Воспоминания
Воспоминания
(от лица Гарри)Я встретил утром Брит, которая рассказала мне про Ди. А я то всю ночь думал, куда она так резко испарилась, вот башка моя кудрявая! Итог: не мог ничего сделать, потому что у нас с парнями была важная встреча назначена. В общем, я попросил Брит нам не мешать, когда я вернусь. Моя малышка плачет целыми днями, а я, как козёл последний, где-то шляюсь. Я вошёл в комнату к Ди, когда уже было очень поздно. Она лежала в постели, укрывшись с головой одеялом. Я медленно подошёл к ней, боясь что-либо сказать, присел на кровати и приподнял одеяло. Господи, лицо опухшее, из глаз вытекают слезинки. Я тут же схватил её и обнял крепко - крепко. Она начала громко плакать, обнимая меня так же крепко, уткнувшись лицом в мою грудь. - Куколка моя, прости, что я так поздно. Я не мог раньше освободиться. Милая, не плачь... - я гладил её волосы, она всё сильнее прижималась ко мне.- Гарри, мне так плохо... - она начала кричать, я не мог разобрать ни слова.- Тише, тише. Солнышко, что случилось?- Я больше так не могу! Я так устала! - я поцеловал её плечо, ключицу, щёки, расцеловал всё лицо. Собрал все слезинки, лишь бы только больше этого не слышать.- Что за сволочь посмела тебя обидеть? - Нет, дело не в этом! Я просто очень устала, я всё время лажаю в песнях, не могу собраться и настроиться. На меня опять налетели ваши фанатки, которые орали на меня, говорили, что я бездарность. Я всё выслушала, потом еле ноги от них унесла. Я вернулась в отель и поняла, что они правы. Я ничтожество!- Что ты такое несёшь? - я взял её лицо в ладони, она продолжала хлюпать. Слёзы не заканчивались, - Ты самое восхитительное и прекрасное, что только могло с нами случится! Что только есть в моей жизни! Я так тебя люблю! Я помогу тебе! Всё будет хорошо! - я поцеловал её, тем самым более - менее успокоив. Мы просидели вместе в постели. Тихо и молча. Я не отпускал её из объятий ни на секунду, слушая, как она шмыгает носом и иногда всхлипывает. Я не мог бросить свою девочку в таком положении, просто не мог.***(от первого лица)Почему я соврала Гарри? Потому что у них и так в группе очень натянутые отношения стали после того, как я появилась. Они плохо общаются, меньше смеются вместе, меньше прикалываются друг над другом. Я всё это вижу, но продолжаю, как последняя эгоистка, идти по их головам к своей цели. Я рушу те мосты, которые они строили между собой на протяжении двух лет. Я разбиваю всё, что было между ними. Я не оставляю ничего, что могло бы их связывать. Они просто кучка парней, которые тупо поют в одной группе, потому что так положено. Не остаётся ничего за мной, ничего! Я это понимаю, но не знаю, как остановиться.Найл, зачем ты так со мной поступил? Да, я сама виновата! Я не отрицаю! Я первая начала встречаться с Гарри, твоим другом, с которым вы так долго не могли найти общий язык, когда группа только появилась. Но ты продолжил! Причём на таких высоких нотах, что у меня всё внутри перехватывало! То, что ты меня не послушал по счёт Урсулы и стало началом ещё большего разлада между нами. Потом тот удар, та пощёчина... Я до сих пор чувствую, как болит моя щека, как она краснеет, как там всё внутри жжёт. Но больше всего жгло моё сердце, которое просто начало биться перебоями. Сердце перестало меня слушать, сердце само по себе. Я перестала его чувствовать. Я перестала чувствовать вообще. Я не знаю, сколько ещё смогу терпеть, но теперь понимаю, что осталось совсем недолго, и я тупо сдамся. Я никогда не сдаюсь, но, Найл, ты выигрываешь...Гарри, как мне уже сказать тебе, что всё! Что нет ничего между нами и быть не может! Мне так жаль тебя. Я смотрю на тебя и вижу понимающий взгляд зелёных глаз, вижу добрую улыбку. Когда я слышу, как ты говоришь мне, что всё будет хорошо, я начинаю понимать, что нет, ничего хорошо уже не будет. Окончательный проход по головам и меткий бросок кинжала в твоё сердце совсем близки. Уже совсем скоро это случится. Уже совсем скоро я брошу тебя. Ты меня никогда не бросал, а если и пытался, мне даже на 0,25% не на столько больно было, как будет больно тебе. Я представить не могу, как мне сделать это всё поаккуратнее. Как мне оставить тебя? Как сделать так, чтобы ты забыл обо мне, чтобы ты был счастлив! Взаимно любил! Я слышу слова: "Ты самое восхитительное и прекрасное, что только могло с нами случится! Что только есть в моей жизни! Я так тебя люблю! Я помогу тебе! Всё будет хорошо!", и мне становится ещё хуже, чем есть на самом деле. Ведь я понимаю, что этому надо положить конец. Надо положить конец твоим мучениям! Только как?Вот такие пироги, мой дорогой дневник. Я всегда пишу в тебя всё, что творится у меня в душе, потому что только тебе я могу выложить это на все 200%. Только ты меня без слов понимаешь и сохраняешь все мои тайны, страхи, всю мою потерянную любовь и нежность. Я люблю перечитывать тебя. Люблю вспоминать всё то, что забылось. Ворошить прошлое. Вскрывать свои старые раны и гладить шрамы на сердце. Я делаю тем самым больно только себе. ТОЛЬКО СЕБЕ! И никому больше. И это меня радует. Я готова страдать за весь мир, лишь бы любимые мной люди никогда больше не плакали из-за того, что я им причинила слишком много боли. Такие люди, как мама, папа, братик, Брит, Гарри, Найл и ещё много - много других людей, которые мне так дороги, но я выражаю свою любовь к ним через бесконечные ошибки, через грубые слова, через удары, через обиды, через всё, кроме любви, которую они на самом деле заслуживают. Почему я так делаю? Защитная реакция. Мои бесконечные шипы, которые ждут того человека, который смог бы их все поломать. Я всё ещё верю, что этим человеком является голубоглазый блондин с прекрасным ирландским акцентом и шикарной улыбкой, которая греет душу всем, кто её видит. Именно сегодня я решила снова перечитать тебя, мой дневник. Именно после всего, что произошло вчера и сегодня. После ухода Гарри, который подумал, что я уснула. Но я не могла уснуть, я притворялась. Я хотела снова взять тебя в руки и понять, почему я зашла в такой тупик. Почему?***Каре - зеленоглазая девушка с длинными красивыми волосами бежала по улице и громко плакала. Она сбивала с ног прохожих, но не могла даже извиниться перед ними, потому что не хотела останавливаться. Она думала, что быстрый бег поможет ей успокоиться, поможет заглушить ту боль, которая давила на её грудную клетку в области сердца, которая давила на всё тело. Она не должна была останавливаться. Она бежала, слёзы ручьями текли из её глаз, стекали по опухшим щекам. Она прибежала к своему любимому дереву. Она знала, что только здесь могла скрыться от всех, что только здесь она может побыть наедине со своими мыслями. Только она села на свою ветку, как к дереву подошёл блондин с глазами цвета неба. Он быстро взобрался и сел на свою ветку, тут же схватив девушку в охапку и прижав к груди. Девушка начала кричать, бить его руками, орать, чтобы он её отпустил и ушёл, чтобы оставил её одну, но он не отпускал, потому что знал, что если она просит оставить её, то именно тогда она и нуждается в его объятьях, в его ласке, в его поддержке. Он знал её вдоль и поперёк, идеально знал её характер. Девушка успокоилась и более - менее пришла в себя. Парень продолжал прижимать её к своей груди. Он не отпускал её. Он никогда бы не отпустил...- Что случилось? - тихонько спрашивает он.- Кевин...- Опять этот гад что-то тебе сделал? Я точно убью его в этот раз, и ты меня не остановишь! - в его голосе появляется злость.- Ты в прошлый раз подрался с ним так, что ещё чуть - чуть, и его бы не откачали, - всхлипывает девушка.- Мне пофиг! Что он сделал?- Ничего, просто всё кончено... Я застала его с Барбарой, они целовались у него в комнате...- ЧТО?! - парень уже готов был соскочить с дерева и пойти разбираться с этим дебилом.- Найл, не надо. Я рада, что это закончилось, просто мне так обидно, что именно с ней...- Всё, моя хорошая, всё прошло, больше таких идиотов на твоём пути никогда не будет! Он не умеет ценить прекрасное! - парень снова прижал девушку к своей груди и аккуратно гладил её волосы. - Мне кажется, что я неудачница...- Не говори так! Это он неудачник, раз тебя променял на эту...дуру безмозглую! Ты ещё встретишь того, кто будет любить тебя так, как ты этого заслуживаешь!- Ты так думаешь?- Я уверен! Тебе всего лишь 15 лет!- А ты будешь рядом, когда я его встречу? - девушка подняла на парня свои заплаканные глаза.- Конечно! Я всегда буду рядом. Я никогда не уйду и никуда не денусь! Обещаю... - мило улыбается он и подмигивает.***Я восстанавливаю все эти картинки в голове и понимаю, что ничего из обещаний Найла никогда не было правдой и никогда не сбудется. Это всё пустая болтовня. И я так считаю не только потому, что он уехал, нет, наоборот, он правильно сделал, у него настоящий талант. Но он уехал именно тогда, когда был нужен мне, тогда, когда я оттолкнула его, потому что он предал меня. Тогда, когда я не могла ему дать понять, что он нужен мне, как воздух. Я готова была ехать с ним хоть на край света, а тут случился этот кошмар, и вся жизнь пролетела перед моими глазами и рухнула в глубокую пропасть, разбившись навсегда! Я простила его! Именно в тот день, когда он пришёл ко мне, я собиралась пойти к нему и помириться, а он заявил, что уезжает, что тупо бросает меня одну и убегает от проблем, которые сам и натворил. А ещё потом и прибавил те ужасные три слова, от которых мне стало трудно дышать, от которых сердце сжалось. Я чуть не упала замертво, но я, как стойкий оловянный солдатик, стояла и молча смотрела ему в след. Ни слезинки, ни слова, ничего. Но, как только он вышел, я готова была умереть...***Девушка 16 лет сидела в своей комнате. Она была очень грустной, она думала о том, что произошло, что ей делать в сложившейся ситуации. Она понимала, что вот так просто отпустить своего самого лучшего и самого любимого друга из-за какой-то сучки она не могла. Она собралась с мыслями и решила пойти и поговорить с виновником торжества, как вдруг к ней в комнату постучались.- Да! - она даже и подумать не могла, что в дверях появится именно его любимая блондинистая шевелюра.- Привет! - он попытался улыбнуться, но ничего у него не вышло. Девушка ему не ответила, а тупо уставилась на него, не веря своим глазам. Она уже решила, что победила, что он первый решил придти и попросить прощения, но не тут то было... - Нам нужно поговорить, - он привычными, родными шагами прошёл через середину комнаты и сел в кресло, которое было только его, на котором всегда сидел только он. Но раньше у него в руках была гитара, а у всех на лицах была счастливая улыбка. Теперь этого не было.Девушка внимательно следила за ним, прикусывая губу и сжимая кулаки, чтобы не заплакать и не броситься ему на шею. Она терпела, чтобы услышать, что же он ей скажет. В любом случае, она его уже простила.- Ну, не тяни. Что сказать хотел? - девушка устала ждать, потому что парень уже пять минут тупо сидит, молчит и о чём-то думает.- Я уезжаю! - он посмотрел ей в глаза. Всё внутри оборвалось. Так резко. Эти два слова смогли убить всё, все иллюзии, которые девушка только что старательно построила. Всё, что только могло быть между ними превратилось в пепел и разлетелось кругом при помощи ветра.- Молодец! Вот и вали нахуй отсюда! Ты здесь никому не нужен, лживый подлец! - девушка вскочила с места и указала пальцем на дверь, - ПРОВАЛИВАЙ! - она начала смотреть в пол, чтобы не показывать тех слёз, которые начали собираться в её глазах. Она не хотела, чтобы он видел её слабость. НИКОГДА!- Прости, Ди...- Найл, прекрати! Не нужно! Ты мне не нужен! Я сама прекрасно проживу! УХОДИ! УЕЗЖАЙ! И НИКОГДА НЕ ВОЗВРАЩАЙСЯ! - она снова ткнула пальцем в сторону двери. Парень понял и направился к ней теми же любимыми и родными шагами. - Ещё кое-что... - парень остановился, открыв немного дверь, держась за дверную ручку, - Я люблю тебя... - он резко вышел и захлопнул за собой то, что стало стеною между ними. Всё кончилось. Та сказка, длиною в 13 лет испарилась, улетучилась в один момент. Больше нет ничего...и никого...Девушка упала на колени, сжалась от боли и начала плакать. Перед глазами проносились все моменты, которые у них были. Те совместные моменты. Та встреча в песочнице, их любимое дерево, мамина разбитая ваза, Кевин и многое - многое другое. Все их клятвы и обещания...это ничто...для неё и для него это ничто...***Кусочки моей жизни складываются в пазл, когда я открываю дневник и начинаю всё перечитывать. Я всегда вела дневники. Когда была маленькая...и сейчас. Воспоминания слишком важны, чтобы ими разбрасывается. Если я не запишу, я забуду. А под наше расставание есть прекрасная песня. Именно с ней у меня ассоциируется тот день, потому что когда он ушёл, я всё время слушала только её. Мама и соседи возненавидели меня за эту повторяющуюся пластинку, но я продолжала её крутить снова и снова. Я даже слова записала. David Bustamante - Como llora mi alma. Я взяла в руки гитару и начала наигрывать мотив и напевать.- Quedate aqui muy junto a mi (Останься здесь рядом со мной)Dejame verte despertar (Позволь мне увидеть, как ты просыпаешься)Ven, llevame (Подойди, пусть твой взгляд)Hasta el cielo en tu mirar (Вознесет меня до небес)Y deten el tiempo que se va (И останови время, которое утекает)Abrazados en un beso (Когда мы сливаемся в поцелуе)Que no muere jamas (Который никогда не умрет)Его взгляд действительно возносил меня до небес. Мне не нужно было ничего, кроме как регулярно видеть его глаза цвета неба. Это как наркотик. Новая доза. Заряд энергии на весь день. Поцелуй у нас был в детстве...один и единственный, перед расставанием, и я тогда выкрутилась, сказав, что мы просто попробовали это как друзья. И то сладкое ощущение никогда не умрёт, оно навсегда в моей памяти...- Quedate aqui cerca de mi (Останься здесь рядом со мной)Quiero ser barca de tu mar (Я хочу стать кораблем в твоем море)Y dame de tu aliento y de tu paz (Подари мне свое дыхание и спокойствие)Que no si que voy a hacer (И я не знаю, что буду делать)Cuando el nuevo amanecer (Когда новый рассвет)Me reciba sin tu piel (Встречу без тебя)Porque ya no estaras (Потому что ты уже уйдешь)Его дыхание всегда успокаивало меня, давало надежду на лучшее будущее. Он всегда прижимал меня к своей груди, когда мне было плохо, когда я плакала. Но я никогда не плакала из-за него при нём. Никогда. Но последний раз я облажалась, я плакала при нём из-за него. Это нарушило все мои принципы, которые я так долго строила и обещала себе никогда их не нарушать. Я всегда хотела быть для него сильной, но не вышло... Он всегда был так спокоен, что я пугалась этого. Но после того, как он побил Кевина, я поняла, что его буря живёт внутри. И что он выпускает её только при особых случаях, то есть тогда, когда обижают действительно родных для него людей. Я была одним из этих людей... Рассвет я встретила одна, он улетел. Он покорил вершины. А я была одна, проходила все круги Ада снова и снова...- Quedate aqui, abrazame (Останься здесь, обними меня)Que llega el frio del adiуs (Ведь наступает холод прощания)Y no tendri maсana tu calor (И завтра меня не согреет твое тепло)Ven y cubreme otra vez (Подойди и укрой меня еще раз)Con las alas del ayer (Крыльями прошлого)Que no si como podri (Ведь я не знаю, как смогу)Soportar mi dolor (Выдержать эту боль)Когда он обнимал меня, я понимала, что нужна ему. Но я перестала быть нужна ему. Он ушёл... Холод прощанья заморозил всё вокруг, заморозил время, заморозил мою жизнь. Я перестала радоваться, я просто существовала. Крылья прошлого всегда накрывают меня, когда я заглядываю в дневник, а точнее в дневники. Каждый день я раньше записывала всё, что происходило со мной. И всегда это всё заканчивалось фразой: Он чудо, я очень счастлива...- Como llora mi alma si tu te vas (Как плачет моя душа, когда ты уходишь)Como se desangran mis dias (Как умирают мои дни)En la soledad (В одиночестве)Como puedo arrancarte de mi vida (Как я могу выкинуть тебя из своей жизни)Si mi vida eres tu (Если моя жизнь - это ты)Como le digo a mi corazуn (Как мне приказать сердцу)Que te deje de amar (Перестать любить тебя)Всё это время, все эти два года я была такой одинокой. Брит спасала положение, но не всегда. Найл был особенным для меня. Он моя жизнь. На веки вечные. Я дышу одним только Найлом, а он... Сейчас я такая же одинокая, как и два года назад. Ничего не изменилось от того, что я в его группе, что я рядом с ним, только руку протянуть. Я приехала и месть затмила мне глаза. Мы мстили друг другу и продолжаем мстить за те детские обиды, которые были так давно. Почему я не могу перестать? Если бы я только знала ответ на этот вопрос, всё бы кончилось уже давным давно... - Como llora mi alma si tu te vas (Как плачет моя душа, когда ты уходишь)Como se deshojan las horas (Как быстро пролетают часы)En mi habitaciуn (В моей комнате)Como duele el silencio de tu risa (Как больно от твоего молчаливого смеха)Sin tu dulce calor (Без твоего сладкого тепла)Solo espero el momento (Я только жду момента)En que vuelvas a mi (Когда ты ко мне вернешься)Que me muero de amor (Потому что я умираю от любви)Моя душа разрывалась от боли и ревела навзрыд, когда захлопнулась та единственная дверь между нами. Она превратилась в стену, которая становилась всё толще и толще. И уже ничто, наверно, не сможет её разрушить. Как бы я об этом не мечтала. Проходили секунды, минуты, часы, дни, года... Я всегда была одна в этой комнате, где действительно не хватало его заливного и заразительного смеха, который давал мне возможность улыбнуться и посмеяться вместе с ним. Этого не было. Его не было. Комната была пуста, хоть она и была моей. Его не было рядом, чтобы обнять меня и сказать мне, что это временно, что проблемы все эти временные, что всё пройдёт и всё будет хорошо. Что настанет тот день, когда я снова буду счастлива. Я возвращалась домой, заходила в комнату и утыкалась лицом в подушку. Я плакала целыми ночами, на утро просыпаясь с огромными синяками на лице. Но потом и это прошло. И я стала злой и закрепощённой. Я никого не пускала больше в свою жизнь. Никого, кроме Брит, которая понимала и берегла меня. Если бы не она, та моя спасительная ниточка, то я бы уже давно была в психушке или в гробу. Я всегда ждала, что вот-вот откроется дверь, я снова увижу свою любимую блондинистую шевелюру, глаза цвета неба, безмятежную улыбку на всё лицо. Увижу, как по полу своими родными и спокойными шагами пройдутся его ноги. Как он плюхнется в своё любимое кресло, в которое я никого не пускала. Никто и никогда туда не садился... Почему? Найл вырезал на его спинке своё имя, а потом заставил меня поклясться, что в это кресло, кроме него никто не сядет. Я сдержала клятву, Найл...- Que me muero de amor ( Ведь я умираю от любви)Я умираю без его любви, ласки, тепла, нежности, поцелуев, объятий...он нужен мне...Слезинка упала с моей щеки,Я тебя не прощу, и не проси!Ты разбил мне сердце и душу,Не делай мне больше больно, я прошу!Ты отпустил, ты просто отпустил меня,А я никогда не прощу себяЗа то, что тогда не остановила тебя,За то, что просто смотрела вслед, любя...Я сделаю так, что ты узнаешь,Какого это, когда так сильно страдаешь.Ты будешь в моей памяти, я буду любить,Но тебе я своих слёз не дам забыть!Ты тот единственный, я знаю,С каждым днём я всё сильнее это понимаю,А ты где-то там...так далеко, Жить мне без тебя очень нелегко...Но ты увидишь, какой я стану сильной!Я буду мстить, но любить тебя всё с той же силой!Я продолжаю любить тебя, мой глупый ирландец. А ты не видишь и не знаешь. Я надеюсь, что когда-то ты снова обнимешь меня и скажешь, что всё обязательно будет хорошо. Что я не одна, что ты рядом и больше никогда не оставишь меня. Я надеюсь, я верю, я жду... Ведь, всё, что я делаю ради тебя! Из-за тебя... Я начала писать стихи, научилась играть на гитаре, выучила испанский, хорошо отучилась в школе, прилетела сюда, начала петь на публику. Всё для тебя! Но я не могу открыться, не могу! Помоги мне!
