Глава 194: Соединенные Штаты (9)
Это была чрезвычайная ситуация. Первой мыслью, которая пронзила сознание Кан Ву Джина, была неестественная, выморочная тишина вокруг их фудтрака.
Что происходит? Что-то здесь не так...
Нет, это звучало слишком пафосно. В конце концов, перед фургоном «Наш обеденный стол» просто выстроилась очередь из американцев. Странно. Совершенно очевидно, что-то изменилось. Ву Джин был явно ошеломлен, но заставил лицо оставаться непроницаемой маской.
Однако все остальные участники шоу, кроме него, выражали неподдельный шок и недоумение.
— Почему такая длинная очередь?!
— Она перекинулась от соседнего фудтрака!
— Да нет же, остальные точки еще даже не открылись!
— Судя по всему, здесь больше 30 человек!
Паника была всеобщей. Естественно, эта сцена пристально фиксировалась мини-камерами в машине и операторами. В этот момент Ан Чон Хак, с безупречно уложенными волосами, крикнул водителю Ха Ган Су:
— Ган Су! Проезжай мимо!
— Просто проехать?
— Да-да, мимо! Если остановимся, нас моментально окружат!
— А, понял!
Микроавтобус проехал мимо и встал на обочине в нескольких сотнях метров. Все синхронно повернулись к заднему стеклу. Длинная очередь по-прежнему виднелась вдалеке. К счастью, никто из стоявших в ней не обратил на них внимания.
Они просто ждали открытия фудтрака.
Теперь сомнений не оставалось ни у кого. Эти люди ждали именно «Наш обеденный стол». Что-то кардинально изменилось. Вчера к их фургону слетались разве что мухи. Да, несколько клиентов было, но гораздо больше людей просто проходило мимо.
Ан Чон Хак, пытаясь успокоиться, провел рукой по волосам и схватился за телефон.
— Персонал на месте? Режиссер Юн это видел?
Но в его звонке не было нужды.
Дверь микроавтобуса распахнулась, и в проеме возник режиссер Юн Бён Сон в очках. На его губах играла озорная, довольная улыбка.
— Эй, а почему закрыто, раз клиенты пришли?
Хва Рин и Ён Бэк Кван почти хором воскликнули:
— Мы только что приехали!
К ним тут же присоединился Ан Чон Хак:
— Как мы можем открыться в такой ситуации? И кто все эти люди? Режиссер Юн, вы что-то знаете?
— Хён, очевидно же — это клиенты.
— Я понимаю! Но почему они здесь с самого утра? И очередь выстроилась.
— Хм?
— Вы что-то скрываете. Говорите.
Тогда режиссер Юн Бён Сон, до этого момента лишь ухмылявшийся, показал всем, что держал за спиной.
— Взгляните-ка.
Он принес в салон газету, целиком на английском. Но самое удивительное было в другом.
— Видите? Наш фургон на первой полосе.
На первой странице красовалась знакомейшая фотография. Фудтрак «Наш обеденный стол». Режиссер Юн, ткнув пальцем в снимок, начал объяснять:
— Это местная газета. Они написали о нас статью. Мы сами были в шоке, когда увидели людей с утра. Стали спрашивать местных — и вот что выяснилось.
Итак, мы на первой полосе.
— Верно. Но что еще интереснее...
Режиссер, не снимая улыбки, обратился к Кан Ву Джину, который бесстрастно разглядывал газету.
— Ву Джин, помнишь вчерашнюю пожилую пару?
— Помню.
— Ну, конечно, они были нашими первыми гостями. Так вот, оказалось, тот дедушка — личность здесь весьма известная.
Хон Хе Ён, собравшая длинные волосы в пучок, кивнула:
— А, я слышала. Он шеф-повар и владелец ресторана. Была поражена, когда узнала.
Режиссер Юн подхватил, словно этого было мало:
— Когда я погуглил его ресторан, выяснилось, что у него есть звезда Мишлен. Очень известное и популярное у местное место.
— Мишлен?!
— Вау, невероятно! Значит, Ву Джин-хён получил высокую оценку от такого шефа?!
Ён Бэк Кван загорелся энтузиазмом. Кан Ву Джин едва сдержал желание пуститься в пляс, подавив в себе этот порыв и понизив голос:
— Значит, этот человек пустил слух? И из-за этого появилась статья?
— Вроде того. Шеф оставил контакты, просил сообщить об открытии. Поговорили с ним — оказалось, вчера по дороге домой он рекомендовал наш фудтрак знакомым. Среди них был журналист той самой газеты.
— И этот журналист вчера подходил к фургону?
— Именно! Но дело не только в газете. Статья вышла и онлайн, ее расшарили в соцсетях издания.
Ву Джин, наконец поняв масштаб происходящего, замолчал. Режиссер Юн же был на седьмом небе.
— С таким вниманием неудивительно, что народ повалил!
Он постучал пальцем по заголовку газеты и широко улыбнулся Ву Джину:
— Тебе не нужно переводить всё. Только вот это название.
«Корейская кухня, покорившая шефа со звездой Мишлен — вкус из корейского фудтрака просто фантастический».
— Видишь конец статьи? Там есть интервью с тем самым дедушкой-поваром, которое он дал вчера.
Затем режиссер Юн, складывая газету, с внезапной строгостью обратился ко всем замершим участникам:
— Эй! Что мы тут расселись? Надо открываться! Или заставим людей ждать? Они уже который час фотографируют закрытый фудтрак. Разобрались в ситуации? Тогда быстренько идем и начинаем работать!
Эти покупатели — только цветочки. Сейчас еще не пик, но после открытия может быть еще больше! Вперед! Вперед!
В тот момент Кан Ву Джин вспомнил седовласого американца, который вчера так доброжелательно улыбался. Его улыбка странным образом наложилась в сознании Ву Джина на лицо режиссера Ан Га Бока.
Почему все дедушки вокруг меня, и в Корее, и в Америке, такие злостные нарушители спокойствия? За что?!
И его озарило. Сегодня этот фудтрак станет...
Ах, мне конец.
...поездом, несущимся прямиком в ад.
Несколько часов спустя, в Корее.
Раннее утро 10 числа. Огромный особняк в районе Чхондам-дон, Сеул. С первого взгляда — жилище чеболя, но сейчас оно было заполнено иностранцами. Здесь располагалась команда всемирно известной звезды Майли Кары, недавно прибывшей в страну.
Они арендовали этот дом. Из соображений безопасности для Кары выбрали не отель, а приватное жилье. Сама Майли Кара, 3 дня как в Корее, сейчас спала. А ее многочисленный зарубежный персонал суетился, готовясь к сегодняшним съемкам.
Гостиная первого этажа была полна людей.
Особенно выделялся иностранец с мощным телосложением и короткой стрижкой, восседавший на диване. Главный менеджер Кары. Окружающие его люди разного калибра что-то ему докладывали. Стройный иностранец спросил:
— Джонатан, но почему Кара интересуется именно каналом «Alter Ego» Кан Ву Джина среди всех корейских YouTube-каналов?
Менеджер со стрижкой «под ноль» скрестил руки, отчего мышцы стали еще рельефнее.
— Кто знает, что творится в голове у Кары?
Он бросил короткую фразу и на мгновение погрузился в воспоминания о разговоре в самолете перед вылетом. Тогда Кара заявила, что появится только на канале «Alter Ego» Кан Ву Джина. Менеджер, проверяя информацию о канале, вывел ее на экран:
[Название: Alter Ego Кан Ву Джина]
[Подписчики: 7.88 млн]
[Видео: 31]
Канал был крупным, с международной аудиторией. Менеджер поднял глаза и встретился взглядом с ледяными голубыми глазами Кары.
— Кара, этот канал тоже был в первоначальном списке.
— Тогда почему его не было в том, что показали мне?
— Он там был, когда мы проводили исследование. Подписчиков много, просмотры зашкаливают. Но...
— Но?
— Проблема в специфике контента. В основном это каверы на песни, изредка — общение с подписчиками. Более 90% — музыкальные видео.
— Верно. Нам же нужно удачное сочетание: интервью, промо фильма «Пиявки», раскрытие твоего обаяния. Мы выбрали каналы с более разговорным форматом.
— Тогда найди способ.
— Вздох...
— Хорошо, сначала свяжемся с этим каналом. Узнаем, готовы ли они сделать специальный контент. Если нет — рассмотрим другие варианты. Учитывая твой статус, владелец канала, возможно, пойдет навстречу, но если результат нас не устроит — откажемся.
— Хм.
— Это не просто каприз, Кара. Нужно думать о твоем имидже и интересах студии.
— Конечно. Но ты же знаешь, что владелец канала — корейский актер?
— Знаю. И это тоже вызывает вопросы. Создается впечатление, что канал — хобби, которое неожиданно выстрелило.
— Хобби? Такой вокал — не хобби. А Кан Ву Джин... Может, он и не проф-певец, но он мне нравится. Он похож на меня. Отлично исполнил мою песню. И судя по видео, английский у него хороший.
Майли Кара изложила все холодно и четко. Менеджер усмехнулся.
— Ты часто смотришь его канал.
— Иногда. У этого актера приятный голос. Мне даже интересно увидеть его в главной профессии — актерской.
— Понимаю.
Почувствовав неладное, менеджер снова вздохнул.
— Хочешь, чтобы я нашел фильмографию этого корейского актера? С английскими субтитрами, конечно.
— Да, посмотрю в перерывах между съемками в Корее. И об актере Кан Ву Джине...
— Хорошо, если получится организовать твое появление на его канале.
Блондинка Кара позволила себе легкую, едва заметную улыбку.
— Заранее спасибо, Джонатан.
Вернувшись из воспоминаний в реальность гостиной, менеджер обратился к сотруднице, сидевшей рядом.
— Что удалось выяснить об актере Кан Ву Джине и его канале?
Ответила веснушчатая женщина.
— Собрали в сжатые сроки, но Каре, думаю, будет достаточно.
Она передала планшет. Менеджер взял его и тут же женщина добавила:
— Но с этим корейским актером, Кан Ву Джином, есть что-то... странное.
— Хм? Почему? У него проблемы с законом?
— Нет, не в этом дело. Но его фильмография... чем больше в нее всматриваешься, тем абсурднее она кажется. Взгляни сам, Джонатан.
Менеджер некоторое время изучал экран, а затем присвистнул.
— Ух ты. Куда более солидно, чем я ожидал. Режиссер Квон Ки Тэк... Режиссер Кётаро Таногути... Он снимался и в Японии? Впечатляет. Работал с мастерами.
— И все корейские фильмы с его участием были кассовыми хитами.
— И при этом такой YouTube-канал. Его можно отнести к топовым актерам?
Веснушчатая женщина одним предложением изменила атмосферу.
— Все это он достиг за 1 год с момента дебюта.
Любопытство на лице менеджера мгновенно сменилось шоком.
— Что? Что ты сказала?
Тем временем в самой большой комнате на втором этаже.
Роскошные апартаменты были лишены чего-либо лишнего: кровать, телевизор, холодильник, стол, диван, ванная. Более чем достаточно для одного человека.
На кровати, полулежа на диване, отдыхала женщина с длинными светлыми волосами.
Майли Кара. Она не спала, а смотрела корейскую дораму «Профайлер Хан Рян» через Netflix с английскими субтитрами. На экране как раз шла сцена допроса, который вел Пак Дэ Ри.
С холодным, аналитическим выражением лица Кара не отрывала глаз от экрана.
Почему?
Потому что актерская игра Кан Ву Джина, того самого корейского актера с канала «Alter Ego», превосходила все ее ожидания.
Неужели это он? Он совсем не похож на того парня из музыкальных каверов.
В этот момент в комнате раздался стук. Кара, нажав на паузу, поправила волосы и открыла дверь. На пороге стоял ее крепко сбитый менеджер.
— Да, Джонатан.
Тот протянул планшет, его тон был серьезным.
— Кара, взгляни на это.
— Что такое?
— Про Кан Ву Джина.
— Уже?
— У этого корейского актера есть несколько... очень интересных моментов. Прежде чем я что-то объясню, посмотри это видео.
Кара нахмурилась и уставилась в экран. На нем шло видео с Кан Ву Джином. Пока она смотрела, на ее обычно бесстрастном лице появилось недоумение. Не отрывая взгляда, она спросила:
— Что это? Сцена из боевика?
Менеджер покачал головой.
— Нет. Это реальная запись. И сделана она была несколько дней назад.
Несколько дней спустя, 13 декабря. Голливуд, Лос-Анджелес.
Позднее утро. Пятизвездочный отель «Беверли» в самом сердце Голливуда. Открытый сад с бассейном в пляжном стиле был полон отдыхающих.
На одной из шезлонгов загорал мужчина, напоминающий Санта-Клауса: большой живот, седые волосы, солнцезащитные очки. Он казался воплощением безмятежности.
— Режиссер.
Женский голос заставил его повернуть голову. К нему подошла женщина в деловом костюме с короткими каштановыми волосами.
— Вы рано поднялись.
— Выбросил телефон в бассейн?
— Конечно, нет. Он в сейфе.
— Почему бы вам не остаться там, где вас могут найти?
— Если меня найдут кастинг-директора, моя рабочая нагрузка только возрастет.
Женщина вздохнула и сменила тему.
— Как вы и просили, мы продолжаем мониторить азиатских актеров.
— Именно поэтому нагрузка и растет.
— Как и ожидалось, много мастеров боевых искусств из Китая.
— Логично.
— Вы помните того корейского актера, о котором говорили?
— Хм? Кого именно?
— Того, кто отличился на Международном кинофестивале Mise-en-scène в Корее. Актёр Кан Ву Джин.
— А, да, помню.
— Что касается его... недавно в сети появилось очень интересное видео, где он обезвреживает вооруженного грабителя.
Женщина наклонилась к шезлонгу и произнесла следующее тихо, но четко.