Глава 242: Приливная волна (9)
Кан Ву Джин установил актёрский эталон для всего состава «Пиявки». И это произошло на прослушивании с участием многих ведущих актёров. Несмотря на то, что в зале собрались влиятельные персоны, в глазах и умах всех присутствующих именно новичок Кан Ву Джин твёрдо заявил о себе.
Это выступление стало мерилом для всего проекта.
Отличное выступление.
Это был даже не блеф. Ву Джин просто сыграл второстепенные роли и покорил сердца всех присутствующих. Своей игрой он заставил замолчать мэтров. Режиссёр Ан Га Бок, наблюдая за ним, пришёл именно к такому выводу.
Естественно, это была серьёзная ошибка в расчётах.
Однако.
Ха-ха, эта вполне оправданная уверенность просто поразительна.
Вне зависимости от ситуации, это был также момент, когда прокладывался новый путь для «Пиявки».
Я вполне справлюсь с этим даже в одиночку. Если благодаря этому пробудятся великие актёры, качество проекта возрастёт в разы. Поэтому проводите тщательный анализ и стремитесь к ещё большим высотам.
В этот момент режиссёр Ан Га Бок, вместе с выдающимся актёром Сим Хан Хо и другими членами жюри, сидевшими в одном ряду, пристально смотрели на Кан Ву Джина. Казалось, слова были написаны прямо у него над головой.
Я — самый обычный человек.
Вот таким безразличным было лицо Кан Ву Джина, когда он вернулся на своё место. Несмотря на то, что в этом маленьком зале произошло нечто сродни ядерному взрыву, он оставался невозмутимым. Он просто молча смотрел на сценарий.
— ......
Генеральный продюсер кинокомпании и кастинг-директор обменялись многозначительными взглядами.
Он сыграл столько ролей, и ни разу не дрогнул?
Он пережил бесчисленное количество эмоциональных трансформаций и вернулся, как ни в чём не бывало. Это невероятно.
Тем не менее, по какой-то причине во всём театре царила непрекращающаяся тишина. Хотя с тех пор, как Ву Джин вернулся на своё место, прошло уже несколько минут, никто не произнёс ни слова.
— ......
— ......
Общим было то, что все смотрели на Кан Ву Джина. Что это? Что сейчас происходит? Естественно, Ву Джин тоже чувствовал на себе эти пронзительные взгляды. Поэтому он сделал вид, что углубился в сценарий, чтобы выиграть время. В то же время он мысленно перебрал прослушивания, где он выступал партнёром для других актёров.
Были ли какие-либо проблемы? Нет, не было. Это было, безусловно, неплохо. Сила Пустоты изначально не могла быть неправильной. Чтобы избежать потенциального шума, он даже не вкладывал все свои силы в роли, которые брал на себя, в отличие от Пак Ха Сона. Особенно в других ролях он сдерживал более 30% своей мощи.
Не кажется ли им немного странным, что я играл и другие роли?
Но даже это было не на все 100%. Он определённо не переборщил. Тем не менее, поскольку это было прослушивание, он не играл спустя рукава. В месте, где собрались великие актёры, слишком слабое исполнение было бы проявлением неуважения, не так ли?
По крайней мере, это может сделать каждый.
Но никто в зале не знал истинных намерений Ву Джина. Поэтому все решили, что он показал максимум своих возможностей. Несмотря на сдерживание, он намного превзошёл всеобщие представления о возможном.
Выводы Кан Ву Джина и остальных участников разошлись из-за фатального недопонимания.
Однако никакой проблемы не было. Ву Джину не нужно было ничего исправлять.
Хотя ситуация была построена на ошибках, в долгосрочной перспективе всё оказалось не так уж плохо.
Запасы энергии, которые, как легкомысленно полагал Ву Джин, окажут более сильное влияние, когда раскроются позже. Конечно, он не рассчитывал этого. У него был поистине чистый, незамутнённый ум.
В тот момент.
В тихом маленьком театре что-то изменилось. Режиссёр Ан Га Бок встал. Он подошёл к Кан Ву Джину в конце ряда. Затем он тихо, но чётко произнёс, обращаясь к нему и ко всем остальным:
— Укрепляя свой авторитет в качестве «эталона» для всех, ты задал высочайшую планку для «Пиявки».
Глаза Сима Хан Хо слегка расширились. Генеральный продюсер кинокомпании и кастинг-директор были удивлены ещё больше. Ранее молчавшие сотрудники начали перешёптываться. Менеджеры были явно шокированы.
Атмосфера в прежде душном театре быстро накалилась.
Напротив, Кан Ву Джин был воплощением ледяного спокойствия.
— ......
Конечно, лишь внешне.
Эталон? Какой ещё эталон? Эта штука? Зачем она здесь появляется?
Не меняя выражения лица, Ву Джин молча посмотрел на режиссёра Ан Га Бока, но внутренне почувствовал, что что-то пошло не так. Нет, точнее, он уловил знакомый и всё более густой запах недоразумения.
Авторитет эталона? Планка для «Пиявки»? Что за чушь несёт этот старик? Я всего лишь играл второстепенные роли.
На самом деле, его действия были отчасти направлены на то, чтобы просто не скучать. Но проницательный режиссёр неожиданно выявил нечто, казавшееся ему глубоким.
— Да, все они — опытные специалисты в теории актёрского мастерства, поэтому они, должно быть, поняли твои истинные намерения.
Что? Сладковатый, тяжёлый запах недоразумения окутал всех. При ближайшем рассмотрении окружающие, казалось, были согласны друг с другом, раз хранили такое многозначительное молчание. Ву Джин понял, что зараза уже распространилась. Однако, пережив бесчисленные недоразумения, он не растерялся.
В такие моменты крайне важно сохранять ледяное спокойствие.
Слегка прокашлявшись, Кан Ву Джин принял решение, соответствующее сложившейся ситуации. Что же это могло быть? Он старался говорить как можно спокойнее и нейтральнее.
— Я просто делал всё, что мог.
Режиссёр Ан Га Бок улыбнулся, его лицо покрылось сетью морщин. Менеджеры актёров демонстративно перешёптывались. Раздавались разные слова, но все они сводились к одному выводу.
— Ха, теперь я понимаю, почему режиссёр Ан Га Бок изначально выбрал Кан Ву Джина на главную роль.
В этот момент великий актёр Сим Хан Хо, с необычно напряжённым лицом, обратился к Кан Ву Джину, сидевшему неподалёку. Его тон был лишён привычной уверенности.
— Ву Джин-сси. Сколько времени вы потратили на отработку образа председателя Юн Чон Бэ?
Время. Честно говоря, он не потратил много, но Ву Джин тщательно подбирал слова. Он добавил немного формальной скромности, сохраняя вежливость.
— Я просто делал это время от времени.
— ...Время от времени. Во время исполнения ролей Пак Ха Сона и других персонажей?
— Достаточно, чтобы не подвести партнёра на прослушивании.
В этот момент в голове Сима Хан Хо мелькнула, нет, ударила мысль.
Он не отнёсся к этому всерьёз. Значит, то, что я увидел сегодня, — это ещё не предел его возможностей.
Именно тогда сзади послышался тихий, мелодичный женский голос.
— Здравствуйте.
Взгляды всех присутствующих, включая Кан Ву Джина, переключились на женщину в элегантной шляпе, направлявшуюся к ним. Это была О Хи Рён, актриса, утверждённая на роль Ю Хён Джи. Глаза менеджеров выразили лёгкое удивление, когда они узнали её, и режиссёр Ан Га Бок коротко поприветствовал её.
— Ты прибыла, Хи Рён-сси.
О Хи Рён, подойдя ближе, одарила всех лучезарной, тёплой улыбкой.
— Да, режиссёр. Мне удалось приехать вовремя.
После обмена поклонами с Сим Хан Хо, её взгляд встретился с взглядом Кан Ву Джина в глубине зала. Она слегка склонила голову именно в его сторону. Её улыбка стала немного игривее.
— Приятно познакомиться, Ву Джин-сси. Странное чувство — как будто встретила легенду ещё до начала съёмок.
Нет, на самом деле всё наоборот? Для Кан Ву Джина, который в душе всё ещё чувствовал себя обычным человеком, настоящей легендой и звездой была О Хи Рён. Ей, должно быть, за 50, но её красота и аура принадлежали женщине лет на 30 моложе. Нестареющая классика. Более того, она излучала то самое элегантное, аристократическое очарование, которое не купишь ни за какие деньги. Её осанка, тембр голоса, каждый жест были безупречны.
Ух ты, чёрт возьми, подумать только, я увижу её вживую.
Несмотря на внутренний трепет, Ву Джин скрыл все свои чувства под маской вежливой отстранённости и встал, чтобы поприветствовать её.
— Приятно познакомиться. Я Кан Ву Джин.
Молодец. Он сохранял ровный, достойный тон, голос его не дрогнул. О Хи Рён, сделав ещё шаг навстречу, протянула руку.
— Знаю. Кто в Корее сейчас не знает Ву Джина?
— Спасибо.
— Я видела вашу игру. Честно говоря, была потрясена. Очень. Словно вы явили всем негласный ультиматум: «Вот какой уровень я жду».
— ......
— Этот эталон. Я его приняла. И поняла.
Кан Ву Джин, О Хи Рён и Сим Хан Хо — три ключевые оси сериала «Пиявка». Однако их опыт был несопоставим. На фоне двух мэтров с почти 30-летним стажем Кан Ву Джин выглядел юным выскочкой.
Чхве Сон Гон, застывший в стороне, был глубоко тронут этим зрелищем.
Сравняться с ними. Нет, затмить их с первой же встречи. Всего за год. Что ты за чудовище?
Затем.
Почувствовав, что атмосфера немного разрядилась, опытный режиссёр Ан Га Бок обратился ко всему залу с официальным заявлением.
— Несмотря на предварительные договорённости, я напоминаю: все аспекты сегодняшнего прослушивания являются строго конфиденциальными и не подлежат разглашению.
Они должны были похоронить в себе то, что видели, слышали и чувствовали сегодня. Возможно, не навсегда, но на какое-то время воцарится информационная тишина. Менеджеры, давшие соответствующие обещания, начали покидать театр один за другим. Им нужно было проведать своих актёров.
Одновременно.
— Режиссёр-ним.
Сим Хан Хо с собранными в низкий пучок седыми волосами вежливо обратился к Ан Га Боку.
— Позвольте мне тоже удалиться.
— Конечно. Ты хорошо потрудился, — кивнул режиссёр.
Сим Хан Хо, слегка поклонившись, на прощание бросил быстрый, оценивающий взгляд на Ву Джина, прежде чем выйти. Следом, неловко ёрзая, поднялся Чхве Сон Гон.
— Э-э... Режиссёр. Извините, но у Ву Джина тоже есть другие дела по графику.
Режиссёр Ан Га Бок жестом дал понять, что они свободны.
— О, конечно. Ву Джин-сси, ты тоже отлично поработал. И спасибо тебе за это.
Ву Джин склонил голову. Затем он вышел из театра вместе со своим менеджером. Наблюдая за его уходящей спиной, О Хи Рён тихо спросила режиссёра:
— Как думаете, с Симом-сонбэ всё будет в порядке?
— Это же Сим Хан Хо, — медленно опускаясь в кресло, сказал Ан Га Бок. — Нам не о чём беспокоиться. Напротив, интересно, какой ответ он нам приготовит.
Генеральный продюсер кинокомпании, сидевший справа, почесал затылок, выглядя слегка озадаченным.
— Но из-за того, что влияние Ву Джина было таким... сокрушительным, сам процесс оценки на прослушивании прошёл довольно смазано.
Улыбка режиссёра Ан Га Бока стала лишь шире.
— Напротив. Для меня всё стало лишь кристально яснее.
Примерно через 10 минут, в зале ожидания.
Хотя прослушивание и завершилось, в одной из комнат для актёров всё ещё оставался человек. На диване сидела Хан Со Джин, погружённая в непоколебимую, почти мрачную решимость.
— ......
Она безучастно смотрела на лежащий на столе сценарий. Изначально присущая ей декадентская, несколько отстранённая аура теперь сгустилась и потемнела. Было трудно понять, о чём она думает.
Это было действительно... я впервые увидела нечто подобное. А другие? Что чувствовали они?
Разумеется, мысли Хан Со Джин целиком занимал Кан Ву Джин.
Роль Председателя предназначена для Сим Хан Хо-сонбэ. А он исполнил её так... небрежно-идеально, прямо перед ним.
Но она не могла прийти к окончательному выводу. Она не могла определить, что он собой представлял на самом деле. Её ум бился в замкнутом кругу. Актёр, одержимый мастерством? Гений? Чудовище?
В этот момент её менеджер осторожно окликнул её:
— Со Джин-а. Как ты?
— Ха! — Хан Со Джин откинула длинные волосы и тихо, сдавленно вздохнула. — Вы же всё видели, менеджер!
— Видел. Кан Ву Джин... выложился на полную. Но ты испытала это на собственной шкуре.
— Теперь я понимаю, почему в индустрии его называют монстром.
— Было очень тяжело?
— Честно? Это первый раз, когда я буквально замерла на месте из-за игры партнёра.
— ...... Ты в порядке?
— Думаю, да. Мне даже повезло.
— Повезло?
На лице Хан Со Джин расплылась улыбка, когда она резко встала. Её решимость, казалось, не была сломлена — напротив, она закалилась, превратившись в стальную волю.
— Это абсурдно. Но именно такой уровень и должен быть у того, кого я хочу победить. За которого стоит бороться.
Тем временем другие актёры, видевшие сегодня Кан Ву Джина, приходили в себя с трудом.
Разве он не должен был просто подыгрывать?
На самом деле, более половины актёров, участвовавших в прослушивании, не смогли показать и половины того, на что были способны. Их снёс напор Кан Ву Джина.
Я так растерялся, что забыл текст на середине... Чёрт. Нет, это потому что Кан Ву Джин вдруг стал Юн Чжа Хо!
За исключением Хан Со Джин, большинство из них были актёрами высшего эшелона.
Кан Ву Джин и правда сошёл с ума?!
Тем не менее, они не могли искать оправданий. Что им оставалось? Винить можно было только себя. Даже когда Кан Ву Джин творил безумие, некоторым удавалось удержаться. Например, Джин Чжэ Джуну, Хон Хе Ён и Хва Рин.
Джин Чжэ Джун, встретившись со своим менеджером, лишь усмехнулся:
— Ух ты. Кажется, Ву Джин-сси за это короткое время снова ушёл далеко вперёд.
— Дело не в этом. Ты доволен своим выступлением?
— Честно? Я даже толком не помню, что делал. Думаю, мне удалось удержать образ. И это уже победа.
Хон Хе Ён, наблюдая за происходящим из своей гримёрки, покачивала головой:
— Это было совсем не так, как в «Изгнании Демонов». Нет, больше того... как он может совмещать все эти роли? Даже при нашем общем адском графике?
Хва Рин была в схожем состоянии, но с одним странным отличием. Она просто сидела, уставившись в пространство.
— Эй, Хва Рин? Хва Рин-а?!
— ...А? Ой. Что?
— О чём ты так задумалась?
— Нет. Ничего. Просто...
Она продолжала смотреть в пустоту. Точнее, она вспоминала лицо человека, которого боготворила.
Я увидела в нём... Хан Ин Хо из «Просто друг». Ту же самую, сокрушительную энергию, когда он переключается между ролями...
Увидев вблизи игру своего кумира, Хва Рин, похоже, испытала не шок, а своего рода восторженное потрясение.
— Ха... Я думала, моё сердце разорвётся, когда он взял меня за плечо.
Тем временем, в фургоне Кан Ву Джина.
Автомобиль уже выехал с парковки театра. Время давно перевалило за полдень, но график Кан Ву Джина был ещё далёк от завершения. Он сидел, глядя в окно с бесстрастным, почти отрешённым выражением лица.
Внутренне же его мысли были иными.
Ну, так или иначе, всё закончилось. Всё прошло довольно гладко, верно?
Несмотря на череду недоразумений, он спокойно отмахнулся от них. В конце концов, никакой катастрофы не произошло. Просто так вышло.
— Оппа.
Хан Е Джун, сменившая причёску на короткое чёрное каре, окликнула его.
— Посмотри на это. Японские соцсети сейчас бурлят из-за тебя. Ты знаешь эту женщину? Если искать твоё имя в трендах, этот пост всплывает постоянно.
Она передала ему телефон. На экране была лента японской социальной сети, заполненная иероглифами. Не сумев всё перевести, она просто показала ему. Ву Джин пролистал сообщения, появившиеся в результатах поиска.
Один из постов разошёлся с невероятной скоростью.
Проследив за источником, Кан Ву Джин добрался до оригинала.
[_dadaco8]
[Здравствуйте, это Асами Саяка. Сегодня я хочу поговорить о чём-то, не связанном с моей работой...]
Это привело его на страницу в Instagram известной японской сэйю Асами Саяки. Это был длинный пост, написанный от её имени. Читая его, Кан Ву Джин наконец понял.
Ах.
Девочка в инвалидной коляске и её мать. Этот пост был от матери. В нём подробно описывались их обстоятельства, отчего Ву Джин почувствовал лёгкое, смущённое тепло и что-то пробормотал себе под нос.
Так она была известной сэйю... поэтому та девочка и сказала, что мечтает стать актрисой озвучивания.
Он медленно кивнул, дочитав до конца. Он едва не воскликнул вслух, увидев цифры. Количество комментариев, лайков и репостов было астрономическим.
Хан Ё Джун вмешалась в самый раз.
— О чём там? В любом случае, это стало вирусным взрывом.
Именно в этот момент.
Зазвонил телефон. Это был Чхве Сон Гон на пассажирском сиденье.
Проверив экран, он обернулся, его голос приобрёл особый оттенок.
— Ву Джин. Это режиссёр Сон.