37
Ирума от первого лица
Римуру снова телепортирует нас куда-то, сопровождаясь обычным ощущением переворачивания желудка. Я рад, что меня больше не тошнит, иначе этого небольшого прыжка было бы достаточно, чтобы меня стошнило.
Я обнаружил, что мы сейчас находимся перед причудливой дверью. Римуру подходит к нему и вежливо стучит.
Ждем минуту-две, но ответа нет.
Римуру стучит снова, на этот раз немного громче, и мы снова ждем.
Римуру слегка нахмурилась и скрестила руки на груди, нетерпеливо постукивая ногой, пока мы ждем, пока кто-нибудь откроет дверь. Она резко вздохнула, прежде чем подойти ближе и снова попытаться привлечь внимание кого-то внутри.
«~Лииииииииииииии~!» Римуру кричит, сопровождаемый новым стуком. «Я знаю, ты знаешь, что я здесь, так что откройся!»
Римуру стучит снова, на этот раз более сильно. Я замечаю, что дверь начинает слегка трескаться в том месте, куда Римуру стучит кулаком.
— Уууууу… Римуру? Ты сломаешь эту…
Не обращая внимания на то, что я сказал, Римуру резко и разочарованно стучит в дверь, и дверь, наконец, поддается и полностью ломается, резко раскачиваясь на петлях и врезаясь в стену внутри здания.
— Упс, — говорит Римуру, широко раскрыв глаза от того, что она только что сделала случайно.
Теперь, когда дверь была снесена силой Римуру, в открытом дверном проеме появляются два человека, один из которых выглядит так, будто приближался к двери, чтобы открыть ее. Его вытянутая рука сжимается в сердитый кулак, и он опускает его теперь, когда дверь больше не открывается.
#Я не могу поверить, что ты только что это сделал…# — бормочу я, ошеломленный тем, чему я только что стал свидетелем.
#Я не хотел так всё ломать…# Римуру ворчит в ответ, выглядя не слишком довольным тем, что она только что сделала, но только на мгновение. Римуру быстро скрывает сожаление с дурацкой улыбкой и подошел к светловолосому мужчине, который все еще молча стоял за дверью.
«Хеееей! Леон! Давно не виделись ~ приятель ~!» — весело говорит Римуру, все еще преувеличенно ухмыляясь мужчине.
Судя по выражению лица мужчины, я не думаю, что он считает Римуру своим «приятелем».
Затем внезапно женщина с Леоном подпрыгивает вперед, обнимает Римуру и подхватывает ее на руки, слегка повернувшись при этом.
«Уааа!» Римуру издает удивленный звук, поднимая ноги в воздух.
"Я сильно скучал по тебе!" — говорит она, крепче обнимая Римуру.
Римуру, кажется, слегка покраснел, вероятно, смущенный тем, что его так схватили без предупреждения. Я знаю, что она была такой, когда Диабло ее подобрал некоторое время назад. Однако на этот раз Римуру не выглядит униженным.
«Хе-хе… Я тоже скучал по тебе, Хлоя», — говорит Римуру с теплой улыбкой и успокаивающе поглаживает женщину по голове, которую она все еще держит в «принцессе».
Она поставила ноги Римуру обратно на землю, и они начали разговор, оставив меня и человека по имени Леон неловко стоять там. Кажется, он не слишком рад тому, что Римуру уделяет все внимание Хлои.
"Привет…?" Я смущенно приветствую мужчину, так как мне больше не с кем поговорить. Я не хочу прерывать воссоединение Римуру и Хлои, потому что они оба очень рады видеть друг друга.
Он вопросительно смотрит на меня своими холодными, ледяными голубыми глазами, заставляя меня внутренне съежиться и прервать зрительный контакт с ним. Если бы я все еще стоял рядом с Римуру, я бы, наверное, спрятался за ними. Этот человек по имени Леон очень страшен.
Леон отвечает пренебрежительным «Хмф». Прежде чем вернуть свое внимание к Римуру и Хлое. Кажется, его больше ничего не интересует.
«Римуру». — говорит он резким, требовательным тоном, пытаясь привлечь внимание Римуру.
Римуру, который стоял к нему спиной во время разговора с Хлоей, оглядывается через плечо.
"Ага?" — невинно спрашивает Римуру, ее золотые глаза смотрят на Леона.
"Что ты здесь делаешь?" — спрашивает Леон голосом, таким же ледяным, как и его глаза. Его лицо остается в основном бесстрастным, но я могу сказать, что он раздражен.
«Я подумал, что могу просто зайти в гости. Ты не против, да, Леон?» — спрашивает Римуру с дерзкой ухмылкой, похоже, его забавляют тонкие признаки раздражения Леона.
— Я… — он начинает говорить, смотрит на улыбающееся лицо Хлои и останавливается. «Думаю, я не против…»
«Хорошо, хорошо. У меня есть веская причина, и это не просто встреча с Хлоей». Ухмылка исчезает с лица Римуру и превращается в решительную серьезную ухмылку. «Мне нужно поговорить с вами о предстоящей Вальпургии и о том, что вы знаете об этом «новом кандидате», о котором упомянул Гай, среди прочего».
Вальпургиева? Парень? Новый кандидат? О чем говорит Римуру?
Я услышал несколько незнакомых имён, и мне стало любопытно. Я знаю, что Римуру что-то скрывает от меня, но то, как изменился ее тон, когда она заговорила об этом, означает, что это, вероятно, что-то серьезное.
«Учитывая, насколько обширной кажется ваша разведывательная сеть, я удивлен, что у вас еще нет всей необходимой информации», — отвечает Леон отстраненным тоном.
Глаза Римуру сужаются от раздражения от оправдания Леона, и напряжение между ними возрастает. Я чувствую это в воздухе, и это удушает. Хлоя, похоже, не слишком обеспокоена, просто с любопытством наблюдает за ними, не вмешиваясь и не комментируя их разговор.
«Всегда приятно получать известие из как можно большего количества источников, я уверен, ты это понимаешь», — категорически отвечает Римуру, напряженно глядя на Леона.
Леон не моргнул глазом на полный напряжения взгляд Римуру, по крайней мере, внешне. Вместо этого он встречает ее, даже не разрывая зрительного контакта, даже не моргая.
"Я делаю." Он отвечает после некоторого колебания.
— Так ты планируешь дать мне то, что я хочу?
Леон продолжает смотреть в глаза Римуру, прежде чем, наконец, закрыть их в знак поражения и торжественно кивнуть головой.
Римуру радостно хлопает в ладоши, на ее губах появляется улыбка.
«Отлично! Я рад, что мы пришли к взаимопониманию!» Римуру радостно щебечет по поводу победы над Леоном.
Леон что-то ворчит себе под нос, не слишком довольный тем, что только что произошло, но Римуру не обращает на него никакого внимания.
Там на минуту было страшно; ну, я думаю , это была всего лишь минута… мне показалось, что прошел час, пока эти двое просто стояли там… угрожающе глядя друг на друга. Они оба разговаривали, но стояли неподвижно, как статуи, и их глаза были закрыты.
— Однако у меня есть один вопрос, — внезапно говорит Леон.
— О? Что? — спрашивает Римуру, все еще с удовлетворенной улыбкой.
«Если это твоя цель визита, почему ты взял с собой кого-то?» — спрашивает Леон, указывая пальцем и возвращая мне свой холодный взгляд.
«Это Ирума», — говорит Римуру, отделяясь от Леона и снова вставая рядом со мной. «Он мой друг, который приезжает в Темпест. Он хочет поговорить с Хлоей о некоторых вещах, поэтому я попросил его пойти с ним». — говорит Римуру, дружески похлопывая меня по плечу.
Хлоя, кажется, слегка удивлена этим, но просто улыбается мне, когда я смотрю в ее сторону, чтобы увидеть ее реакцию на то, что сказал Римуру.
«Тогда нам следует зайти внутрь и поговорить, теперь, когда все понимают, почему мы с Ирумой здесь».
«Да, мне бы хотелось поговорить с кем-то, кого ты считаешь другом, Римуру», — счастливо говорит Хлоя.
Римуру хватает Леона за длинный рукав и почти тащит его за собой, чтобы поговорить о важных вещах, о которых я понятия не имею. Леон определенно не выглядит счастливым из-за того, что уходит с Римуру, но он тоже не сопротивляется, просто с пустым выражением лица, когда его ведут по коридору. Мы с Хлоей следуем за нами, но вскоре отделяемся от двух других и входим в одну из многочисленных комнат. Это заставляет меня немного нервничать, поскольку я не знаю эту симпатичную женщину, с которой оказался наедине. Но она кажется милой, так что я думаю, со мной все будет в порядке.
«Мне немного жаль Леона. Сначала Римуру сломал ему дверь, затем дразнил и запугивал его, прежде чем утащить…»
«О, раньше между этими двумя было намного хуже. Я слышал, что, когда Римуру впервые встретил его, они чуть не подрались!»
"Действительно?!"
«Да, но сейчас они по большей части ладят. Это была всего лишь небольшая игра, в которую они играли друг с другом, ничего серьезного». - говорит Хлоя с улыбкой.
Она называет это «ладить»?! Я думаю, это такой взгляд на это…
«Ты — то, на чем Римуру сосредоточил свое внимание, пока его не было, не так ли? Я мог сказать по тому, как он обращался с тобой; это напомнило мне, когда он был моим учителем много лет назад».
«Да, Римуру был со мной последние несколько месяцев».
«Дай угадаю, тебе грозила какая-то опасность? Возможно, он хотел защитить или спасти тебя?»
"Как ты узнал?" — спрашиваю я, ошеломленный тем, что она каким-то образом видит меня насквозь. Эта женщина кажется очень проницательной, чтобы понять мою ситуацию, пока я ей ничего не сказал.
«Я очень хорошо знаю Римуру, вот как», — говорит Хлоя с понимающей улыбкой.
Меня немного пугает то, насколько умной она кажется, но я все равно хочу с ней поговорить, поэтому поднимаю тему, о которой пришел сюда спросить.
«Итак… насчет того, что ты ученица Римуру…» — говорю я, пытаясь завязать разговор с Хлоей.
— О, это то, о чем ты хотел со мной поговорить?
«Да, мне показалось интересным, что Римуру раньше был учителем, и хотел поговорить об этом с одним из своих учеников. Римуру сказал, что я могу поговорить с тобой, поскольку ты единственный из их учеников, живущий в Темпесте».
«Да, остальные четверо уже давно разошлись по своим делам. Иногда я скучаю по ним, особенно по Алисе, но я все еще рада за них. Мы до сих пор иногда обмениваемся письмами, так что я знаю, что у нее все хорошо…» Хлоя замолкает, словно теряясь в воспоминаниях о бывших одноклассниках. Несмотря на то, что на ее лице мягкая улыбка, по выражению ее темно-голубых глаз я могу сказать, что она опечалена, думая о них.
«Полагаю, ты хочешь знать, как Римуру оказался моим учителем, не так ли?»
Я киваю головой, мне определенно интересно именно это.
«Все пятеро из нас, детей, были призваны по вызову, все примерно одного возраста. Вскоре после того, как мы прибыли в этот мир, нам сказали, что мы обречены умереть в течение нескольких лет, и нас бросили в специальный класс для детей в нашей ситуации». Сизу была нашей учительницей. Она была строгой, но доброй и относилась к нам как к людям, а не как к детям, которым осталось недолго. Все остальные взрослые смотрели на нас с жалостью, когда видели нас, но госпожа Сизу была другой. была для нас почти как суррогатная мать. Но однажды она исчезла, не сказав ни слова. Гейл увидел ее перед тем, как она ушла, не сказав нам, почему, но он понятия не имел, что это будет последний раз, когда он или кто-либо из нас увидит нашу возлюбленную. Прошло некоторое время, а г-жи Сизу не было видно; школа несколько раз пыталась заменить ее другими учителями, но ни один из них не продержался долго. Они не были г-жой Сизу, поэтому мы отвергли их всех. появился, я почувствовал... что-то... когда впервые увидел его, я почти знал, что он изменит наши судьбы, но тогда я этого не понимал. Я согласилась с тем, что мои одноклассники отвергли этого нового «захватчика», но все быстро изменили свое мнение об этом новом учителе, который выглядел не старше нас», — объясняет Хлоя. «Хотя он действительно говорил как старик, так что мы все быстро поняли, что он выглядел на наш возраст, но на самом деле был взрослым», — говорит она с легким смешком. «Римуру пообещал спасти нас вместо госпожи Сизу, и он это сделал. Через несколько месяцев работы нашим учителем он нашел решение нашей проблемы и выполнил данное обещание. Не буду вдаваться в подробности, тем более, что из нас пятерых моя ситуация была более… сложной… но Римуру – удивительный человек. Он так много сделал для меня, для жителей Темпеста и мира в целом».
Хлоя на мгновение замолкает, словно раздумывая, поделиться со мной чем-нибудь или нет.
«Поскольку кажется, что Римуру привязался к тебе, мне, наверное, следует предупредить тебя об одном», — говорит Хлоя более серьезным тоном.
Я ничего не говорю, но смотрю ей в глаза, чтобы показать, что уделяю ей все свое внимание.
«Не говори ему, что я говорил с тобой об этом, но у Римуру есть одна слабость, и я не хочу, чтобы ты случайно заставил эту слабость поднять свою уродливую голову».
Я нервно сглатываю, все еще глядя Хлое прямо в глаза, хотя инстинкты говорят мне отвернуться. Она напряжённая и напоминает мне Римуру, когда они становятся серьёзными.
«Он не может терпеть потерю людей, которые ему дороги, особенно когда он чувствует, что это его вина, что они ушли. Это одна из немногих вещей, которые действительно причиняют ему глубокую боль. Когда это происходит, он становится безрассудным, эмоциональным и ставит себя в рискованных, опасных ситуациях, чтобы вернуть их».
Вот тогда я вспомнил; когда Римуру подумал, что я вернусь к родителям и оставлю их и Преисподнюю позади. Боль в глазах Римуру была очевидна, пока я не развеял их страхи и не сказал ей, что остаюсь. Римуру, похоже, подумала, что мое потенциальное желание уйти — это и ее вина, поскольку той ночью она несколько раз извинилась.
Я думаю, было бы плохой идеей рассказать об этом Хлое, поскольку она, кажется, так привязана к Римуру, поэтому я молчу.
«О, значит, ты уже видел Римуру таким», — понимающе говорит Хлоя, почти заставляя меня думать, что она может читать мои мысли или что-то в этом роде.
Откуда она знает?!
(АН: Причина, по которой я объясняю, что Хлоя способна читать Ируму как книгу, заключается в ее более чем 2000-летнем опыте, который делает ее отличным умением читать людей. Кроме того, тот факт, что Ирума не может скрыть свои чувства, чтобы спасти свою жизнь. Он плохо умеет лгать и играть, поэтому не так уж сложно понять, о чем он думает, по выражению его лица.)
«Я никогда не говорил, что да», отвечаю я, пытаясь скрыть свои чувства.
«~Если ты так говоришь~! Просто помни, что я сказал, ладно?»
— Я п-сделаю… Я совсем не хочу причинять Римуру боль, обещаю!
«Я не думала, что ты это сделаешь, так что не волнуйся», — говорит Хлоя, поглаживая меня по голове. Я слегка падаю под ее прикосновением, чувствуя, как мое лицо краснеет.
Почему женщины здесь продолжают это делать?! Это стыдно!
Хлоя хихикает, когда видит мое смущенное выражение лица.
«Я очень надеюсь, что Римуру и Леон скоро закончат… Я хочу провести больше времени с Римуру, прежде чем он снова уйдет». — говорит Хлоя, слегка надув губы.
— О чем они вообще говорят? Римуру упомянул вальпу… валру… вальперт… валь-как бы он ни назывался… что это значит?
«О, ты имеешь в виду Вальпургию? Это банкет Повелителей Демонов; встреча всех Повелителей Демонов. Леон упомянул, что на следующую встречу приедет потенциальный новый участник; вероятно, это то, что эти двое обсуждают».
«Новый Повелитель Демонов? Значит ли это, что Леон тоже Повелитель Демонов, как и Римуру?»
Хлоя кивает.
«Это объясняет, почему он был таким страшным…»
«О, не позволяй Леону тебя напугать! Он весь лает и не кусается, и обычно он даже не собирается лаять. Леон действительно плохо умеет выражать свои мысли, так что не позволяй его грубой внешности слишком сильно тебя беспокоить. " — говорит Хлоя, хихикая. «Но вернемся к тому, что ты говорил. Да, как и Римуру, но также и нет. Римуру — Истинный Повелитель Демонов, а Леон — Истинный Герой , несмотря на то, что его титул — Повелитель Демонов».
«Настоящий герой…»
«Я тоже настоящий герой, просто чтобы ты знал». — делится Хлоя. «Они являются аналогом Истинных Повелителей Демонов; Повелители Демонов произошли от монстров, а Истинные Герои — от людей».
— Значит, Леон — человек? Раз он — Истинный Герой?
«Это не совсем так, по крайней мере сейчас. Раньше он был человеком».
Интересно, что с ним случилось, что он потерял человечность? В случае с Римуру это умирало и перевоплощалось, но, как говорит Хлоя, это не похоже на то, что Леон таким же образом стал нечеловеком.
*стук*
В дверь комнаты, в которой мы находимся, резко стучат, и Леон и Римуру входят, не дожидаясь ответа. Кажется, их «разговор» окончен.