II
После недолгого разговора с Джином, ему позвонили, и он вежливо попращавшись, пошел по делам.
Я же в это время, как только парень скрылся за горизонтом, побежала на школьный двор, села под тенистое дерево, и мысленно ругала себя за то, что в первые же часы своего прибывания в Сеуле, уже влюбилась в ,фактически, первого встречного парня.
Дабы сильно о нем не думать, я решила посмотреть, сколько времени у меня осталось до школы, то есть до понедельника.
Такс. Календарь. Понедельник. Фак! Уже завтра?!
В моей голове творился бардак, ведь я совершенно не следила за временем.
По сути волноваться не о чем, вся форма у меня готова. Немного посидев под деревом, я вспомнила, что еды дома нет, и надо бы закупиться. По дороге по-любому будет магазин. Встав с травы я вышла за пределы школы.
В моей голове крутился Джин, который мило улыбался, и заботливо говорил не водиться с парнем, чье имя я уже позабыла.
Идя по улице, я смотрела по сторонам и наслаждалась красотой Сеула. Вот и продуктовый. Чудненько. Поправив плечики рюкзака, я летящей походкой влетела в магаз.
Все продукты на корейском, и я вообще хз, что я сейчас держу в руках. Какая-то яркая пачка чего-то, непонятно сколько стоит, и еда ли это. Тут я начинаю открывать вкладку переводчика, как чувствую за своей спиной дыхание и резко разворачиваюсь.
Мое лицо довольно близко к лицу какого-то левого парня.
У него тоже розовые волосы, но оттенок отличался от Сокджина. Глаза были без линз, что придавало естественности. В общем-то парень очень даже ничего, но как-то он не запал мне, как это сделал Джин.
Недолго думая, парень отклоняется назад, так как был наклонен к моей физиономии, и с ухмылкой женского соблазнителя, облизывает нижнюю губу, что вызывает у меня отвращение.
Я же всем видом показываю, что его присутствие мне неприятно, и кладя пачку чего-то в корзину, бубню на английском:"Ну что за хрень."
-Эй, малышка, зачем материшься?-говорит розововолосый таким голосом, словно после этого я должна пригласить его к себе на ночь.
В этот момент я так хотела его еще больше обматерить, ведь малышкой при первой встрече назвать незнакомого тебе человека немного не круто. Но вместо этого я разворачиваюсь и с милой улыбкой пытаюсь извлечь из этой ситуации выгоду. Он единственный кто меня понимает, так? Так. Значит может мне помочь.
-Слушай, помоги мне с продуктами. Я не понимаю, что здесь написано, а мне нужно срочно купить еды.-пытаюсь строить саму невинность я.
-Оо, нуждаешься в моей помощи, малыш?
Пытаясь остановить рвотный позыв от этого, я просто киваю головой. Он берет мое запястье и водит по прилавкам, закидывая в мою корзинку продукты, называя то, что кладет.
-Рис, рисовая лапша, мясные изделия, простая лапша, сосиски, яйца, чай, овощи там,-сказал он вполне серьезно, не используя свои гадкие фразочки, а после перевел свой взгляд на меня,-этого тебе хватит?
-Да, спасибо,-уже было хотела уйти я, но мне не повезло.
-Эй, может дашь свой номерок, взамен на мою великодушную помощь?-произнес он, вернув свою кривую сасную ухмылочку.
Эх, только подумала, что он не такое дерьмо, и отпустит меня, но вот же блин, нифига подобного.
-Слушай, спасибо за помощь я уже сказала, думаю этого достаточно. Прости, не ведусь на факбоев.-так гордо произнесла я. Боже как же я круто его отшила. Добавив свою победную улыбку и окончательно смутив парня, я направлялась к кассе. Заплатив за продукты я вышла на улочку и глубоко вдохнула уже прохлыдный воздух. Пора домой.
-Эй, малышка, тебя подвезти? Уже темнеет, я волнуюсь за такую, как ты,-сказал он, подмигнув.
Я глянула на его дорогую машину. Клево, конечно, но как человек он мне не симпатизирует. Тем более, мне идти недалеко. Один квартал, и моя многоэтажка.
-Благодарю за это неразумное предложение, но не стоит,-натянула улыбку я и пошла.
-Почему это оно неразумное?-кричал парень в спину мне. Но я решила его игнорировать.
Вот уже подхожу к подьезду и, зажимая пакет с продуктами между ног, пытаюсь найти ключи от дома. В этот момент подъезжает знакомая машина. Аккуратно паркуется. Слышно, как из нее выходят, хлопая дверью, и звук, оповещающий о том что она закрылась.
Тут я вижу эту розовую копну волос и понимаю, что это пиздец полнейший. Я с этим невоспитанным бабником живу в одном доме. Надеюсь, хоть не на одном этаже...
Так как я не одна такая зрячая, этот парень окликивает меня, показывая, что держит дверь, и я могу не искать ключи.
-Иди без меня, сама открою себе дверь, не маленькая.
-Малышка, ты маленькая, и я без тебя не зайду...
Черт.
Быстро взяв пакеты, я подошла к подъезду, взглянув на этого придурка. Боже, я знакома с ним всего ничего, а бесит так, будто знаю всю жизнь.
Зайдя за мной, парень быстрее, будто наперегонки, нажал на кнопку лифта, чтобы еще больше меня позлить. После чего просто сверлил взглядом. Я в ответку подняла свой взор на этого парня, а-ля "как ты смеешь смотреть в мои королевские глаза". На что парень лишь ухмыльнулся и указал рукой на лифт, который распахнулся. Я вошла, и он за мной.
-На какой тебе?-равнодушно спросила я, не поднимая взгляда.
-На тот, где ты, хочу с тобой,-протянул он, словно маленький мальчик конючит конфетку.
-А если серьезно?-не менялась в лице я.
-А если серьезно, то на восьмой,-явно сменил тон парень.
Совсем другое дело, так он привлекает даже больше, чем когда лижет свои губы.
СТОП. ЧТАА?!ВОСЬМОЙ.
-Фаак, ты серьезно?!-протянула я.
-Разве я не выглядел серьезно?
-Ладно, ладно..
И вот он, роковой восьмой этаж. И тут выходит он. Может мне немного подождать, сделав вид, будто поеду дальше?
-Я знаю, что тебе на этот этаж, по твоему выражению лица видно. Расслабься, я не такой приставучий. Раз отшила, мне хватило.
-Ну вообще-то три раза, но не суть,-заметив недовольство на лице розововолосого, замялась я, выходя из лифта и подходя к квартире.
Наши квартиры ровно против друг друга. Достав ключи, открываю дверь, и все же оборачиваюсь, ловя такой же не ловкий взгляд, обернувшегося парня, и мы оба резко отварачиваемся.
-Пока, соседка-малышка. Будет страшно, приходи.
-Конечно, приду. Жди меня сегодня. Посмотрим мой любимый фильм. Я не против дружбы с соседями, если они одекватные.
Глаза парня расширились, и он уже хотел улыбнуться.
- Ты это хотел услышать? Мдаа. Банальщина.. Чувак, я тебя не знаю, и не могу заваливаться к тебе, когда захочу, да и тебе не советую так делать. До завтра. Ночью не жди.-красиво, но без капли злости сказала я, зайдя в квартиру и закрыв за собой дверь.
Разложив продукты по местам, я глянула на время. Уже десять вечера. Пора в душ и спать. Завтра в школу. Нужно выспаться.
Вот и ванна. О даа. Она так чиста и невинна. Моя милая ванна.
Принимаю быстрый душ. Надеваю свою пижамку в сине-белую полосочку. Наношу маску на лицо, закрепив волосы банданой. Пока маска действует, могу глянуть свою дораму.
-УЕЕЕЕ, ТЕПЕРЬ Я МОГУ КОММЕНТИРОВАТЬ ВСЕ ВСЛУХ, ПЛАКАТЬ И СМЕЯТЬСЯ. ТАК ДАВНО Я ЭТОГО ЖДАЛА. ДОРАМОЧКАА.
Звонок в дверь. Я чуть не пересралась. Беру кухонный нож и кладу его на тумбочку рядом с входной дверью, ибо уже поздно, и мне писец, как страшно.
Аккуратно приоткрываю глазок и нервно выдыхаю, резко открывая дверь.
-МАМА!-закричал сосед, а я невольно начала смеяться, ведь забыла, что в маске. Включив свет в коридоре, пустила розововолосого за порог.
-Чего тебе?-невежливо спросила я.
-Йа, повежлевей! И зачем тебе нож?! И смой эту маску...
Я пропустила смешок, а затем закрыв дверь за незванным гостем, отлучилась в ванну умыть лицо.
-Так чего ты пришел, я тут дораму собралась смотреть, а ты портишь мне вечер..-ненавязчиво решила я намекнуть.
-Я услышал, что ты собралась смотреть дораму, а я люблю дорамы, вот и решил заглянуть к тебе.
Оо. Это так мило. Он любит дорамы. Мне это нравится.
-А, ну хорошо. Проходи, садись на диван. Будешь что-нибудь пить...эмм..? КСТАТИ! Как тебя зовут то? А то на дораму пришел, а я тебя даже не знаю.
-Ахахах, зови меня оппа.-подмигнув, сказал парень, усаживаясь на диван.
-Нет, мы не так близки, чтобы я тебя так звала. Буду звать тебя Розововолосый. Тебе идет.
-Спасибо.Садись уже смотреть. Я не кусаюсь!-сказал он, постучав по дивану и щелкнув зубами, что меня напугало.
Одернув пижамную кофточку, я села на диван, стараясь умаститься, как можно дальше от этого парня.
Чувствуется небольшая неловкость в воздухе, и я начинаю вслух комментировать некоторые моменты, на что сосед добавляет несколько своих. И вот он, момент истины, я вся в предвкушении.
Мой любимый главный герой пытается вылезти из машины, а пьяная девушка держит его за рубашку. Доля секунды, и я уже визжу, как поросенок, ведь он высовывает свое тельце из тачки, и рубашка на нем полностью рвется, оголяя торс.
-ОДАААА, ДАА, Я ТАК ДАВНО ЭТОГО ЖДАЛА! БОГИ, АПАЛОН ВО ПЛОТИ...-уже было потекли слюни у меня. Но мои возгласы были прерваны недовольными восклицаниями...
-Мдээ, и этого ты ждала? Да что в нем такого? Закрой рот, муха залетит,-недовольно бубнил розововолосый, скрестив рученьки на груди и надув губы.
-Ээй, как это что?! Глянь на него. Он прекрасен, чего не скажешь о большем населении моего родного города...-протянула я, как обиженный ребенок.
-Да? Смотри!
Парень резко вскакивает с дивана и поднимает майку, показывая все шесть кубиков на своем теле, а затем отпускает ее.
-Воооу,-протягиваю я, восхищаясь,-Круто, ты молодец, что держишь себя в такой форме. Но пожалуй тебе пора домой. Завтра мне в школу на оффициальное мероприятие. Надо произвести хорошее впечатление.
-И это все? Просто "воооу"?-передразнивает меня парень,-Я ожидал большего..
-И чего же ты ожидал? Что все будет, как в сказке? Что посмотрев с тобой дораму и увидев твое великолепное тело, я не стану выпроваживать тебя, и на утро мы проснемся со сплетенными ногами на одном диване, и ты скажешь томным голосом "дооброе утро"?
-А ты хорошо придумала, мне нравится. Как далеко ты зашла, я даже об этом и не задумывался. После этого еще больше захотелось остаться.
-Эгегей,-щелкаю перед лицом парня,-Не мечтай, я просто предположила. И уже реально пора тебе домооой,-я начинаю толкать парня в сторону двери,-Ну вот, смотри, ты уже у двери. Я хорошо провела вечер, спасибо, бла бла бла. ПОКА.
Выталкиваю розововолосого гостя за дверь, захлапывая ту перед его лицом.
Выдохнув, я выключила телевизор и отправилась в спальню. Еще раз убедившись в том, что завела будильник, я улеглась спать и провалилась в сон.
* * * *
Ушераздирающий звук будильника разлетелся по всей квартире. Уаааааа. Я так не хочу в школу. Хотя, хочу, ведь там будет Сокджин~и.
Я начала визжать, потому что сегодня увижу его прелестную мордашку, а так же наконец узнаю, кто будет моим персональным переводчиком.
Недолго думая, я покидаю кровать и отправляюсь в ванную, чтобы умыться.
Сделав все водные процедуры, я отправилась в комнату, чтобы надеть школьную форму.
Спустя несколько минут я уже стояла перед зеркалом и поправляла темно синюю юбку-солнышко и белую блузу. Мне нравится. Я выгляжу мило. Как же хорошо, что у меня каре, и мне не надо заморачиваться с прической.
-Что же мне поесть? Хмм..-начала я разговаривать сама с собой, открыв холодильник,-ах да, ничего. Все надо готовить. А мне лень. Значит не буду завтракать.
Закинув на плечи собранный рюкзак, я выдвигаюсь в путь.
Слава богу, что я не состыковалась с розововолосым соседом, ведь вышла довольно рано.
Вдох. Какой же тут приятный воздух. Какое яркое и теплое солнце. Мне так тут нравится.
Медленно перебирая ногами, я продвигалась к школе, где уже подойдя заметила большое колличество людей. Боже, как же их там много. Ну это свойственно для такого огромного заведения.
Зайдя на территорию, я решила подойти поближе к толпе, чтобы с ней слиться, но увы это у меня не вышло, ведь внешне я сильно отличаюсь от остальных учеников.
К тому же директриса окликнула меня по имени, тем самым подзывая а себе.
-Так как ты первая и единственная иностранная ученица, то мы должны тебя представить всей нашей школе, дабы они знали, что ты не говоришь на корейском, и помогали тебе с обучением. Вот текст. Тут английские транскрипции, но по звучанию будет как корейский, произнеси это в микрофон.
Быстро пробежавшись глазами по транскрипциям, я прочитала перевод с боку от них. "Всем привет, меня зовут Йаана, теперь я буду учиться сдесь. Прошу, позаботьтесь обо мне".
Мысленно проговаривая транскрипции, я собираюсь с мыслями и поднимаю взгляд на всю эту толпу, от чего ноги немного подкашиваются.
Глубокий вдох. И вот уже из моего рта доносятся какие-то невнятные звуки из транскрипций. Как только я замолкла, так сразу вся эта равнодушная толпа, по приказу директрисы, захлопала мне с натянутыми улыбками.
Мдээ. Не этого я ожидала.
Спустившись с так называемой трибуны, я внедрилась в толпу и искала розовую копну волос Сокджина, но вдруг директор что-то говорит, и все люди расходятся и формируются по классам, как я поняла. И только единственный мой класс держит табличку с буквой класса и номером кабинета, чтобы эта тупая иностранка (я) знала, куда идти.
Через несколько минут я и еще небольшая кучка человек оказались в классе под нужным номером. Все ученики расселись, а я продолжала стоять, не зная, куда прижать свой зад, на что некоторые ученицы смеялись открыто, а кто-то сдерживал смех, что явно плохо выходило.
В класс заходит учитель. Еще раз представляя меня всем ученикам, а затем еще что-то говоря. Развернувшись ко мне, он подзывает кого-то, кто входит в класс и все девушки тут же умиляются, подтирая слюни с губ.
Повернув свою головешку я расширяю глаза, увидев своего розововолосого соседа, пока учитель продолжает что-то говорить. Сосед же подавил свое удивление, но неумело. Опершив, он начал говорить:
-Сейчас он тебя представляет классу, объясняя что да как. И говорит, что я теперь привязан к тебе на 2 года, чему ты должна быть несказанно рада, малышка..-украсил свое высказывание ухмылкой розововолосый.
-Так ты и есть Тэхен? Мдэ. И ты должен украсть мое сердечко? Ахах.
-Эй, просто пошли за ту парту, теперь мы вместе и на долго.-говорит он, приставляя пальцы к щекам и мило улыбаясь.
