольшие коробочки.
- Чёрный или зелёный?
- Чёрный.
Чуя кивнул, включил чайник, взял две чашки и, всё ещё не поворачиваясь, стал наполнять заварник ароматным чайным листьям, между которым встречались сухие бутоны каких-то цветов. Дазай, подперев подбородок рукой, разглядывал небольшую уютную кухоньку, в которой он находился. Несмотря на то, что Чуя совсем недавно готовил бисквит, тут было идеально чисто. Нет, конечно же это не значит, что, когда Дазай решает попробовать себя в кулинарии, то всю кухню потом приходится отмывать от теста. Просто для приготовления того самого теста нужно смешать кучу разных ингредиентов, которые могут ляпнуть на стол или одежду, и посуды для того, чтобы смешать их тоже нужно много, и пробуй потом все это быстро вымыть, вытереть и поставить на свои места. Тем временем кухня Чуи выглядит так, будто он, перед приходом Осаму, взял выпечку, которую купил в кондитерской, и просто засунул ее в духовку, чтобы сделать вид, что он классный кулинар. И Дазай бы мог так подумать (почему нет?), но он знает, что Чуя действительно очень вкусно готовит.- А почему ты меня пригласил? - Осаму посмотрел на Накахару с любопытством. Какого-либо конкретного ответа во время звонка ему не удалось узнать. Просто дружеская встреча, как сказал Чуя, но почему так внезапно? Конечно Дазай рад, очень рад, он не жалуется на это. Не тогда, когда такое предложение получаешь от Чуи. Но это так странно и неожиданно. Вчера еще этот молодой человек говорил ему: «Давай просто скорее это закончим», а сегодня уже сам приглашает на чай.- Я тебе уже сказал. - Сухо ответил Накахара. Нет, ну что ему еще говорить? «Знаешь, у меня был кризис ориентации, поэтому я пытался игнорировать свои чувства к тебе, но вчера мне с тобой было так легко и комфортно, что я понял, что ты мне нравишься, несмотря на то, что иногда бесишься. Так что, слушай, давай просто проведем время вместе, чтобы я убедился в этом еще больше, ладно?»
- то есть, мы сейчас будем просто сидеть и болтать, как два друга?
- ну да, наверное. - Как два друга. Просто два друга. Которые нравятся друг другу.
- Ясно. - ответил Осаму, а потом притворно зевнул. - Как-то скучно звучит.
- и что же ты предлагаешь? - Чуя наполнил заварник горячей водой и повернулся лицом к Дазаю. Опершись поясницей о тумбочку, он скрестил руки на груди и ожидая поглядел на своего гостя.
- не знаю, может, у тебя есть... Настольные игры?
- Может, и есть. - пожал он плечами.- отлично. Могли бы сыграть, если будет время. - засияла улыбка на лице Осаму.
- Как долго мне разрешено находится на вашей территории, Накахара-сан и что можно делать?
- Делай, что хочешь, только не выводи меня, ничего не сломай, не покалечься сам, но помни, что ровно в 12 ночи я вышвырну тебя за дверь, если ты ещё будешь тут.
- Сам пригласил, а теперь выгоняет. Хотя, с другой стороны, это значит, что я могу остаться до 12? Ты согласен провести со мной 7 часов?
- Ничего это не значит, не выдумывай. Я уверен, что ты выбесишь меня ещё раньше. - Ничего подобного. Чуи хотелось бы, чтобы Дазай побыл здесь подольше, хотя он действительно не представлял, что они будут делать все это время. Находиться у Дазая, осознавая свои чувства к нему - это нечто совсем другое. Не такое, как обычно. И Чуе интересно, как он будет чувствовать себя рядом с ним теперь. Это на что-нибудь повлияет?
- Ты знаешь, что ты злой? Я могу и обидеться.
- А ты глупый. - уголки губ Накахары немного поднялись
- Почему это?
- потому что даже не можешь понять, почему я так говорю. - Чуя обернулся снова и стал наливать чай, пока Осаму сидел в недоумении. Чую иногда так тяжело понять.
Его взгляд, до этого блуждавший по мебели и стенам, остановился на спине Чуи. У него не очень широкие плечи, но он в красивой форме. Подтянутый и стройный, на руках видны рельефы мышц. Черт, если бы было теплее, он бы обязательно потянул Накахару на пляж, потому что прятать такое тело - это не законно. Давайте будем откровенны, Дазаю интересно посмотреть на него. А кому не интересно?
Но теперь глаза поднимаются немного выше, и он смотрит на огненные волосы, собранные в пучок.
- У тебя всегда были такие длинные волосы?
- лет с 16 начал отращивать. Иногда подстригаю немного.
- Я просто подумал, не дёргали ли тебя за косички в школе. - Улыбнулся Осаму, а Чуя закатил глаза.
- представь себе, нет.
- В университете?
- Нет.
- А что если я...
- Я сломаю тебе руку, если ты это сделаешь.
- Кто-то слишком агрессивный.
Чуя поставил чашки и сел за стол.
- Твой чай.
- Спасибо. - Дазай сделал глоток, пока Чуя открывал тортики, которые принёс он, и начал разрезать бисквит. - Итак... друг мой, что будем делать?
- Не знаю. - Накахара пододвинул Осаму тарелочку с бисквитом. - В «правду или действие» опять?
- нет, нужно что-то повеселее. Ты говорил, у тебя есть игры?
- Есть. Но я не помню где.
- Когда ты в последний раз играл в них?
- Не помню. - Чуя тоже решил попробовать то, что приготовил. Он откусил небольшой кусочек. Что ж... Не так уж и плохо, но можно было и лучше. - Рюноске не особо любит такое, остальные мои знакомые не такие уж и близкие для меня друзья, чтобы встречаться с ними и устраивать подобные посиделки...
- То есть, я - близкий? - тихо перебил Чую Дазай. Чуя на мгновение притих, будучи сбитым с толку таким вопросом.
- Ну... - а что говорить? -Мы ещё не играли, так что...
- Ты любишь настольные игры да? - тепло улыбнулся Дазай.
Да. Чуя любит. Ему всегда казалось, что это отличный способ провести время с кем-то. Вот только мало кто считал так же. В его окружении никогда не было людей, которые бы разделяли мнение, что настольные игры не скучные. Поэтому, когда он учился в университете, никогда не предлагал сыграть в них, ведь знал, что его назовут слишком скучным. Но Дазаю он решил признаться.
- Это весело.
- Ну так почему ты сидишь? - спросил Дазай, откусив кусочек бисквита. - Ищи давай.
Если вы думаете, что Чуя начал возражать и тому подобное, то вы ошибаетесь. Отказаться от настольных игр, когда тебе предлагает сыграть твой друг, с которым вы вчера ходили на свидание? Нет, что вы. Накахара лишь улыбнулся и что-то сказал о том, что Дазай сам напросился, и поддаваться он не будет, а потом ушёл в другую комнату, залпом выпив весь оставшийся чай. Дазай чуть засмеялся и сказал, что это Чуя очень наивный, если думает, что сможет хоть в чём-то выиграть.
После того, как Осаму выпил чай, они разместились на полу в гостиной между кучей цветных коробок. Может, сидеть на диване было бы удобнее, но там бы они тупо не уместились. К тому же такая обстановка создавала более особенную атмосферу. Дазай сидит на мягком бежевом коврике, напротив Чуя поправляет волосы и читает правила какой-то игры, чтобы вспомнить то, что уже забыл, на одной из коробок стоит тарелка с тортиком. Дазай думает о том, что ему вообще не хочется уходить отсюда - так тут классно. Настолько душевно, по-домашнему... Вот бы сидеть так с Чуей каждый вечер.
Следующий час они проводят за одним и тем самым занятием.
- Сейчас упадёт.
- Ещё стоит, не мешай!
- Упадёт.
- Дай сосредоточиться и нормально его вытащить! - ворчит Чуя, поднимая взгляд на Осаму. Тот улыбается и жестом показывает, будто закрыл рот на замок. Накахара вздыхает. Ему нужно сконцентрироваться. В этот раз всё получится. Просто нужно не делать резких движений и аккуратно вытянуть этот несчастный брусочек из башенки, чтобы она не упала.
Да, они играют в дженгу.
- Да бля! - Чуя прикрывает лицо руками, когда башня всё же падает. Опять
- А я говорил, - Дазай улыбается, словно довольный кот.
- Это ты виноват! Ты отвлекал меня!
- Ты проиграл три раза подряд.
- Потому что ты постоянно говоришь какую-то ерунду!
- Я не виноват, что ты не умеешь играть.
Всё. Это была последняя капля. В этот момент в Дазая прилетает подушка, которая до этого никого не трогала и спокойно лежала на диване. Осаму смеётся, пока Чуя собирает все деревянные бруски обратно.
После того, как Чуя сказал, что сейчас выгонит его из дома, Осаму успокоился. Играть в дженгу дальше Чуя не захотел, так что Дазай предложил твистер. Но...
- Нет.
- Ну почему?..
- Я понимаю, что ты хочешь проиграть и «случайно» упасть на меня, но вдвоём играть в твистер не интересно. И сложно.
...план не удался.
- Ладно, что ещё у тебя есть?
Дальше в ход пошла монополия.
- Итак, - Чуя с важным видом пересчитывал свои «деньги», поглядывая на Дазая. - ты прошёл один круг, но не выкупил у меня фирму, поэтому теперь она моя.
- Ну и ладно. Всё равно она мне не нравилась, - фыркнул Осаму, отдав Чуе карточку, а затем бросил кубик ещё раз, потому что Чуя должен был пропустить ход. На кубике выпало «3». Хорошо. Он берёт свою фишку, делает ей три шага вперёд и попадает на сектор с надписью «шанс». Вытягивает карточку, из колоды в центре игрового поля, к нему пододвигается Чуя, чтобы прочитать, что попалось Дазаю, и...
- А теперь тебе нужно оплатить налоги.
- Но я только что платил, это несправедливо...
- Такова жизнь, - пожал плечами Чуя, явно довольный ходом игры.
- У меня шесть фирм. Мне не хватит денег.
- Ты всегда можешь что-то продать мне. Или заложить в банк.
- Иди ты, почему мне постоянно попадаются карточки, где нужно за что-то платить, а тебе - где сообщают про родственника, который завещал тебе тридцать тысяч?
- Мне везёт, - невозмутимо ответил он. - Плати давай.
Ещё через пару ходов игру пришлось закончить, потому что У Дазая больше не осталось денег.
Монополия заняла намного больше времени, чем дженга, так что на улице уже чуть стемнело. Теперь же они решили посмотреть фильм.
- С тобой весло, - неожиданно сказал Осаму, устраиваясь на диване, пока Чуя ставил на столик ещё чай. - Я думал, ты зануда.
- Говорит человек, который хотел пойти на свидание в музей.
- Тебе бы понравилось! И я обязательно поведу тебя туда в следующий раз.
- «Следующий раз»? - Чуя слегка приподнял бровь, усаживаясь рядом.
- Я знаю, что ты сейчас начнёшь опять возражать и всё такое, но, - Дазай поднял указательный палец вверх для убедительности, - у меня есть серьёзные намерения пригласить тебя на свидание ещё раз. И в этот раз всё будет намного лучше.
- Я не говорил, что буду возражать, - Чуя пожал плечами и включил телевизор. - Что будем смотреть.
Стоп. Что?
Что он только что сказал?
- Мне послышалось или ты...?
- Спросил, что будем смотреть.
- да мне уже не важно...
Чуя реально только что сказал, что не против пойти на свидание ещё раз?.. Это сон или Чуя заболел? Сегодня реально удивительный день.
- Ладно, как хочешь. - Чуя выбрал первый попавшийся фильм, из раздела с новинками и откинулся на спинку дивана, пока Осаму всё ещё удивлённо смотрел на него.
Неужели он начинает нравится Чуе?..
Накахара, кажется, вообще не обращал на него внимания, полностью погрузившись в фильм, так что Дазай чуть улыбнулся и тоже обернулся к экрану.
Фильм был довольно интересным. Какой-то боевик с известными актёрами. Чуя просто наслаждался тем, как проходит вечер, не отвлекаясь ни на что. Он не ожидал, что ему с Дазаем сегодня будет настолько хорошо. Но чёрт, это было так круто... То, что ему теперь нравится Осаму, совсем никак ни на что не повлияло. Он почему-то думал, что в первое время ему будет немного некомфортно. Но он чувствует себя удивительно расслабленным.
Он смотрит фильм и вдруг чувствует, как на его плечо опускается голова Осаму. Нет, он знает, что тот в него влюблён, и Чуе он нравится, но разве это не слишком быстро?.. Стоп.
Чуя взял пульт и немного убавил звук на телевизоре. Прислушался. Дыхание Осаму тихое и ровное. Он уснул?
- Дазай? -тихо обратился к нему Чуя. Тишина.
Он взял телефон и включил фронтальную камеру.
Спит. Ресницы совсем немного подрагивают, губы слегка приоткрыты. Он правда уснул. Дазай уснул у него на плече. Надо же, наверное, сильно устал сегодня... У него даже сейчас видно круги под глазами. Они у него никогда не исчезают. Чуя давно подозревал, что он не высыпается. Что ж, пусть спит. Всё равно сейчас только 9. Поспит немного, а потом проснётся и пойдёт домой.
Но, если честно, Чуя бы предпочёл, чтобы он остался. Он хочет убедиться, что Осаму выспится.
Он собрался уже отложить телефон и вернуться к просмотру фильма, как в его голову пришла идея. Чуя не знает зачем, но ему это нужно.
Он ставит телефон так, чтобы в камере было видно их обоих и нажимает на кнопку. Он не мог не сделать фотку.
Чуя улыбнулся и открыл галерею, чтобы посмотреть на то, что получилось. Он поставит эту фотку в контактах на номер Осаму. Ну и конечно же покажет ему.
Теперь уже можно и к фильму вернуться.
Примечания: кто нашёл отсылку, тот молодец.