Финал
Они оба находились в комнате Джея.
Дэиль сидела на небольшом диванчике у стены, поджав ноги, а Джей — на краю кровати, наблюдая за ней украдкой.
Первой заговорила она:
— Ты закончил ту книгу?
Джей усмехнулся.
— На самом деле... я прочитал её уже давно.
Дэиль удивлённо подняла глаза.
— Но ты же говорил, что вообще её не читал.
— Я соврал, — честно признался он. — Мне было безумно интересно, что ты читаешь каждую ночь. А потом я просто забрал её у тебя и дочитал.
Он сделал паузу и добавил с ленивой улыбкой:
— Обычно такие жанры меня не интересуют. Но когда я заметил возрастное ограничение... стало любопытно. Тогда я и удивился — как такая девушка, как ты, может читать подобное.
Дэиль смутилась, опустив взгляд.
— В этом нет ничего такого...
— Тебе нравится всё откровенное? — тихо спросил он, поднимаясь.
Джей подошёл ближе. Дэиль машинально отодвинулась, но он опустился перед ней на колени, положив руки ей на ноги.
— Мне нравится, как ты смущаешься, — прошептал он. — Но больше всего меня радует то, что твой первый раз был со мной.
Она опустила глаза, дыхание сбилось.
Джей добавил мягче:
— Я ни о чём не жалею. О той ночи — особенно.
Дэиль подняла на него взгляд.
— Но после этого ты игнорировал меня. Отталкивал, когда я нуждалась в тебе.
Он взял её за руки.
— Тогда я боялся ранить тебя ещё сильнее.
— Я ведь у тебя не первая... и точно не единственная, — тихо сказала она.
— Всё продолжалось бы так и дальше, — перебил Джей, — если бы я не заметил, что моё тело и мой разум действуют на тебя иначе.
Дэиль удивлённо приподняла брови.
— Ложись рядом со мной, — сказал он. — Я расскажу тебе.
Она поднялась и села на кровать. Джей сел рядом, долго смотрел на неё, словно собираясь с мыслями.
— С детства я плохо сплю. Мне снятся кошмары. Я годами пил снотворное, — начал он.
— Когда мне было пять... моя мать оставила меня в детском доме. Одного. Я даже не знал, кто мой отец.
Дэиль молча слушала.
— Через пять месяцев меня усыновила семья из Америки, с итальянскими корнями. Я вырос в этой среде. Думал и действовал по-американски.
Он усмехнулся без радости.
— Детей у них не было. Я был единственным, хоть и неродным. Мой приёмный отец был мафиози. Когда мне исполнилось семнадцать — его жестоко убили.
Голос Джея стал глухим.
— Меня с детства учили держать оружие. Делали из меня безжалостного наследника. Я отомстил всем, кто был причастен к его смерти. А в двадцать лет прилетел в Корею... чтобы найти свою мать.
— Ты нашёл её? — с болью спросила Дэиль.
Он медленно покачал головой.
— Нет. Будто её никогда и не существовало.
Дэиль обняла его.
— Мне жаль...
Он ответил на объятие.
— С тех пор я живу с этим чувством ненужности и брошенности.
Он чуть сжал её сильнее.
— А потом появилась ты. В ту первую ночь, когда ты читала мне... я впервые уснул без кошмаров.
Она посмотрела на него.
— Поэтому ты не хочешь меня отпускать?
— Не только из-за этого, — тихо сказал Джей. — Я привык к тебе. После твоего ухода всё вокруг потеряло смысл.
— Прошу, не будь таким жестоким, — сказала Дэиль. — Я знаю, что ты хороший человек.
Он горько усмехнулся.
— Я мафия, ДэильРе. Это опасно.
— Я знаю, — ответила она и снова обняла его.
Он отстранился.
— Ты не справишься рядом со мной.
— Даже если ты не выберешь меня... — сказала она спокойно, — я всё равно всегда буду тебя любить.
Джей замер, затем осторожно коснулся её головы, лаская волосы.
— Ложись спать.
Она кивнула.
Они легли. Дэиль сначала отодвинулась, но Джей притянул её к себе, обхватив за талию.
— Что такое? — прошептала она.
— Я просил тебя остаться не для того, чтобы ты была далеко от меня, — ответил он. — А чтобы ты спала рядом.
Она тихо улыбнулась, смущаясь.
Джей уткнулся лицом в её волосы, вдыхая знакомый аромат. Они лежали молча.
Пока Дэиль не уснула. Она спала спокойно.
Он смотрел на неё долго, затем прошептал:
— Я хочу быть с тобой. Всегда. Хочу быть причиной твоей улыбки... радовать тебя.
Он осторожно провёл рукой по её спине, волосам, поцеловал в уголок губ.
— Я люблю тебя, ДэильРе. Очень сильно люблю.
Он обнял её крепче.
Впервые произнёс это вслух — пусть даже она спала.
И, возможно, впервые был готов не скрывать своих чувств и принять их.
Вскоре уснул и он.
_____________________________________
Утром Дэиль проснулась первой.
Она сразу почувствовала тёплую тяжесть на своей талии — рука Джея крепко, но бережно удерживала её рядом. Дэиль осторожно попыталась подняться, но пальцы тут же сомкнулись сильнее, притягивая её обратно.
— Ты не спишь? — тихо спросила она.
— Нет, — ответил Джей, не открывая глаз. — Давай полежим так ещё минут десять.
Она послушалась и снова устроилась рядом.
Прошло не десять, а почти двадцать минут — тихих, спокойных, будто мир за пределами этой комнаты не существовал. Лишь потом они наконец поднялись.
За завтраком они сидели напротив друг друга, улыбаясь без слов. Всё было удивительно просто и спокойно — они ели, иногда встречались взглядами, и в этих взглядах было больше, чем в любых разговорах.
Наконец Дэиль нарушила тишину:
— Мы больше не сможем так часто видеться. Думаю... раз в неделю будет достаточно.
Джей приподнял бровь.
— То есть, чтобы увидеться с тобой, мне теперь нужно записываться заранее?
Она тихо рассмеялась.
— У меня учёба. Скоро выпускной.
Он задумался.
— Куда ты хочешь поступить?
— Я всё равно останусь здесь, — ответила она после паузы. — Я не могу оставить отца. Да и наш бюджет... не позволяет мне уехать.
— Я могу обеспечить тебя, — спокойно сказал Джей.
Дэиль тут же остановила его жестом.
— Не нужно. Правда. Мой отец и так многим вам обязан. Я справлюсь сама.
Он внимательно смотрел на неё.
— Ты правда хочешь учиться?
— Конечно, — уверенно сказала она. — Я не хочу отставать от своих сверстников. А потом... я должна работать.
Джей молчал, словно взвешивал каждое её слово. А затем неожиданно произнёс:
— Выходи за меня замуж.
Он посмотрел ей прямо в глаза.
— Стань моей женой...
Дэиль замерла. Время будто остановилось.
— Что?.. — прошептала она. — Это шутка?
— Я абсолютно серьёзен, — сказал Джей, не отводя взгляда.
Она медленно положила ложку на стол.
— Но... наши отношения совсем не такие, чтобы строить семью.
— Почему ты так думаешь? — тихо спросил он.
С грустью она посмотрела на него.
— Потому что у тебя ко мне лишь привязанность.
Ты меня не любишь Джей... у тебя просто привязанность.
— Это не так, — твёрдо сказал Джей. — Я просто пытался уберечь тебя. Защитить... даже от самого себя.
Он сделал паузу.
— Но я люблю тебя. И после прошлой ночи понял: я хочу, чтобы ты была рядом всегда. Я хочу быть с тобой.
Дэиль смотрела на него, не веря услышанному. Глаза наполнились слезами, и она тихо заплакала.
— Правда?.. Ты любишь меня?
Джей кивнул.
— Люблю. И хочу, чтобы ты стала моей женой.
Она с трудом выдохнула.
— Это... слишком неожиданно.
Она подняла на него взгляд.
— Но я не могу.
Джей спокойно посмотрел на неё и спросил:
— Почему?
— У меня учёба, — тихо ответила Дэиль.
— И что? — он слегка наклонил голову. — Ты можешь продолжить её, даже будучи замужней. Всё равно дома ты сидеть без дела не будешь. Будешь заниматься своим любимым делом.
— Я не могу, — покачала она головой.
Джей медленно выдохнул, словно отпуская внутреннее напряжение.
— Хорошо. Я готов ждать.
Дэиль внимательно посмотрела на него.
— Сколько?
Он приподнял бровь.
— Тогда давай хотя бы обручимся.
Она рассмеялась и покачала головой.
— Нет.
— Моё терпение не бесконечно, — предупредил он.
— Думаю что ты потерпишь.— спокойно ответила Дэиль.
Джей недовольно посмотрел на неё, затем отвернулся на мгновение и всё же сказал:
— Не могу обещать.
Он поднялся и подошёл к ней. Он осторожно взял Дэиль за руку и помог подняться.
— Я готов ждать сколько потребуется, — тихо сказал он. — Только не отказывайся от меня.
Дэиль посмотрела на него долго, будто вглядываясь в самую душу, а потом мягко обняла.
— Я люблю тебя, — прошептала она. — Поэтому я не откажусь от тебя.
Джей прижал её к себе крепче и ответил:
— А я люблю тебя сильнее, чем ты меня.
— Нет, это я люблю сильнее, — возразила она, улыбаясь.
— Нет, я, — упрямо сказал он.
Так они и спорили, будто играя, но в этом споре было слишком много чувств, чтобы он был несерьёзным.
Дэиль любила его светло — с добротой, теплом и тишиной.
А Джей любил иначе — глубоко, одержимо, до потери себя.
Она была его солнцем.
Он — её луной.
Свет и тень, две противоположности, связанные одной любовью.
______________________________________
Дэиль продолжала учёбу и почти окончила школу.
Они с Джеем встречались, как обычные парень и девушка — настолько, насколько это вообще было возможно в его мире. Он сдержал своё слово и ждал пока окончить школу.
Он ждал ровно столько, сколько считал нужным.
А когда её выпуск остался позади, больше не позволил времени стоять между ними.
Он не прикасался к её свободе напрямую — он просто осторожно и методично лишил её других вариантов.
Он увёз её с собой.
Да, Дэиль была зла на него. Она пыталась донести до Джея, что ещё не готова к браку, что ей нужно время. Но Джей был не из тех, кто умеет ждать бесконечно. Он слишком хорошо знал, чего хочет, и был уверен: именно Дэиль станет для него идеальной женой — той, с кем он свяжет свою жизнь.
Он не смог принять её отказ. Не потому, что не уважал её чувства, а потому что не представлял жизни без неё. Его настойчивость была сильнее сомнений. И в конце концов Дэиль, измученная борьбой между разумом и сердцем, согласилась.
Каждый шаг, каждое решение незаметно вело к одному финалу.
Его имени. Его дому. Его фамилии.
Одержимость была слишком чистой, слишком глубокой, чтобы называть её слабостью.
Он не хотел терять её ни на мгновение — поэтому сделал своей навсегда, назвав это браком.
Отец Дэиль сначала был категорически против этого брака, но, увидев, как сильно его дочь любит Джея, в конце концов дал согласие.
Дэиль вышла за него замуж, но не отказалась от учёбы и поступила в университет. Джей изначально был против — он мог обеспечить её всем и не понимал, зачем ей лишние трудности. Но со временем смирился. Он думал как бы сделать так чтобы она не ходила на университет. И в скором времени нашел путь.
Во время учёбы Дэиль забеременела. Эта новость наполнила Джея искренней, почти пугающей радостью. Он мечтал об этом с тех пор, как она окончила школу. Он хотел ребёнка именно от неё — знал, что она станет хорошей матерью.
Он не стремился лишить её свободы. Он просто хотел, чтобы она была рядом. Как можно ближе.
Со временем Джей изменился. Он перестал быть безжалостным — стал более сдержанным, внимательным, по-настоящему живым.
Свою родную мать он так и не нашёл.
Но нашёл Дэиль.
Его радость.
Его слабость.
Его одержимость.
Его любовь.
Дэиль же принимала всё, что происходило, с тихой верой. Она любила Джея и со временем простила ему всё. Девочка, которая когда-то читала книги и мечтала о невозможной любви, действительно встретила её.
Пусть эта любовь была сложной.
Пусть началась с боли и плена.
Но в итоге — она нашла его.
КОНЕЦ
_____________________________________
Спасибо каждому, кто был со мной до самого конца.
Спасибо за ваше внимание, эмоции и поддержку — вы сделали эту историю живой. 💕
Я искренне благодарна каждому читателю.