Пролог::
МОЯ ЛУНА::
Книга первая::
Пролог «Моя Луна» часть 1 «Под светом луны»
“Та, кто не смотрит вниз„
•••
Меня зовут Айлин Элмас.
Мне семнадцать лет, я живу в Париже и хочу стать модельером.
Если вы сейчас подумали: «О, Париж, Эйфелева башня, круассаны, любовь у Сены» — остановитесь. Пожалуйста.
Париж, в котором живу я, пахнет не ванилью и свободой. Он пахнет резиной школьного коридора, дешёвым кофе из автомата и чужим презрением, которое въелось в мою кожу так же прочно, как мамины объятия по вечерам.
Я мусульманка.
Для кого-то это просто слово. Для кого-то — повод для любопытства. Для Луи Майера, Джейкоба Лэнгстона и Райана Эллиота — причина делать мою жизнь невыносимой ровно двенадцать лет.
Да, вы не ослышались. Двенадцать.
С пяти лет они трое идут за мной по пятам, как тени, которые решили, что свет мне не положен. Джейк — злой, умный, жестокий. Он придумывает способы больнее. Луи — его эхо, повторяет и верит, что ненавидит мою веру, хотя никогда не читал Коран. А Райан…
Райан — самый тихий. Самый опасный. Потому что иногда мне кажется, что в его серо-чёрных глазах нет ненависти. Только пустота. И я до сих пор не знаю, что страшнее.
Астория Эллиот, моя лучшая подруга, говорит, что я слишком много терплю. Что надо жаловаться директору, писать заявления, звонить в полицию. Ну, либо же врезать.
Но она не понимает.
Их отцы — спонсоры школы. Эллиоты владеют сетью отелей ( и не только ) и модным домом, о котором я мечтаю. Лэнгстоны — высокая шишка Франции и многих других стран. Майеры — старые деньги, французская кровь, которую не разбавишь никакой толерантностью.
А я — дочь погибшего турка и француженки, которая приняла Ислам. У нас нет денег, нет связей, нет влияния. У нас есть только Аллах, мамина вера в меня и молочная семья, которая держится за нас, как за родных.
Поэтому я молчу.
Не потому что боюсь. А потому что не хочу, чтобы мама плакала по ночам. Она и так слишком часто смотрит на фотографию отца, которого я никогда не видела, и шепчет: «Миран, наша девочка такая сильная. Прямо как ты».
Я сильная?
Иногда я сама в это не верю.
Но каждое утро, когда я надеваю свою одежду (скромную, закрытую, мою), когда читаю утренний дуа, когда выхожу из дома и вижу их троих у школьных ворот — я напоминаю себе одну вещь.
Аллах с теми, кто терпит.
Я не знаю, зачем Он послал мне это испытание. Может быть, чтобы проверить, отрекусь ли я. Может быть, чтобы сделать сильнее. Может быть, чтобы однажды, когда я буду шить свои платья в собственной мастерской, я оглянулась назад и сказала:
«Спасибо, что не сломали».
Но сегодня до «однажды» ещё очень далеко.
Сегодня — обычная весна в Париже.
Вокруг цветут каштаны, влюблённые целуются у фонтанов, а я иду в школу, зная, что меня там ждёт.
Меня зовут Айлин Элмас.
И это моя история.
•••
