💜 Black swan 💜
"Черный лебедь"
Перевод.
Делай, то что можешь
Делай, то что можешь, прошу
Делай, то что можешь
Делай, то что можешь, прошу
А что я могу?
Что я могу, скажи мне, прошу
Скажи мне
Да, да, да, да
Сердце больше не стучит,
Когда слышит мелодию песни
Пытаюсь встать,
Но время словно застыло
О, это, наверное, моя первая смерть*
Я всегда ее боялся
Если она больше не резонирует
Ничто больше не заставит сердце стучать
Все это похоже на то, словно я умираю первой смертью
Но что, если в этот момент, прямо сейчас, прямо сейчас
Мое сердце бьёт медленно по моим ушам, бум, бум, бум
Пытаюсь сбежать, но кто-то ловит меня, прыг, прыг, прыг
Песня больше не звучит для меня
Плачу я в страшной тишине
Океан, наполненный светом, вдруг застыл, да, да, да
Моя блуждающая нога попала в ловушку, да,да
Весь этот шум и все эти звуки словно исчезли
Все это убивает меня
Ты же слышишь меня, да?
Я тону, как в трансе, на, на, на
Я борюсь на океанском дне, на, на
Каждый момент, словно вечность, да, да
Запечатли его, прошу
Ты слышишь меня?
Делай, то что можешь
Делай, то что можешь, прошу
Делай, то что можешь
Делай, то что можешь, прошу
А что я могу?
Что я могу, скажи мне, прошу
Скажи мне
Да, да, да, да
Все глубже
Мне кажется, я тону и я все глубже
Я теряю контроль
Нет, просто уйди от меня
Просто дай моим ногам идти
Я зайду внутрь себя
В самые глубокие глубины
Я увидел себя
Медленно открываю глаза
Я в своей комнате, в студии
Волны поглощают меня, я словно ослеп
Но я не поддамся больше никогда
Внутри я увидел себя
Биение сердца в моих ушах, тук, тук, тук
Глаза открыты для мира, прыг, прыг, прыг
Ничего не поглотит меня
Я свирепо кричу
Делай, то что можешь
Делай, то что можешь, прошу
Делай, то что можешь
Делай, то что можешь, прошу
А что я могу?
Что я могу, скажи мне, прошу
Скажи мне
Да, да, да, да
Океан, наполненный светом, вдруг застыл, да, да, да
Моя блуждающая нога попала в ловушку, да,да
Весь этот шум и все эти звуки словно исчезли
Все это убивает меня
Ты же слышишь меня, да?
Я тону, как в трансе, на, на, на
Я борюсь на океанском дне, на, на
Каждый момент, словно вечность, да, да
Запечатли его, прошу
Ты слышишь меня?
Делай, то что можешь
Делай, то что можешь, прошу
Делай, то что можешь
Делай, то что можешь, прошу
А что я могу?
Что я могу, скажи мне, прошу
Скажи мне
Да, да, да, да.
***************************************
Кириллизация.
Итс ё сэн
Ду ё сэн виз ми нaу
Ду ё сэн
Ду ё сэн виз ми нaу
Ватс май сэн
Ватс май сэн тэл ми нaу
Тэл ми нaу
Йе йе йе йе
Эй
Щимчжани твичжи анындэ
Тонын ымагыль тырыль тэ
Труна пул ап
Щигани момчун дытэ
Оу зэт вуд би май фёст дэс
Ай бин олвэйз эфрэйд ов
Суге нарыль то мот улиндамён
Нэ касымыль то толлиге мот хандамён
Очом ироке хан бон чуккечи яма
Бат ват иф зэт мoмэнтс райт нaу
Райт нaу
Квикаэн нырин щимчжан сориман бом бом бом
Посональлэдо кы ипсогыро джом джом джом
Оттон норэдо вадачи мотэ
Сори омнын сориль чиллё
Модын пичи чимуканын бада йе йе йе
Кир ирын нэ пальмогыль то чаба йе йе йе
Оттон соридо тылличжи яна йе йе йе
Килин ми нaу
Килин ми нaу
Ду ю хиэ ми йе
Холлин дыт чончони кара анчжа на на на
Момбуримчё бвадо сабани падак на на
Модын сунгандыри ёнвони твэ йе йе йе
Филм ит нaу
Филм ит нaу
Ду ю хиэ ми йе
Ду ё сэн
Ду ё сэн виз ми нaу
Ду ё сэн
Ду ё сэн виз ми нaу
Ватс май сэн
Ватс май сэн тэл ми нaу
Тэл ми нaу
Йе йе йе йе
Дипэ
Йе ай синк айм гoуин дипэ
Чакку чочжомыль иро
Ичжэн ноадо щиро
Чарари нэ палло гальке
Нэга твиодыро гальке
Качжан кипын госэссо
Нанын наль пвассо
Чончони нан нуныль то
Ёгин нае чагопщиль нэ студиё
Госэн падо
Камкаммаге нарыль сычёдо
Чольтэ кыллёгачжи аныль коя тащи то
Инсайд
Ай со майсэлф майсэлф
Квикаэн парын щимчжан сориман бом бом бом
Ту нуныль тыго нае супыро джом джом джом
Кы муотто наль самкиль су опсо
Химкот нанын сори чиллё
Модын пичи чимуканын бада йе йе йе
Кир ирын нэ пальмогыль то чаба йе йе йе
Оттон соридо тылличжи яна йе йе йе
Килин ми нaу
Килин ми нaу
Ду ю хиэ ми йе
Холлин дыт чончони кара анчжа на на на
Момбуримчё бвадо сабани падак на на
Модын сунгандыри ёнвони твэ йе йе йе
Филм ит нaу
Филм ит нaу
Ду ю хиэ ми йе
Ду ё сэн
Ду ё сэн виз ми нaу
Ду ё сэн
Ду ё сэн виз ми нaу
Ватс май сэн
Ватс май сэн тэл ми нaу
Тэл ми нaу
Йе йе йе йе.