Глава, 8
Утренний солнечный свет мягко лился в окна квартиры ги Хуна, заливая комнату золотистым сиянием. Сэбек пошевелилась первой, ее глаза распахнулись, когда она выпуталась из одеяла, свободно накинутого на них. какое-то мгновение она сидела неподвижно, глядя на спящее лицо ги Хуна, и выражение ее лица было мягким. он выглядел умиротворенным, его обычные морщинки от беспокойства разгладились.
Тихо соскользнув с дивана, она завернулась в одну из его рубашек, ткань свободно упала на нее. она побрела на кухню, ее босые ноги мягко шлепали по полу. открыв шкафы и порывшись в холодильнике, она нашла кофейную гущу и несколько основных продуктов для завтрака. вскоре воздух наполнился запахом свежего кофе, когда она разбила пару яиц на сковородку.
Шум и запах разбудили гихуна. он несколько раз моргнул, щурясь от солнечного света, льющегося в окно. на мгновение ему показалось, что все, что произошло прошлой ночью, было сном - странной, мимолетной фантазией, вызванной его сознанием. но потом он почувствовал слабое тепло дивана, на котором рядом с ним лежал Сэбек, и услышал звон посуды на кухне.
Медленно приподнявшись, он взглянул на нее и почувствовал, как у него замерло сердце. она стояла у плиты с еще влажными волосами, одетая только в его рубашку, и что-то тихо напевала себе под нос, пока готовила. она повернула голову и поймала его взгляд. на ее лице появилась улыбка.
- доброе утро, - сказала она, наливая две чашки кофе. - проголодались?
Гихун потер затылок, чувствуя себя немного смущенным. - Доброе утро, - ответил он, и легкая улыбка тронула его губы, когда воспоминания о прошлой ночи нахлынули на него. значит, это был не сон. это было на самом деле - все до мельчайших деталей.
Сэбек подала ему чашку кофе и поставила на стол тарелку с омлетом и тостами. она прислонилась к стойке, потягивая свой кофе и наблюдая за ним с игривым блеском в глазах. - итак, - начала она легким и дразнящим тоном, - прошлой ночью… я не была уверена, стоит ли мне дать тебе поспать или разбудить для второго раунда.
Гихун чуть не поперхнулся кофе, застигнутый врасплох ее смелостью. он поставил чашку на стол, выражение его лица было чем-то средним между удивлением и смущением. - Ну, - начал он, - я бы с удовольствием, но...
Она приподняла бровь, и ее улыбка слегка поблекла, когда она почувствовала перемену в его тоне. - но?
Он наклонился вперед, положив локти на стол. - Во-первых, - сказал он ровным, но решительным голосом, - нам нужно забрать твоего брата из приюта. вот почему мы здесь, не так ли? вот почему мы выжили.
Сэ Биок посмотрела на него, и ее дразнящее выражение сменилось более серьезным. она кивнула, ставя чашку на стол. "ты прав", - тихо сказала она. "это самое важное".
Ги Хун тепло улыбнулся ей. - у нас будет достаточно времени для... второго раунда, - сказал он, подмигнув, пытаясь снова поднять настроение. она ухмыльнулась и закатила глаза, но ее щеки слегка покраснели.
На этом они закончили завтракать, энергия между ними все еще была теплой, но теперь наполненной целеустремленностью. они быстро оделись: ги Хон в свою обычную повседневную одежду, а Сэ Биок - в свою обычную толстовку с капюшоном и джинсы. когда они собрались уходить, Сэбек схватила свою сумку и оглянулась на ги Хуна.
- пошли, - сказала она, и в ее глазах вспыхнула решимость.
Ги Хун кивнул, хватая свой бумажник и ключи. - давай отвезем его домой.
___________________________
Поездка на такси в детский дом была наполнена смесью тишины и невысказанных эмоций. ги Хун откинулся на спинку стула, глядя в окно, за которым проплывали улицы Сеула. Сэбек сидел рядом с ним, скрестив руки на груди, и время от времени украдкой бросал на него взгляды со слабой, веселой улыбкой. она была погружена в свои мысли обо всем, что произошло, - не только о хаосе игр, но и о том, что произошло между ними прошлой ночью.
Наконец, она нарушила молчание. - Знаешь, - начала она мягким голосом, в котором слышались нотки юмора, - когда я впервые встретила тебя в аэропорту, я и представить себе не могла такого.
Ги Хун повернул голову, слегка приподняв брови. - это? - спросил он, хотя прекрасно понимал, что она имеет в виду.
Она ухмыльнулась, на мгновение опустив взгляд, прежде чем снова встретиться с ним взглядом. - ты. я. прошлой ночью. пикантный секс в душе в 2 часа ночи. - ее слова были прямыми, но с дразнящим оттенком, который заставил Гихуна усмехнуться.
Он откинулся на спинку стула, с усмешкой покачав головой. - да, в этом я с тобой согласен. когда я увидел тебя в аэропорту, крадущую все мои деньги, как ни в чем не бывало, я не подумал, что в конце концов стану таким, как ты.… ну, в общем, буду принимать душ."
Она тихо рассмеялась, наклонив голову к окну. - это забавно. я никогда не думал, что могу чувствовать… вот как нужно относиться к мужчине. особенно с тем, кто… что? на двадцать один год старше меня?" она оглянулась на него, и ее ухмылка вернулась. - ты почти мог бы быть моим... отцом.
Ги Хун изобразил гримасу, приложив руку к груди в притворной обиде. "ой". способ заставить меня почувствовать себя древним."
Сэбек закатила глаза, но легкий румянец на ее щеках выдал ее веселье. "я просто говорю, что это не то, о чем я когда-либо думала, что это произойдет. и все же... мы здесь".
Ги Хун усмехнулся, и его улыбка стала еще шире. - знаешь, это чувство взаимно. я никогда не думал, что буду испытывать чувства к кому-то, кто в буквальном смысле украл все, что я выиграл.
Она пожала плечами с дерзкой улыбкой. - ну, в свою защиту могу сказать, что ты действительно выглядел легкой добычей.
Ги Хун от души рассмеялся, покачав головой. - ого, ты действительно знаешь, как заставить парня почувствовать себя особенным.
Сэбек ухмыльнулся. "Эй, мир видел и более странные вещи".
Услышав ее каламбур, ги Хун искоса взглянул на нее, и они оба расхохотались, и напряжение, возникшее ранее, рассеялось благодаря их общему юмору. впервые за долгое время им показалось, что тяжесть их недавней борьбы спала, хотя бы на мгновение.
Когда такси свернуло на дорогу, ведущую к приюту, их смех стих, а выражения лиц стали более серьезными. се Бек выпрямилась, сжав руки на коленях. она чувствовала, как колотится ее сердце, когда они приближались к месту, где ждал ее младший брат. ги Хун заметил перемену в ее поведении и нежно накрыл ее руку своей.
- мы справимся, - тихо сказал он.
Сэбек кивнула, делая глубокий вдох. - да, - прошептала она. - мы справимся,
___________________________
Такси подъехало к приюту, и Сэ Биок вышла первой, оглядывая скромное здание. ги Хун последовала за ней и встала рядом, пока она собиралась с духом. она поправила пальто и направилась к выходу, ги-хун следовал в нескольких шагах позади нее.
Внутри было тихо и тепло, слышалась тихая болтовня детей. к ним подошел добродушный смотритель с любопытной улыбкой.
"чем я могу вам помочь?" - спросил смотритель, переводя взгляд с Сэбэока на ги Хуна.
Сэбек кивнула, ее голос звучал ровно, но с ноткой нервозности. "я здесь, чтобы увидеть Кан Чхоля. он мой младший брат".
На лице смотрительницы промелькнуло узнавание. "а, чол! конечно, минуточку". она повернулась и крикнула в спину, ее голос потеплел. "Чол-а! к тебе пришли!"
Наступила короткая тишина, за которой последовали быстрые, тихие шаги. затем из коридора вышел маленький мальчик, его глаза расширились, когда он заметил сэ-бек. "нуна!" - закричал он, бросаясь к ней с распростертыми объятиями.
Сэ Биок опустилась на колени как раз вовремя, чтобы подхватить его и крепко обнять. ее обычно невозмутимое лицо смягчилось, глаза наполнились слезами, когда она прижала его к себе. - Чол-а, - пробормотала она, гладя его по волосам. - я так сильно по тебе скучала.
- я тоже скучал по тебе, нуна! - голос Чола звучал приглушенно, но в нем безошибочно угадывалась радость. он слегка отстранился, глядя на нее широко раскрытыми любопытными глазами. - ты здесь, чтобы отвезти меня домой?
Сэ Биок мягко улыбнулась, смахивая слезинку со щеки. "да", - твердо сказала она.
Взгляд мальчика переместился на ги Хуна, стоявшего прямо за ее спиной. он слегка наклонил голову, на его лице было написано любопытство. - кто это?
Сэ Биок посмотрела через плечо на ги Хуна, а затем снова на своего брата. "он... мой друг", - осторожно произнесла она, и слабая улыбка тронула ее губы. "мы должны поблагодарить его за это. он помог сделать это возможным".
Ги Хун присел на корточки, встречая взгляд мальчика с доброй улыбкой. "привет, Чхоль. я Сон Ги Хун. твоя сестра много рассказывала мне о тебе".
Чхоль поколебался мгновение, затем шагнул вперед и вежливо поклонился. - спасибо вам, - сказал он тихим, но искренним голосом. - спасибо, что помогли моей сестре.
Улыбка Ги Хуна стала шире, и он нежно положил руку на плечо мальчика. - не стоит благодарить меня, малыш. твоя сестра здесь настоящий герой. - он взглянул на Се-бек, которая наблюдала за их перепалкой с редким выражением благодарности в глазах.
Чхоль просиял, поворачиваясь к Сэбек и беря ее за руку. - мы уже уходим, нуна?
Се Биок кивнула, поднимаясь на ноги и беря его за руку. «Да. пойдем. - она посмотрела на сторожа, который уже собирал немногочисленные вещи Чола. "спасибо вам", - сказала Се Биок, и в ее голосе прозвучала искренняя благодарность.
Смотритель тепло улыбнулся. - заботьтесь о нем как следует. он замечательный мальчик.
"я так и сделаю", - пообещала Се Биок, слегка сжимая руку Чола.
Держа в руках небольшую сумку Чола, они втроем вышли на улицу, подышать прохладным утренним воздухом. чол посмотрел на Гихуна широко раскрытыми глазами, когда они направились к ожидающему такси. "ты тоже идешь с нами, аджусси?"
Ги Хун усмехнулся, взъерошив волосы мальчика. "да. но это все из-за тебя и твоей сестры, ясно? сегодня ты звезда."
Чоль хихикнул, крепко сжимая руку сестры, когда они вместе садились в такси. Сэбек взглянул на ги Хун, выражение ее лица было мягче, чем он когда-либо видел. впервые он почувствовал, что все наконец-то встало на свои места.
___________________________
Такси отъехало, и они втроем оказались внутри, атмосфера была тихой, но теплой. Чхоль уютно устроился между Сэбеком и ги Хуном, крепко держа сестру за руку, как будто боялся, что она может исчезнуть. ги Хун взглянул на мальчика и улыбнулся, прежде чем в задумчивости выглянуть в окно.
- итак, - наконец произнес Сэбек, нарушая молчание. - куда мы теперь направляемся?
Ги Хун потер подбородок, его мучил этот вопрос. после недолгого раздумья он заговорил. "Я думаю, нам следует отвести Чхоля к матери Сан у".
Сэбек слегка нахмурился, выражая неуверенность. "Мать Сан у?"
Ги Хун кивнул. "она добрая женщина. она уже потеряла своего сына.… я думаю, что ей было бы немного легче позаботиться о Чоле на некоторое время. и Чхоль будет с ней в безопасности, пока мы сосредоточимся на том, чтобы вывезти твою маму из Северной Кореи."
Чоль с любопытством посмотрел на ги Хуна. - кто такой Сан у?
Ги Хун заколебался, его сердце сжалось от невинного вопроса мальчика. - он был одним из моих лучших друзей, - тихо сказал ги Хун. - хорошим человеком, который очень заботился о своей семье. он сделал паузу, глубоко вздохнув. - а его мать - замечательный человек, и я думаю, она хорошо позаботится о тебе, пока мы с твоей сестрой решаем кое-какие... важные дела.
Чоль кивнул, его доверие к сестре и ги Хуну было очевидным. "хорошо."
Такси остановилось у маленького магазинчика матери Сан У. они втроем вышли из машины, и Ги Хун помог Чолю донести сумку. они подошли к магазину, и знакомое зрелище матери Сан У, суетящейся внутри, вызвало у Гихуна горько-сладкое чувство в груди.
Когда они вошли, мать Сан у подняла глаза, удивленная тем, что снова увидела ги Хуна. "Ги хун! что привело тебя сюда?" тепло спросила она, вытирая руки о фартук.
Гихун заколебался, с трудом сглотнув. воспоминания о санг У нахлынули на него, но он отогнал их в сторону. - Тетя, - мягко начал он, указывая на Чхоля, - это Чхоль. он младший брат моего... друга, Сэ Беока."
Взгляд матери Санг У смягчился, когда она посмотрела на мальчика. - о, какой красивый молодой человек, - сказала она, слегка приседая, чтобы быть с ним на одном уровне. - привет.
Чоль вежливо поклонился. - здравствуйте.
Ги Хун продолжил ровным голосом. "Нам с Сэбеком нужно уладить кое-что очень важное. я надеялся... может быть, вы не могли бы присмотреть за Чхол некоторое время".
Мать Сан У выпрямилась, переводя взгляд с ги Хуна на Сэ Бека и на мальчика. "Да, конечно", - сказала она без колебаний. "я была бы счастлива. в последнее время в этом магазине было тихо - было бы неплохо составить компанию."
Ги Хун с облегчением улыбнулся. он повернулся к Чолю и присел на корточки, чтобы встретиться с ним взглядом. - Чоль, ты побудешь здесь с ней немного. она хорошо о тебе позаботится. и когда мы с твоей сестрой вернемся, все будет готово, чтобы ты снова была со своей мамой, хорошо?"
Чол кивнул, его доверие было непоколебимо. - Хорошо, аджусси.
Сэ Биок опустилась на колени рядом с братом и крепко обняла его. "Веди себя хорошо, ладно?" прошептала она слегка дрожащим голосом. "я скоро вернусь за тобой. я обещаю.”
Чол так же крепко обнял ее в ответ. "Хорошо, нуна. я буду ждать тебя".
Когда она отстранилась, в ее глазах блестели слезы, но она быстро вытерла их. она взъерошила его волосы, пытаясь улыбнуться. - будь счастлив здесь.
Мать Сан у шагнула вперед и нежно положила руку на плечо Чхоля. "не волнуйся. я хорошо позабочусь о нем".
Ги Хун кивнул в знак благодарности, на сердце у него было тяжело, но он был полон решимости. он и се Бек обменялись взглядами, и между ними промелькнуло молчаливое понимание. затем, бросив последний взгляд на Чхоля, они повернулись и вышли из магазина, оставив мальчика в надежных руках.
Когда они вернулись в такси, Сэбек уставилась в окно, выражение ее лица было противоречивым. "как ты думаешь, с ним все будет в порядке?"
Ги Хун твердо кивнул. "с ним все будет в порядке. мать Сан У - хороший человек. и мы вернемся еще до того, как он поймет, что мы ушли".
Сэ Биок вздохнула, ее решимость укрепилась. “хорошо. давай сделаем это".
_________________________________________
2213, слов