Жена демонического принца

Не дожидаясь, пока Мужун Ци Ци будет твердо стоять, этот человек оттолкнул ее.

- Уродина! Уйди!

Тем, кто заговорил, был пятый принц, сын супруги Дэ Ванянь Кан.

Увидев трехлапого дракона, вышитого на одежде мужчины, Мужун Ци Ци предположила, что он принц Бэй Чжоу. Что же касается его "уродливости", то она не вкладывала его слова в свое сердце. Она просто мягко поблагодарила и отошла в сторону, чтобы посмотреть спектакль.

"Эта женщина не рассердилась?" - это несколько озадачило Ванянь Кан. Он не мог не бросить еще один взгляд на Мужун Ци Ци.

Он просто по доброте душевной случайно помог женщине, которая падала на землю. Увидев ее внешность, он одарил ее "уродиной". Сначала он думал, что эта женщина будет плакать. Он не ожидал, что ее реакция будет такой спокойной.

Более того, она, казалось, не испытывала ни малейшей паники или грусти. Разве женщины не заботятся о своей внешности? Глядя на нее, он был уверен, что никогда раньше ее не видел. Из какой семьи была эта девушка? Она довольно интересная, очень интересная!

- Пятый младший брат, принцесса и госпожа Му упали в воду! - как только Ю Ши Ши увидела Ванянь Кан, она действовала так, как будто увидела "спасителя". Она сразу же вышла вперед, чтобы попросить о помощи, а также отвлекла Ванянь Кан от Мужун Ци Ци.

Увидев Ю Ши Ши, Ванянь Кан сменил выражение лица на озорную улыбку.

- Ох, если ты хочешь принять ванну, то не надо быть такой! - хоть слова Ванянь Кан были злобными, но он не остался в наблюдателях. Он ступил в воду и подошел к тем двоим. Каждая его рука схватила девушек за волосы, затем он поднял их и отбросил на каменную арку моста. После он повернулся и пошел по каменному мосту. - Младшая сестра должно быть в хорошем настроении, раз решила поиграть в воде с госпожой Му! Но здесь так холодно. Разве ты не чувствуешь этого?

Услышав слова Ванянь Кан, Ванянь Бао Чжу стало холодно. Вскоре после этого она дважды чихнула. Нин Эр взяла одеяло, чтобы завернуть ее в него. В это время дворцовые служанки заворачивали в одеяло дрожащую Му Юй Де.

Все закончилось довольно неожиданно. Мужун Ци Ци чувствовала легкое сожаление. Согласно ее плану, она хотела, чтобы они оставались в воде еще немного. Однако внезапно появился Чэнь Яоцзинь.

(п.п.: Чэнь Яоцзинь был генералом, который служил в династии Тан. Китайская поговорка "Чэнь Яоцзинь появляется внезапно по пути" используется для описания ситуации, когда кто-то появляется неожиданно и нарушает план)

В глазах других Мужун Ци Ци выглядела так, как будто она была "напугана". Глаза Ю Ши Ши скользнули по Мужун Ци Ци. Увидев ее такой, она слегка хмыкнула. В конце концов, она бесполезна. Вот и сейчас она может только бояться.

Пусть они не понимают ее! У нее нет времени на борьбу с ревностью этих женщин. Если бы у нее было столько энергии, она лучше бы позаботилась о "лучшем в мире месте для торговли".

Что же касается человека, появившегося сегодня, то он оказался пятым принцем Ванянь Кан. Неудивительно, что он назвал ее "уродиной".

Говорили, что этот пятый принц Бэй Чжоу очень любил красивые вещи и красивых людей. В его глазах все простое и обыкновенное уродливо. Не говоря уже о том, что внешность Мужун Ци Ци сейчас была обычной, естественно, она в его глазах выглядела "уродиной". Этот принц был странным членом императорской семьи.

***************

Буквально через мгновение о том, что произошло на озере Солнца и Луны, сообщили в зал Тайцзи. Как только он услышал, что Мужун Ци Ци была там, Фэн Цан не стал ничего объяснять Ванянь Ли. Его тело вспыхнуло, и он бросился к озеру.

Видя Фэн Цан таким, императрица Ли Бин уверилась в правильности своей догадки. Этот принц Нан Линь действительно влюбился в эту принцессу, пришедшую сформировать брачный союз. Если бы у него не было бы чувств к ней, почему тогда он был так задумчив с того момента, как Мужун Ци Ци ушла? Его беспокойство не было наигранным и теперь, когда произошла такая ситуация.

Казалось, что идиома даже у героев есть слабость к красивым женщинам правдива. Хотя Мужун Ци Ци не красавица, но в глазах Фэн Цан она именно такая. В глазах Фэн Цан Мужун Ци Ци была в тысячу раз, нет, в десять тысяч раз лучше, чем Си Ши.

(п.п.: Си Ши - одна из четырех самых красивых женщин Китая. Легенда гласит, что она была настолько красива, что даже рыбы тонули, глядя на нее. Она жила во времена, когда государства Юэ и У находились в состоянии войны. Юэ был побежден. Министры Юэ предложили отдать красивых женщин королю У, так как король У был известен тем, что не мог устоять перед красотой. Один из министров Фан Ли нашел Си Ши. Во время ее обучения они влюбились друг в друга. Однако Фан Ли все же отдал ее королю У. Король У был настолько околдован ею, что пренебрег государственными делами и убил своего лучшего советника. Король У даже построил для нее дворец красивых женщин. Сила У уменьшилась, и король Юэ начал мстить. В конце концов, король У потерпел поражение и покончил с собой. Есть много версий того, что случилось с Си Ши впоследствии. Самое известное, что она утонула в реке. Другая версия заключается в том, что она и Фан Ли ушли, и никто никогда их больше не видел. Другими тремя красавицами были Ван Чжаоцзюнь, Дяочань и самая известная из них Ян Гуйфэй. Все они умерли молодыми, поэтому есть китайская идиома 红 红 (Hong yan bo Ming), которая означает, что красивые женщины страдают от несчастных судеб.)

Поскольку все обстоит именно так, то с этим будет легко справиться. Старая госпожа, конечно же, не любит Мужун Ци Ци. Если она поможет и поспособствует Фэн Цан в получении этой красавицы, тогда, возможно, Фэн Цан поможет Ванянь Хонг взойти на трон.

Этот человек, если он что-то хочет сделать, он обязательно сделает это. Вместо того чтобы дать ему добиться желаемого собственной силой, она должна сделать так, что он окажется в долгу перед ней. Потом она уже сможет диктовать свои условия.

***************

На озере Солнца и Луны кронпринцесса заметила, как подошел Фэн Цан. Ванянь Хонг последовал за ним. Он не позволит Фэн Цан и Ю Ши Ши оказаться наедине. Даже если ему не нравится эта женщина, она принадлежит ему. Он никому не позволит прикоснуться к ней. Даже если он уничтожит ее, она будет принадлежать ему.

Когда Фэн Цан пришел, Мужун Ци Ци и остальные уже перебрались в ближайший Дворец орхидей. Дворцовые служанки принесли теплую воду. Ванянь Бао Чжу и Му Юй Де искупались. Мужун Ци Ци и Ю Ши Ши ждали снаружи.

Ю Ши Ши была несколько обеспокоена, потому что такое случилось. Под каким предлогом она должна защитить себя от обвинений? В конце концов, она была наследной принцессой, а также самой старшей. Супруга Дэ также неоднократно говорила ей, чтобы она позаботилась обо всех. Она не ожидала, что принцесса и внучка премьер-министра упадут в озеро. Что же ей теперь делать?!

Хотя премьер-министр поддерживал второго принца Ванянь И, но ей все равно нужно вести себя достойно. Если люди скажут, что она намеренно искала возможность осложнить жизнь Му Юй Де, то даже если бы у нее было десять ртов, она не смогла бы обелить себя.

Она уже много лет была замужем за членом императорской семьи. Она видела много подобных ситуаций, которые переворачивали все вверх дном. До тех пор, пока речь идет о политике, даже если проблема размером с кунжутное зернышко, она может быть перерасти до неизмеримых размеров. Теперь у Ю Ши Ши больше не было настроения смеяться над Мужун Ци Ци. Она была обеспокоена сегодняшним происшествием. Не будут ли проблемы с премьер-министром? Повлияет ли сегодняшнее на "великое дело" Ванянь Хонг?

Мужун Ци Ци сделала вид, что не заметила как напряжена Ю Ши Ши. Она опустила голову и играла своими пальцами. Теперь эта кронпринцесса знает, как бояться? Только что, что она сделала? Как бы то ни было, это дело не имеет никакого отношения к ней, Мужун Ци Ци. Ей нужно только смотреть спектакль.

Игра Мужун Ци Ци с ее пальцами привлекла внимание Ванянь Кан.

Слово "уродина" не вызвало слез Мужун Ци Ци, и это уже поразило Ванянь Кан. На его памяти, если женщина слышит, как кто-то говорит, что она уродлива, даже если она не заплачет, она будет дуться. Однако эта девушка, казалось, ничего не слышала. Очень интересно!

Впервые Ванянь Кан обнаружил такую "уникальную" женщину. Итак, он даже прошел во дворец орхидей. Видя, как Мужун Ци Ци играет с пальцами, он подошел к ней и посмотрел пристально. Бросив один взгляд на нее, Ванянь Кан больше не мог отвести от глаз от ее рук. Этот человек - "уродина". Так почему же у нее такие красивые руки?

- Эй, мерзкая тварь. У тебя очень красивые руки! - Ванянь Кан было около семнадцать или восемнадцать лет. Он был одет в серебристую мантию. У него были маленькие глазки и длинные брови. Он был немного похож на Ванянь Хонг, но без темной ауры. Вместо этого он казался умным и шутил не взирая на чины, сопровождая благородной аурой каждый свой жест, он выглядел очень коварно. Кроме того, всего одна ухмылка и вы тут же поняли бы, что он избалованный принц.

- Неужели? - Мужун Ци Ци подняла голову и сладко улыбнулась. - Однажды кто-то сказал так же!

- А? Кто же это был? - услышав, что у кого-то такой же "стандарт оценки красивых вещей", как и у него, Ванянь Кан сразу же заинтересовался. Он должен познакомиться с этим человеком и узнать у него о восприятии "красоты".

- Это был... - Мужун Ци Ци еще не закончила, как ее притянули в знакомые объятия. А Ванянь Кан, стоявший рядом с ней, был отправлен в полет.

- Цин Цин, с тобой все в порядке?! - Фэн Цан быстро проверил Мужун Ци Ци с головы до ног. Только убедившись, что она не пострадала, он облегченно вздохнул.

В тоже время Ванянь Кан ощутил убийственную ауру. Он быстро повернулся и спрятался неподалеку. Только после того, как он твердо стоял на ногах, он увидел Фэн Цан.

- Двоюродный брат, ты хочешь убить меня?! - тут же преувеличенно крикнул Ванянь Кан. Однако на его лице было написано счастье. Ванянь Кан всегда был в хороших отношениях с Фэн Цан. Увидев, что Фэн Цан вернулся, он тут же подошел к нему и хотел обнять.

- Стой… - он не успел дойти до Фэн Цан, как Мужун Ци Ци крикнула, чтобы остановить его. Только тогда Ванянь Кан увидел позу Мужун Ци Ци и Фэн Цан. Она была очень романтичной. Они выглядели очень, очень влюбленными! Мужун Ци Ци была полностью спрятана в объятиях Фэн Цан. Ванянь Кан никогда раньше не видел такого. Его подбородок почти упал на землю.

- Пятый принц, у вас дурные привычки. Ну и ладно. Это ваш выбор, но не привязывайся к принцу нашей семьи! В противном случае, если посторонние увидят это, они подумают, что принц нашей семьи - обрезанный рукав. Разве это будет хорошо?!

(п.п.: отрезанный рукав - эвфемизм для обозначения гомосексуализма. Происходит он из истории западного Хана. Император Хан Айди (настоящее имя Лю Синь) был в постели со своим любовником Дон Сянь и должен был присутствовать на придворной аудиенции в то утро. Не желая будить Дун Сянь, который спал, положив голову на длинный рукав халата императора, Айди ножом отрезал нижнюю половину рукава.)

 Голос Мужун Ци Ци был сладким и нежным, смягчая сердца тех, кто его слышал. Тем не менее, слова, исходящие из ее рта, были способны разозлить людей до смерти! Ванянь Кан понял, что Мужун Ци Ци насмехается над ним, говоря, что он отрезанный рукав. Это так разозлило Ванянь Кан, что он чуть не сошел с ума!

- Кто это сказал?! Я не отрезанный рукав! Мне нравятся женщины! Женщины, ты понимаешь, уродина ты эдакая?! - Ванянь Кан назвал Мужун Ци Ци "уродиной“ и от этого выражение лица Фэн Цан помрачнело.

- Ванянь Кан, кого ты назвал уродиной?

- Я назвал так... - Ванянь Кан вдруг замолчал. Он посмотрел на Мужун Ци Ци, а затем посмотрел на Фэн Цан. По его лицу пробежала волна осознания. - Двоюродный брат, это та самая принцесса, приехавшая за брачным союзом? Это та таинственная женщина, которую ты спрятал в павильоне Звонкой песни? Эта та Мужун Ци Ци, из-за которой ты поругался с бабушкой и даже хотел отказаться от ху-фу?!

- Именно. Эта принцесса благодарит пятого принца за помощь, спасибо! - Мужун Ци Ци хотела выразить свое уважение Ванянь Кан. Неожиданно она не успела даже пошевелиться, как Ванянь Кан отошел в сторону и помахал ей рукой.

- Нет, нет, нет. Я не хочу, чтобы ты говорила столь уважительно! В будущем ты станешь моей двоюродной сестрой. Заставляя двоюродную сестру проявлять уважение ко мне, я сокращу свою жизнь. Этот молодой господин не хочет этого!

Наконец, выражение лица Фэн Цан стало лучше после того, как Ванянь Кан назвал Мужун Ци Ци "двоюродной сестрой" и больше не говорил о "уродина". Увидев, что выражение лица Фэн Цан стало лучше, Ванянь Кан облегченно вздохнул. Ху-ху, это было очень близко! Если бы он знал что это Мужун Ци Ци, он бы не стал сердить двоюродного брата!

Видя облегченное выражение лица Ванянь Кан, Мужун Ци Ци не могла не поддразнить его. Только что он много раз называл ее "уродиной". Она не придавала этому значения, но это не означало, что она не сердилась. В конце концов, нет ни одной женщины, которой это могло понравиться.

Думая так, Мужун Ци Ци улыбнулась Ванянь Кан. Эта улыбка была сладка, как весенние цветы, но Ванянь Кан остро ощущал несущие ею проблемы. Его сердце тревожно забилось. Эта женщина до сих пор не раскрывала свою личность, заставив двоюродного брата прихлопнуть его, как муху. Какие еще трюки она хочет разыграть сейчас?

- Разве сейчас ваше императорское высочество не хотели узнать, кто еще хвалил мои руки за красоту? Это был принц! Когда я впервые встретилась с его высочеством, он сказал, что у меня красивые руки, - Мужун Ци Ци протянула руки, чтобы показать Ванянь Кан свои белые нефритовые маленькие ладони.

Как красиво! Увидев руки Мужун Ци Ци, Ванянь Кан на мгновение оцепенел. Это был первый раз, когда он видел такие красивые руки! Интересно, каково это когда тебя трогают такие руки...

Не дожидаясь, пока Ванянь Кан закончит свои фантазии, на него налетел порыв ветра. Опасность! Сердце Ванянь Кан кричало, что рядом опасность. Он убрался с дороги, но был слишком медленным. Наконец он рухнул задницей на землю. Так больно, что он стиснул зубы, чтобы не издать ни звука.

В следующий миг руки Мужун Ци Ци уже были спрятаны в ладонях Фэн Цан. Он лично спрятал руки Мужун Ци Ци в ее рукавах и не дал Ванянь Кан и шанса взглянуть еще разок.

- Ты сделала это специально! - после того как Фэн Цан бросил его на землю перед таким количеством людей, выражение лица Ванянь Кан стало очень уродливым. Он, наконец, понял, что Мужун Ци Ци сделала это нарочно. Ее мотивом было спровоцировать неприязнь между ним и Фэн Цан. Да, эта женщина, должно быть, думала именно так!

- Только что, разве ваше императорское высочество не говорили ту гадость, чтобы называть меня снова и снова? Может быть, ваше императорское высочество не знает, что у женщины сердце маленькое, как иголка? Все остальное, что можно сказать, меня устраивает, но я очень узколоба. Я очень хорошо помню всех, кто издевался или оскорблял меня. Ваше императорское высочество, у меня есть имя. Мое имя - не уродина. Если в следующий раз ваше императорское высочество будет так же невежливы, то я...

- И что же ты сделаешь?! - Ванянь Кан встал и потер свой зад. Фэн Цан слишком сильно его ударил. Разве она не уродина?! Кузен фактически ударил его своими собственными руки. Это слишком подло!

- Тогда я могу попросить принца о помощи! - Мужун Ци Ци использовала Фэн Цан, лишая Ванянь Кан выхода. Глаза Фэн Цан были подобны клинкам. Если бы это были настоящие клинки, то глаза Ванянь Кан были бы уже выколоты. Раньше Ванянь Кан только слышал, что Фэн Цан очень баловал Мужун Ци Ци. Он не ожидал, что тот избалует ее до такой степени.

"Просто у моего двоюродного брата было слишком много собственнических наклонностей! Я просто посмотрел один раз, только один раз, а Фэн Цан уже захотел меня убить!" - Ванянь Кан не дурак. Он ясно видел, насколько Фэн Цан заботится о Мужун Ци Ци.

В этот момент Ванянь Кан принял решение. В будущем, он должен подружиться с Мужун Ци Ци.

Поскольку Мужун Ци Ци заняла все сердце Фэн Цан, ему нужно было только получить дружбу Мужун Ци Ци. Тогда, Фэн Цан, безусловно, будет счастлив. И его двоюродный брат мог бы позволить Ванянь Кан тренироваться в армии, чтобы не бездельничать в столице весь день.

- Ладно, ладно. Я тебя боюсь! Я приношу тебе свои извинения!

(п.п.: китайцы используют фразу "Я боюсь тебя", когда признают свое поражение)

После того, как Ванянь Кан сказал это, он фактически поклонился Мужун Ци Ци.

- Кузен, прости этого младшего брата! У этого младшего брата есть глаза, но он не может узнать гору Тай! В будущем такого больше не повторится!

(п.п.: есть глаза, но они не могут узнать гору Тай - не распознать кого-то важного, быть слепым к факту)

Это извинение позволило Мужун Ци Ци лучше понять личность этого принца.

"Не думала, что во дворце Бэй Чжоу есть такой интересный человек! Смотря на Фэн Цан, их отношения не кажутся плохими. Тогда я буду считать его одним из своих!"

Изначально Ю Ши Ши думала о том, как решить эту проблему. Но как только появился Фэн Цан, она подавляла свое сердцебиение. Ее глаза следили за ним. После того, как она стала свидетелем того, как Фэн Цан балует Мужун Ци Ци, сердце Ю Ши Ши горело от боли, как будто в нее вонзали нож. Особенно когда Мужун Ци Ци снова и снова говорила "принц нашей семьи", ее голос был очень громким.

Наблюдая за знакомством Мужун Ци Ци с Ванянь Кан, самой странной личности в императорской семьи, выражение лица Ю Ши Ши стало особенно плохим. Кроме того, услышав, как Ванянь Кан назвал Мужун Ци Ци "двоюродной сестрой", ревность Ю Ши Ши разгорелась еще сильнее.

- Пятый младший брат, свадьба принцессы Чжао Ян и его высочества еще не состоялась. Ты говоришь так, что люди могут неправильно понять тебя. Это плохо для репутации девушки! - Ю Ши Ши сказала очень мягко. В каждом слове она показывала внимание к Мужун Ци Ци. Однако эти слова, слетевшие с ее губ, свидетельствовали о сильной ревности.

Как Ванянь Кан мог не понять, о чем думала Ю Ши Ши? Он усмехнулся и слегка хмыкнул.

- Императорская невестка, человеку, о котором вы говорите, все равно, так чего вы беспокоитесь? В конце концов, это двоюродный брат женится или императорский брат? Пока она нравится кузену, какая разница, что думают другие люди?! - Ванянь Кан сказал это так красиво, его слова пришлись Мужун Ци Ци по душе. Видя, что Ю Ши Ши стала настолько сердитой, что даже ее нос искривился, Мужун Ци Ци хотела рассмеяться, но на ее лице была маска скромности. В следующее мгновение она вышла из объятий Фэн Цан.

- Кронпринцесса права. Эта принцесса была небрежна. Принц, эта принцесса еще не главная жена, есть различия между мужчиной и женщиной! - Мужун Ци Ци слегка опустила голову с благопристойным выражением лица. Видя ее такой, сердце Ю Ши Ши стало спокойнее. В конце концов, видеть, как Фэн Цан обнимает Мужун Ци Ци, было слишком. Ее глаза болели так, словно в них вонзилась игла.

Ю Ши Ши даже и двух секунд не смогла порадоваться, как Мужун Ци Ци снова упала в объятия Фэн Цан.

- Это внутренние дела этого принца. Наследная принцесса не должна беспокоиться! - такие холодные слова ранили ее как шипы, отчего Ю Ши Ши чувствовала боль по всему телу.

- Принц, я сказала это для вашего же блага... - когда слезы Ю Ши Ши были готовы упасть, мрачный голос раздался позади нее.

- Возлюбленная супруга, вы можете отдать заботы о других людях на этого наследного принца?!

- Ваше, ваше высочество! - сердце Ю Ши Ши пропустило удар. Выражение ее лица тут же изменилось. От печального до мягкого и полного достоинства. В ней произошла такая быстрая перемена, что даже Мужун Ци Ци хотела показать ей большие пальцы, чтобы похвалить ее. Мастер, действительно мастер! Изменение выражения лица происходит даже быстрее, чем переворачивание страницы! - Ваше высочество, как вы здесь оказались?

Ю Ши Ши просто повернулась, и тут же была заключена в объятия Ванянь Хонг.

- Этот кронпринц беспокоится о тебе! - взгляд Ванянь Хонг скользнул еще раз по Фэн Цан и Ванянь Кан. Наконец, его взгляд упал на лицо Ю Ши Ши. - Хорошо. Ты же ничего не потеряла!

Эти слова очень смутили Ю Ши Ши, и Мужун Ци Ци увидела, как эта пара ладила друг с другом. Однако Фэн Цан молчал, а Ванянь Кан смотрел в потолок. Он даже пел какую-то песенку. Мужун Ци Ци просто продолжала притворяться маленьким белым кроликом.

Когда император, императрица, супруга Дэ и остальные прибыли, Ванянь Бао Чжу и Му Юй Де уже переоделись в новую одежду. Их волосы были аккуратно причесаны. От смущения не осталось и следа.

- Что случилось? - Ванянь Ли посмотрел на Ю Ши Ши. По дороге сюда супруга Дэ Лин Ке Синь объяснила ему, что произошло. Теперь настала очередь Ю Ши Ши объясняться.

Ю Ши Ши объяснила случившееся очень просто. В конце она добавила еще одно предложение.

- Невестка была далеко и не видела четко. Принцесса Чжао Ян - одна из вовлеченных сторон. Отец-император, можете спросить принцессу Чжао Ян.