Ignorance [h.s. au] rus.translation

- Даниэль, могу я спросить, что это такое? - Гарри имеет в виду шарф.

Даниэль замолкает, ее слух улавливает искренность в его голосе, которую она никогда раньше не слышала. Она смотрит на него снизу вверх, их глаза одновременно встречаются, и она отчаянно пытается придумать приличный ответ в голове. - Э-э... - что было довольно излишне, поскольку Гарри уже практически все понял.

Но прежде чем она смогла найти достойный ответ, Гарри не стал ждать и сам развязал шарф, обнажив кожу под ним, которая была покрыта красновато-фиолетовыми пятнами, расположенными в основном по бокам ее шеи. Руки Дани инстинктивно сразу же потянулись к своей шее в попытке скрыть ее от его взгляда. Губы дрожали, а щеки горели от смущения, когда она изо всех сил пыталась скрыть то, что было заметно на бледной коже.

Гарри почувствовал, как слегка затвердел при виде ее нежной кожи, испачканной его собственными поцелуями, и того, как ее щеки снова приобрели цвет ее красных губ, но он знал, что должен держать себя в руках, иначе все снова выйдет из-под контроля, и это будет еще большая неразбериха. Он даже не планировал то, что  произошло прошлой ночью. Так оно и было, и теперь пути назад не было. Часть его не хотела, чтобы это повторилось, но кого он обманывал? Он и так уже слишком глубоко увяз в собственных проблемах, чтобы вести себя так, будто ничего этого не хочет.

Дани опустила глаза и прикусила нижнюю губу, смирившись с этим унижением, все еще держа руки на шее. Она прижалась спиной к коробке, раздумывая, стоит ли ей объясниться или просто уйти, чтобы облегчить себе задачу, но ее мысли путались из-за странного ощущения, начинающего формироваться в нижней части живота. Это было очень неудобно, и она не могла не обратить на это внимание, вместо того чтобы игнорировать, как она всегда делает. Это было хуже, чем головная боль, которую она чувствовала раньше. Ее сердце билось так быстро, словно она только что пробежала милю, а глаза щипало, словно она хотела заплакать.

Ее чувства подсказывают ей, чтобы она убиралась от него, убиралась от Гарри, пока не стало слишком поздно, и она снова все не испортила. Дверь была прямо там, за его спиной, и Дани уже приняла решение. Она пытается убежать от Гарри, чтобы вернуться в подвальный коридор, но прежде, чем она успела сделать еще один шаг, он хватает ее за запястье и притягивает к себе. Тело Дани сталкивается с его, и вздох срывается с ее губ от шока, который сделал ее немного слабой.

Гарри ставит Даниэль обратно туда, где она и была, а ее спина снова прижата к коробке, когда он возвышался над ней, и все еще она не могла смотреть ему в глаза. Рой бабочек снова атаковали ее живот, и ее ноги ощущались лапшой, когда она пыталась оставаться спокойной перед ним, несмотря на то, как это было трудно. Как будто она знала, что потеряет контроль над реальностью, если снова увидит его в таком виде: растрепанные волосы, влажные мягкие губы и темные зеленые глаза.

Он роняет мягкую ткань ее шарфа на пол и медленно приближается к ней, закрывая пространство между ними, так что его бедра прижимаются к ее. - Дани, давай прекратим этот спектакль. Мы оба знаем, что это не просто что-то, что может появиться на твоей коже, как какая-то аллергия. Это с прошлой ночи, не так ли? - он констатирует факт, разочарование растет внутри него, когда Дани опускает голову.

- Ч-Что ты имеешь в виду... - выдохнула она, чувствуя, как он положил свои руки на коробку по обе стороны от ее талии, прижимая Даниэль к ней. Он наклоняет свое лицо ближе к ее уху, пока она не чувствует, как его дыхание обдувает кожу, а по спине пробегают мурашки. Ее шея была полностью открыта, как и прошлой ночью, и Гарри помнил беспорядок, который она создала прямо перед ним. Она чувствовала себя совершенно голой, и ей было стыдно, но не похоже, что Гарри был кем-то другим, чтобы чувствовать себя так. Он был Гарри. Она почти чувствовала запах его одеколона, просто вдыхая его. Это тот же самый одеколон, которым он пользовался, когда они впервые встретились.

Гарри отнес ее в свой дом, и она оказалась прижатой к нему, вдыхая носом запах того, что казалось каплями росы и каким-то другим ароматом одеколона, о котором она не знала, но ей это нравилось. Наверное, это ее самый любимый запах. Он не был таким сильным, как у матери, и теперь каждый раз, когда они видятся, и Гарри обнимает ее, она вспоминает, как сильно обожает его отчетливый запах. Однако на этот раз все было совсем по-другому. Сейчас она занята чем-то нелепым. Ей нужно было сосредоточиться на реальности. Все в нем сильно отвлекало ее, и это не помогало.

- Давай без что ты имеешь в виду. Я знаю, что ты поняла.

Она положила обе руки на грудь Гарри и попыталась оттолкнуть его от себя, но, как обычно, потерпела неудачу, потому что он был полон решимости оставаться на месте и держать ее подальше от двери. - Гарри, мне... Мне нужно идти... - заикаясь, проговорила она. По какой-то причине Дани чувствовала себя лишенной свободы, что-то вроде того, как она чувствует себя рядом с матерью, и она ненавидела это. Она не должна была чувствовать себя так рядом с ним. Она должна была чувствовать себя свободной рядом с ним, но сейчас всё иначе.

Гарри вздохнул, грудь его сжалась. - Дани, почему ты продолжаешь притворяться, что не хочешь этого? Что между нами ничего не было? - он замолчал. - Я думал, ты любишь меня?

Ее сердце выпало из груди, глаза расширились, когда она услышала эти слова, исходящие из его рта. Она не должна была удивляться. К этому времени она уже неоднократно говорила ему, что любит его, и это даже не должен быть странно всякий раз, когда Гарри заговаривал об этом. И она любит его больше, чем кто-либо может описать. Если бы она не любила, то не сделала бы всего этого, чтобы привлечь его внимание. Она не стала бы таким пылающим беспорядком, который не знает, чего хочет. Если бы она не любила Гарри, ее жизнь была бы намного проще. Но она это делает, и ей приходится иметь дело со всем, что связано с тем, что она влюблена в кого-то. Он просто констатировал факт. Но в то же время она обязана никогда не забывать, что у него есть девушка, и все это неправильно.

Все должно было закончиться на том месте, где она призналась ему, и все. Если бы она знала, что все пойдет наперекосяк, ей не следовало думать о своем признании. Однако она была лицемеркой. Она продолжает подавлять всю грязь, которая могла бы заползти ей под кожу, но она даже не может сказать Гарри, чтобы он остановился. Все, что ей нужно делать, это говорить, и все же она остается безмолвной. Она смотрит на него против воли. Его глаза блестели, брови слегка нахмурились, а горячее дыхание коснулось ее щеки. Его лицо было в трех дюймах от ее лица, одно неверное движение - и их губы соприкоснутся.

- Я... Я люблю, - она запнулась, держа руки при себе, чтобы не дотронуться до него. Когда она смотрит в его глаза, полные, казалось бы, горя, она чувствует, что снова плывет, рой бабочек начинает становиться непроницаемым внутри ее живота. Она наблюдает, как реальность медленно исчезает позади них двоих, и ей нужно действовать быстро, иначе опьянение снова поглотит ее. - Н-Но, Гарри, это... Это неправильно.

Гарри закатывает глаза: - Неправильно. - повторяет он, и это слово вертится у него на языке, как будто ничего и не было. - Ты думала об этом, когда наслаждалась прошлым вечером?

Дани стояла озадаченная, гнев медленно растекался по ее венам. Она никогда не злилась на него раньше, даже если у нее было много причин для этого, но сейчас она была в ярости. Она чувствовала себя преданной, разоблаченной и покинутой одновременно, и ее эмоции переполняли ее по совершенно неправильным причинам. Она никогда не просила об этом, все, чего она хотела, это быть свободной от своих чувств. Технически все это было его ошибкой, а она продолжает винить себя, но он сыграл огромную роль, когда заставил ее влюбиться. Казалось неправильным даже думать о том, чтобы обвинить Гарри, но это было мучительно правдиво, и она ненавидела себя за это. Она ненавидела себя за то, что позволила себе дойти до такого состояния, когда злится на него. Этого никогда не должно было случиться.

Да и как он мог? Как можно было просто сказать это так, как будто это абсолютно ничего не значило? Как будто она не прошла через огромную эмоциональную травму, чтобы прийти к тому, где она сейчас? Она рассказала ему все, начиная с мелких бабочек, потому что он сказал, что хочет знать. Как будто она его больше не знает. Он стал совершенно другим человеком, и она ненавидела то, что все еще по уши влюблена в этого незнакомца. Ей хотелось уйти и нагрубить ему. Ей хотелось рыдать в углу и думать о том, как Гарри внезапно изменился за один день, хотелось рассказать обо всем Луи, чтобы он мог утешить ее. Но она пообещала себе кое-что, и это означало, что она больше не будет плакать.

Она никогда не думала, что будет так трудно выполнить это обещание.

- Мне нужно уйти. - натянуто пробормотала Даниэль, отводя глаза и ловя слезинку, прежде чем она упадет, и Гарри это заметит. Это был первый раз, когда ей удалось оставаться храброй. Она почему-то гордилась собой, и Луи, вероятно бы, тоже. Не  каждый день ей удавалось остановить себя от полного разрушения. Особенно перед человеком, который заставил ее почувствовать все, начиная с того дня, когда их глаза встретились. К тому времени она чувствовала, что ее эмоции истощены, несмотря на постоянные попытки запереть их внутри.

Ей казалось, что она тонет в словах, чтобы сказать ему, но теперь не осталось ничего, кроме эмоций, которые она не могла выразить словами. Ее пугало, как сильно Гарри повлиял на ее жизнь, и это все отразилось  в нездоровом состоянии за последние полгода. Ничто не должно было происходить так быстро. Когда она была намного моложе, то думала, что все должно развиваться медленно, прежде чем это перерастёт во что-то большее. Но прямо сейчас она наблюдала, как ее жизнь медленно уносится незрелостью, как замедленное видео. Тем не менее, она выбрала этот путь и шла наперекор этому факту, несмотря на то, что она уже знала, что это будет адская дорога. Во всем виновата она сама. Всего две секунды назад она обвиняла Гарри в том, что он позволил ей влюбиться, но кто в этом виноват? Она не остановилась. Она не удержалась от искушения прикоснуться к его губам, не удержалась от боли, что не сможет увидеть его лицо даже на пару секунд.

Она не сдержалась, когда почувствовала, как грязь завладела ее разумом, когда его руки блуждали по местам, к которым никто не прикасался раньше. Самым ужасным было то, что она позволила ему это.

Внезапно Гарри положил руки по обе стороны от ее лица и прижался губами к губам Даниэль, застав ее врасплох. После того, как она улучила момент, чтобы понять, что сейчас происходит, она обнаружила, что находится под его намерениями, и она снова была бессильна, как сегда. Она снова попыталась оттолкнуть его, но не смогла, потому что Гарри еще сильнее вжался в нее. Она пытается говорить ему в губы, чтобы выразить протест, прикладывая больше силы к его груди, но даже этого было недостаточно, чтобы остановить его. Вместо этого он продолжал. Обе его руки скользили вниз по спине девушки, сжимая ее задницу, что вызвало всхлип у Дани.

Это было то, о чем она говорила, когда думала о том, чтобы наблюдать за своим временем жизни. Эмоции входили и выходили из нее каждый раз, и прежде чем она осознала это, они навсегда повлияли на ее жизнь. Она не способна держаться за реальность, потому что что-то или кто-то всегда тянет ее назад к ее нереалистичным иллюзиям. Единственный способ для нее увидеть правду - это если она сдерживается, а сдерживаться было крайне трудно, особенно когда ты стоишь перед тем, чего хочешь больше всего, а они просто ждут, когда ты сделаешь шаг, и даже если ты этого не хочешь, ты чувствуешь себя обязанным, потому что иначе они уйдут.

Она была воплощением катастрофы. Что она вообще делает? Прогуливает занятия, чтобы целоваться с мужчиной вдвое старше ее. Это было смешно, просто думая об этом, и теперь в миллион раз смешнее, когда она чувствует, как он несет и усаживает ее на коробку, как будто она ничего не весила. Гарри раздвигает ее ноги своими сильными руками, когда Дани чувствует, как ее попа касается ткани, покрывающей диван. Он стоял между ее бедер, пока она изо всех сил пыталась закрыть их. Голова все еще была наклонена к нему, их губы все еще влажно соприкасались. Казалось, она прекратила свои попытки раньше, чем думала. Даниэль проводит пальцами по резкой линии его подбородка, и она чувствует, как реальность полностью растворяется в ее голове, а мысли заполнены только одним фокусом, и это был Гарри, и как его губы на вкус напоминали его самого с оттенком зубной пасты.

Гарри удерживает ее голову на месте, а его язык скользит между губами Дани, раздвигая их, чтобы он мог еще больше исследовать ее рот. Его пальцы пробегают по бедру, ощущая мягкую кожу на своей ладони, приподнимая юбку в процессе, который вызвал покалывание между ног Даниэль. Это было снова. Непроницаемое чувство разочарования росло в ее нижней части живота вместе с бабочками, которые бушевали в агонии, умоляя ее попросить больше, но ее рот был слишком занят, чтобы говорить, поэтому вместо этого она молчала и глотала свои страдания, а руки были по обе стороны от его лица.

Поцелуй был влажным и страстным, более отвлекающим, чем то, что произошло прошлой ночью, и Дани никогда не думала, что что-то закончится тем, что случилось вчера. Гарри осторожно взял ее нижнюю губу между зубами, мягко потянув за нее, удивляясь ее пухлости, которую он всегда хотел попробовать, прежде чем продолжить вторжение в рот Даниэль. Ей не хватало воздуха, и она задержала дыхание, почему-то желая просто сломаться и растаять в ничто, чтобы она могла сдержаться. Она не могла не обратить внимания на знакомое ощущение влажности, растущей в ее трусиках, и на мысль, что Гарри снова это заметит.

Внутри у нее было такое теплое чувство, и оно росло, как дикий огонь. Она нуждалась в нем, чтобы заставить этот огонь исчезнуть, но он только распространялся дальше, пока она не почувствовала, как он поднимается к ее коже. Каждое его прикосновение ощущалось как жало, которое немедленно пронесется вниз по ее животу. И она любила это жало, даже если оно означало боль, пока оно было с Гарри. То, что творилось в ее голове, больше не имело смысла, поскольку он разрушал ее мысли. Она чувствовала себя предметом, которым пользуется самый драгоценный человек на Земле, и даже не протестовала, как бы неправильно это ни звучало.

Она продолжает пытаться сомкнуть ноги и барахтаться в отчаянии, когда смущение начинает проявляться на ее вишнево-красных щеках, но Гарри просто заставляет их снова открыться. Он убирает руку с ее бедра, тянется к спине, не прерывая поцелуй, за которым Дани не успевала. Он вытаскивает темно-красный галстук, который был у него на шее раньше, чтобы держать вместе воротник его костюма, убирает запястья Даниэль от его шеи, и оборачивает галстук вокруг них для усмирения.

Смущение слегка уводит ее от опьянения, когда Гарри оставляет следы влажных поцелуев на ее шее. Закрыв глаза, она зажала нижнюю губу между зубами, подавляя все неуместные звуки, которые умоляли выйти из ее рта, когда она почувствовала, как он посасывает кожу ее шеи, обращая больше внимания на места, которые он не отметил вчера засосами, его руки вернулись к бедрам. Она сглатывает комок, образовавшийся в горле, и держится за галстук, удерживающий ее руки, прижимая их к его рубашке, прикрывающей твердую грудь.

Гарри почувствовал, как ее грудь вздымается вверх и вниз, когда их тела прижимаются друг к другу, и ощутил, как ногти Дани впиваются в его кожу, заставляя твердеть Гарри за молнией брюк, вместе с мыслью об удовлетворении ее разочарования. Дани чувствовала это как некое невидимое ощущение чего-то твердого, упирающегося ей в бедра, заставляющее ее сердце болеть еще сильнее, но она не могла по-настоящему обратить на это внимание, не так ли? Ее кожа снова начала покрываться синяками, когда он оставил следы от укусов. Ее шея блестела сразу после того, как он провел языком по следам. Затем он снова оттаскивает ее руки от себя, когда она пытается положить их ему на плечи.

Он прижимает их между ее ногами, хрипло выговаривая слова. - Не двигайся, малышка. - прежде чем продолжить целовать ее шею.

Хотя ей все еще нужно было напоминать себе, что все происходящее сейчас неуместно, Дани была расстроена. Она тоже хотела обнять его и дать ему то, чего он заслуживает. Было как-то несправедливо, что он делает все эти вещи, а она не может. Ей казалось, что она находится в одной комнате с матерью, и даже думать об этом было абсурдно, но в последнее время Гарри действительно заставлял ее чувствовать себя так. Как будто она была какой-то маленький ребенок. Говоря об этом, она наконец находит в себе мужество открыть глаза, немного отстраняясь от него, что вызвало хмурое выражение на его лице.

- В чем дело? - спросил он, выпрямившись, но все еще слишком близко, чтобы Даниэль могла почувствовать его дыхание у своего рта.

Она смотрит на него, забыв обо всем, что ей нужно было сказать в первую очередь, поскольку ее глаза отвлекаются на красоту перед ней. Глаза у него были явно пьяные, волосы растрептаны, губы блестели, и они были краснее, чем раньше, и целоваться было приятнее, чем ей показалось в первый раз; его костюм был в полном беспорядке, теперь чуть более с расстегнутым воротником, за который она не замечала, что постоянно дергает. Она не могла не почувствовать, как ее бедра снова покалывают от разочарования.

Теперь, она поняла, что смущение вернулось к ней, как и всегда. Она даже не хотела, чтобы он видел ее лицо, иначе он заметит огромный румянец, собравшийся на ее щеках. - Ч-Что это значит? - она что-то пробормотала, наполовину подняв связанные запястья и случайно коснувшись его живота из-за нехватки пространства между ними.

Гарри хихикает, кривая усмешка появляется на его губах. Он наклоняется в сторону, кладя руку на часть коробки прямо за раздвинутыми бедрами Даниэль. - Не волнуйся, Дани. Это же не настоящие наручники или что-то в этом роде, - тихо объясняет он, нежно целуя ее в щеку. - Я просто завязал их, потому что ты испортишь мой костюм.

Дани смотрит на него снизу вверх, встречаясь взглядом с его глазами, которые теперь были такими же ярко-зелеными, что всегда вызывали у нее слабость в коленях. У него была такая красивая улыбка на лице, и было еще труднее остановить бабочек от бешенства. Он приподнимает ее подбородок указательным пальцем и улыбается ей, прежде чем продолжить вытирать влагу на ее губах большим пальцем, осторожно проводя им вдоль. - Но у меня есть один вопрос, - бормочет он, кусая собственные губы, а потом его взгляд скользит вниз по ее животу. - Ты мне доверяешь?

Даниэль не знала, как ответить на его вопрос. В последнее время Гарри часто спрашивал о том, что она чувствует к нему, и казалось, что она забудет, как говорить, даже если она четко знает, что ответить. Чтобы облегчить дело, она просто сказала первое, что пришло в голову. - Конечно. Ты же знаешь, что да.

- Ну тогда... - Гарри продолжает, и эта улыбка не покидает его лица, пока он снова не прижимается губами к губам Даниэль, на этот раз полностью просовывая язык и не смея сдерживаться. Затем он кладет руку ей на живот, а другую все еще на спину, осторожно прижимая ее к коробке, которая слегка испугала ее, когда она почувствовала, как кожа коснулась ткани.

                                       ***

С добрым утром хахахах
Голосуйте и комментируйте хх