Песня
(от первого лица)Лето подходит к концу. Радостно мне или грустно? А, фиг его знает! Грустно из-за того, что Брит уезжает от нас, чтобы поступать в колледж в Ирландии. Я не знаю, как я буду без неё, без её советов и вечных подколов и приколов. Без её истерик по поводу Зейна и без её ругачек с тем же самым персонажем. Парни ещё не в курсе, что она уезжает, но я уже представляю, как они отреагируют на эту новость.- Я улетаю послезавтра! - как снег на голову. Она ляпнула это по середине веселья, все тут же замолчали и уставились на неё. Дааа, у неё талант привлекать внимание!- Как улетаешь? - Лу, странный вопрос! И Брит на него тут же шикарно отреагировала.- На самолёте, как же ещё? Я же не птица!- Зачем? - Лиам, ты тоже не отличился особой гениальностью!- В колледж вместо меня кто будет поступать? Альберт Энштейн?- Блииин, точно... - всё, что смог выдавить из себя мой кудряш. Гений, просто слов нет!- Как мы будем без тебя? - я не одобряю Найла, но тут он сказал прямо в точку! Все тут же задумались, веселье кончилось. Единственный, кто это вообще никак не комментировал, был Зейн. Он просто сидел в уголке, уставившись в пол, и молчал. Что вот ты молчишь? Нашёл время! Тут любовь всей твоей жизни уезжает, а ты молчать резко вздумал! Да, да, да, я в курсе, что они любят друг друга, но сколько баранам не говори, толку ноль! Они продолжают игнорировать друг друга, а Зейн вообще в последнее время пустился во все тяжкие. Занимается сексом со всем, что движется. Он думает, что никто не знает, но только у меня есть талант вовремя проходить мимо туалетов в клубах, закоулках около клуба и т.д. и т.п. Нет, я его не осуждаю и вам не советую, но всё же! Сколько уже можно отрицать очевидное? Ведь они жить друг без друга не могут! Упёртые, блин...- Хватит киснуть! В мой последний день на радуге зависнем! И, не дай Бог, я увижу, что вы не улыбаетесь во все свои 64 зуба, то вам кранты, вы меня знаете. Идём в клуб и будем танцевать до утра! - Брит, Брит, Брит, ты не исправима. Опять будет искать приключения на свои задние булочки и передние кренделя. Хотя, кренделя она будет выписывать нехилые! Тем более, что это последний её день с нами, а точнее ночь. Боже, мне уже страшно! Все одобрили эту идею...посмотрим, что из этого получится.***Два дня у нас были выходными. Как раз. Отлично! Можно оторваться по полной. Только вот Брит ушла на работу в ночную смену, я осталась одна в комнате и понеслась тоска моя зелёная распирать из меня со всех сторон. Мне так было грустно, что я опять схватила гитару и начала наигрывать всякие мотивы. Миллионы песен крутились в моей голове, я не могла сосредоточиться. Но тут прям как озарение на меня нашло. Вот она, та песня, которая чётко характеризует то, что у меня сейчас на душе. Glee Cast - Total Eclipse Of The Heart.- Turn around (Повернись)Every now and then I get a little bit lonely and you're never comin' 'round (Время от времени мне становится немного грустно, а ты никак не приходишь)Turn around (Повернись)Every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears (Время от времени мне надоедает слышать звук своих всхлипов)Turn around (Повернись)Every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by (Время от времени я немного переживаю, что лучшие годы остались позади)Turn around (Повернись)Every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes (Время от времени мне страшновато, и тогда я встречаюсь с тобой взглядом)Turn around, bright eyes (Повернись ко мне своими блестящими глазами)Every now and then I fall apart (Время от времени я становлюсь беззащитной)Turn around, bright eyes (Повернись ко мне своими блестящими глазами)Every now and then I fall apart (Время от времени я становлюсь беззащитной)Сразу вспоминается выступление парней с этой песней на X-Factor. Они выступили блестяще, эта песня тут же запала мне в душу. До этого я слушала её в исполнении Glee Cast, хоть это и песня Бони Тайлер. Но выступление парней, это нечто... Эти слова как раз характеризуют состояние моей души. Мне так хочется, чтобы он обернулся, увидел, заметил меня. Я продолжала наигрывать аккорды этой песни на гитаре. Пальцы скользили по струнам так легко, что казалось, что я путаю всё на свете, но мне было пофиг, ведь мне нравилось это всё. Мне нравилось, ведь гитара даёт мне чувство того, что Найл рядом, что он вот-вот сейчас сзади подсядет ко мне, обнимет, положит свои ладони на мои кисти, аккуратно прикоснётся пальцами и будет играть правильные аккорды, но не в этом случае...- And I need you now tonight, and I need you more than ever (Ты мне нужен сегодня ночью больше, чем когда-либо)And if you'll only hold me tight, we'll be holding on forever (И если только ты крепко обнимешь меня, мы навсегда будем вместе)And we'll only be making it right, 'cause we'll never be wrong (И мы будем исключительно правы, потому что мы никогда не допустим ошибки)Together we can take it to the end of the line (Вместе мы будем беречь наши чувства, пока это возможно)Your love is like a shadow on me all of the time (Твоя любовь как тень, которая постоянно на меня падает)I don't know what to do and I'm always in the dark (Я не знаю, что делать, ведь я всегда в темноте)We're livin' in a powder keg and givin' off sparks (Мы живём как искры у пороховой бочки)Мне так одиноко, что это одиночество начинает сводить с ума, заставляя забыть всё, что происходит вокруг. Я тупо погрузилась в музыку. Опять. Только в ней я нахожу своё утешение.Почему я не думаю о Гарри? Потому что... Он охладел ко мне, что-то с ним резко произошло. Я даже отчасти рада, что у него всё проходит! Мне не придётся разрывать всё то, что происходит между нами самой.- I really need you tonight (Ты мне действительно нужен сегодня ночью)Forever's gonna start tonight (Сегодня ночью начинается вечность)Как он мне нужен, Господи! Пусть его ноги принесут сюда, в мою комнату, я приму его! Я хочу разговаривать с ним всю ночь напролёт, хочу обнимать его, хочу прикасаться к нему, хочу чувствовать его тело рядом, хочу, хочу, хочу!- Forever's gonna start tonight (Сегодня ночью начинается вечность)Я резко перестала играть. Этот голос... В комнате появилась блондинистая голова, которая внимательно смотрела на меня, как будто спрашивала разрешения войти.- Что ты тут забыл? - я опять грубая? Блин, исправляйся! Ведь мечты сбываются, вот он, прямо перед тобой! Как по заказу! Я тут же выдавила из себя улыбку, чтобы он понял, что я вполне расположена к разговору, ведь я давно простила его, просто не могла признаться самой себе в этом. Дура? Да, полная дура!- Я поговорить хотел, можно?- Да, проходи, - я освободила половину своей кровати, чтобы он мог сесть. Он робко подошёл, смотря мне в глаза и сел. Мне было не по себе, ведь мы так давно с ним не разговаривали.- Не хочешь допеть песню?- А ты споёшь со мной? - я заглянула ему в глаза и удивилась своей настойчивости. Он улыбнулся и просто кивнул мне, - Только проблема, у меня нелады с аккордами, я не смогла толком их подобрать, поэтому вышла чушь полнейшая. Ну, ты, наверно, это заметил!- Нет, не заметил! Очень даже оригинальная подборка! Мне понравилось! - он весело заулыбался. Я узнаю эту его манеру!- Ты издеваешься? - я начала смеяться, вместо того, чтобы злиться. Дааа, этим вечером меня как-будто подменили.Он подсел ко мне сзади, обнял, положил свои ладони на мои кисти, аккуратно прикоснулся пальцами и начал играть правильные аккорды. Мурашки побежали по моему телу. Что за вечер? МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ! Он медленно объяснил мне, как правильно играть аккорды этой песни, я готова была учиться у него целую вечность. Я чувствовала его тело, его тепло, такое родное, что мне становилось не по себе, я боялась сорваться.- Once upon a time I was falling in love but now I'm only falling apart (Было время, когда я влюблялась, а теперь я только становлюсь беззащитной)There's nothing I can do, a total eclipse of the heart (Я ничего не могу сделать - это полное затмение сердца)Once upon a time there was light in my life but now there's only love in the dark (Было время, когда в моей жизни был свет, а теперь есть только любовь в темноте)Nothing I can say, a total eclipse of the heart (Я ничего не могу сказать - это полное затмение сердца)Начала петь я, он подхватил, вышло всё довольно-таки неплохо. Мы продолжали.- Turn around, bright eyes (Повернись ко мне своими блестящими глазами)Его строчка, он смотрел мне в глаза, когда пел.- Turn around, bright eyes (Повернись ко мне своими блестящими глазами)Моя строчка, я не смогла отвести своих глаз от него. Этого красивого неба мне как раз таки и не хватало.- And I need you now tonight, and I need you more than ever (Ты мне нужен сегодня ночью больше, чем когда-либо)And if you'll only hold me tight, we'll be holding on forever (И если только ты крепко обнимешь меня, мы навсегда будем вместе)And we'll only be making it right, 'cause we'll never be wrong (И мы будем исключительно правы, потому что мы никогда не допустим ошибки)Together we can take it to the end of the line (Вместе мы будем беречь наши чувства, пока это возможно)Your love is like a shadow on me all of the time (Твоя любовь как тень, которая постоянно на меня падает)I don't know what to do and I'm always in the dark (Я не знаю, что делать, ведь я всегда в темноте)We're livin' in a powder keg and givin' off sparks (Мы живём как искры у пороховой бочки)Мы пели вместе, так складно, как никогда раньше. Мы слились воедино в этих строчках, песня наполнила нас обоих.- I really need you tonight (Ты мне действительно нужен сегодня ночью)Forever's gonna start tonight (Сегодня ночью начинается вечность)Я перестала чувствовать себя такой одинокой, как это было 10 минут назад. Он опять вошёл в мою жизнь, тупо войдя в мою комнату. Господи, я простила его! Мне так его не хватало!- Turn around, bright eyes (Повернись ко мне своими блестящими глазами)Его финальная строчка, и я не могу отвести от него глаз. Но что-то тут не так? Он же поговорить со мной хотел!- О чём ты хотел поговорить? - я убрала гитару в сторону и внимательно посмотрела на него.- Я расстался с Урсулой.- Что?!- Да, только что. И я пришёл попросить у тебя прощения за всё, что я сделал. Я не хотел, просто... - я приложила палец к его губам. Он смотрел на меня своими голубыми глазами и не понимал, что происходит. Я тут же убрала свою руку и прокашлялась.- Не говори ничего, я простила. Уже давно... - я улыбнулась.- Правда? - парень ошарашен.- Если бы это была не правда, разве я тебя пустила бы в свою комнату? - Найл тут же огляделся кругом.- Что правда, то правда, - усмехнулся он.- А почему ты так резко с ней порвал? - я вскинула брови, выжидая ответ.- Потому что ты была права, она на самом деле меня использовала, а я, дурак, повёлся на всё это! Это был лишь пиар, ты знала это, но я тебе не поверил. Я в шоке, что ты смогла меня простить, потому что я себе этого простить никогда не смогу...ведь я ударил тебя, - он прикоснулся к моей щеке, которая всё ещё помнила тот удар, но отчаянно пыталась его забыть. - Я простила, и ты забудь, всё прошло, всё будет хорошо... Ведь так? - я взяла его ладонь в свои руки и уже не хотела отпускать, - Расскажешь, как всё было? Мне просто интересно, как эта стерва смогла проколоться, - Найл начал смеяться и поведал мне эту увлекательную историю.***(от лица Найла)Я спокойненько направлялся в сторону выхода из отеля, где меня ждала Урсула. Мы собирались пойти по магазинам, потому что я люблю это дело. Как вдруг я услышал её голос.- Да, милый! Нууу, прости меня, я же не виновата, что меня заставили застрять здесь с этим сопляком Хораном! А что я? Это всё пиар! Малыш, не обижайся, совсем скоро мне уже можно будет его бросить, и я буду с тобой навеки!Я просто в шоке. Эта стерва ждёт меня, знает, что я скоро приду и всё равно базарит с каким-то чуваком и даже не боится! - Поговорим? - я подошёл к ней и тупо начал сверлить его взглядом.- О чём именно? - её мега спокойный вид раздражал меня как никогда раньше!- Ты, когда врёшь, хотя бы подпрыгивай! Я всё слышал, так что давай просто покончим с этим. Ты стерва, каких много! Из-за тебя я всё разрушил со всеми, с парнями, с Ди, с Брит! Проваливай! И, не дай Бог, я тебя ещё хоть раз увижу, накатаю такую статью про тебя, что мало не покажется.- Пф, прибереги свои детские фразы и угрозы для других, мальчик!- Я больше со старухами не вожусь! ***(от первого лица)Я начала хохотать. Найл говорит такие слова девушке. Ахахахахаха!- Что ты смеёшься? - он смеялся над моим смехом.- Ты такой дурачок, Найл! Эти слова больше для меня подходят, чем для тебя! - я взмахнула волосами.- Ну, извините, что я такой дебил, что нормально не могу ответить девушке! - он тут же надул губы.- Для меня же ты смог найти подходящие слова! - вот это я зря! Сама же замяла эту тему, сама же развернула её обратно! Дура! Найл резко посмотрел на меня, в глазах опять читались тысячные и миллионные извинения. - Прости...- Нет, это ты меня прости! Я не подумала о том, что сказала... Тааак, у меня предложение! Давай напьёмся?- Что?- Напьёмся! Как в старые, добрые времена!- Эээ, я ещё после того случая до конца не отошёл! - Найл опять подкалывает меня, я смогла вернуть всё в нормальное русло, лишь бы больше не свернуть с него.- Это было 4 года назад! Сейчас мы уже большие, так что...вперёд!