💜Lie💜
"Ложь"
Сольная песня Пак Чимина.
Перевод.
скажи мне
со своей сладкой улыбкой,
расскажи мне,
расскажи, словно шепчешь что-то на ухо,
не будь жертвой,
будь плавной, как змея,
я хочу сбежать, но...
ах ууу ууу
уйди от меня, уйди, уйди от меня.
уйди от меня, уйди, уйди от меня.
ах ууу ууу
чего бы этого ни стоило, спаси меня,
спаси меня.
это продолжается, даже если я убегаю,
я пойман на лжи.
пойман на лжи,
найди невинного меня,
я не могу освободить себя из этой лжи,
верни мне мой смех.
пойман на лжи,
вытащи меня из этого ада,
я не могу освободить себя от этой боли,
спаси меня, того, кто был наказан.
хочу того себя,
того себя, что потерял свой путь.
хочу того себя,
как и всегда, я
мне кажется, что я так далеко,
ты всегда возвращаешься ко мне,
я снова повторяю.
ах ууу ууу
уйди от меня, уйди, уйди от меня.
уйди от меня, уйди, уйди от меня.
ах ууу ууу
чего бы этого ни стоило, спаси меня,
спаси меня.
это продолжается, даже если я убегаю,
я пойман на лжи.
пойман на лжи,
найди невинного меня,
я не могу освободить себя из этой лжи,
верни мне мой смех.
пойман на лжи,
вытащи меня из этого ада,
я не могу освободить себя от этой боли,
спаси меня, того, кто был наказан.
я все еще тот, кем был раньше,
прежний "я" все еще здесь,
но ложь, что стала слишком большой,
пытается поглотить меня.
пойман на лжи,
найди невинного меня,
я не могу освободить себя из этой лжи,
верни мне мой смех.
пойман на лжи,
вытащи меня из этого ада,
я не могу освободить себя от этой боли,
спаси меня, того, кто был наказан.
***************************************
Кириллизация.
нэге мархэ
нои талькхомхан мисоро нэге
нэге мархэ
соксагидыт нэ квиткае мархэ
дoунт би лайк э прей
би смуз лайк э лайк э снейк
посонаго сипхынде
а уу уу
нэгесо ттона ттона ттонаджво
нэгесо ттона ттонаджво
а уу уу
мворадо нарыль нарыль кухэджво
нарыль кухэджво
кесоктвэ томанчхёбвадо
коджит соге ппаджёиссо
кат ин э лай
сунгёрхэттон наль чхаджаджво
и коджит соге хеональ су опсо
нэ усымыль толлёнваджво
кат ин э лай
и чиогесо наль кконэджво
и котхонъесо хеональ су опсо
польбатнын нарыль кухэджво
нарыль вонхэ
кирыль илько хемэинын нарыль
нарыль вонхэ
мэиль кырэттыт на
ай фил сoу фар эˈуэй
ю ˈолˌуэйз кам май уэй
тто таси панбоктвэ нан
а уу уу
нэгесо ттона ттона ттонаджво
нэгесо ттона ттонаджво
а уу уу
мворадо нарыль нарыль кухэджво
нарыль кухэджво
кесоктвэ томанчхёбвадо
коджит соге ппаджёиссо
кат ин э лай
сунгёрхэттон наль чхаджаджво
и коджит соге хеональ су опсо
нэ усымыль толлёнваджво
кат ин э лай
и чиогесо наль кконэджво
и котхонъесо хеональ су опсо
польбатнын нарыль кухэджво
аджик нанын ёджонхи ттоккатхын наинде
йеджонгва ттоккатхын нанын ёги итнынде
номуна кходжёборин
коджиси наль самкхирё хэ
кат ин э лай
сунгёрхэттон наль чхаджаджво
и коджит соге хеональ су опсо
нэ усымыль толлёнваджво
кат ин э лай
и чиогесо наль кконэджво
и котхонъесо хеональ су опсо
польбатнын нарыль кухэджво