Yuma Final
Юма: Ладно, мы полетим. Держись за меня крепче.
Юи: Да...!
*Взлёт*
Юи: Что? Этот звук...
(Мама-орёл... она ещё не вернулась в своё гнездо?)
Юма: Хаа, эта девчонка, она ждала, потому что волновалась за тебя.
*Крики*
Юи: Похоже на то... спасибо!
Юма: Давай покатаемся на ней, иди сюда!
*Они садятся на орла*
Юи: Мы оба летим... это нормально?
Юма: Оно огромное! Так что всё нормально. (Примечание: Я не понимаю почему, но Юма относится к орлице как "оно", поэтому я перевожу как есть)
*Полёт/ Чёрный фон*
Юи: (Её спина очень пушистая... надо держаться крепче, а то я упаду)
(Она постепенно взмывает в небо... ветер так приятен) (Прим: А Юи относится к орлице как она, потому что увидела её сидящей на яйцах, ну это мы помним)
Юма: Эй, посмотри вниз! Это чудесно!!
*Переход к кат-сцене*
Юи: Вааау... как красиво!
(Весь город сияет, как блестки... так фантастично)
Юма: Финал как раз в самый подходящий момент! Эти фонарики такие красивые!
Юи: Да... я в восторге!
Юма: А, посмотри туда! Тогда клоун, только по внешнему виду, но, похоже, он тоже исполнил песню!
А ещё... гигантский торт вернулся на форум! Пойдём, съедим его.
Юи: Хаха... Юма-кун, ты, похоже, хорошо проводишь время.
Юма: Конечно! Не о чём беспокоиться, мы с тобой можем наслаждаться видом!
Юи: Да... я очень рада.
Юма: Да! Это того стоит, ведь мы наслаждаемся этим моментом!
Будет более чем жаль, если мы не насладимся им в полной мере!
Этот пейзаж, который я смотрю вместе с тобой... отражается в твоих глазах.
*обнимает её крепче*
Юи: Можешь не обнимать меня так крепко, ладно?
Юма: Но тебе же нравится, правда?
Юи: ……Да.
Юма: Хехе… Сегодня ты такая послушная.
Юи: Уух…
(Почему-то… мне стало неловко. Посмотри на пейзаж и успокойся…)
А, Юма-кун! Вон там! Все пожимают друг другу руки.
Юма: Хехе... Да, верно. Эта сторона тоже красивая! Посмотри.
Юи: Э, правда?
(Если я повернусь, то Юма-кун окажется так близко...!)
*Переход к другой кат-сцене*
Юма: Юи... нх...
Юи: Нх...
Юма: Если я сделаю это... то почувствую, что ты здесь со мной... так что...
*Они целуются*
Юи: (Это так неловко, но... почему-то я не могу сопротивляться.)
Я не могу... смотреть на пейзаж.
Юма: Хе-хе... так вот как... *Поцелуй* (Примечание: Как же ему похуй...)
Юи: (Пейзаж, который я смотрю вместе с Юмой-куном, а также счастье, которое я испытываю, проводя время с дорогим мне человеком, стали для меня незаменимыми вещами.)
(... Я никогда не забуду это.)
Конец Часть с Юмой (Прим: Но есть ещё альт концовка. Эта концовка читается так как вам хочется, то есть, либо от лица Т/И, либо от лица Юи.)