💜Hip hop lover💜
"Хип хоп"
Перевод.
Люди удивляются, почему мы любим х-и-п-х-о-п, чёрт.
Почему у нас так много ребят в этой культуре, скажи мне.
Это был новый мир.
Я немного думал над текстом и стихами,
но это пришло ко мне внезапно, как Шим Чон.1
Раньше я не был летающей птицей, но теперь мои глаза открыты.
Но люди продолжали спрашивать: "Малыш,
почему тебе так нравится эта чушь хип-хоп?"
И тогда я ответил им, что с самого начала у меня нет для этого причин,
просто потому что это ХИП-ХОП.
Ничего особенного, я слушал Epic High,2
как и других Jay-Z3, Nas4, и конечно же классику
III matic5 и Doggystyle.6
У меня в голове так же KRS-ONE,7
а ещё Ready to die,8 Eminem9,
The Chronic10 и дальше шедевры 2001.
Gang Starr11, Black Star12, Eric B Racim13,
Pete Rock & CL Smooth14.
Они продолжают качать до сих пор.
Это всё, чем я жил и слушал,
я был, как старая тётя.
Мне так много хотелось сказать,
я понимал, что мне недостаточно того, что говорили другие.
Во-первых, они сдерживали свою ложь,
втирая в грязь мои написанную лирику.
И на этом всё! О, на этом всё?
Но теперь у меня своя точка зрения.
На белой бумаге между учебниками я всего себя
вложил ненадолго,
а затем стёр эти строки, опустошив страницы.
Я стал свободным на вершине этого бита.
7 лет раньше или сейчас
я точно такой же, я не изменился.
Я снизойду до твоего рэпа.
Я снизойду до твоего ритма.
Они заставляют моё сердце биться.
Они заставляют меня хотеть быть настоящим.
Да, мне нравится это.
(Хип-хоп) для меня запах человечества.
(Хип-хоп) записывает мою жизнь.
(Хип-хоп) это часть моей жизни.
(Хип-хоп) да, это мой (хип-хоп).
Я вступил в ХИП-ХОП?
Я почувствовал его своим телом, как только вступил в него.
Boogalo15, King Tut16- старые школьные ритмы.
BigHit доверился моим рифмам и языку.
Сейчас я на голову выше других, сочетая рэп и танец.
Да, мой пример для подражания
Dynamic Dou17, Verbal18 с Epic High.
Я до сих пор неграмотен, когда заполняю резюме.
Но я ломаю свою безызвестность, летая на сцене.
Каждый день они помогали мне подняться, когда я ничего не знал.
Артисты, чья музыка звучала в моём сердце и
выражая её своим телом Biggie19, 2pac20, Nas,
дали мне узнать себя больше.
Я надеялся, надеялся на свой мир,
и прежде чем я его создал, альбом Coul World21,
который сиял по пятницам вечерами,
я черпал в нём вдохновение и написал свои песни.
Mac miller22, Kanye23, Kenduck24
их музыка проникла в мои уши.
Лучшие музыканты, что держали границы
моей жизни, когда я ежедневно сходил с ума.
Бесконечная дикция, отлично, это то, что выбрали мои инстинкты,
неважно какой рэп или какой танец.
Это мои чувства.
Моя жизнь слилась с хип- хопом.
Даже сегодня я побезумствую этой ночью, моё тело
чувствует себя A$AP25, A$AP.
Я снизойду до твоего рэпа.
Я снизойду до твоего ритма.
Они заставляют моё сердце биться.
Они заставляют меня хотеть быть настоящим.
Да, мне нравится это.
(Хип-хоп) для меня запах человечества.
(Хип-хоп) записывает мою жизнь.
(Хип-хоп) это часть моей жизни.
(Хип-хоп) да, это мой (хип-хоп).
Хип-хоп нашёл меня,
как ребёнок, что искал свою маму.
Когда он проник в мою жизнь естественным образом,
я был всего лишь школьником.
Только тогда я выбрал себе мечту,
что хочу стать звездой рэпа, как другие.
Я ненавидел жизнь, ребёнок, что рано повзрослел.
Моё окружение пыталось отговорить меня,
но я отстаивал в себе место хип-хопа,
хоть это и вывернуло меня наизнанку.
Молодой я написал те 16 строк
в уголке учебника,
благодаря им я отмахнулся от спокойной жизни
и пришёл в студию в Намсадон в Тэгу.
Всю ночь напролёт я затачивал своё тупое перо.
И, в конце моих стараний, вместо того,
чтобы в школе получать оценки
я всё заполнял рифмами.
Благодаря чему мои мечты стали реальностью.
Все, кто спрашивает меня: "Что такое хип-хоп?"
Я гордо отвечаю, что это моё всё.
В результате чего в моей жизни, музыка похоронена в моих костях.
И если любовь к этой культуре- грех,
то я умру за неё сотни раз.
Я снизойду до твоего рэпа.
Я снизойду до твоего ритма.
Они заставляют моё сердце биться.
Они заставляют меня хотеть быть настоящим.
Да, мне нравится это.
(Хип-хоп) для меня запах человечества.
(Хип-хоп) записывает мою жизнь.
(Хип-хоп) это часть моей жизни.
(Хип-хоп) да, это мой (хип-хоп).
***************************************
Кириллизация.
It was a new world
Пёнсоэ кырина щина ккыджгидон нэге
Щимчониманян кып тагава
Нэга мот ттыдон сэ нуныль ттыге хэннэ
But people keep askin’ baby
Why you love that HIPHOP щвит?
Кыром нанын марэ июн воллэ опсо
Cause it’s HIPHOP
Пёль го опсо эпикхаи,
Намдыльчором Jay-Z, Nas муллон кыллэсикхан
Illmaticква Doggystyle,
In My Mind тто хан KRS-ONE
Тто Ready to die, Eminemгва
The Chronicква кы таым мёнджак 2001
Gang Starr, Black Star, Eric B,
Rakim, Pete Rock and CL smooth
They juss keep poppin
Тальго сарассо аджу мани
Кыттэе нан аджумони
Халь мари манасо намдыри
Хэджунын иягирон пуджокада ныккётчи
Ильданын окчи коджит,
Токчидокчи палла касарапщиго ссотчи
And that was it! uh that was it
Нэга нэга твэн щиджом
Хаксыпчи саи пэкчиэ моду анын
Наль чамщи ккиво
Кыриго чивоссо пивоссо
Питы виэсо манкымын нан чаюрово
Чиллён чонина чигыми на
Ттокката иге чэиль надаво
I’ll be down for your rap
I’ll be down for your rhythm
Ёджони нэ щимджаныль ттвиге хэ
Нэга чинчча наиго щипке хэ
Yeah I love this
(Hip! Hop!) сарам нэмсэга нанын
(Hip! Hop!) инсэныро ссонэрёганын
(Hip! Hop!) иджэнын сальмэ ильбуга твэн
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)
Yo ma Hiphop ипак?
Момыро ныккимё кэипам
Пугаллу, Кинтот, олдысыкул лидым та
Бикхиты витаге rhymeгва хёрыль мильчак
Тугагыль натанэ чигымын рэп дэнсы кёджипап
Yeah ma role model,
Таджю поболь with эпик хаи
Сотун наль ирёксо
Ссо мумён ккэ мудэль fly
Амуготто морын наль ирыкётчи мэиль
Нэ мамыль уллин Artist, Ring
Момыро пёёнман хэссоттон пигива тупак and насы,
Наль то арагатчи uh
Hope hope world,
Нэ сэсаныль мандыльги джонэ Cole world
Кыга кымёиль бамыль пичуль ттэбуто
То ёнгамыль пакко ссога нэ когыль
Mac miller, Kanye, Kendrick
Кыдырэ ымагын нэ квиэ пудичё
Мэиль мичёгаге тэдуриль чабаджун
Нэ сальмэ чвэгоэ мюджищён
Ккыдомнын дикщён, all right нэ понныни колла
Оттон рэбидын оттон чумидын
Камгакчогин нэ кёгам
Иджэн нэ сам соге конганын хипхабыро нога
Оныльдо Wild for the night нэ момын
Feel like A$AP A$AP
I’ll be down for your rap
I’ll be down for your rhythm
Ёджони нэ щимджаныль ттвиге хэ
Нэга чинчча наиго щипке хэ
Yeah I love this
(Hip! Hop!) сарам нэмсэга нанын
(Hip! Hop!) инсэныро ссонэрёганын
(Hip! Hop!) иджэнын сальмэ ильбуга твэн
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)
Хипхабын чаджавассо сальмёщи
Оринаига оммарыль чаттыщи
Чаёнсыропке нэ сальмэ сымёдыротчи кы танщиэ
Чодынаксэниль ппуниоттон
На кыджэсоя ккумыль чэданхэ
I want a rapstar намдыльгва писытан
Сальмыль хёмохэттон ккомэниэ чосукам
Чувиэ модуга путчапко маллюхадорадо
Нэ анэсо чарирыль косухан хипхабын
Наль сондуриччэ твиджибонва,
Кы орин наль кёгвасо квитуниэ
Чогонэрёттон my 16 bars
Токпунэ нан анджондвэн сам ппуричиго
Каттон Тэгу Намсандонэ чагопщирэ
Наль тонджиго памсэдорок караттон мудин пэнчогэ наль
Норёк ккытэ нан кёльгук хакчанщиджорэ
Паннын онсувэ тэщинэсо
Ппэгоки чэвогаттон rhyme
Тоге dreams come true
Чувиэсо тадыль мутчи хипхаби мвоняго
Тандани табыль хаджи нае чонбураго
Кы кёльгва нэ инсэн чачэрыль ымак анэ ппё мудоссо
И мунварыль саранан ге чвэрамён
Нан кольпэкпонын номге то чугоссо
I’ll be down for your rap
I’ll be down for your rhythm
Ёджони нэ щимджаныль ттвиге хэ
Нэга чинчча наиго щипке хэ
Yeah I love this
(Hip! Hop!) сарам нэмсэга нанын
(Hip! Hop!) инсэныро ссонэрёганын
(Hip! Hop!) иджэнын сальмэ ильбуга твэн
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)