💜Butterfly 💜
"Бабочка"
Перевод.
Не думай ни о чём
Не говори ни слова
Просто улыбнись мне
Я до сих пор не могу поверить...
Всё словно во сне
Не думай исчезать!
Это правда? Это правда?
Ты, ты
Ты слишком прекрасна, я напуган
Нереальна, нереальна
Ты, ты, ты
Не останешься со мной?
Пообещаешь мне?
А то вдруг я трону тебя и ты улетишь? Рассыпешься?
Боюсь, боюсь, боюсь этого
Хочется остановить время
Вдруг этот момент пройдёт
И окажется, что ничего и не было
Что если я потеряю тебя?
Боюсь, боюсь, боюсь этого
Бабочка, как бабочка
Совсем как бабочка, ба-бабочка
Бабочка, как бабочка
Словно как бабочка, ба-бабочка
Ты точь-в-точь, как бабочка
Любуюсь тобой издалека
Потеряю ли тебя, если прикоснусь?
Эффект бабочки, освещающий меня
В этой непроглядной тьме
Я теряю чувство реальности
От твоего малейшего движения
Это как нежно ласкающий ветерок
Это как плавно летящая пыль:
Ты тут, но я почему-то не могу к тебе прикоснуться
Хватит
Ты подобна сну для меня, как бабочка, парящая в вышине
Нереальна, нереальна
Ты, ты, ты
Не останешься со мной?
Пообещаешь мне?
А то вдруг я трону тебя и ты улетишь? Рассыпешься?
Боюсь, боюсь, боюсь этого
Хочется остановить время
Вдруг этот момент пройдёт
И окажется, что ничего и не было
Что если я потеряю тебя?
Боюсь, боюсь, боюсь этого
Сердце издаёт глухие удары
Сон это или реальность, не понятно
Моя "Кафка на пляже"
Не ходи в лес!
Моё сердце всё ещё разбивается об тебя
На куски, тает, становясь чёрным
(Я хочу вот так вот испариться)
Думаю моя любовь навечно
И всё это для тебя бесплатно,
Малышка
Не останешься со мной?
Пообещаешь мне?
А то вдруг я трону тебя и ты улетишь? Рассыпешься?
Боюсь, боюсь, боюсь этого
Хочется остановить время
Вдруг этот момент пройдёт
И окажется, что ничего и не было
Что если я потеряю тебя?
Боюсь, боюсь, боюсь этого
Бабочка, как бабочка
Совсем как бабочка, ба-бабочка
Бабочка, как бабочка
Словно как бабочка, ба-бабочка.
***************************************
Кириллизация.
Амугото сэнгакхачжима
Нон аму мальдо конэчжитома AYO
Кынян нэге усочжо YEAH
Нан ачжикто миткичжига ана
И модын ке та ккумин гот гата AYO
Сарачжирё хачжима YEAH
IS IT TRUE? IS IT TRUE?
YOU~ YOU~
Ному арымдауо турёуо
AREN'T YOU? AREN'T YOU?
YOU~ YOU~ YOU~
Гётэ момуллочжуллэ
Нэге яксокечжуллэ
Сон тэмён нарагалька пусочжилькка
Комна комна комна
Щиганыль момчуллэ
И сунгани чжинамён
Опсотон ири туэлька ноль ирылька
Комна комна комна
BUTTERFLY~ LIKE A BUTTERFLY~
Мачи BUTTERFLY BUTTERFLY-чором
BUTTERFLY~ LIKE A BUTTERFLY~
Мачи BUTTERFLY BUTTERFLY-чором.
