Глава 354: Цепь (3)
Голливудская франшиза о динозаврах «Парк юрского периода». Прошло несколько десятилетий, но фильм стал настолько культовым, что о нём знал даже Кан Ву Джин — как, впрочем, и все на планете.
Как это описать? Это было похоже на то, как кинематограф превратил коллективное воображение в осязаемую реальность.
Несмотря на возраст, компьютерная графика в нём и сегодня смотрится достойно, а над сюжетом и постановкой трудились первоклассные голливудские режиссёры и актёры.
«Парк юрского периода» — одно из самых дорогих воспоминаний Кан Ву Джина.
В детстве он смотрел его, затаив дыхание, а повзрослев, периодически пересматривал всю серию, когда накатывала ностальгия. Первая и вторая части стали настоящими блокбастерами даже по меркам Голливуда.
Однако по неясным причинам третья часть так и не увидела свет.
Затем, примерно в 2016 году, из Голливуда неожиданно пришли новости о начале производства «Парка юрского периода 3», и фильм вышел ровно через 2 года. Режиссёр, съёмочная группа и часть актёрского состава сменились, но ядро осталось. Технологии, конечно, шагнули вперёд. Кассовые сборы были умеренными. Тем не менее, «Парк юрского периода 3» вызвал волну ностальгии у многих поклонников, особенно в Корее.
Кан Ву Джин тоже посмотрел его в кинотеатре.
С тех пор о 4-й части не было ни слуху ни духу. Вероятно, из-за того, что мировой успех предыдущего фильма оказался не таким оглушительным, как ожидалось. Но теперь сценарий легендарной франшизы «Парк юрского периода 4» лежал прямо перед ним.
Чёрт возьми, это же безумие. Неужели правда?
Это происходило наяву. И это был не что иной, как сценарий «Парка юрского периода 4», предлагавший роль актёру Кан Ву Джину. В тот момент он был настолько потрясён, что не верил собственным глазам.
Да ладно, это вообще реально?
Реальность казалась сюрреалистичной. Фильм, существовавший лишь на телеэкране, в кинотеатре или в уголке детских воспоминаний, теперь звал его? Это было невероятно.
Он ещё раз проверил сценарий «Парка юрского периода 4», а также другие папки, переданные Чхве Сон Гоном. А точнее, специально убедился, что чёрные квадратные метки на них не повреждены. К счастью, все были целы.
— Кажется, этот сценарий, как и ожидалось, привлёк твоё внимание? — вмешался Чхве Сон Гон, сидевший напротив. — Честно говоря, я тоже удивился, увидев название «Парк юрского периода».
Согласен, я тоже, — пронеслось в голове Ву Джина, и он задал вопрос:
— Когда он пришёл?
— «Парк юрского периода 4»? Вчера. Остальные сценарии поступали в течение нескольких дней после закрытия Канн.
Чхве Сон Гон тихонько усмехнулся.
— Канны — это действительно нечто, да? Конечно, ты произвел фурор, получив награду, но я не ожидал, что такая легендарная франшиза отреагирует так быстро. Сначала даже подумал, что это розыгрыш. Но после проверки оказалось — всё всерьёз. Это действительно следующая часть серии.
— ......
— Но как только предложение пришло, я начал искать информацию о «Парке юрского периода 4». Абсолютный ноль. Ни в Корее, ни даже в Голливуде. Похоже, всё держат в строжайшей тайне. В самом предложении был пункт о неразглашении.
— Подробности?
Чхве Сон Гон тут же достал несколько подготовленных прозрачных папок, открыл одну и продолжил:
— Они прислали официальный сценарий и находятся на этапе кастинга, так что, похоже, это ранняя стадия подготовки. Большинство деталей, включая имя режиссёра, не раскрываются. Главный посыл — они очень хотят пригласить именно тебя и жаждут встречи. Однако предложенная роль описывается как второстепенная.
— Второстепенная.
— Именно. Но тот факт, что они прислали официальный сценарий ещё до встречи, а их письмо буквально дышало энтузиазмом, говорит о том, что предложение можно считать подтверждённым процентов на 80. Должно быть, они провели тщательную проверку, прежде чем выйти на связь.
Закончив объяснение, Чхве Сон Гон передал папку Ву Джину. Внутри были детали по «Парку юрского периода 4» и предложение от продюсерской компании — оригинальный английский текст и корейский перевод. Не колеблясь, Кан Ву Джин начал читать английскую версию.
— Их заинтересованность, безусловно, очевидна из этого письма?
Как выяснилось, создатели «Парка юрского периода 4» всячески выражали желание встретиться с Кан Ву Джином. Было ясно, что это прямой отклик на его триумф в Каннах.
Тем не менее, я не ожидал, что проект такого масштаба отзовётся так быстро.
Однако факт, что роль была второстепенной, слегка насторожил Кан Ву Джина. Честно говоря, будь на его месте любой другой актёр, он бы без колебаний согласился на встречу. В конце концов, это продолжение легендарной франшизы. Скорее всего, это был бы первый случай, когда корейского актёра приглашают в «Парк юрского периода», и если бы новость стала достоянием общественности, это вызвало бы колоссальный резонанс. В целом, даже второстепенная роль в этой серии была исключительной возможностью.
И тут в голове Ву Джина мелькнула песня «Последнее убийство 3». Конечно, франшиза потрясающая, но стоит ли вкладывать все силы именно в неё?
Ха-а, пожалуй, нет.
Его могли бы счесть сумасшедшим, но, по чести, Кан Ву Джин считал, что роль второго плана ему не подходит. Похоже, Чхве Сон Гон, сидевший напротив, разделял это чувство, потому что, почесав затылок, высказался:
— Не знаю... Может, я сошёл с ума, или общение с тобой отрывает меня от реальности, но каким бы легендарным ни был «Парк юрского периода», роль второго плана для тебя кажется пустой тратой времени. Ах, даже когда я это говорю, мне кажется, что я, наверное, прав. Но честно — именно так я чувствую.
Казалось, Чхве Сон Гон испытывал когнитивный диссонанс.
— С другой стороны, с позиции генерального директора агентства, «Парк юрского периода 4» обладает колоссальным влиянием. Если мы откажемся, и это станет известно, нас назовут идиотами и здесь, и в Голливуде.
— ......
— Конечно, выбор за тобой. Так что ты думаешь?
Опустив папку, Кан Ву Джин равнодушно ответил:
— Для меня все проекты одинаковы. Если неинтересно — откажусь.
Было около 9 утра.
Чёрный фургон с Кан Ву Джином почти добрался до масштабной съёмочной площадки «Благородного зла» в Ёнчхоне.
До места оставалось минут 10. Внутри, как всегда, находилось около дюжины членов его команды. Чхве Сон Гон, обычно занимавший пассажирское сиденье, сегодня отсутствовал — дел было невпроворот, он должен был присоединиться позже. После 10 дней в Каннах у него скопилась гора задач.
Как бы то ни было, Кан Ву Джин сидел, молча просматривая стопку бумаг. Те самые 5 сценариев, переданных утром. Хотя он уже слышал пояснения по каждому, начал с беглого ознакомления — названия, аннотации и так далее.
Как и выяснилось... Все они по-своему интересны.
Все 5 проектов были любопытны. Не только с профессиональной, но и с человеческой точки зрения Кан Ву Джина, они казались привлекательными. 2 французских фильма, 2 голливудских и 1 американский телесериал. Погружённый в анализ, Ву Джин мысленно цокнул языком.
Честно говоря, я не против заняться любым из них, но с точки зрения глобального влияния Голливуд, конечно, перевешивает Францию.
Один из голливудских сценариев был «Парк юрского периода 4», другой — относительно лёгкой семейной драмой. Телесериал, судя по всему, был историей успеха певца и автора песен? Согласно предложениям, французские проекты хотели видеть Ву Джина в главной роли, в то время как голливудские фильмы и сериал предлагали главные или второстепенные роли.
Итак, бегло ознакомившись, пришло время для следующего шага.
Не давая себе опомниться, Кан Ву Джин пошевелил указательным пальцем. Его цель — чёрный квадрат.
Интерьер фургона погрузился в абсолютную, беспросветную тьму. Оказавшись в этой пустоте, Ву Джин отбросил тяжкий груз концепций и, похрустывая шеей, пробормотал:
Ах, я немного устал. Пожалуй, сделаю перерыв, раз уж я здесь.
Он направился к парящим в пространстве белым прямоугольникам, намереваясь проверить оценки всех 5 работ. Не сделать этого было бы непростительно. Сначала он остановился перед прямоугольником, соответствующим первому выбранному проекту. Среди различных работ, отобранных Ву Джином, та была видна вдали.
[11/Сценарий (Название: Парк юрского периода 4), Оценка: B]
[Это сценарий с очень высокой вероятностью реализации. Возможно 100% прочтение.]
Первым проектом для изучения был, конечно же, «Парк юрского периода 4». Увидев оценку, Ву Джин слегка усмехнулся.
Оценка B? Хм, это несколько смущает. Эта оценка относится к внутреннему или международному зрителю?
Так или иначе, «B» — середина. Более того, роль, предлагаемая в «Парке юрского периода 4», была второстепенной. Интерес Ву Джина начал медленно угасать, сменяясь безразличием. Будь оценка хотя бы «A», он, возможно, заинтересовался бы сильнее, но «B»? Это заставляло задуматься: а оно того стоит?
Конечно, это попадёт в заголовки, но если сам фильм окажется посредственным, это слегка... Моя фильмография тоже может пострадать.
Несмотря на нотки сожаления, Кан Ву Джин отбросил чувства и выбрал белый прямоугольник, символизирующий «Парк юрского периода 4». Примет он этот проект или нет, у Ву Джина сейчас было две чёткие цели.
Одна из них...
В любом случае, чёрт возьми, я смогу увидеть динозавров вблизи. Ни за что не пропущу это!
Возможность увидеть динозавров своими глазами. И ещё...
Посмотрим, персонажа, кажется, звали Хуан Гонсалес, верно?
Он размышлял о новой возможности для гравировки.
В произведении был персонаж по имени Хуан Гонсалес.
И в его репликах...
['E: Хуан Гонсалес' готовится к чтению...]
[Обнаружен новый язык помимо ваших основных. Приступаем к изучению испанского.]
В список был включён «испанский».
Всё перед ним было кромешной тьмой. Таково было восприятие Кан Ву Джина. Было влажно. И жарко. Температура кожи казалась аномально высокой. В воздухе витал странный запах — смесь зелени, сырой земли и резкого, почти металлического привкуса. Вокруг ушей жужжали насекомые — не высокий писк, а низкое, трепещущее шелестение. Неужели это действительно насекомые?
С неба доносились звуки, похожие на лай.
Птица? Или что-то иное?
В целом, его чувства обострились до невероятной степени. Ощущения были одновременно знакомыми и чуждыми. Земля под ногами была влажной и липкой. Сердце бешено колотилось.
Кан Ву Джин открыл глаза.
Темнота сменилась серыми тонами, а затем и они начали наполняться цветом. Самым ярким был зелёный.
Да, это был лес.
Ву Джин, теперь с полностью открытыми глазами, медленно повернул голову. Лес? Неужели и вправду лес? Его зрение подтверждало это, но разум отказывался верить. Слишком много незнакомых растений. А деревья, укоренённые в земле? Казалось, каждое тянулось к небу невероятной, тысячелетней высоты.
Он стоял посреди чащи этих древних деревьев и невиданных растений.
— ...Святая матерь...
Из его губ вырвалась смесь благоговения и изумления. И звучало это не на корейском, английском или французском, а на испанском. В конце концов, Кан Ву Джин теперь пребывал в мире Хуана Гонсалеса. В иной реальности, запечатлённой в самой сути персонажа и теперь воспринимаемой его глазами. Сердце Кан Ву Джина — или, вернее, Хуана Гонсалеса — бешено колотилось.
Настолько, что в ушах и голове стоял постоянный гул.
Копыто... Это... оно действительно там? Эта штука?
Бормоча себе под нос, Ву Джин вытер каплю пота, скатившуюся по щеке. На нём была широкая сафари-шляпа, рубашка с короткими рукавами и джинсы. В одной руке он сжимал чёрный фотоаппарат.
Напряжённый и полный предвкушения, он сделал шаг вперёд и прислонился к исполинскому дереву прямо перед собой. Его ствол был как минимум в 5 раз шире человеческого тела, а верхушка терялась в вышине. В лесу было бесчисленное множество таких гигантов. Очевидно, это был не обычный лес.
Держа фотоаппарат, он стал снимать бескрайние заросли и устремлённые в небо деревья.
Время текло, пот струился по его телу, как дождь. Пульс участился настолько, что начинало не хватать воздуха. Неужели здесь мало кислорода? И всё же он терпел. Адреналин зашкаливал от захватывающих дух пейзажей.
Именно в этот момент по его правому предплечью пробежала резкая, дрожащая боль. Ву Джин инстинктивно повернул голову направо.
К его руке прицепилось насекомое с крыльями размером с человеческую ладонь. Оно напоминало комара, но было величиной с торс. В ужасе Ву Джин отчаянно замахал рукой и повалился на землю. Мягкая, рыхлая почва смягчила падение, но он явственно почувствовал, как холодная влага просачивается сквозь одежду.
Увидев, как гигантский комар взмыл в небо, он наконец выдохнул с облегчением.
— Ха... чёрт возьми.
Его руки и ноги дрожали. Он понял, что фотоаппарат выпал из рук и теперь лежал в грязи. Вытерев пот с лица, Ву Джин потянулся, чтобы поднять его.
Именно тогда до его ушей донеслась резкая, интенсивная возня. За ней последовал шелест и шлепки приминаемой травы.
А затем по земле прокатились слабые, но растущие вибрации.
Испуганный, Ву Джин медленно начал поворачивать голову. Но прежде чем он завершил движение, по обе стороны от него промчались огромные тела.
Странный, низкий рёв, грубая, бронированная кожа, короткие, но мощные ноги и два длинных, острых рога. На первый взгляд, они напоминали носорогов. Но носорогами они быть не могли. Эти существа были как минимум в 10 раз больше человека. Не одно — несколько, стадо из 8 особей. Всё ещё сидя на земле, Кан Ву Джин невольно разинул рот от изумления.
Он наблюдал, затаив короткое, прерывистое дыхание, как мимо проходят исполины. Каждый их шаг отдавался глухим, оглушительным стуком. С растерянным выражением лица, глядя на гигантских существ рядом, Ву Джин снова пробормотал:
— Трицератопс...
Трицератопс. Динозавр. Затем он внезапно замер. Вожак стада остановился, заставив остановиться и всех остальных. После этого трицератопсы начали пастись на окружающей траве.
Какое странное и одновременно величественное зрелище!
Глаза Ву Джина расширились, готовые выпрыгнуть из орбит, а на губах застыла лёгкая, почти маниакальная улыбка. Медленно он начал подниматься с земли. Вскоре Ву Джин, чей рост едва достигал ног трицератопса, протянул руку к брюху животного, пасшегося прямо перед ним.
Его кожа была грубой, почти шершавой, но под ней чувствовалась мягкая, податливая плоть. С каждым вдохом трицератопса его брюхо расширялось и сжималось. Существо фыркнуло, продолжило жевать траву и повернуло массивную голову в сторону Кан Ву Джина. Два рога рассекли воздух со свистом.
К счастью, трицератопс, похоже, не обратил на него внимания и просто вернулся к еде.
— Ха... ха-ха-ха.
Кан Ву Джин тихонько, недоверчиво рассмеялся и покачал головой. Дрожащими руками он поднял упавшую камеру. Как раз когда он собирался сделать снимок гигантского трицератопса...
Земля задрожала.
Сначала он решил, что это показалось. Но нет. Дрожь усиливалась и приближалась. А затем случилось нечто большее.
Грохочущие удары сотрясли воздух.
И в тот момент пасущийся трицератопс в панике бросился бежать. Внезапная давка снова сбила Кан Ву Джина с ног, и он упал лицом в грязь.
А потом...
Оглушительный грохот трескающейся земли раздался прямо у него за спиной. Ву Джин, лежавший ничком, почувствовал, как его тело непроизвольно затряслось. Руки тоже вышли из-под контроля. Треск. Эхо ломающихся деревьев прокатилось по округе. Позади него определённо было что-то колоссальное.
Звук, похожий на рёв урагана, но это был не ветер. Это было дыхание того, что находилось позади. Его одежда промокла — отчасти от влажной земли, отчасти, будем честны, от страха. Застыв на месте, он медленно начал поворачивать голову к источнику звука.
— ...Х-хеуп.
На распластанного Кан Ву Джина смотрело чудовище ростом с многоэтажку. Его передние лапы были до смешного короткими, а голова — такой же массивной, как у трицератопса, которого он видел мгновение назад. И вдруг существо издало свирепый рёв.
Кан Ву Джин инстинктивно вскочил на ноги и бросился бежать.
Это был тираннозавр.