Kino Maniac 1
Юи: (… Как обычно, ужасно пахнет. Внутри немного лучше, но мне всё равно плохо… Он сказал, что это похоже на гниющий инжир… Неужели они так пахнут… Здесь больно, но поскольку Кино-кун и другие всегда…)
*Шаги*
Кино: Хм? Ты выглядишь неважно.
Юи: Н-нет. Я в порядке…!
(Я не могу сказать, что мне плохо из-за запаха, когда рядом Кино-кун)

Кино: Правда? Если тебе плохо, просто скажи. Будет неприятно, если ты упадёшь в обморок.
Юи: … Да. В любом случае, Кино-кун, тебе что-нибудь нужно?
Кино: А, ты пришла поесть? Еда готова.
Юи: Э?!
(Хотя я действительно не чувствую, что могу есть…)
Эм… Я…
Кино: Что? Ты же не собираешься сказать, что не будешь есть? Ты же не скажешь ничего такого эгоистичного? Я думал, что ты начала понимать, насколько ценна здесь еда.
Юи: (Когда он так говорит, я не могу отказаться…)
Ладно, я поем.
*Кино ставит еду на стол.*
Кино: Вот. Ничего особенного, но я подумал, что это как раз для тебя.
Юи: ... (Это просто чёрствый хлеб... Я знаю, что еда здесь в дефиците, но...)
Кино-кун, я...
Кино: Что? Ты не можешь есть сама? Какой же ты ребёнок. В таком случае, я тебя покормлю. Ты должна будешь меня как следует поблагодарить; а теперь, открой рот...
Юи: Нн...!
Кино: Эй, ешь как следует! Я же кормлю тебя!
Юи: Э-э...
*Юи начинает кашлять.*
Кино: Ах, почему ты давишься? Ладно, вот вода.
Юи: ... (Я не могу... пить...)
*Всплеск*

Кино: Почему ты проливаешь воду? Разве ты не знаешь, как она здесь ценна?
Выбор:
Извини... (М)
Это потому, что ты заставил меня её пить (С)
Выбор: «Потому что ты заставил меня её пить» (С)
Юи: Но это потому, что ты заставил меня выпить...
Кино: Постой, ты пытаешься обвинить меня? Я не могу в это поверить.
Юи: Но это правда.
Кино: Ха, ты действительно худшая. Я должен тебя наказать.
Юи: Э?
Выбрано: «И-извини» (M)
Юи: Я-я извиняюсь! Пожалуйста, прости меня!
Кино: Простить... Ну, есть вещи, которые я могу простить, а есть такие, которые я не могу.
Юи: ...
Кино: Но, с другой стороны, я действительно заставил тебя выпить. Если посмотреть на это с этой стороны, то всё в порядке.
Юи: Э?
Кино: — На самом деле, я тоже очень хочу пить, а ты пролила всю воду. Поэтому вместо этого я собираюсь использовать тебя, чтобы утолить свою жажду.
Юи: Утолить свою жажду…
Кино: Ах, ты такая медлительная! Это же очевидно, что это твоя кровь!
Юи: Э-это…!
Кино: Ты пролила драгоценную воду, так что не хочешь ли ты искупить свою вину от всего сердца и подчиниться?
Юи: ... Я-я понимаю.
Кино: Ты должна это сказать. Покажи мне своё раскаяние.
Юи: ... Выпьешь моей... крови?
Кино: Нет, не просто «выпьешь». Это «Пожалуйста, выпей», верно?
Юи: П-пожалуйста... выпей...
Кино: Ахахаха. Твоё лицо так краснеет, когда ты просишь. Это доказательство того, что ты понимаешь, что говоришь что-то непристойное?
Юи: Ч-что?!
Кино: Нет смысла это скрывать. Твоё тело всё равно тебя выдаёт. Нн...
Юи: Ах...!

Кино: Нн... о, похоже, тебе нравится...... нн...! Ах, как вкусно. Мм... Думаю, с этого момента я буду заменять воду твоей кровью.
Юи: Нет...
Кино: Я тебе говорю, у тебя нет права отказываться. А теперь я выпью ещё...... нн...
