Глава 153: Артиллерийский огонь (8)
24 октября, ночь.
Корейский ресторан в провинции Канвондо, где проходил «Однодневный ресторан» проекта «Наш обеденный стол». Было уже за 11 вечера. Последние посетители разошлись, а съёмки завершились около получаса назад. Возможно, поэтому многие сотрудники шоу были поглощены уборкой.
— Нужно вернуть столы на первоначальные места!
— Вот исходная фотография для сверки!
— Кухня! Кто-нибудь, проверьте, что из нашего инвентаря осталось на кухне!
— Все маленькие камеры собраны?
— Осталась только пристройка!
Съёмки длились долго, и хотя лица команды были уставшими, в них читалось глубокое удовлетворение. Среди них в главном зале, в очках, выделялся продюсер Юн Бён Сон.
А перед ним за столом, в лёгком хаосе, сидели участники.
— Спасибо всем за тяжёлый труд.
— Ах, я просто мёртв.
— Отличная работа!
— Честно, все справились блестяще!
Актёрский состав «Нашего обеденного стола» собрался вместе. Разумеется, среди них был и Кан Ву Джин с его непроницаемым выражением лица. Все они были в фирменных бежевых фартуках, каждый держал в руке банку пива, словно готовясь смыть усталость рабочего дня. За короткое время они, казалось, успели сблизиться, и разговор тёк непринуждённо.
Тем временем Кан Ву Джин размышлял про себя:
Чёрт, сколько же блюд я сегодня перевернул? Даже не помню. Меня сейчас стошнит от одного запаха рамёна.
Его лицо оставалось стоическим, но внутри он страдал. Напряжение было столь сильным, что напомнило ему о подработке в баре лет 20 назад. Если бы не железная воля, он бы уже рухнул на этот стол.
Это не развлекательное шоу, это испытание на прочность!
В этот момент к собравшимся обратился продюсер Юн Бён Сон, до этого беседовавший с Ан Чон Хаком.
— Что ж, ошибок хватало, координация иногда хромала, но для первого раза это естественно. В целом, получилось хорошо. Немного доработки — и такая концепция вполне могла бы работать даже за рубежом, как думаете?
Услышав слова, звучавшие как пытка надеждой, Ан Чон Хак ответил, отхлёбывая пиво.
— С поданной едой проблем не было, это да. Но, честно говоря, разве не возникло куча сложностей с залом и прочим? Если бы еду не подавали вовремя, нам пришлось бы очень туго.
Измождённые Ха Ган Су и остальные охотно поддержали.
— Верно. Если бы с заказами с самого начала была неразбериха, мы бы сегодня не справились.
— В заказах было много ошибок! Приношу свои извинения!
Энергичный и молодой Ён Бэк Кван, склонив голову, показал Кан Ву Джину большой палец.
— Но сегодня гости были в полном восторге от еды! Ты потрясающий, Ву Джин-хён!
Ан Чон Хак, скрестив ноги, обратился к Ву Джину, словно подводя общий итог.
— Я тоже много наслушался. В чём дело? Ты говорил, что готовишь средне, а на поверку вышло почти на уровне шеф-повара. Шеф Ли Ян У тоже тебя хвалил, верно? А ты, Хе Ён, в основном чеснок рубила, когда я заглянул?
— Ах! А что мне было делать, если чеснока нужно было много! И не только его! Я даже блинчик с кимчи перевернула.
Пока они обменивались шутливыми уколами, продюсер Юн Бён Сон положил на стол несколько листков.
— Это отзывы посетителей за сегодня. Общая тема — еда была восхитительной.
Так оно и было. Бумаги пестрели комментариями о том, как невероятно вкусно всё было. Часто упоминалось и то, что они открыли новую грань таланта Кан Ву Джина. Затем Хва Рин, передавая отзывы Ву Джину, тихо пробормотала:
— Но это и вправду было очень вкусно.
Внутри же она готова была прыгать от восторга и кричать.
Это было не просто вкусно! Это было невероятно, потрясающе, божественно вкусно!
Она сдержалась лишь потому, что на неё смотрело много людей. Самого факта, что она попробовала блюда своего кумира, Кан Ву Джина, ей было достаточно. Тем временем продюсер Юн Бён Сон начал подводить итоги.
— На этом внутренние съёмки в полном составе завершены! Далее увидимся на зарубежном этапе! Возможно, перед отъездом будут короткие съёмки по командам, мы согласуем график и сообщим.
После небольшой неформальной встречи участники по очереди покидали ресторан. Кан Ву Джин, попрощавшись с командой, также направился к своему фургону.
Именно тогда это и произошло.
— Ву Джин-сси!
Сзади его окликнул продюсер Юн Бён Сон. Слова, которые он быстро выпалил, были неожиданными.
— Не могли бы вы до начала американских съёмок подумать над разработкой какого-нибудь фирменного блюда?
— Имеется в виду авторское блюдо?
— Да. Нет, не напрягайтесь, просто подумайте. Но, учитывая ваши кулинарные способности, это вполне реально. Подойдёт любое корейское блюдо. Так что, если вам это интересно, пожалуйста, обдумайте. После дегустации и обсуждения, если всё понравится, мы попробуем представить его в Америке.
Он говорил о создании уникального корейского рецепта от Кан Ву Джина. Звучало это не как приказ, а как предложение, поэтому Ву Джин просто кивнул.
— Понял.
— Отлично! Вы сегодня очень хорошо поработали!
Когда продюсер Юн Бён Сон ушёл, Ву Джин наконец-то расслабленно забрался в фургон. Лишь после того, как к нему присоединились Хан Е Джун и стилисты, машина тронулась с места.
И в тот же момент Чхве Сон Гон, сидевший на пассажирском сиденье, обернулся к Ву Джину.
— Ву Джин, ты ведь знаешь режиссёра Ан Га Бока, верно?
Режиссёр Ан Га Бок? Кто это? Имя казалось смутно знакомым, но не более. Однако, раз речь о режиссёре, Ву Джин сделал вид, что знает.
— Да, хён.
Естественно, он тут же начал искать информацию в телефоне, делая вид, что просто проверяет сообщения. Лишь увидев лицо в результатах поиска, Ву Джин наконец вспомнил, кто такой режиссёр Ан Га Бок. Но ясности это не прибавило.
А, этот режиссёр. Разве его не называют живой легендой киноиндустрии? Кажется, мелькал в каких-то роликах.
Любой корейский актёр благоговел бы перед именем Ан Га Бока, но Кан Ву Джин воспринимал его просто как пожилого человека, чья работа так или иначе связана с режиссурой. Вот и всё.
— Режиссёр Ан Га Бок хочет встретиться с тобой. Поступил звонок.
Ву Джин не испытал особого трепета, хотя и изобразил умеренное удивление словам Чхве Сон Гона.
Тот дедушка? Нет, режиссёр хочет меня видеть? Зачем? А, может, роль предложить?
Его реакция была сдержанной, как на предложение любого другого режиссёра. В итоге энтузиазма она не вызвала.
— Со мной?
— Да. Но, как я и ожидал, твоя реакция вялая. Я-то чуть глаза не вытаращил, когда он позвонил.
— Я удивлён.
— Чушь. В любом случае, я собираю информацию по проекту режиссёра Ан Га Бока, так что имей в виду.
— Да, хён.
— Если начнёшь сотрудничать с режиссёром Ан Га Боком, это снова перевернёт всю киноиндустрию.
— Неужели?
Однако мысли Кан Ву Джина были уже заняты другим.
Ах, завтра возвращаюсь во Вьетнам. Я уже еле дышу!
Мысль о палящей жаре казалась ему настоящим адом.
25 октября, рассвет.
Первые съёмки «Нашего обеденного стола» завершились 24-го октября, и к рассвету 25-го Кан Ву Джин уже был в самолёте. Он возвращался на зарубежную съёмочную площадку «Острова пропавших» после примерно недели съёмок в Корее.
Пункт назначения — Дананг, Вьетнам. И он был не один.
[Звёздное фото] Хон Хе Ён и Кан Ву Джин замечены в аэропорту! Вместе отправляются на зарубежные съёмки «Острова пропавших» / Фото
Хон Хе Ён, которой предстояло появиться в эпизодической роли, летела с ним.
В это время саундтрек, выпущенный Кан Ву Джином несколькими днями ранее, по-прежнему царствовал на музыкальных платформах.
1. Просто друг / Кан Ву Джин (Саундтрек к «Просто другу»)
Он занимал 1-ю строчку не только в Melon, но и на других чартах, что лишь подтверждало бешеную популярность «Просто друга».
Саундтрек к фильму также стал хитом. Песня Кан Ву Джина «Просто друг» покорила музыкальные топы.
Короткометражная драма «Просто друг» добилась беспрецедентного успеха. Как часто говорили, её триумф был практически невероятным.
Продемонстрировав вокальный талант на своём YouTube-канале «Альтер эго», набравшем 5 миллионов подписчиков, Кан Ву Джин завоевал различные музыкальные платформы.
[Чарты] Песня Кан Ву Джина «Просто друг» на 1-м месте, Джуа — на 2-м, DKM — на 3-м, обойдя всех музыкальных тяжеловесов.
Саундтрек в исполнении Кан Ву Джина возглавил хит-парады. Синдром Кан Ву Джина продолжался.
Возможно, именно поэтому песня «Просто друг» звучала повсюду: в радиоэфирах машин, в наушниках прохожих, с экранов телефонов.
— Давайте послушаем одну песню перед продолжением. О, что сейчас в тренде? Это «Просто друг» в исполнении Кан Ву Джина. Вернёмся после неё.
Популярность саундтрека лишь подлила масла в огонь ажиотажа вокруг «Просто друга». Вслед за Кан Ву Джином, во 2-й половине дня 25-го, вышел саундтрек от Хва Рин.
[(NEW!)] Хва Рин (Саундтрек к «Просто другу»)
Учитывая нынешнюю популярность сериала, было ясно, что песня Хва Рин также быстро взлетит в чартах. Более того, дуэтная версия ещё не вышла. Разумеется, «Просто друг» оставалось бесспорным лидером Netflix как в Корее, так и в Японии.
Песня «Просто друг» удерживала 1-ю позицию уже почти неделю, а узнаваемость брендов Кан Ву Джина и Хва Рин росла в геометрической прогрессии.
Особенно резко популярность подскочила в Японии. Если в Корее внимание к Ву Джину было рассеяно по разным его проектам, то в Японии оно было сфокусировано исключительно на «Просто друге».
В японском Твиттере кипели обсуждения.
— Это первая дорама, которая так глубоко меня тронула. Осталось только дождаться финальной серии. Это пытка.
— Почему Япония не может снимать такие сериалы?? Это так круто! Я злюсь, потому что наши сериалы меркнут по сравнению — в них всего 4 серии!
— Часто ли в Корее встречаются такие друзья, как Кан Ву Джин? Я очень хочу поехать в Корею.
— В сериале такая прекрасная цветовая гамма. И он напоминает мне школьные годы. Красивая и увлекательная история.
— Внимание: таких «друзей», как Кан Ву Джин, в реальности не существует.
— Оба актёра очаровательны и играют просто блестяще.
— Я хочу такую же прекрасную историю любви. Это было здорово.
— Я застрял в этом болоте! Пересматриваю уже дважды и снова начинаю «Просто друга»!
Это продолжалось и после выходных, вплоть до 26-го октября. Однако в Корее в заголовках оказывался не только «Просто друг». Распространялось множество других громких новостей.
Подтверждена дата премьеры «Любви подо льдом»: релиз состоится в пятницу, 27 ноября.
Съёмочная группа «Любви подо льдом» подтвердила, что в сериале будет показана игра Кан Ву Джина на языке жестов.
От убийцы до влюблённого и даже до актёра, владеющего языком жестов: бесконечные перевоплощения Кан Ву Джина — актёра-монстра.
Обсуждения «Любви подо льдом» были жаркими.
— Язык жестов?? Он будет использовать язык жестов?! Разве не говорили, что дорама с Кан Ву Джином и Ли Воль Сон — нечто исключительное???
— Это безумие! Это будет крошечная роль, но актёры обычно избегают играть людей с инвалидностью. Честно, я впечатлён.
Также обсуждали и «Наш обеденный стол».
[Проверка выпуска] Завершились первые внутренние съёмки развлекательного шоу режиссёра Юн Бён Сона «Наш обеденный стол». Кто из звёздного состава будет готовить?
И, конечно, грядущую премьеру «Наркоторговца».
[Обсуждение фильмов] Премьера фильма «Наркоторговец» завершилась. Открыта продажа билетов в кинотеатрах по всей стране.
«Будьте с нами до самого конца!» Джин Чжэ Джун восторженно рекламирует фильм фанатам на предпремьерном показе / Фото.
Артиллерийский огонь. Именно это словосочетание метко описывало текущую ситуацию. Различные «снежные комы», набравшие критическую массу, взрывались синхронно друг с другом.
Фильму «Наркоторговец» присвоен рейтинг «18+». Какого персонажа сыграет Кан Ву Джин, появившийся в эпизодической роли?
Осколки от мощных взрывов смешивались и спаивались вновь, образуя ещё большие комья и заметно расширяя своё влияние в общественном сознании. Процесс был стремительным и неумолимым.
И даже когда время шло вперёд, новые залпы продолжали обрушиваться на публику.
[Прогноз] Сколько зрителей сможет собрать «Наркоторговец», фильм для взрослой аудитории с участием Джин Чжэ Джуна и восходящей звезды Кан Ву Джина?
Казалось, не давая ни малейшего шанса опомниться.
28 октября, раннее утро.
Было около 8 утра. Действие происходило в многозальном кинотеатре в Сеуле. Внимание привлекла женщина, только что вышедшая из лифта. На ней была чёрная маска, надвинутая на лоб кепка и круглые очки.
Казалось, она намеренно прятала лицо. Бросив взгляд на фойе кинотеатра, она подумала:
Э-э, людей здесь довольно много.
Несмотря на буднее утро, пространство оказалось неожиданно оживлённым. Не то чтобы яблоку негде было упасть, но достаточно многолюдно. Тут были самые разные люди: парочки, компании мужчин, группы подруг. Они скользнули взглядом по женщине в кепке и маске, но особого внимания не обратили.
Затем на большом рекламном экране над ними внезапно запустился трейлер. Громко прозвучало название.
Наркоторговец
В коротком, динамичном ролике мелькнул актёр с татуировкой на шее. Женщина в кепке вздрогнула.
Это же он. Ву Джин. Вау, он так изменился, я его почти не узнала.
Вскоре женщина, до этого рассеянно смотревшая на экран, очнулась и начала фотографировать на телефон небольшие постеры и стенды с афишей «Наркоторговца».
Она распечатала билет в терминале самообслуживания. Билет был на фильм «Наркоторговец», до начала сеанса оставалось минут 30.
Карамельный попкорн... Ах, не стоило.
Немного поколебавшись, она робко купила маленькую порцию попкорна в киоске и осторожно направилась в зал. Внутри оказалось больше зрителей, чем она ожидала. Для утреннего сеанса 10 человек — это уже много, но здесь, похоже, было больше 30. Женщина в кепке незаметно огляделась и заняла своё место.
Как раз вовремя.
На гигантском экране перед ней начали показывать рекламные ролики. Однако, поскольку свет в зале ещё горел, женщина не снимала маску и уткнулась в телефон. Так прошло минут 5.
Наконец, когда свет в зале полностью погас, она слегка приспустила маску — не полностью, но достаточно, чтобы открыть часть лица.
Веснушка под глазом.
Это была Хва Рин, чья популярность взлетела благодаря «Просто другу». Даже без макияжа она излучала ту самую ауру знаменитости. Засунув в рот кусочек карамельного попкорна, Хва Рин уставилась на большой экран, и её внутренний голос ликовал:
Поехали! Началось!
Причина, по которой она пришла в кино этим утром, была проста: посмотреть 1-й коммерческий фильм своего самого-самого любимого актёра. И сделать это в день премьеры, на 1-м же сеансе. Вскоре сердце Хва Рин забилось чаще в такт жеванию попкорна. Её глаза, прикованные к экрану, горели восторгом.
И вот в полумраке кинозала на гигантском экране смело вспыхнуло название:
Наркоторговец
Примерно через час Хва Рин, уже доев попкорн, увидела Ли Сан Мана, появившегося под проливным дождём. Сигарета в зубах, шрам от ножевого ранения на левой щеке, грубая кожа, глаза, полные сдержанной ярости, и татуировки, угадывающиеся под мокрой рубашкой.
На большом экране Ли Сан Ман произнёс хриплым, низким голосом:
— Подойди ближе. Я промокаю.
В зале пробежал возбуждённый шёпот.
— Ух ты! Это Кан Ву Джин?
— Чёрт, да он как настоящий гангстер!
Тем временем Хва Рин, слегка приоткрыв рот и широко раскрыв глаза, прошептала что-то себе под нос, не отрывая взгляда от своего кумира на экране.
— Вау... Эффект потрясающий. Так круто.
А в это самое время интернет был уже наводнён статьями о «Наркоторговце».
[Обсуждение фильмов] «Наркоторговец», вышедшее сегодня, занимает 1-е место по предварительным продажам билетов, несмотря на рейтинг «18+».