24 hours ↦ luke hemmings [rus]

12:12

— Было мило с твоей стороны дать ей такие чаевые, — сказала Скайлар, сидя напротив Люка, и откусывая сэндвич.

— Она выглядела, будто у неё не очень хороший день, — пожал плечами Люк, смотря через своё плечо на девушку за кассой.

— Ты всегда носишь столько денег с собой? — странно спросила Скайлар, уставивившись на сэндвич Люка. Он не откусил ни кусочка, потому что в нём было много майонеза, а Люк не любил майонез. Он мог спокойно встать и попросить новый сэндвич, но он не хотел устраивать сцену, так что он сидел на месте.

— Большую часть времени, — ответил Люк. — Я не знаю, Скай, а что? *

— Посмотри на себя, рифмоплёт. Я не знала, что ты поэт, — засмеялась Скайлар, что вернуло странное чувство в животе Люка. Мотыльки, мужские мотыльки.

— Заткнись, — Люк снова засмущался, слегка пихая ногу Скайлар под столом.

— Люк, — простонала она, заерзав на стуле.

— Скай, — Люк издевался над ней, отодвигая сэндвич подальше от себя. Он собирался просто выкинуть это, он не мог съесть это.

Телефон Люка завибрировал в кармане и он достал его, видя новое сообщение от Калума.

Калум: дружище, ты сильно облажался.

Он прикрепил ссылку на новостную статью, и Люк тут же открыл её. Первой вещью, которую он увидел, когда страница загрузилась, была фотография его и Скайлар, где они держались за руки и разговаривали друг с другом этим утром, прежде чем Люк пытался заставить Скайлар покинуть аэропорт. В статье было написано, что Люк и его новая «мистическая девушка» проводят день в аэропорту. Они даже называли Скайлар его новой девушкой, хотя ещё ничего не было подтверждено.

А теперь была худшая часть, где в статье были прикреплены твиты фанатов, выражающие своё мнение. Обычно Люк мог справится с ненавистью, потому что она была адресована ему лично, а не тому, с кем он общался. Он не знал как отреагирует на грубые твиты адресованные Скайлар.

«Она даже не миленькая, я не знаю, что Люк нашёл в ней...»

«Мне плевать, что она зависает с Люком, он всё равно бросит её на следующий день.»

«Меня злит то, что Люк ушёл от группы фанатов к ней, когда все знают, что он просто трахнет и бросит её.»

«О, смотрите ещё одна из хукапов Люка. Почему он всегда выбирал девушек покрасивее?»

Люк почувствовал огромный узел в животе и его кулаки сжались. Он внезапно стал злым из-за ненавистных комментариев в сторону Скайлар. Она не заслуживает того, что бы кто-то говорил ей такие вещи, особенно, когда они даже не знают её имени. Это было так грубо с их стороны говорить такие вещи, называть её некрасивой и просто очередным из множества хукапов Люка.

Она симпатичная, даже красивая. И она не просто хукап, по крайне мере это не то, чего хотел Люк. Он ненавидел признавать это, но ему нравилась её личность, несмотря на то, что он считал ранее. Он понял, что личность имеет значение, и Люку нравилась личность Скайлар. Но фанаты даже не знали её или то, какая она, они не имеют права быть такими злыми.

— Хей, — мягко сказал Люк, взяв Скайлар за руку. Он положил свой большой палец наверх, смотря на их руки, лежащие на столе. — У тебя же нет твиттера?

Последняя вещь, которую Люк хотел для Скайлар это видеть её грустной, потому что он знал, что комментарии, которые она получает, полностью сокрушат её. Она не заслуживала боли как эта, и она точно не заслуживала того, чтобы Люк был причиной её боли.

— Нет, а что? — спросила она, улыбаясь Люку. Он чувствовал себя ужасно, она полностью не обращала на это внимания.

— Ничего, — пожал плечами Люк. Он снова положил телефон и открыл твиттер, быстро придумывая новый твит.

«Держитесь подальше от моих и её дел. Спасибо.»

Он знал, что это только привлечёт больше внимания и в конце концов сделает всё только хуже, но Люк, если честно, ничего не мог поделать. Он должен был сказать что-то по этому поводу, надеясь, что все прекратят быть такими злыми и перестанут придумывать небылицы, не зная всей истории. Люк знал своих фанатов, они послушают то, что он скажет.

— Ничего, — сказал Люк, быстро делая фотографию Скайлар, сидящую напротив его. Она получилась со смущённым выражением лица, и в углу фотографии можно было увидеть, что они держатся за руки. — Просто хотел узнать могу ли я отметить тебя на фотографии, которую хочу твитнуть, — он засмеялся.

— Ты хочешь запостить мою фотографию? Подожди, дай мне сразу посмотреть! — протестовала Скайлар, привставая немного со своего места и склоняясь над столом. Она выхватила телефон Люка у него и начала рассматривать фотографию, склонив голову немного в бок.

Ещё одна вещь, которая нравилась Люку в Скайлар, этот небольшой наклон головы.

—Твои фанаты не будут расстроены? — спросила Скайлар, отдавая ему обратно телефон. Он быстро напечатал подпись о том, что проводит отличное время на ланче со своим другом и затем отправил твит, прежде чем ответить Скайлар.

— Я в каком-то роде зол на них, — сказал Люк, и Скайлар снова склонила голову.

— Почему? Они же твои фанаты, что они могут такого сделать, чтобы вывести тебя? — она немного усмехнулась, её хватка на руке Люка ослабилась, в то время как он продолжал гладить пальцем по её коже.

— Иногда они не принимают вещи зрело, — сказал Люк, закусив губу. Он больше не делал это, пытаясь завоевать Скайлар, сейчас это было больше нервной привычкой.

— Может они переняли это у тебя, — прямо сказала Скайлар, но она не пыталась быть грубой. Она именно это имела в виду, и несмотря на то, что это могло ранить чувства Люка в прошлом, услышав он это от человека как Скайлар, Люк был рад, что она сказала что-то. Она была честна с ним, что делали не многие люди.

— Я не самый лучший пример для подражания, не так ли? — спросил Люк, смеясь себе под нос.

— Из того, что я видела и читала, — сказала Скайлар, поднимая свой телефон на секунду и немного помахав им, — так не кажется.

— Хм, — Люк кивнул, понимая, что пытается сказать Скайлар. Фанаты были грубы с ним, потому что большую часть времени Люк был груб с фанатами.

Скайлар пожала плечами.

— Не волнуйся, Люк, я верю в тебя. Я до сих пор думаю, что у тебя есть время измениться.

_______________________________________

*В оригинале эта фраза рифмуется. Most of the time. I don't know, Sky, why?