💜If I ruled the world💜
"Если бы я правил миром"
Перевод.
Если бы я правил миром, я бы все это сделал
(Запад, запад, запад)
Если бы я правил миром, я бы все это сделал
(Запад, запад, запад)
Если бы я правил миром, у меня было бы все
Все парни чувствуют себя одинаково, когда дело касается хорошеньких девушек.
Здесь нет расизма,
Европейки, Азиатки, Кавказские девушки
(у меня они есть)
Call Rick Owens, Ann Demeulemeester,
Alexander Wang и Shane Oliver1
Я заставил бы их делать
Ким Намджун-коллекцию всегда
Цвет одежды был бы черным,
Сейчас я наконец доволен
Музыка, включите её.
Я бы вылез со скуки,
Я сделаю песню,
И сделаю так, чтобы все на земле пели её,
Название было бы "Эгуга"2
Я буду похоронен под красивыми девушками, что я видел по ТВ,
Все девушки мира хотели бы меня, готовы умереть.
Парни, дайте мне выпить.
Просто испаритесь, в любом случае,
Это мое королевство.
Если бы я правил миром,
Я бы все это сделал (все это сделал)
Я скажу 1 ради денег, 2 ради денег
Если бы я правил миром,
Я бы все это сделал (все это сделал)
Я скажу 1 ради денег, 2 ради денег
Все скажите хей-о-э-о-оу!
Все скажите хей-о-э-о-оу!
Все скажите хей, хо! Хей-хей-хо!
Я знаю, это нелепо,
Но я пою эту детскую песенку.
Если бы я правил миром, иногда я мечтаю,
Если бы я правил миром,
Во-первых, я бы нанял агента по недвижимости
И купил бы дом, где жил бы со своей семьей.
Да, дальше я разбужу свою сбережения
И куплю полноприводную машину, добавлю немного газа.
Даже если это слишком,
Я куплю это без скидки.
Акции и азартные игры, я не хочу делать подобных вещей.
Я правлю миром, почему я должен мечтать о малом?
Не спрашивай меня, я все еще хочу делать музыку с моей бантан семьей
Я стану Ким Чоныном3 в мире хип-хопа,
И всё забаню, кроме нашей музыки.
Я знаю, это несбыточная мечта,
Но это моя мечта, не смейтесь с меня.
Если бы я правил миром,
Я бы все это сделал (все это сделал)
Я скажу 1 ради денег, 2 ради денег
Если бы я правил миром,
Я бы все это сделал (все это сделал)
Я скажу 1 ради денег, 2 ради денег
Все скажите хей-о-э-о-оу!
Все скажите хей-о-э-о-оу!
Все скажите хей, хо! Хей-хей-хо!
Я знаю, это нелепо,
Но я пою эту детскую песенку.
Ох девушка, где? О Боже, здесь!
Все девушки мира,
В мире надежды4, стойтесь в ряд.
Даже если я потрачу все деньги,
Я хочу, чтоб деньги помещались в мой кошелек.
Я бесстрашно буду идти по сцене,
Даже если я не побегу, мой забег продолжит накапливаться.
Я вскоре подарю себя с этими мечтами,
Я буду кричать имя пуленепробиваемых,
Если бы я правил миром!
Если бы я правил миром,
Я бы все это сделал (все это сделал)
Я скажу 1 ради денег, 2 ради денег
Если бы я правил миром,
Я бы все это сделал (все это сделал)
Я скажу 1 ради денег, 2 ради денег
Все скажите хей-о-э-о-оу!
Все скажите хей-о-э-о-оу!
Все скажите хей, хо! Хей-хей-хо!
Я знаю, это нелепо,
Но я пою эту детскую песенку.
***************************************
Кириллизация.
If I ruled the world I’d do it all
(Westside, westside, westside)
If I ruled the world I’d do it all
(Westside, westside, westside)
If I ruled the world I’d have it all
namjaramyeon ddokgatgetji, pretty girls
wanjeonhi eobseojine injongchabyeol
European, Asian, Caucasian girls (I have ‘em)
geurigon bulleo rigowenseu, aendeumyulmwiseuteo
alleksandeo wang & syein ollibeo
pyeongsaeng mandeulge hae Kimnamjun keolleksyeon
ot saekkkareun ggamansaegeuro,
ijeya jom manjokseureo
Music, turn it up jiruhaejyeo hubineun kotgunyeong
norael mandeureo jigusang modeun
saramdeurege bureuge hae
norae jemogeun aeguga
ippeun yeojadeurege pamutyeo TV-reul bwa
sesangui modeun yeojadeul nal wihae ready to die
namjadeul neonen sul gajyeowa,
geunyang eobseojyeodo joha
eojjaetdeun yeogin nae wangguginikka
If I ruled the world
I’d do it all (I’d do it all)
I said 1 for the money, 2 for the money
If I ruled the world
I’d do it all (I’d do it all)
I said 1 for the money, 2 for the money
Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!
maldo an doendaneun geol aneunde
bulleoboneun cheoreobtneun norae
if i ruled the world gakkeum ggumeul ggwo
naega manyak sesangeul jibaehandamyeon
ildan meonjeo nan gonginjunggaesareul
chajaga gajokgwa hamkke sal jibeul sagopa
geurae, geu daeumeun nae jangnongmyeonheo
jameseo ggaewojwoyaji saryungudong
chareul guibhago gireumeul juibhago
ireon ge murirado muijain halburo
jusikgwa dobak geuddan geon an hagopa
sesangeul jibaehaenneunde wae geuri ggumi sobak
hanyaneun jilmuneun ma nan bangtan sikgudeulgwa
geuraedo yeojeonhi I’m still eumagigopa
nan hiphapgyeui gimjeongeuni doeseo
uri eumak malgon simuireul geolgesseo
eoltodangto an han ggumijiman
It’s my dream nolliji ma
If I ruled the world
I’d do it all (I’d do it all)
I said 1 for the money, 2 for the money
If I ruled the world
I’d do it all (I’d do it all)
I said 1 for the money, 2 for the money
Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!
maldo an doendaneun geol aneunde
bulleoboneun cheoreobtneun norae
Oh girl, eodi? Oh god, yeogi!
sesange modeun yeojadeureun hope world, jul seotji
modeun money geoddeunhage sseodo
nae jigabiran goldaee doni gorindoeji
ddo geob eobsi mudae wireul georeodaniji
dalliji anhado galsurok ssahyeoganeun mailliji
ireon ggumdeureul ijen naege got seonmulhagesseo
bangtaniran ireum geolgo oechyeo if I ruled the world
If I ruled the world
I’d do it all (I’d do it all)
I said 1 for the money, 2 for the money
If I ruled the world
I’d do it all (I’d do it all)
I said 1 for the money, 2 for the money
Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!
maldo an doendaneun geol aneunde
bulleoboneun cheoreobtneun norae.