Прощайте, мистер Бэк.

«Известная журналистка газеты “Кукмин ильбо”, знакомая многим, как скандальная Хан Трэй, была похищена, по мнению её знакомых и начальства газеты. Девушка вела журналистское расследование на одну из самых загадочных тем города: мафия Кванджу. После некоторого времени она бесследно пропала, не оставив ничего, что могло бы помочь следствию в её поисках. Неужели девушка и правда попала в замкнутый капкан гангстеров, и теперь нуждается в помощи?
Статья от криминальной газеты “Кёнхян синмун”. Редакторы благодарят за сведения следователя полиции Кванджу, участка номер девять, господина До Бон Чжу».

Чунмён недовольно вздыхает и смотрит на своего босса, кидая свежую газету на стол. Парень снимает очки и проводит рукой по тёмным волосам. Его только что посвятили в это дело, и судя по всему, он совсем не рад такой новости, тем более после прочтения этой статьи из газеты «Кёнхян синмун». Для него, как для человека посвященного во все дела «Банды Двойной Дракон», ещё можно понять, как устранить конкурентов на рынке или избавиться от ненужных дел легальным способом, но похищение застигает его врасплох.

— Это очень рискованно, Бэкхён. Она публичная личность. Журналистка. Как тебе вообще в голову пришло похитить её? — укоризненно смотрит на него Чунмён, выставив руки в деревянный стол.

Бэкхён ставит стакан с виски на стол, и бесстрастно глядит на своего друга, ожидая такой реакции от него.

— Она могла подпортить наше дело своим любопытством, а я её остановил. Ты же должен понимать, что про нас могли узнать другие люди? — сухо спрашивает Бэкхён.

— Ты мог обратиться ко мне за советом, черт тебя подери! Более того, Бэк, ты же мог просто запретить выпуск газет или надавить на главного редактора. Я тебя не узнаю, — качает головой Ким и садится на диван, кладя руки на колени.

— Нужно было действовать по ситуации, Чунмён, поэтому про тебя я вспомнил в последний момент...

— Когда весь Кванджу обсуждает злостные группировки, похитившие журналистку, — снова вздыхает Чунмён, запуская пальцы в свои волосы.

В кабинете Бёна раздается два коротких стука за дверью и она открывается. В проход заглядывает Чанёль и коротко кивает, сидящему Киму.

— О господи, что ещё, Чанёль? Девчонка пнула тебя между ног и удрала, да? — раздраженно смотрит на него Бён. — Или нет. Она снова обвела вокруг пальца Сехуна и вызвала полицию?

Чанёль сдерживает усмешку, потирая кисть руки, где изображена татуировка, и отвечает:

— Нет, журналистка сейчас с Кёнсу в подвале. Сехун решил устроить им очную ставку или что-то типа того.

— Бэк! Нужно немедленно вести её сюда, а не держать в подвале. Ты с ума сошёл, что ли? — вскакивает со своего места Чунмён и Пак небрежно окидывает его взглядом.

— Ладно, — пожимает плечами Бэкхён. — Приведи девчонку сюда, а Кёнсу передай привет, — ухмыляясь, приказывает Бён и Чанёль уходит.

— Мы должны найти рациональный выход, Бэк. Как я понимаю, ты уже бил её, и не побоюсь спросить: пытал? — поджимает полные губы Чунмён, опуская глаза. Такие методы лидера он никогда не одобрял, но и помешать не мог.

— Конечно, но в покое я её не оставлю, — качает головой Бён, говоря это уже не в первый раз себе и самой девушке.

Подвал является неотделимым местом от самого казино «Тейо». В нем зачастую проводят «исправительные беседы» Чанёль и Сехун, а иногда и сам Бэк. Пока подвал пустовал туда решили определить Кёнсу, обвинив в обмане и предательстве. Конечно, Кёнсу получил здесь сполна. Однако как он был удивлён, когда сегодня утром к нему с силой втолкали Трэй – испуганную и раненую. Бэкхён, как всегда, в силу своего равнодушия не удосужился позаботиться о внешнем виде девушки, и тем более о физическом состоянии.

— Тебя не убили, — выдает Кёнсу с облегчением, поднимая свои большие чёрные глаза к Трэй. Девушка стоит около стены, обхватив свои плечи руками.

— Тебя тоже, — кивает Хан. Это выглядит как странное приветствие.

В комнате наступает молчание и они смотрят на друг друга, точнее разглядывают убитость внешнего вида.

На Кёнсу та же рубашка, что и была в тот день, когда их поймали в борделе, только теперь порванная в некоторых местах. Садины на лице тоже присутствуют: синяки под большими глазами, разбитая губа с запекшейся кровью, тело парня не уступает лицу. Майка Трэй пропиталась кровью и потом, а под глазами на тоненьком лице появились синяки, показывая всю её физическую измученность. Хан вздыхает и тут же корчится от боли, опускаясь на бетонный пол.

— Ты тогда спрашивала, зачем я решил тебе помочь, — после долгой паузы говорит Кёнсу, рассматривая Трэй.

Девушка поднимает к нему глаза в ожидании. Кёнсу проводит языком по пересохшим губам и продолжает:

— Честно говоря, я ненавижу это место. Когда я пришёл сюда в первый раз, то просто хотел заработать денег, но после уже втянулся и понял, что без посторонней помощи мне отсюда не выбраться. Что я только не делал, став своим в банде: шантажировал других людей, обманывал своих близких, убивал... Но после встретил одного человека и увидел, что моя жизнь сгорает у меня же на глазах, понимаешь?

Трэй не сводит с него глаз.

— Я просто увидел шанс в тебе и твоей газете. Думал, что если расскажу про ганпхэ, то найдутся серьёзные силы, которые остановят их, но... Но ничто и никогда не остановит этих людей. Прости, что втянул тебя в это.

Губы Хан дрожат и она пытается не заплакать, утыкаясь в согнутые колени.

— Кёнсу, я не сдала тебя, честное слово, — всхлипывает Трэй и До с болью улыбается.

— Госпожа журналистка, я бы не хотел, чтобы вас убили, — говорит Кёнсу, откидывая голову назад.

— Нас не убьют, Кёнсу, — отвечает Трэй и смотрит на До, видя, что тот улыбается.

— Это просто неудачный комплимент, — вздыхает Кёнсу и девушка улыбается.

— Я стреляла в Бён Бэкхёна, — немного помолчав, сообщает Трэй и Кёнсу удивлённо поднимает брови, поворачиваясь к ней.

— Судя по всему, ты промахнулась, — щурится Кёнсу.

— К сожалению, — парирует Хан и До кивает.

За железной дверью раздаются шаги. Кёнсу и Трэй обмениваются тревожными взглядами, не спеша подниматься с пола. Дверь открывается и в подвал входит Чанёль, бросая взгляд на эту парочку.

— Босс хочет видеть тебя, — медленно говорит Пак и хватает Трэй за руку.

— Чанёль, разве тебе это не надоело? — смотрит на него До.

— Кто виноват, что ты просто слабак, Кёнсу, который не заслуживает быть одним из драконов, — отвечает Чанёль.

— Одним из драконов... — выдыхает с усмешкой Кёнсу.

Пак запирает дверь и тащит Трэй за собой по узкому коридору. Девушка уже не выражает никаких чувств. Она стреляла в лидера банды, стащила телефон у одного из членов этой банды – чего ей ещё бояться? На какой бы ещё риск пойти, если это, конечно, может как-то ухудшить её положение.

— Зачем он хочет меня видеть, — интересуется Хан, поднимая глаза к невозмутимому лицу Пака.

— Из-за тебя у нас проблемы, поэтому он, может быть, тебя убьёт, — отвечает Чанёль. — От подобных проблем есть только одно решение.

— Убийство, — мрачно заключает Трэй.

Они покидают первый этаж, где находится подвал и поднимаются по специальному проходу на этаж выше. Там находится кабинет Бэкхёна, где девушке уже «посчастливилось» побывать.

Трэй растерянно замирает перед кабинетом лидера, заставляя Чанёля ухмыльнуться.

— Бэк, — открывает дверь парень, толкая Трэй в кабинет. — Вот, пожалуйста.

Чунмён смотрит на девушку и с неподдельным сожалением вздыхает, снимая очки.

— Госпожа Хан, — медленно произносит Бэкхён, заключив свои пальцы в замок, ставит на них подбородок, задумчиво разглядывая девушку.

— Мне уйти? — спрашивает Чанёль и Бэк кивает.

Трэй стоит около дверей; ноги подкашиваются, а горло сжимается от накатившего страха. «Нет, я же не боюсь его!», — уверяет себя девушка, хлопая глазами.

Чунмён поднимается с дивана, испугав Трэй. Она совсем его не заметила и теперь удивлённо смотрит на него. Ким мягко улыбается, подходя к Бэкхёну, который так и не сводит взгляд с Трэй.

— Госпожа Хан, здравствуйте. Меня зовут Ким Чунмён и я совсем не хочу причинить вам зла. Наоборот, мне хотелось бы кое-что вам предложить, — медленно говорит Чунмён и Трэй смотрит на него.

— Да? И что же? — с усмешкой вмешивается Бэкхён. — Отпустить её, чтобы она побежала в полицию? Она журналистка, Чунмён, это её работа. Сделать сенсацию и раскрыть нас властям.

— Я предлагала вам сделку, — говорит Трэй, привлекая внимание парней к себе.

Бэкхён смотрит на неё, закатывает глаза и ухмыляется.

— Какое громкое слово «сделка», — говорит Бён и Ким недовольно смотрит на него.

— Да, я знаю, что вы хотели бы оставить это дело и передать нам флэшку, госпожа Хан, но мы, — Чунмён смотрит на своего босса, — нам этого недостаточно, ибо флэшка и так находится в наших руках. Так что, мы не можем быть уверены, что вы не обратитесь к органам.

— Но... ради собственной безопасности, я правда оставлю вас! — не теряя надежды, говорит Трэй. — Я же не такая дура...

— Ещё какая дура... — кивает Бён.

— Я бы мог кое-что вам предложить... — начинает Чунмён, но Бэк его одергивает, заставляя наклониться к себе. Парень что-то шепчет ему на ухо, глядя на Хан.

Трэй непонимающе смотрит на них. «Боже, они не оставят меня! Но что им ещё нужно от меня? От меня именно живой?», — размышляет Трэй, когда Ким вздыхает и кивает своему боссу.

— Я думаю вам стоит выслушать наше предложение, — говорит Чунмён и Хан медленно кивает.