Боль и прощение
Адель не отпускала руку Леры всю дорогу до больницы. Лера пыталась возражать, говорила, что с ней всё в порядке, но Адель настояла — удар головой мог быть серьёзным.
— Я в порядке, — повторяла Лера, сидя на больничной койке, пока врач осматривал её.
— У тебя сотрясение, — сказал врач, откладывая инструменты. — Лёгкое, но сотрясение. Нужно отдохнуть пару дней, никаких нагрузок.
— Я же говорила, — Адель сжала её руку.
— Не начинай, — Лера улыбнулась сквозь усталость.
В палату зашли Саша и Виктория. Саша держала большой пакет с фруктами, Виктория — букет цветов.
— Ты нас напугала, — сказала Саша, обнимая Леру. — Мы думали, ты разбилась.
— Я живучая, — Лера пожала плечами.
— Живучая, но глупая, — Виктория поставила цветы на тумбочку. — Нельзя было так рисковать.
— А что мне оставалось? — Лера посмотрела на неё. — Он бы не остановился.
— Она права, — Адель встала на защиту. — Лера сделала единственно возможное.
— Я не спорю, — Виктория подняла руки. — Просто переживаю.
Они посидели ещё немного, потом Саша и Виктория ушли, оставив Леру и Адель вдвоём.
— Ты не представляешь, как я испугалась, — сказала Адель, садясь на край кровати. — Когда я потеряла связь с тобой, когда рация замолчала... я думала, что умерла.
— Я здесь, — Лера погладила её по щеке. — Живая. Почти здоровая.
— Почти, — Адель поцеловала её в лоб. — Не делай так больше. Никогда.
— Не могу обещать, — Лера улыбнулась. — Но постараюсь.
---
Через два дня Леру выписали. Домой они вернулись вечером, когда уже стемнело. Рафаэль ждала их с ужином, Уильям сидел в кабинете и не выходил.
— Он боится, — сказала Адель, когда они поднимались наверх. — Боится, что я передам флешку в налоговую.
— А ты передашь?
— Не знаю, — Адель вздохнула. — Если он будет вести себя хорошо — нет. Если нет — задумаюсь.
— Ты слишком добра, — Лера покачала головой.
— Просто устала бороться, — Адель обняла её. — Я хочу жить спокойно. С тобой.
— Тогда давай жить, — Лера поцеловала её.
Они стояли в коридоре, обнявшись, и впервые за долгое время Лера чувствовала, что может расслабиться.
---
На следующее утро Лера проснулась от странного чувства. Что-то было не так.
Она подошла к окну, выглянула на улицу. Ничего. Только пустая дорога, деревья, забор.
Но внутри засела тревога.
— Что случилось? — спросила Адель, садясь на кровати.
— Не знаю, — Лера покачала головой. — Мне кажется, что за мной следят.
— Это пройдёт, — Адель подошла, обняла её со спины. — Просто ты привыкла быть настороже. Теперь можно расслабиться.
— Ты права, — Лера откинулась на её плечо. — Наверное.
Они спустились на кухню. Рафаэль приготовила завтрак — омлет, бекон, свежий сок. Уильям не вышел.
— Он не будет завтракать с нами, — сказала Рафаэль, ставя тарелки на стол. — Сказал, что не голоден.
— Он боится, — повторила Адель.
— Знаю, — Рафаэль вздохнула. — Я поговорю с ним.
— Не надо, — Адель покачала головой. — Пусть думает.
Они позавтракали, и Лера почувствовала себя почти нормально.
---
Через неделю жизнь вошла в колею. Лера и Адель проводили время вместе, гуляли, смотрели фильмы, строили планы. Саша и Виктория были рядом, и Лера чувствовала, что у неё есть семья — не кровная, но настоящая.
— Ты счастлива? — спросила Адель, когда они сидели на крыльце вечером.
— Да, — Лера кивнула. — А ты?
— Очень, — Адель поцеловала её. — Даже не верится, что всё позади.
— Не всё, — Лера покачала головой. — У нас впереди целая жизнь.
— Целая жизнь, — повторила Адель. — Звучит как приговор.
— Как обещание, — поправила Лера.
Они смотрели на звёзды, и Лера чувствовала, как внутри разливается тепло.
Но тревога не проходила.
---
В пятницу вечером Лера получила сообщение. Не с неизвестного номера — от человека, которого она не ожидала.
«Привет, Лера. Это Елена. Мне нужно с тобой встретиться. Дело срочное. Приходи в кафе у вокзала завтра в полдень».
Лера показала сообщение Адель.
— Елена? — Адель нахмурилась. — Кто это?
— Твоя биологическая мать, — Лера сказала это тихо, боясь реакции.
Адель замерла. Её лицо побледнело.
— Что? — прошептала она. — Моя мать жива?
— Да, — Лера взяла её за руку. — Я встретилась с ней, когда искала информацию об Уильяме. Она дала мне флешку.
— Ты знала и не сказала?
— Я хотела, но боялась, — Лера сжала её пальцы. — Боялась, что ты не захочешь её видеть.
— Она бросила меня, — голос Адель дрожал. — Уильям сказал, что она ушла.
— Он солгал, — Лера покачала головой. — Она хотела тебя видеть, но он запретил. Пригрозил, что лишит тебя всего.
Адель молчала. Слёзы текли по её щекам.
— Я хочу её увидеть, — сказала она наконец. — Поедем завтра вместе.
— Конечно, — Лера обняла её. — Мы поедем вместе.
---
В кафе у вокзала Елена сидела на том же месте, что и в прошлый раз. Увидев Адель, она встала, и в её глазах стояли слёзы.
— Дочь, — прошептала она. — Ты выросла.
— Ты жива, — Адель не знала, что сказать.
— Жива, — Елена шагнула к ней. — Я каждый день думала о тебе. Каждый день.
— Почему ты не забрала меня? — голос Адель дрожал. — Почему оставила?
— Уильям пригрозил, что убьёт меня, если я приближусь к тебе, — Елена плакала. — Я боялась. Я слабая. Прости.
Адель стояла, не зная, что делать. Потом шагнула вперёд и обняла мать.
— Я не злюсь, — прошептала она. — Я просто... я не знала.
— Теперь знаешь, — Елена гладила её по голове. — Теперь мы можем начать сначала.
Лера стояла в стороне и смотрела, как Адель плачет на плече у матери. Сердце сжималось от боли и радости.
— Спасибо, — сказала Адель, поднимая голову. — Что сказала мне.
— Ты заслужила правду, — ответила Лера.
Они сидели в кафе до вечера. Елена рассказывала о своей жизни, о том, как пыталась увидеть дочь, как боялась Уильяма. Адель слушала, не перебивая, и Лера видела, как заживают старые раны.
---
Домой они вернулись поздно. Уильям сидел в гостиной и смотрел телевизор. Увидев их, он выключил звук.
— Где вы были? — спросил он.
— У моей матери, — Адель смотрела на него в упор.
Уильям побледнел.
— Ты знаешь?
— Всё знаю, — Адель подошла ближе. — Как ты отнял меня у неё. Как угрожал. Как врал.
— Я делал это ради тебя...
— Не ври, — Адель повысила голос. — Ты делал это ради себя. Ради контроля.
Уильям молчал, опустив голову.
— Я не передам флешку в налоговую, — сказала Адель. — Но если ты ещё раз соврёшь мне или тронешь мою семью, я сделаю это.
— Какую семью? — Уильям поднял голову.
— Ту, которую я выбрала, — Адель взяла Леру за руку. — Тебя это не касается.
Она вышла из гостиной, увлекая Леру за собой.
---
Ночью они лежали в кровати, обнявшись. Лера чувствовала, как Адель дрожит.
— Ты как? — спросила она.
— Не знаю, — Адель вздохнула. — Столько всего за один день.
— Отдыхай, — Лера поцеловала её в висок. — Завтра будет новый день.
— Ты веришь, что всё наладится?
— Верю, — Лера сжала её руку. — Мы справимся. Вместе.
— Вместе, — повторила Адель и закрыла глаза.
Лера смотрела на её лицо, освещённое луной, и чувствовала, как внутри разливается спокойствие.
Они справились. Теперь нужно было просто жить.
А внизу, у ворот, горел огонёк сигареты. Кто-то смотрел на их окно и улыбался.
— Скоро, — прошептал голос из темноты. — Очень скоро.
---
Конец девятнадцатой главы