the adolescent | hs [rus]

"Ты знаешь, я думаю о тебе каждый день. Думаю, пора сказать тебе правду. Если я поделюсь своими игрушками, разрешишь ли мне остаться? Не хочу покидать эту игру в отношения с тобой."
–Melanie Martinez–

Dominique Grey

НАКАЗАНИЕ сделано, и все же он до сих пор не позволил мне уйти. До этого момента, когда мы лежали на его кровати, только тонкий и мягкий слой одеяла покрывает нас. Я уверена, что он заснул; слушая его мягкий храп, который иногда может усыпить меня с улыбкой. Но сегодня это не могло заставить меня спать вообще. Я лежу лицом к распахнутым дверям на балкон и смотрю, как шторы плавно развиваются из-за ветра. С широко открытыми глазами, все еще пытающимися истолковать его последние действия.

Возбуждение? Нет, чувство исчезло по какой-то причине; я не знаю, почему, вероятно, из-за лица Эзры вдруг промелькнувшее в моей голове. Я действительно влюбляюсь в него? Он был в моей голове двадцать четыре на семь сейчас. Но когда это вспыхивает перед Папочкой, я не знаю почему, но я ничего не чувствую к нему. Даже не чувствую, как я ударила его в спину, ничего. Я знаю, что это неправильно, потому что он был просто дорог мне. Он позаботился обо мне, и я тоже позаботилась о нем. Я не могу поверить, что говорю это, но он единственный человек, который может заставить меня чувствовать себя так. Он единственный человек, который относился ко мне как будто я какая-то невинная пятилетняя девочка. Мне иногда это так нравилось.

Но опять же, присутствие Эзры заставляет меня чувствовать себя ... взрослой. Я могу принимать свои собственные решения, не слушая мнения людей или их мысли об этом. Ну знаете, я сама по себе. И Эзра позволил бы мне сделать что-нибудь, и согласиться на все. Он честно ... я не знаю, он меня понимает. Хотя после школьных танцев мы стали ближе.

Я решила встать, и я не знаю, освежиться в ванной и, вероятно, пойти поесть. Медленно вздыхая, убирая с себя руку папочки, затем медленно высовываю ноги из простыни, пока они не коснулись холодного пола. Оглядываясь назад на папочку, вижу, что он все еще мирно спит. На моем лице появилась улыбка, я не знаю, он выглядит так ... Захватывающе.

Я иду к ванной, решив не поднимать с пола одежду, считая, что она полна пота. Сейчас два часа дня, и мне нечего делать, когда папочка спит. Я не могла просто выйти без его разрешения, но опять же, я не обмолвилась с ним об этом. Но вы меня знаете, я не очень люблю рисковать.

Я облила лицо холодной водой, прежде чем вижу свое отражение в зеркале. Вздох сорвался с моих губ; я выгляжу ужасно. Я смотрю туда, где лежит мой телефон, прежде чем схватить устройство и разблокировать его, чтобы найти пять сообщений. Двое из них от Эвании, двое от Джессики и одно от Эзры. Мой большой палец сразу же нажимает на имя Эзры, когда я читаю текст.

Эй, Доминика, ты свободна этим вечером? Я хочу взять тебя куда-нибудь. Надеюсь, что ты не против! :) x –Эзра

Я улыбнулась. Я свободна сегодня вечером? Улыбка отпала, когда я подумала об этом. Я уверена, что папочка не отпустит меня после шести, и еще больше уверена, что он не выпустит меня и в эти часы. Надуваю губы перед тем, как выйти из ванной—в халате—чтобы увидеть, спит ли еще папочка; ничего не изменилось. Я вздохнула с облегчением, прежде чем покинуть его комнату, и побежала в свою комнату, чтобы быстро принять душ.

Пока я ждала, когда нагреется вода, я нажала на экране имя Эзры и ответила:

Привет, Эзра, да. Куда мы идем? И что я должна надеть? Не забудь забрать меня в маленьком парке, где мы видились с тобой в последний раз. :) x –Me

Я вздохнула и поджала губы. Я хотя бы принимаю правильное решение? Подождите, я даже не должна его бояться. Он даже не мой отец, и ... он не серийный убийца, верно? Он просто Гарри. Человек. Очень доминирующий—пять минут спустя я получила ответ от Эзры;

Просто надень что-нибудь удобное, детка. Я буду в парке в 6.30:) x –Эзра

Я улыбнулась, когда прочитала, что он назвал меня деткой.

Хорошо, увидимся там. xoxo. -Ме

 • ✖️ • ✖️ •

Прошли часы, и теперь я стою перед зеркалом, оглядывая себя. Я выбрала простую серую короткую толстовку и серые спортивные штаны с моими кроссовками adidas superstar. Я не видела папочку с тех пор, как я вышла из его спальни, и я нервничаю, если выйду из этой комнаты и он сразу же встретит меня.

Я злобно вздохнула и снова посмотрел в зеркало: – Ты не его домашний любимец, Доминика, - говорю я зеркалу, указывая на свое отражение. – Ты можешь делать все, что захочешь. Он для тебя ничто. - я хмыкнула, пытаясь убедить себя, что должна это сделать.

Вздохнув, я поднимаю плечи–уверенно–прежде чем направиться к двери моей спальни. Нажав на ручку, я вышла и закрыла дверь. Иду по длинному коридору, достигаю лестницы и спускаюсь вниз. Проходя мимо комнаты отдыха, я остановилась на своем пути, как только услышала, как кто-то прочистил горло. И этот кто-то, может быть .... Бьянка.

– Куда ты идешь? - спрашивает она, не отрываясь от своего журнала, который она сейчас читает.

– Бьянка! Ты дома! - воскликнула я, когда она медленно повернула голову ко мне, наконец, откладывая свой журнал.

– Да, я дома А теперь ответь мне, куда ты идешь? - спрашивает она еще раз.

Я вздохнула, может быть, я должна быть честной. Кроме того, она не Гарри. Ну, она же только его сестра.

– Слушай, мой друг ... пригласил меня, пойти с ним ... 

– Воу, воу, воу, подожди. С ним? Ты сказал с ним? Значит, это мальчик? - она перебила меня.

– Да? - я сказала, это вышло больше как вопрос.

– Серьезно, Доминика? И что вы будете делать? Вы только вдвоем или еще кто-то? Ребята, вы собираетесь делать что-то вне контекста? - спрашивала Бьянка снова и снова.

– Нет, нет! Бьянка, мы ничего не сделаем вне контекста. Мы просто тусуемся. Едим здесь и там, и просто ... крутимся по городу. - я объяснила.

Мы пристально смотрим друг на друга, пока вздох не покинул ее губы. – Хорошо, ты можешь идти. Я доверяю тебе. - она кивает головой.

– В самом деле? Большое спасибо! - я бегу к ней и обнимаю ее.

– Я вернусь до комендантского часа! - я воскликнула, прежде чем отпустила ее и убежала. Услышав ее голос издалека; – Веселись! 

• ✖️ • ✖️ •

Я шла по холодной и темной улице, живя на улице богатых людей, с этими большими домами повсюду; не ожидаете, что они бродят по этим районам после вечерних тусовок. Эти люди останутся в своем доме, делая бог знает что, вместо того, чтобы восхищаться этой прекрасной ночью. Через несколько минут я добралась до места назначения и тихо и терпеливо села на скамейку в ожидании Эзры. Он сказал мне, что уже в пути.

О, нет, я забыла сказать Бьянке, чтобы она не говорила Гарри, что я ухожу сегодня вечером. Но с другой стороны, Бьянка что-нибудь заподозрит; почему я хочу, чтобы она не сказала ему? Она станет чертовски подозрительной.

Я наклонила голову в сторону и издалека увидела вспышку света, которая медленно приближалась. Я понимаю, что это машина Эзры, поэтому я встала и стала ждать, пока он остановится.

– Эй, красавица, запрыгивай. - он усмехнулся, я улыбнулась и покраснела от прозвища. Он назвал меня Красавицей.

Как только я пристегиваюсь, Эзра жмет на газ и уезжает. – Итак, что мы собираемся делать сегодня вечером? Ездить везде вокруг? - я спросила со смехом в конце.

Он слегка смеется, прежде чем ответить: – Ты поела? Я как бы голоден. Мы можем поесть где-нибудь.

– Нет, я не хочу, но можем мы пойти в Макдональдс? И потом ты сможешь отвезти меня в то место, которое ты хотел показать мне. - я ответила.

– Хорошо. - он кивает с улыбкой, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня. Я улыбнулась, прежде чем он снова обратил свое внимание на дорогу.

Внезапно окна опускаются, я вижу, как он увеличивает громкость радио, пока играет; Melanie Martinez - Play date. – Боже мой! Мне нравится эта песня! А тебе? - я воскликнула.

Он смеется и кивает, дует ветер, который раздувает наши волосы. – Да она моя любимая! - воскликнул он в ответ.

Ты знаешь, я думаю о тебе каждый день. Думаю, пора сказать тебе правду. Если я поделюсь своими игрушками, разрешишь ли мне остаться? Не хочу покидать эту игру в отношения с тобой. - мы громко подпевали.

Двадцать минут спустя мы прибыли к месту назначения. Пока мы ехали, Эзра рассказал мне о себе. Как он любит футбол и как он любит ездить ночью. Обычно он брал дядю с собой, но плохие новости; его дядя скончался два месяца назад.

– Мои соболезнования, - сказала я.

– Все отлично, он был хорошим мужиком. - Эзра улыбнулся.

Затем он спросил обо мне, поэтому я рассказала ему все. Кроме Гарри, он не должен знать, что у меня с ним какой-то роман, и как я называю его папочкой, когда он даже не мой отец. Но потом мне пришлось сказать ему, что я сейчас живу в его особняке, он тоже был удивлен и взволнован. Так же, как Ева.

– Почему я просто не забрал тебя у дома? - спрашивает он.

– Потому что я просто не хочу, чтобы ты забирал меня там. - я медленно пожала плечами и неловко улыбнулась.

– О да, хорошо. Я знаю, что семья Стайлс относится к тебе как к своим. Я понимаю. - он пожал плечами и улыбнулся.

– Мы скоро? Давай уже пойдем в то место.

– Хорошо! Погнали.

• ✖️ • ✖️ •

Никто не полюбит тебя, если ты считаешь себя непривлекательным. - мы громко пели под песню и смеялись после того, как поняли, что звучим ужасно. Внезапно я почувствовала, как мой телефон завибрировал в моем кармане, я вынула его и увидела, что Гарри послал сообщение, больше похоже на спам.

Принцесса, где ты?! Быстро домой! -Daddy

Принцесса, если ты хочешь, чтобы я спамил, тогда я буду продолжать это делать. -Daddy

Если ты не вернешься домой, папочка накажет тебя, пока твоя милая маленькая задница не станет красной. Не выводи меня. -Daddy

Я нахмурилась. Дерьмо, он знает. Бьянка, вероятно, говорила ему, что я ушла, но я надеюсь, что она не говорила ему, что я ушла с мальчиком.

– Эй, ты в порядке? - спросил Эзра и взглянул на меня, заметив, что я внезапно замолчала.

– Да, я в порядке. - я слегка хихикнула и убрала пряди своих волос за ухо.

– Не волнуйся, мы почти у цели. И я обещаю тебе, тебе это понравится. - Эзра улыбнулся. Он выглядит таким взволнованным.

Улыбка расползлась по моему лицу и я кивнула: Хорошо.

Если ставить сообщения Гарри без ответа, будет намного хуже. Я хотела ответить ему, но я не знаю, что сказать, с одной стороны, я боюсь, но с другой стороны, мне не нужно бояться. Я должна защищать себя, я не могу продолжать позволять так обращаться со мной. Когда я впервые приехала туда, я хотела только присматривать за ним. И, возможно, помочь ему и стать его другом, не имея такого рода отношений, где я называю его папочкой, а он называет меня малышкой. Это фигово. Я должна остановить это дерьмо и, возможно, сказать Бьянке правду. Я больше не забочусь о нем, я хочу жить своей жизнью. Я хочу иметь парня, и хочу быть полностью счастливой.

Мистер Стайлс, вы не можете говорить мне, что я не могу и могу сделать. Это моя жизнь, а не ваша! И вы даже не часть моей семьи, даже не мой отец. И я не знаю, почему все это началось. Я устала. Я хочу быть полностью счастливой. И, может быть, вам тоже нужно найти свое счастье, но если вы скажете, что ваше счастье со мной, и в подобных вещах, которые вы делаете; ну извините, это не так. В любом случае, я вас не волную, кто вообще сказал, что мне плевать на вас? Мои намерения это просто присматривать за вами, быть вашим другом и заботиться о вас. Не называть вас папочкой и не позволять вам делать со мной все, что вы хотите. Вы никогда не делитесь своими игрушками и даже не пытаетесь общаться. Давайте просто вернемся к нашим намерениям. Забудьте обо всем этом. Но опять же, я полагаю, я просто играю с вами, Мистер Стайлс. Вы должны уже спать, я скоро буду дома. -Ме

Ого, подумала я про себя. Это была целая поэма в виде текстового сообщения. Это чертовски долго, но я набирала эти слова всем сердцем. Правда, я устала от такого обращения. Я думала, что я немного влюбилась в него, и считаю, что он единственный, кто может дать мне такое чувство. Быть любимой. Но когда я смотрю на Эзру, я что-то чувствую. Это так тепло и так мило. И я верю, что это любовь. Но когда я смотрю на Гарри, я не могу не чувствовать ... холод и горькость. Он не сравнится с Эзрой. Тогда, я думаю, все это время я ошибалась в любви.

– Да, мы здесь! - воскликнул Эзра, когда машина медленно остановилась. Снаружи темно, только свет машины Эзры освещает это место.

– Где мы? - спросила я, немного испуганно.

– Не пугайся, мы в моем любимом месте, чтобы подумать, - он усмехнулся. – Идем. - он выходит из машины, когда я расстегиваю ремень безопасности и следую за ним. Я последовала за ним сзади, вскоре я увидела красивые огни, сияющие в ночном небе. И я понимаю, что мы больше не на уровне земли, мы над землей.

– Добро пожаловать в Мой Обрыв. - Эзра улыбнулся, широко раскинув руки, как при представлении сцены.

Я была в оцепенении. Это место очень красивое.

– Садись. - Эзра сел на землю, свесив ноги и похлопал по месту рядом с ним. Я села и тоже свесила ноги.

– Это так ... красиво. - я пялилась, все еще глядя на красивые огни города.

– Я знаю. - Эзра тихо хихикнул. – Знаешь ... Ты первый человек, девушка, которую я привел сюда.

Я посмотрела на него и увидела, что он уже смотрит на меня: – Правда? Ну, тогда я должна чувствовать себя особенной. - я пошутила и он засмеялся.

– Да, на самом деле. Ты должна.

Когда я закрываю глаза, я чувствую, как будто он смотрит глубоко в мою душу. Внезапно я почувствовала, что медленно наклоняюсь, и он тоже. До промежутка между нами остается только небольшой зазор. Вот тогда наши губы соединились. Глаза медленно закрылись. Я чувствую что-то вроде бабочек внутри себя. В своем разуме, в сердце. Я не могу действительно описать, каково это, хотя, может быть, когда вам действительно нравится парень, и он любит вас, пока вы, ребята, еще не целовались, вы должны чувствовать, что предназначены друг для друга.

Поцелуй длился около минуты, прежде чем мы отстранились, он улыбнулся и тихо рассмеялся. – Извини, я не хотел упускать момент.

Я покраснела и кивнула: – Все в порядке. Я тоже. 

– Я могу поцеловать тебя снова?

• ✖️ • ✖️ •

– Эй, спасибо, что показал мне свой обрыв. Это было особенно. - я поблагодарила его, когда мы сели в его машину и пристегнулись.

– Не надо благодарить, это ты особенная. - он улыбнулся, пока включал двигатель.

Я улыбнулась и слегка кивнула. Я не могла перестать думать о Гарри, он не ответил на мое сообщение. Сначала я была разочарована—поскольку я не привыкла, что меня оставляют без ответа, обычно я не отвечаю—но потом, когда я снова об этом думаю, я понимаю. Ему больно. Но ему нужно исправиться, то, что мы делаем, не правильно. Я просто хочу, чтобы все вернулось на круги своя.

Но с другой стороны, я все равно трахаюсь с ним, блять. Вы знаете это чувство, когда вы не хотите ебаться, но ваше сердце решило пойти своим путем, что уже похуй. Говорят, стресс вызван тем, что вы трахаетесь. Но опять же, если вы решите не трахаться, то у вас тоже может быть стресс. Я забочусь о нем, я делаю все для этого. Я все еще хочу остаться с ним и быть рядом. Но он не делится своими игрушками, не рассказывает о себе, не делится своими секретами. Его детская площадка. Его самая ценная вещь. Он не дает мне это. Но опять же, если вы сначала не поделитесь своими игрушками, то никто не будет потом играть с вами—тем самым не смогут доверять вам.

Я вздохнула, как только Эзра остановился перед особняком Стайлс—да, я попросила его подвезти меня сюда. – Спасибо за сегодня, Эзра. Мне понравилось. - я поблагодарила его.

– Не за что, и я надеюсь, что мы сможем сделать это снова в будущем. - Эзра улыбнулся.

Я улыбнулась и кивнула: – Сможем. Спокойной ночи. - я оставила поцелуй на его щеке и вышла из машины. Я захлопнула дверь, прежде чем засунуть руки в карманы и смотреть, как он уезжает. Я вздохнула, прежде чем направиться к воротам.

Как только я вошла внутрь, я прошла мимо гостиной, но затем я пошла назад и остановилась. Гарри там. Стоял перед их большим и высоким окном. Я вздохнула еще раз, прежде чем подойти и заговорить:

– Знаешь, - я остановилась, глядя, как он медленно поворачивается. Его глаза встречаются с моими.

– Я все равно трахаюсь с тобой, независимо от того, сколько раз я убеждала себя не думать о тебе. Ну, думаю, пришло время сказать тебе правду; я не могу. Я знаю, что тебе больно из-за что я тебе написала, и ... прости за это. - я вздохнула.

– Я хотела, чтобы ты поделился со мной своими игрушками, например. Поговори со мной, расскажи мне о себе. Я знаю, ты можешь мне не доверять, потому что... ты меня не знаешь, но... если я поделюсь своими игрушками, это заставит тебя поделиться своими? - я спросила в конце.

– Я думаю, я мог бы сделать это. - он пробормотал, так низко, но я не знаю почему, это вызвало странное чувство в моем теле, в моих частях принцессы.

– Хорошо, - вздохнула я. – Вы позволите мне остаться? Я не могу поверить, что говорю это, но ... Я не хочу оставлять тебя. - я добавила.

Он медленно улыбнулся и кивнул: – Ты можешь остаться, принцесса. Я обещаю тебе, я сделаю эту игру самой лучшей, в которую ты когда-либо играла.

~

снова закидываю обновлениями ! также продолжаю перевод историй syndicate и sublimation. не забывайте голосовать и комментировать x