💜Sweet night💜
"Сладкая ночь"
Сольная песня Ким Тэхена.
Перевод.
На моей подушке
Тебе не утомить меня
Я поделюсь с тобой своими секретами
Я все еще надеюсь, что дверь открыта
Потому что окно
Мы уже открыли с тобой
А теперь рушится моя вечность
Интересно, захочешь ли ты меня
Откуда мне было знать
Однажды я проснусь, чувствуя себя лучше
Но я уже на берегу
Наверное, мы были кораблями в ночи, ночи, ночи
А-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а
Мы были кораблями в ночи, ночи, ночи
Мне интересно, могу ли я назвать тебя лучшим другом
Такое чувство, что в моей голове бурлит река
Я хочу спросить тебя, взаимно ли это
Сегодня ночью мое сердце бешено колотится
Ведь ты слишком хороша, чтобы быть правдой
И будет ли все в порядке, если я …
Сближусь с тобой еще больше
Откуда мне было знать
Однажды я проснусь, чувствуя себя лучше
Но я уже на берегу
Наверное, мы были кораблями в ночи, ночи, ночи
А-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а
Мы были кораблями в ночи, ночи, ночи.
***************************************
Кириллизация.
ан май ˈпилoу
кэнт гет ми ˈтайэрд
ˈшерин май ˈфрэджэл трус
зэт ай стил хoуп зэ дор из ˈoупэн
кэз зэ ˈуиндoу ˈoупэнд уан тайм уиз ю энд ми
нaу май фэˈревэрз ˈфалин дaун
ˈуандэрин иф юд уант ми нaу
хaу куд ай нoу
уан дей айд уэйк ап ˈфилин мор
бат ай хэд олˈреди ричт зэ шор
гес уи уёр шипс ин зэ найт
найт, найт
уи уёр шипс ин зэ найт
найт, найт
айм ˈуандэрин ар ю май бест френд
филз лайк э ˈривэрз ˈрашин сру май майнд
ай ˈуанэ эск ю иф зис из ол джаст ин май хед
май харт из ˈпaундин тэˈнайт ай ˈуандэр иф ю
ар ту гуд ту би тру
энд ууд ит би ˌолˈрайт иф ай
пулд ю ˈклoусэр
хaу куд ай нoу
уан дей айд уэйк ап ˈфилин мор
бат ай хэд олˈреди ричт зэ шор
гес уи уёр шипс ин зэ найт
найт, найт
уи уёр шипс ин зэ найт
найт, найт