24 hours ↦ luke hemmings [rus]

15.15

Скайлар пыталась бежать в темпе Люка, но это было тяжело, учитывая то, что он нёсся вниз по улице так, будто стремился выиграть марафон. К счастью, он до сих пор держал Скайлар за руку и тащил девушку дальше, когда у неё закончились силы.

Они обежали здание вокруг и оказались перед главным входом в надежде, что все папарацци ищут из внутри. К несчастью, один мужчина оглянулся и увидел в окно, как они убегали. Теперь за Скайлар и Люком была погоня.

— Такое всё время случается? — крикнула Скайлар Люку, который неистово оглядывался по сторонам в поисках места для остановки.

— С Майклом и Калумом это случается чаще, чем со мной, — Люк на мгновение оглянулся через плечо. — Я обычно просто позволяю им делать фотографии и уходить.

— Так позволь им, — предложила Скайлар, уже чувствуя себя уставшей. Несколькими минутами ранее она готова была заснуть, а сейчас бежала по городу.

— Не тогда, когда ты со мной, — быстро произнёс Люк, задыхаясь.

Люк свернул в переулок, дёрнув Скайлар за собой через дверной проём. Он держал девушку близко к себе, положив руки на её талию. Скайлар молчала, пытаясь отдышаться, прежде чем заговорить снова.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Скайлар, подняв взгляд на Люка. Он облизал губы, грустно улыбнувшись.

О, я поняла, подумала про себя Скайлар, Люк не хочет, чтобы его видели со мной. Он ведь Люк Хеммингс, солист одной из известнейших в мире музыкальных групп, конечно, он не хочет быть сфотографированным проводящим день с первой попавшейся девчонкой из аэропорта. Скайлар всё поняла. Она никто, есть много других девушек, с которыми Люк, возможно, захочет иметь фотографии.

— Я просто не хочу, чтобы тебе было больно, — вздохнул Люк, снимая капюшон с головы Скайлар. Та была рада, что он не стал снимать с неё солнечные очки, иначе ему было бы видно, что она чуть ли не плачет.

Скайлар на мгновение высунула голову из дверного проёма, за которым они стояли и увидела проезжающий мимо большой чёрный фургон с кучей папарацци в нём, это означало, что выход свободен. Скайлар повернулась к Люку, который до сих пор задумчиво смотрел на неё. Скайлар не понимала, почему он выглядит таким смущённым. Но она предположила, что он знает, что делает.

— Мы можем выйти сейчас? — тихо спросила Скайлар.

— Мы можем остаться? — ответил Люк вопросом на вопрос.

— Остаться здесь? — Скайлар оглядклась. Они были в мрачном переулке, кто знал, что здесь может произойти? Скайлар вовсе не хотелось проводить здесь время.

— Почему бы и нет? — посмеивался Люк, сжимая талию Скайлар, чтобы она отодвинулась. Скайлар сделала шаг назад, и Люк встал в более удобную позу.

Скайлар была немного расстроена из-за Люка. Она почувствовала бабочек в животе, когда поняла, что они с Люком понимают друг друга, даже когда один из них просто касается другого. Люк мог просто сжать бока Скайлар или хлопнуть её по плечу, и она точно знала, что он хочет этим сказать.

— Здесь как-то... грязно, — вздохнула Скайлар.

Сейчас ей действительно хотелось оказаться в отеле, закрыться в ванной и побыть немного в одиночестве. Ей нравился Люк, нравилось проводить с ним время, но сейчас она чувствовала себя неловко в его обществе. Скайлар нужно было побыть одной, чтобы обдумать произошедшее.

— Оу, Скай напугана, — надул губы Люк, он наклонился и потрепал её за щёки.

— Я не напугана, — мягко сказала Скайлар, её желудок до сих пор напоминал ей о то том, как она смущена. Ей неприятно было решать, что именно она чувствует по отношению ко всему случившемуся. Она прекрасно проводила время с Люком, пыталась не думать о будущем, но её приводили в ужас мысли о том, что может произойти между ними после приземления в Австралии. Мозг Скайлар разрывался между этими мыслями и фиаско с папарацци.

— Моя малышка Скай испугалась заброшенной аллеи, — хихикал Люк, продолжая играть со щеками Скайлар, которые значительно потеплели.

— Люк, перестань... — Скайлар пыталась от него отстраниться.

— Что случилось? — спросил Люк, очевидно, заметив перемену настроения Скайлар. Ей действительно нужно было вздремнуть, вот что случилось. Скайлар с трудом могла вспомнить, когда спала в последний раз, и почувствовала бы себя лучше, если бы немного отдохнула.

— Ничего не случилось, — Скайлар пожала плечами, сдвинув очки, которые ей дал Люк, на лоб. Она медленно стянула свитшот и сложила его, прежде чем опустилась на землю.

— Ты уверена? — Люк ухмыльнулся, садясь рядом с ней. Он упёрся своими коленями в её, слегка улыбнувшись, и Скайлар улыбнулась ему в ответ.

— Ага, — она кивнула.

— Скажи мне, что происходит, Лютик, — засмеялся Люк, снова облизывая губы.

Скайлар немного посмеялась над высказыванием Люка и снова вздохнула, раздумывая над тем, стоит ли ей поделиться всем, что сейчас творится у неё в голове, или нет.

— Ничего не происходит, — пожала плечами Скайлар, полагая, что сейчас не лучшее время для откровенных разговоров. Не стоит грузить Люка.

— Скайлар, если что-то не так, ты можешь сказать мне, — голос Люка звучал серьёзно. Скайлар больше напрягало то, что он назвал её полным именем, чем что-то ещё.

— Ты назвал меня Скайлар, — она сердито посмотрела на Люка. Ему казалось это милым, по крайней мере, так бы он сказал, пока они были в парке.

— Это твоё имя, разве нет?

— Но ты всегда называешь меня Скайлар, когда ты серьёзный, — Скайлар вздохнула, — мне не нравится серьёзный Люк. Мне нравится хихикающий Люк, Люк, который любит толстых кошек.

Скайлар не смогла остановить себя, прежде чем произнесла эти слова, и не успела закрыть рот, прежде чем их услышал Люк. Иногда она так стеснялась, она ненавидела это.

— Я думал, ты не хочешь, чтобы я звал тебя Скай, — медленно произнёс Люк, казалось, он проигнорировал сказанное Скайлар.

— Но потом я сказала, что мне это нравится, — прошептала Скайлар, как обычно, краснея. Она хотела перестать это делать. Она также хотела перестать говорить первое, что приходит ей в голову. Ничего хорошего из этого не выходило, она лишь разрушала всё своими словами.

— Ха, — Люк смотрел прямо перед собой. Скайлар казалось, что она сделала что-то неправильно, как всегда.

— Прос...

— Скай, детка, я говорил тебе перестать это делать, — сказал Люк, заставляя её замолчать.

Следующие несколько минут Скайлар сидела рядом с Люком, зажав рот руками, изо всех сил стараясь не извиняться. Она не могла изменить этого, ей казалось, что её поселили на этой планете, чтобы говорить «прости» людям.

— Отель или Макдоналдс? — внезапно спросил Люк, наклоняясь и беря Скайлар за руки.

— Что?

— Ты хочешь есть или спать? — говорил Люк, помогая Скайлар подняться. Он убрал прядь волос девушки с её лица, а потом поправил свои, растрепавшиеся от всей этой беготни.

— Это что, Белоснежка и семь гномов? — Скайлар стало смешно, больше из-за выражения лица Люка, чем из-за того, что она сказала.

— Что это? — глаза Люка расширились. Он смотрел на Скайлар с неподдельным удивлением, как будто никогда раньше не слышал о Белоснежке.

— Только не говори, что я видела фильм, который ты не смотрел, — Скайлар закатила глаза, наконец-то найдя фразу, которую могла постоянно твердить ему в лицо.

— Это кино про принцессу, да? Я, кажется, видел его лет 15 назад, — проворчал Люк.

— О, конечно. А я то думала, ты смотрел его на прошлых выходных с парнями, — улыбнулась ему Скайлар, её настроение вдруг снова изменилось. Забавно, что лишь один комментарий Люка может сделать её счастливой.

— При всём уважении, Скай, Белоснежка не дотягивает до нормальной принцессы. Прежде всего, её имя — чёртова Белоснежка. Во-вторых, она скучная. Какой-то парень должен был поцеловать её, чтобы вернуть к жизни, — объяснял Люк, закатывая глаза. — Я сейчас говорил про Рапунцель или Спящую Красавицу. В любом случае, все они дурацкие принцессы.

— О Господи, Люк. Ты как маленькая девочка! — проскулила Скайлар, хлопнув в ладоши. Ей нравилось, что Люк кажется таким жестоким снаружи, но, когда узнаёшь его лучше, выясняется, что внутри он состоит из толстых кошек и дурацких принцесс.

— Заткнись, и пойдём в отель, — хмуро произнёс Люк, беря Скайлар за руку и наконец-то уводя её из переулка вниз по улице.