Глава 11
Оказавшись в Пусане, я остановилась на минуту, чтобы перевести дыхание. Вспомнив о том, что мне могут позвонить друзья, как только прочтут мои послания, я поспешила отключить телефон. Нужно будет купить новую сим-карту. Выйдя за пределы вокзала, я увидела неподалеку шикарную черную машину, о капот которой облокотился Дон Хэ, одетый в строгий костюм. В последний раз, отбросив все сомнения, я набралась храбрости и пошла к нему навстречу. Заметив меня, Дон Хэ поспешил забрать у меня чемодан, дружелюбно улыбаясь.
- Добро пожаловать, Алекс – произнес он, убирая мои вещи в багажник.
- Спасибо – благодарно отозвалась я и попыталась открыть пассажирскую дверь, но он меня опередил, приглашая меня в салон. Чувствуя себя довольно неловко, я поблагодарила Дон Хэ и села в машину.
- Судя по вашему чемодану, вы решили перебраться в Пусан? – спросил он, стоило нам отъехать.
- Да. Обстоятельства сложились так, что мне пришлось уехать – ответила я, избегая озвучивать причину своего переезда.
- Понимаю. Иногда нужно сменить место, чтобы жить дальше – кивнул он, не став больше ни о чем спрашивать.
- Я не очень утруждаю вас своим приездом? – поинтересовалась я.
- Нет, что вы. Ю На была рада услышать, что вы приезжаете. И, могу я вас попросить кое о чем? – неловко улыбнулся Дон Хэ.
- Все зависит от вашей просьбы.
- Ничего серьезного, вы не подумайте. Хотел попросить вас обращаться ко мне неформально. Я так устал от этого на работе, что иногда хочется просто расслабиться, разговаривая с кем-то.
- Да, конечно. Я все понимаю и ни капли не обижусь, если мы перейдем на «ты».
- Спасибо – снова улыбнулся он.
По пути до дома Дон Хэ я сидела молча, слушая его рассказы о дочери, и нервно перебирала край своей кофты. Мне до сих пор было непривычно осознавать, что я оказалась в другом городе, бросив все. Легче совсем не становилось, хоть я и думала, что меня отпустит, стоит мне оказаться вдали от всех. Все неустанно твердили, что время лечит, но я никогда в это не верила. А сейчас я бы все отдала за то, чтобы так оно и было.
Когда мы подъехали к дому, меня с головой накрыло волнение. Заметив мое состояние, Дон Хэ дружелюбно мне улыбнулся и открыл пассажирскую дверь, подавая мне руку. На секунду я задумалась над тем, брать мне ее или нет, но в итоге решила пойти на поводу у его доброты, и протянула ему свою руку. Стоило мне это сделать, я тут же почувствовала тепло его пальцев, его рука была такой большой по сравнению с моей и я невольно вспомнила руки Мин Чжуна, которые так любила. От этого воспоминания у меня неприятно заныло сердце, и я поспешила убрать руки в карманы, не зная, что сказать. Но Дон Хэ не стал ничего спрашивать, он лишь сделал вид, что ничего не произошло. В этот самый момент из дома к нам выбежала Ю На, обнимая своего отца.
- Папа! Бабушка приготовила нам обед! – радостно произнесла Ю На, переводя свой лучезарный взгляд на меня, - Здравствуйте.
- Здравствуй, Ю На. Ты меня помнишь? – улыбнулась я.
Девочка лишь кивнула, слегка улыбаясь, и подошла ко мне.
- Вы передумали? – спросила она, глаза ее были полны волнения.
- Можешь звать меня просто Алекс. Да, и если ты захочешь, то я буду твоим учителем.
- Хочу – сразу же отозвалась она, заставляя меня улыбнуться, - Я думала, что я вам не понравилась, и поэтому вы отказались от папиного предложения.
- Что ты, ты мне очень понравилась. Просто на тот момент я жила очень далеко. И я ведь сказала, что ты можешь обращаться ко мне на «ты», мне немного неловко от формального обращения – улыбнулась я.
- Я буду звать тебя Алекс, если ты останешься с нами – упрямо произнесла Ю На.
Рядом с нами засмеялся Дон Хэ, наблюдавший за нашим разговором.
- Что ж, думаю, Ю На сделала свой выбор. Я все организую.
- Спасибо – улыбнулась я, почувствовав облегчение. Теперь мне не придется думать о том, где остаться и на что жить. Тем временем, Ю На протянула мне свою руку и повела в дом.
- Пойдем, я познакомлю тебя с бабушкой.
В прихожей нас встретила улыбчивая пожилая женщина, которая манерами была очень похожа на Дон Хэ. Должно быть, именно ей стоит быть благодарной за столь хорошее воспитание моего работодателя. Поспешив поклониться, я представилась.
- Добрый день. Меня зовут Алекс Шоу. Очень приятно с вами познакомиться.
- Добрый день, Алекс. Рада, что теперь ты будешь помогать Дон Хэ. Ему очень требовалась чья-то помощь – с теплотой в голосе произнесла она, - Можешь звать меня просто Ын Ён.
- Что вы, я не смогу – поспешила ответить я, немного смущаясь ее дружелюбию к совершенно постороннему человеку.
- Проходите, обед уже на столе – будто бы позабыв об этом, сказала нам бабушка.
Не помню, когда в последний раз я с таким удовольствием сидела за столом. Эти дружелюбные люди делили со мной ужин и радушно принимали у себя в доме. Меня переполняли чувства благодарности, вперемешку с внутренней болью оттого, что мне не разделить этого ощущения с Мин Чжуном. Каждый вечер мы вместе ужинали, когда он возвращался с работы. И, возможно, когда-нибудь мы бы точно так же собирались вокруг стола своей маленькой семьей. Но теперь это было далеким воспоминанием о том, чего никогда не будет. Мне нужно научиться дышать самостоятельно. Без его помощи. Я смогу обустроиться в Пусане, а потом... А потом я смогу встретиться со своими друзьями, оставив обиды в прошлом.
- Алекс, тебе не нравится? Ты почти не притронулась к еде – вырвала меня из раздумий бабушка.
- Нет, что вы. Все очень вкусно. Я просто неважно себя чувствую – попыталась улыбнуться я.
- Тогда, давай я покажу тебе твою комнату – засуетился Дон Хэ, понимаясь из-за стола, но я остановила его.
- Не нужно. Правда. Мы сделаем это чуть позже, когда все поедят.
Кивнув в ответ на мою просьбу, он вернулся на прежнее место, продолжая есть, то и дело, поглядывая на меня. Я же, взяла палочки и последовала его примеру. Уверена, обед был очень вкусным. Но я ничего не чувствовала, будто бы мне приходилось есть вату. После того, как все поели, и Ын Ён не дала мне помочь ей по хозяйству, Дон Хэ проводил меня на второй этаж. Моя комната была выполнена в светло-зеленых тонах. Посередине стояла большая кровать, рядом с которой была небольшая тумбочка и светильник. Поодаль стоял книжный шкаф и комод. Напротив кровати висело большое зеркало, под которым находился небольшой письменный стол. Все было очень уютно, но я по-прежнему чувствовала себя незваным гостем.
- Спасибо.
- Обращайся, если что-то понадобится. Моя комната прямо напротив твоей.
Оставив мои чемоданы у двери, и пожелав мне спокойной ночи, Дон Хэ оставил меня в комнате одну. Я тяжело вздохнула и уселась на кровать. К моей комнате примыкала смежная ванная, что было очень удобно. Мне не придется беспокоиться о том, что утром я могу столкнуться с Дон Хэ в одном лишь полотенце. Разобрав свои вещи по полкам, я быстро приняла душ и забралась под одеяло. Закрыв глаза, я попыталась заснуть, но мне это не удавалось. Эта комната была чужой, кровать была совершенно другой и простыни пахли иначе. Все это напоминало мне о том, что теперь я в непривычном для меня месте. Мне стоит забыть все, к чему я привыкла, и попытаться адаптироваться здесь. Слезы невольно подступили к глазам, и я сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. Но перед глазами стояло лицо Мин Чжуна, а в голове звучал последний разговор с Сэ Хёном. Всю ночь я ворочалась в попытках заснуть, но мне удалось сделать это только под утро.
Солнце разбудило меня слишком быстро, и я почувствовала всю ту усталость, навалившуюся меня из-за стресса. Открыв глаза в незнакомой комнате, я вспомнила причины, по которым я в ней нахожусь, и снова попыталась заснуть. Но за окном вовсю светило солнце, делая эту задачу невыполнимой. Решив, все-таки, подняться с кровати, я умылась, переоделась и осторожно спустилась на первый этаж. На кухне послышались голоса, и я невольно улыбнулась, проходя внутрь.
- Доброе утро.
- Алекс, ты уже проснулась – произнес Дон Хэ, поднимая на меня свой взгляд. Он был одет в синий костюм. Его пиджак висел на спинке стула, пока он, засучив рукава своей белой рубашки, готовил Ю На сэндвичи.
- Тебе помочь? – спросила я, подходя ближе.
- Нет, я справлюсь. Ю На сегодня утром заявила мне, что хочет американский завтрак – засмеялся он, намазывая на хлеб джем.
- В таком случае, юная американка, с завтрашнего дня все завтраки я беру на себя – произнесла я, обращаясь к девочке, сидящей напротив.
- Правда? – засияла она?
- Обещаю.
- Пап, ты слышал? Алекс назвала меня американкой – довольно сообщила она отцу.
- Конечно, слышал. А когда ты научишься говорить по-английски, никто и не подумает, что ты родом из Кореи – тепло улыбнулся дочери Дон Хэ, протягивая ей тарелку с готовыми сэндвичами.
- Дон Хэ, ты уже ел? Я могла бы приготовить что-нибудь по-быстрому – спросила я, заглядывая в холодильник. Но потом, опомнившись, резко закрыла его дверцу. – Прости, я даже не спросила разрешения.
- Не бери в голову. Теперь ты тоже здесь живешь, поэтому, можешь пользоваться всем, чем пожелаешь. Не нужно ничего готовить, я выпил кофе – ответил он, надевая пиджак.
- Спасибо.
- Я отправил маму обратно в Кванджу. Ты не против приглядывать за Ю На, пока я буду на работе?
- С радостью – ответила я, провожая его до входной двери.
- Спасибо. Ты очень меня выручишь, Алекс.
- Хорошего дня – улыбнулась я ему, наблюдая за тем, как Дон Хэ садится в машину и уезжает.
Стоя у входной двери, я проводила параллели между прошлым и настоящим. Я точно так же провожала Мин Чжуна, теперь я делаю это с совершенно чужим мне мужчиной. Как он там сейчас? Хорошо ли спит, делает ли успехи на работе, не скучает ли по мне? Нет... Я должна прекратить об этом думать. Он разбил мне сердце, я не должна волноваться о том, как он себя чувствует.
Вернувшись обратно на кухню, я заметила, что Ю На уже все съела и терпеливо ждала моего возвращения.
- Хочешь еще? – спросила я, забирая пустую тарелку.
- Мой папа говорит, что много есть вредно – с умным видом ответила она.
- И твой папа прав. Сейчас я помою посуду, и мы с тобой сходим погулять. Я расскажу тебе, как называются цветы, что растут в парке неподалеку.
Воодушевившись моим обещанием, Ю На послушно ждала, пока я закончу с посудой и потом мы отправились на прогулку. Она, то и дело, тянула меня за руку, без умолка спрашивая про цветы. Потом мы вернулись домой, и эта маленькая непоседа заставила меня разукрашивать с ней ее любимые картинки с Микки Маусом. Когда уже дело шло к вечеру, я достала из чемодана свою книгу с рецептами и решила приготовить ужин. Дон Хэ ничего не говорил по этому поводу, поэтому я решила рискнуть и приготовить что-нибудь самостоятельно. Ю На вызвалась мне помогать и я поручила ей мыть овощи, пока сама резала их и жарила мясо.
К семи часам я услышала, как захлопнулась входная дверь и поняла, что Дон Хэ уже вернулся с работы.
- Мы на кухне! – крикнула Ю На, которая теперь наблюдала за тем, как я переворачиваю мясо.
- Чем вы тут заняты? – первым делом спросил Дон Хэ, останавливаясь в дверном проеме, - Алекс, не стоило готовить. Я бы что-нибудь заказал.
- У меня все равно было свободное время. Тем более, кто говорил Ю На о здоровой пище? Нет ничего полезней еды, приготовленной своими руками. Садись за стол.
Он послушался, поворачивая стул лицом ко мне и садясь на него, пока я начала раскладывать ужин по тарелкам.
- Из тебя вышла бы отличная жена – произнес он, улыбаясь мне.
На секунду я замерла со сковородкой в руках, не зная, что сказать. Поэтому, я выдавила из себя слабую улыбку и продолжила выкладывать мясо. Я упрямо пыталась не обращать внимания на невыносимую боль в груди. Ели мы в полной тишине. Стоило Ын ЁН уехать, атмосфера казалась через-чур интимной. Я не знала, как вести себя наедине с Дон Хэ, живя с ним под одной крышей.
- А я сегодня помогала Алекс – гордо произнесла Ю На.
- Правда? И что же ты делала?
- Я мыла овощи – заявила она, ожидая одобрения отца.
- Правда? То-то я смотрю, они такие... чистые – после недолгой заминки ответил он, вызывая у меня смешок.
- Что такое? – картинно насупившись, спросил меня Дон Хэ.
- Ничего. Ты просто так мило выглядел, пытаясь придумать комплимент – сквозь смех ответила я, и только потом поняла, что назвала его «милым». Черт.
Какое-то время Дон Хэ молча разглядывал мое лицо, а я пыталась понять, о чем он думает. Я здесь всего лишь второй день и уже успела облажаться. Он ведь не подумает, что это сексуальное домогательство?
- Спасибо – негромко произнес он, вернув все свое внимание обратно к еде.
Облегченно вздохнув, я молча пожурила себя за такую оплошность и пообещала самой себе, что буду с удвоенной силой контролировать свои слова.
- Завтра начинаются выходные. Алекс, у тебя есть планы? – будто бы, между делом спросил Дон Хэ.
- Нет. У вас какие-то планы?
- Да, мы хотели с Ю На съездить к пляжу. Не откажешься составить нам компанию?
- Пляж, серьезно? Я буду очень рада – вмиг загорелась я этой идеей.
Я прежде не видела пляжей, все время, находясь в центре города. Иногда я скучала по теплому песку под ногами, что остался в моей прошлой жизни в Штатах. Узнав о новой возможности вновь насладиться берегом моря, я, не раздумывая, согласилась.
