Глава 209: Конец года (10)
На следующий день после окончания церемонии «Большой Колокол», утро 27 декабря.
Мир погрузился в предновогоднюю суету. Развлекательные порталы и многочисленные СМИ были полностью сосредоточены на новостях о наградах.
И повсюду на первых полосах красовался Кан Ву Джин.
[Большой Колокол] Объявление войны. Кан Ву Джин ничуть не смущён. «Разногласия уладим в следующем году».
Он уже произвёл фурор на «Голубом Драконе», а теперь пополнил свою коллекцию наградами «Колокола».
Однако с сегодняшнего дня внимание медиа сместилось с его дерзких заявлений на нечто иное. Речь зашла о самих трофеях.
[Звёздное фото] Кан Ву Джин с 4 наградами / Фото
Четырёхкратный победитель, новичок-монстр Кан Ву Джин произносит очередную мощную речь.
Посещение премий в дебютный год уже было редкостью, а Кан Ву Джин тем временем собрал в общей сложности 4 награды — «Лучший новый актёр» и «Приз популярности» на двух главных фестивалях. Всё это было впервые в истории.
Беспрецедентный рекорд.
Кан Ву Джин, получивший «Лучшего нового актёра» на «Голубом Драконе» и «Большом Колоколе», а также «Призы популярности», завоевал 4 статуэтки.
Благодаря этому ранее скептическое общественное мнение начало меняться. Становилось ясно, что Кан Ву Джин — не просто горлопан. Его образ в соцсетях и на форумах начал трансформироваться. Чем больше волновалась публика, тем активнее СМИ подливали масла в огонь.
Пользователи сети: «Наконец-то! Кан Ву Джин получил 4 награды!» Общественное мнение изменилось всего за день после его триумфа.
Эта волна докатилась не только до Кореи, но и до Японии.
Кан Ву Джин. Четырёхкратный лауреат корейских премий и его шокирующая речь.
У Кан Ву Джина были поклонники и фан-клубы и в Японии. Их число уже было значительным.
— Поздравляю, Кан Ву Джин!!! Я всегда за тебя болею!!
— Хочу поехать в Корею, чтобы увидеть его.
— Посмотрела его речь на YouTube и была потрясена! В Японии такое невозможно!
— Настоящий характер Кан Ву Джина, кажется, весьма необычен.
— Когда он снова приедет в Японию?
— 4 награды в дебютный год! Я в восторге!!!
Благодаря этой шумной славе известность Кан Ву Джина стремительно росла. Он уже был гигантом, но его популярность не знала границ. Казалось, она могла расти бесконечно.
И это — всего лишь середина его пути.
Кан Ву Джин, уже завоевавший 4 исторические награды, по-прежнему претендовал на высшую актёрскую награду — «Гран-при».
В данный момент он готовился к работе. Не было времени наслаждаться этой похожей на оползень обстановкой.
Но один такой момент всё же выдался.
Хех.
Ву Джин в кепке довольно улыбался, глядя на пять трофеев, выстроившихся на столе в гостиной.
Уже пять? Сейчас у меня пик жизни.
Одна награда с «Фестиваля режиссуры», две с «Голубого Дракона», две с «Большого Колокола» — всего пять. Каждая отличалась по форме, но значение их было одинаковым. Они были признанием Кан Ву Джина. Поэтому он от души рассмеялся — без пафоса, по-настоящему.
Ах, нет, не надо.
Испытывая невероятный прилив радости, он несколько раз хлопнул себя по губам. Чтобы снова стать серьёзным. Если продолжить в том же духе, он мог бы неосознанно захохотать.
Затем, глубоко вдохнув, Кан Ву Джин вышел из дома. И продолжил упражнение по контролю над разумом.
Будь безразличен. Сохраняй хладнокровие.
И тут в кармане его длинной стёганки коротко завибрировал смартфон. Неужели генеральный директор уже ждёт на парковке? Оказалось, нет. Это было сообщение от помощника режиссёра «Острова пропавших» с графиком съёмок на январь.
А, точно.
Ву Джин что-то пробормотал себе под нос, входя в лифт.
Январь подходит к концу, да?
Съёмки «Острова пропавших» с его участием были близки к завершению.
На следующий день, около полудня. Netflix Korea.
Выходные прошли, и в ясный понедельник, 28 декабря, в Netflix Korea тоже царила рабочая суета. Конец года, поэтому царило невероятное напряжение. В таком оживлённом офисе, на диване в кабинете исполнительного директора, сидели лицом к лицу две женщины.
С одной стороны — Ким Со Хян, исполнительный директор.
— Для начала давайте выпьем чаю.
— Ах! Да, спасибо! — с противоположной стороны ответила сценаристка Чхве На На в круглых очках.
Две женщины, сидящие друг напротив друга, сначала отпили чай. После «Просто Друга» прошло немало времени, но между ними не было неловкости. В этот момент Ким Со Хян поставила чашку и спросила:
— Я слышала слух, что вы начали работу над новым произведением. Это правда?
— А? Ах! Да, да, — робко ответила стройная сценаристка. — Усердно над этим тружусь.
— Впечатляет! «Просто Друг» по-прежнему популярен и в Корее, и в Японии, а вы уже начали следующий проект? На этот раз это будет полнометражный фильм, верно? С кем работаете?
— Это пока... то, что я не могу раскрыть.
— Ах, извините. Я неосознанно увлеклась. С нетерпением жду вашу новую работу. Благодаря успеху «Просто Друга» у вас не будет проблем с подбором актёров.
Чхве На На, вспомнив Кан Ву Джина, который втайне был её любимцем, застенчиво улыбнулась.
— Да, к счастью.
Ким Со Хян, улыбаясь, подвинула по столу планшет к Чхве На На.
— Возвращаясь к главному. Сценаристка, не хотите взглянуть?
— А? Ах! Да.
Чхве На На включила планшет, а Ким Со Хян спросила: — Вы когда-нибудь слышали о японской студии A10 Studio?
— Да, знаю. Я часто смотрю аниме. Это огромная студия, одна из топ-3 производителей аниме в Японии.
— Итак. Как вы видите на планшете, мы получили предложение от A10 Studio.
— Предложение?
Наклонившись вперёд, Ким Со Хян указала на экран.
— Студия A10 хочет адаптировать «Просто Друг» в анимационный фильм.
Глаза Чхве На На мгновенно расширились.
— Серьёзно?? «Просто Друг»??
— Да. Первый контакт состоялся довольно давно. С тех пор мы занимались проверкой и уточнением. Похоже, студия очень заинтересована; мы уже получили предварительный план и сценарий адаптации. Он там, посмотрите. Конечно, я также отправлю его вам на почту.
Объяснение было понятным, но Чхве На На оставалась в недоумении, её глаза по-прежнему были широко раскрыты. Она впервые сталкивалась с подобным.
— Вы удивлены? Но поскольку «Просто Друг» оказался таким успешным, особенно в Японии, это вполне естественное развитие. Вы же знаете, насколько сильна анимационная индустрия в Японии, верно?
— Ах, да, знаю.
— Хм, как вы можете видеть в плане, студия A10 намерена сохранить как можно больше оригинального стиля, хотя и растянет 4 серии на 12. Поскольку продолжительность одной серии около 20 минут, это не будет проблемой. Затем идут персонажи. Разумеется, они постараются максимально точно воспроизвести оригинал. За основу будут взяты Хва Рин и Ву Джин. В процессе студия также захочет уточнить у вас характеристики персонажей.
Чхве На На оторвала взгляд от Ким Со Хян и снова уставилась на планшет. Всё было похоже на сон, но ей нужно было сохранять ясность ума. Вскоре Ким Со Хян продолжила.
— Сериал имел огромный успех в Японии. Это означает высокую популярность «Просто Друга» на японском рынке дорам. Если аниме тоже окажется успешным, популярность может вырасти в разы. Масштабы рынка просто другие.
— Конечно, я отношусь к этому положительно. Однако ваше решение — в приоритете. Если вы предпочитаете отказаться, можете сделать это спокойно.
— Если этот анимационный фильм будет завершён, его покажут по японскому телевидению?
— Верно. Сериал получит постоянный эфир, хотя его также выпустят на Netflix.
Словно поняв масштаб, Чхве На На снова сосредоточилась на планшете. Её пальцы пробежались по экрану и резко остановились.
— А? Зачем нужна фотография Ву Джин-нима, если они используют японских сэйю?
Ким Со Хян в ответ тихонько рассмеялась.
— Похоже, студия A10 присматривается к Ву Джин-сси в качестве актёра озвучки для главного мужского персонажа. Не знаю, смогут ли они позволить себе его гонорар.
— Действительно???!
— Да. Это логичный выбор. Ву Джин-сси популярен в Японии, и он, вероятно, скоро начнёт съёмки в «Жутком жертвоприношении незнакомца». Если время совпадёт, возможно, «Жертва» и этот аниме будут выходить одновременно?
— Вау, это потрясающе.
— Если и «Жертва», и аниме будут успешны, то Ву Джин-сси покорит все три основных жанра контента в Японии: драму, кино и анимацию. Пока это лишь предположения, окончательное решение ещё не принято.
Внезапно Чхве На На твёрдо поставила планшет на стол и с убеждением произнесла:
— Пожалуйста, продолжайте. Я хочу увидеть «Просто Друг» в виде аниме.
— Хорошо. Я немедленно передам это в студию A10. Свяжусь с вами отдельно по договорным аспектам.
— Да, да!
В тот момент Ким Со Хян, похоже, вспомнила что-то ещё.
— Ах, есть одна просьба от студии A10. Пока этот вопрос будет держаться в секрете. Пожалуйста, не разглашайте.
— Конечно.
— Это касается и Кан Ву Джина.
Несколько дней спустя, в среду, 30 декабря.
Было чуть больше 9 вечера. Место действия — башня SBC Prism Tower в Самсоне, здание высотой более 15 этажей. Внутри гигантской студии шло масштабное шоу.
На блистательной сцене выступала известная мужская группа.
Потрясающая хореография, мощные ритмы и яркие огни создавали атмосферу праздника. Среди участников на сцене можно было заметить знакомое лицо — Ён Бэк Квана.
Участник съёмок «Нашего обеденного стола» вместе с Кан Ву Джином.
Конечно, в этой большой студии присутствовала не только группа. Перед сценой, в зале, собралось множество актёров, режиссёров и сотрудников — легко более 200 человек.
Зачем они все здесь собрались?
Причина была очевидна в любой точке зала.
Премия SBC Drama Awards.
Одна из крупнейших телерадиокомпаний, SBC, проводила свою ежегодную церемонию вручения телевизионных наград, которая транслировалась в прямом эфире.
Уникальность была в организации.
В отличие от «Голубого Дракона» или «Большого Колокола» с рядами кресел, здесь царила более непринуждённая, банкетная атмосфера. По всему залу были расставлены круглые столы, за которыми сидели нарядно одетые артисты.
За каждым столом было указано название проекта, ярче всего проявившего себя в году.
Закончив танцевальный номер, Ён Бэк Кван махнул рукой в зал. За круглым столом, за которым он сидел, красовалось название легендарной работы года:
Профайлер Хан Рян.
Внимание привлёк мужчина, небрежно помахавший ему в ответ.
Это был Кан Ву Джин. Внезапно камера резко наехала на него — волосы аккуратно зачёсаны назад, на нём преимущественно серый смокинг. За этим столом сидели и другие знакомые лица: режиссёр Сон Ман У с квадратной челюстью, слегка полноватая сценаристка Пак Ын Ми, ведущий актёр Рю Чон Мин, Хон Хе Ён и другие.
Команда «Профайлера Хан Рян» вошла в историю, достигнув рейтинга в 25%.
Поскольку это было легендарное произведение не только для SBC, но и для всей индустрии, камеры часто задерживались на команде. Как бы то ни было, выступление Ён Бэк Квана и его группы завершилось.
Вскоре известные комики и ведущие, исполнявшие роль модераторов, начали непринуждённую беседу, время от времени обращаясь к актёрам в зале.
— Ух ты! «Профайлер Хан Рян»! Это был хит, я много раз смотрела его в эфире.
— Да. Просто невероятно, что все эти актёры сидят прямо перед нами. Может, возьмём у них интервью?
— Эй, Рю Чон Мин! Тебе очень шла та детская химическая завивка! Куда же подевался гениальный профайлер Ю Чжи Хён?
Рю Чон Мин ответил со смехом: — Он ушёл домой. Терпеть не может работать.
Церемония сочетала награждение и развлекательное шоу. Естественно, вопросы посыпались и на Кан Ву Джина, сохранявшего невозмутимое выражение лица.
— Главным героем года, завоевавшим всеобщую любовь, стал Кан Ву Джин-сси!
— Я бы хотела, чтобы он озвучил пару реплик в образе Пак Дэ Ри, но они неуместны, так что это сложно.
— Ву Джин-сси, прошло уже немало времени с тех пор, как вы вернулись в роль Пак Дэ Ри. Какие ощущения?
Кан Ву Джин взял микрофон спокойным голосом, сочетая харизму с лёгкой игривостью.
— Стоит ли мне использовать строчку из реплик Пак Дэ Ри?
Ведущие запаниковали.
— Нет! Нет-нет-нет! Вы же понимаете, что это прямой эфир, правда? Это была бы катастрофа!
Кан Ву Джин медленно кивнул и опустил микрофон. Он выглядел более расслабленным — возможно, благодаря накопленному опыту. Не только внешне, но и внутренне.
Таким образом, после периода разрядки обстановки церемония перешла к официальному сегменту награждения.
Началось всё не так, как на кинофестивалях.
— Поехали! Первая категория — «Награда за лучшую сцену»! Она вручается актёру, сыгравшему самого запоминающегося персонажа года, и награду получат двое!
Об этом объявила одна из руководителей драматического отдела SBC.
И первым объявленным актёром стал...
— Премия SBC Drama Awards, «Награда за лучшую сцену». «Профайлер Хан Рян», Пак Дэ Ри — Кан Ву Джин-сси!
Что ещё можно было сказать? Кан Ву Джин, чьё имя породило мемы, был лучшим среди всех.
Это был не «Гран-при» и даже не «Лучший актёр».
В этом году «Гран-при» SBC достался Рю Чон Мину, а «Лучшей актрисой» стала Хон Хе Ён. Конечно, ни один из них не получил наград второго плана.
— Лучший новый актёр! «Профайлер Хан Рян», Кан Ву Джин!! Поздравляем!
Тем не менее, Кан Ву Джин по-прежнему оставался на вершине.
На сегодняшней церемонии только он один...
— Специальная награда за выдающееся исполнение! Вау, неужели впервые?? Поздравляем!! Пак Дэ Ри, Кан Ву Джин-сси!!
...получил три награды.
Следующей ночью, 31 декабря.
Сразу после SBC завершились также церемонии KBC и MBS Drama Awards. Было 22:30. До конца года оставалось примерно полтора часа.
Вскоре должно было наступить 1 января 2021 года.
В этот момент Кан Ву Джин, ехавший в микроавтобусе, смотрел в окно с бесстрастным лицом. Естественно, внутри он ликовал, но заставлял себя сдерживаться. В руке он сжимал новый трофей. Надпись на нём гласила:
— Премия KBC Drama Awards
— Лучший новый актёр
— Кан Ву Джин
В последние часы года СМИ с энтузиазмом публиковали статьи, подтверждавшие оглушительный успех Кан Ву Джина.
[Кинофестиваль] От речей до количества наград — всё это легендарные рекорды! Чудовищный актёр Кан Ву Джин наконец достиг отметки в 8 побед!
[StarTalk] Рекордсмен Кан Ву Джин — беспрецедентная фигура в истории корейской индустрии.
Только в этом году — 8 наград. Невероятный шедевр от Кан Ву Джина. Такого актёра не было ни в прошлом, ни, возможно, не будет в будущем.
Тем временем опытный режиссёр Ан Га Бок, завершивший год корпоративным ужином, прибыл к своему дому, поглаживая короткие седые волосы.
Его телефон издал долгую вибрацию. Звонок. Номер не был сохранён, но режиссёр Ан Га Бок, улыбаясь морщинками, прижал трубку к уху, словно уже ожидал этого. Интересно было то, что он заговорил на английском.
— Да. Я ждал вашего звонка.
Довольно бегло. Возможно, благодаря многолетнему опыту? Как бы то ни было, на другом конце тоже звучала английская речь.
— Здравствуйте, режиссёр Ан. Это продюсер Джозеф Фелтон. Вы меня помните?
Звонивший был влиятельным голливудским продюсером Джозефом Фелтоном.
— Конечно, помню. Как я мог забыть такого известного продюсера? По какой причине вы звоните?
— Во-первых, я бы попросил сохранить наш разговор в тайне.
Вскоре Джозеф задал вопрос.
— Режиссёр Ан, могу ли я посетить вашу съёмочную площадку?