"Странная"

Я сказала ему «да». Это означает, что я отказалась от мамы, Хорхи, Бэти, Джона... Я больше никогда не увижу их, не узнаю, выжили ли мои родные и Бэт. Но раз отец поставил мне цену... Пусть он живет. Я не такая, как он. Я умею жертвовать.
Он осторожно ведет меня куда-то. Мне уже все равно, наткнусь я на что-нибудь, столкнусь со стеной или что-то еще. Я не хочу уже ничего. Я до сих пор не верю в отцовское предательство.
Бульдог открывает дверь какой-то машины и садит меня на переднее сиденье рядом с собой.
- Мы в машине одни?
- Да, Гейб.
- Куда ты меня везешь?
- Ко мне домой.
- Зачем? Зачем я тебе вообще?!
- Как только мы приедем домой, я все расскажу тебе.

***
Мы едем довольно долго. Как я поняла, Бульдог завязал мне глаза, чтобы я не запомнила дорогу.
Когда Бульдог выводит меня из машины и развязывает глаза, я вижу перед собой гигантский особняк, напоминающий средневековый замок. Он очень красиво огорожен высоченным острым забором. К нам подходит секьюрити.
- Бульдог, добрый день. Добро пожаловать, милая леди.
Я выдавливаю из себя улыбку. С трудом, но выдавливаю.
- Гейб, это Марси. Ты можешь вызвать его в любое время и попросить обо всем, что хочешь. Он достанет это любой ценой. Марси, это Гейб, к ней относиться также, как и ко мне, ясно?
- Конечно, Бульдог. Как скажете.
- И предупреди остальных.
Остальных? Что за они, интересно?
Бульдог приобнимает меня и ведет в сам дом. Внутри он еще великолепнее, чем снаружи. Кажется, будто лестница наверх сделана из золота. Какие-то очень красивые картины, скульптуры расставлены по всем комнатам.
Как только входная дверь закрывается, я поворачиваюсь к Бульдогу и скрещиваю руки на груди.
- А теперь объясни, зачем я здесь?
- Если честно, то я сам не думал, для чего ты можешь пригодиться.
- Серьезно?! - Я бесцеремонно плюхаюсь на мягкую софу персикового цвета, по обоим краям которой стоят очень красивые подсвечники.
- Гейб, чего бы тебе сейчас хотелось?
- Честно? Выйти в окно. - Я не вру. - А если немного реалистичнее, то узнать о тебе что-нибудь и желательно все же зачем я тебе.
- Ну ладно. - Бульдог плюхается рядом со мной. - Меня зовут Макс...
- Ты же сказал, что у тебя нет имени, - грубо перебиваю я.
- Мать-таки назвала меня Максом, перед тем как выкинуть. Я ненавижу это имя.
- Как и я свое. Ну, давай дальше.
- Мне 21 год. Из детдома я сбежал, когда мне было 12. Меня приютил один человек. Он пообещал мне выяснить, кто мой отец, когда я рассказал ему всю историю. Этого человека звали Унтер. Он все узнал. Мой отец был бизнесменом, а вообще очень известным человеком в криминальных кругах. Оказалось, моя мать была шлюхой, но уехала от отца как только забеременела. Поэтому он даже не знал обо мне. Когда Унтер привел меня к нему, мой отец был очень рад. Он был вылитый я, и сомнений о родстве не оставалось. Я поблагодарил Унтера и остался со своим отцом. Отец был довольно немолод тогда, он сказал, что за эти годы он научит всему, что мне нужно, и вскоре передаст свой бизнес мне.
- Сейчас он мертв?
- Да. Папа шесть лет обучал меня, как вести бизнес и как общаться с теми или иными людьми. В восемнадцать лет все его дела перешли ко мне. Я не думал, что справлюсь, но меня окружали самые надежные люди.
- А дальше?
- Отец пожертвовал своей жизнью ради меня. Он пожелал мне успехов...
- Прости. - Мне стало неловко. Но тут меня охватывает злость. - А меня, ты, значит, решил лишить отца? Хотя знал, каково это?
- На тот момент я не знал о твоем существовании. Ты не жила в доме, и мои люди не докладывали о тебе.
- Скажи... Ты убиваешь всех, кто должен тебе деньги?
- Большинство умно и вовремя возвращает свои долги.
-А ты убивал сам?
- Своими руками пару раз. Того человека, кто лишил жизни моего лица.
- Что за бизнес у тебя? - У меня остается все меньше вопросов, как и надежды, что мне удастся сбежать.
- Я владею несколькими ночными клубами и магазинами в Сан-Диего, еще несколькими по всей Калифорнии, и в Штатах.
- Ясно. Зачем тебе я?
- До этого у меня не было девушки, которой я мог бы доверять. Да и в округе пошли слухи, что я цветной, потому что с девочками меня не видели никогда.
Мне становится смешно.
- Так мне нужно играть роль твоей девушки?
- Только на публике. Честно говоря, мне некому передать бизнес.
- Мне?!
- Почему нет, Гейб? Твой отец редкостный подонок, скажу честно. Почему бы тебе через несколько лет не показать ему, кем стала?
- А кем я стану, Макс?
- Не называй так!
- Так вот, кем я стану? Криминальным авторитетом и киллершей?
- Киллеры будут в твоем владении, тебе нужно будет лишь попросить.
- Мне всего 16, Бульдог. Ладно, скоро 17, но все равно. Это не для меня.
- Ты не такая, как все, Гейб. Я хочу, чтобы ты сделала это.
- Я хочу все обдумать. Где моя комната?
- Подожди секунду. Марс!
Через три секунды появляется секьюрити Бульдога. Ни хрена себе. Ровно три секунды. Он что, за шторкой прятался?
- Приведи личного охранника Гейб сюда.
- Сейчас.
Марси растворяется, и через несколько секунд появляется рядом с высоченным и слишком накачанным темноволосым человеком лет 20. Я рассматриваю его с выпученными глазами.