Second Chances [sequel to The Bad Boy; Translation]

Я ничего не слышал о Эллисон несколько дней, и это беспокоит меня.

Сейчас же, я был в студии, так как мне надо поработать над записью моей новой песни "Life in worth living".Она еще не закончена, но я работаю над этим.

Я решил зайти в twitter посмотреть, что происходит.

10K фолловеров.

Вау. Это , конечно же, безумие, ведь вчера у меня было лишь 5K. Я решил пройтись по самым обсуждаемым новостям, и большинство из них было о моей музыке.

@Justinbieber: Сегодня в студии с самого утра.

@Justinbieber: Спасибо вам за поддержку, я вас сильно люблю.

@Justinbieber: soundcloud.com/bizzle

Этот сайт создан для того, чтобы люди не покупали мою музыку на iTunes, а слушали ее здесь, бесплатно.

Вдруг, мне в глаза бросился чей-то твит.

- Ты должно быть шутишь! - сказал я про себя.

Скутер. Я конечно же понимаю, он делает это для меня, но я не хочу, чтобы мои Белиберы думали, что я хочу славы и денег. Хотя, это совершенно не так.

Может, спустя несколько месяцев , они это и поймут. Они везде, ведь они поддерживают меня, мою музыку. Они лучшая часть моей жизни, они моя семья. И еще, я не знаю, как на это отреагирует Эллисон. Она ведь тоже занимает огромную часть в моей жизни.

Главное сейчас это не облажаться по-крупному. Я просто надеюсь,что она не пожалеет, что дала мне второй шанс.

P.O.V. Ally

Я не знаю, что и сказать, а что и думать, и кому верить.

Я в шоке от того, что он сделал что-то подобное.

Ему определенно понадобилась огромная причина, иначе бы она так не сделал.

На данный момент, я жалею, что вновь доверилась ему, что дала второй шанс.

- Хей, Элли, ты в порядке? - Джесс посмотрела на меня с беспокойством.

- Просто охуенно,- быстро ответила я,- Прости, э-это просто глупо, он опять, что твориться в его голове?

- Какого хрена произошло? Что он сделал на этот раз? - спросила Лия, очевидно зная, что речь идет о Джастине.

Я рассказал и все.

- Он идиот, нет, он не идиот. Я даже не знаю, как описать его,- начала кричать Джесс.

- Я просто хочу забыть об этом вечере, как насчет того, чтобы пойти и выпить прохладные напитки?- предложила я, имея в виду, провести ночь с друзьями.

- Замечательно, это то, что тебе сейчас нужно. Мы пойдем , купим пива. и скажем ребятам, чтобы они шли сюда.

Я легла на свою кровать:

-Хорошо.

Когда они ушли из комнаты, я просто лежала и смотрела в потолок, решив набрать Логана.

- Эй, ты один или с ребятами?

-Хм, я один, а что?

- Мне нужно, чтобы ты написал им, и сказал, чтобы они шли ко мне в комнату и ты иди.

- Да. Хорошо. Я напишу им.

Логан - мой лучший друг, о нем лишь можно мечтать.

- Логан.... ты удивительный. Я буду ждать вас в ближайшее время.

- Хорошо. Увидимся.

Закончив разговор с Логаном, я вздохнула и даже не заметила, как слезы начали течь по мои щекам.

Я очень давно не плакала, мне сейчас это просто необходимо.

P.O.V. Third Persons

Для них ночь только началась. Там было все, алкоголь, кальян и даже травка. Это не была вечеринка, а всего лишь встреча друзей.

Здесь все: Логан, Райан, Чез, Дерек, Лия, Джесс и Эллисон.

- Да, это именно то, что мне нужно,- воскликнула Эллисон.

Алкоголь принесли Лия, Джесс, Райан и Дерек.

Травку же , принес Логан.

Ну а кальян принес никто иной, как Чез.

- Хорошо, давайте сыграем в игру в...... первый и десятый, - сказала Джесс, поставив на пол водку.

- Что это за игра? - спросил в недоумении Дерек.

-Серьезно?- спросила его Элли,- Это когда человек спрашивает что они сделали в первый раз и если таких нет, то они должны сказать то, что они сделали последний раз, то есть десятый.

- Вы просто запутали меня еще больше,- Элли закатила глаза.

- Например, Джесс спрашивает меня , когда я пила первый раз, но если я этого не делала я должна буду сказать ей то, что я делала последнее, и выпить рюмку текилы. Понял?

-Да. Так , кто будет первым?

- Как насчет...Эллисон.

Сказала Лия. Всю ночь на пролет они играли в эту игру и продолжали пить, и остановились они лишь в 4 утра.

Ничего интересного не происходило, но зато было довольно смешно.

А тем временем, Джестин все еще звонил Элли, в надежде, что она ответит ему. Он даже оставлял голосовое сообщение, но ничего.

Он так же пытался дозвониться до Райана, Чеза, Джесс, Лии.

Но ничего не получив, он просто лег спать, хотя он не заснул, он пол ночи просто ворочался.

У Джастина есть малейший шанс на завтра.

P.O.V. Ally

Я проснулась с головной болью и с сотнями звонков и СМС на своем телефоне от Джастина.

Должна ли я позвонить ему?

Я оглядела свою комнату и увидела, что все ушли.

Черт, сколько же времени?

Я посмотрела на часы, которые стояли на тумбочке.

- 1:02pm. Блядь.

Я ничего не просыпалась так поздно.

Я пошла в ванную, чтобы подготовиться к нашему с Джастином разговору по скайпу. Если он ,конечно же ,ответит.

Как я должна отреагировать на эту ситуацию?Я должна притворяться, что ничего не видела?

Я включила музыку, решив послушать 5 Second Of Summer. Они ведь еще никому не вредили.

Но, я должна признать, что Люк Хеммингс просто горяч.

Так, прежде чем мне вновь идти в кровать, мне нужно взять немного еды с собой.

Поэтому, только зайдя в столовую за едой, как чья-та рука легла на мои плечи.

- Хей ,Эллисон.

Я закатила глаза.

- Какого черта тебе надо, Натан?

- Совсем ничего, я просто хотел сказать " Привет". И все.

Ухмыльнулся он.

Я улыбнулась ему.

-Ладно, как насчет..." Пока ".

-Да ладно тебе, Эллисон. Тебе же нравится это.

Я вздохнула.

- Это не мое уже дело. Пока.

Я скинула его руку со своего плеча, и направилась к еде.

Наверное, я буду какой-нибудь сала и тор.

P.O.V. Third Person

Эллисон сидела в раздумьях на своей кровати. Она никак не решалась нажать на кнопку на ноутбуке.

Наконец-то, она сделала это.

-Эллисон!

Его голос заставил ее съежиться. Она ведь действительно хочет с ним говорить?

- Хей, что случилось?

Эллисон решила вести себя естественно, как будто ничего не произошло, она попытается медленно поменять тему.

- Я, эм, ничего... я просто в студии.

Джастин выглядел смущенным, ведь он ожидал ,что она будет кричать, злиться, расстанется с ним. Но нет, этого не произошло.

- Это здорово.

Она улыбнулась. Очевидно, она была вынуждена это сделать.

- Да, а что насчет тебя?

Он начинает нервничать, но он должен сказать.

- Ничего, просто сижу в комнате и... и читаю.

Она беглым взглядом осмотрела свою комнату.

- Послушай, мне действительно надо сказать тебе кое-что очень важное, за что ты меня конечно же убьешь, но ,пожалуйста, позволь мне все объяснить.

- Ладно, но есть кое-что , что я прочла о тебе, это такая умора.

Она засмеялась.

- Эллисон...

- Пожалуйста,- Джастин кивнул , совершенно не обращая внимания на то, что она собирается сказать, - " Селена Гомес, сегодня вечером была замечена с блондином, они вместе сходили в кино и на ужин. Источники утверждают, что их видели державшимися за руки и обменивающимися поцелуями", - от этой статьи у Джастина расширились глаза, он уже собирался ответить Элли, но она перебила его ,- Погоди, это еще не лучшая часть, " Представители Селены утверждают, что певица скрывала своего ухажера, 20-летнего начинающего певца Джастина Бибера." Это конечно же не смешно, но смешное здесь это то...,- Эллисон повернула журнал Джастину, чтобы тот смог увидеть фотографию, на которой изображен он державшийся за руку с Селеной, - Он выглядит в точности как ты, но этого не может быть, ведь мой парень в это время был в студии, он так же сказал, что перезвонит мне. Так , какого хрена, я должна ждать всю ночь от него звонка.

Эллисон выдохнула, вы не представляете, как долго она держала это в себе.

- Эллисон, пожалуйста, дай мне все объяснить..-

- Объяснить, что, Джастин? Тут все написано и даже фотография есть!

- Скутер заставил меня сделать это! Он сказал, что я должен сделать это, чтобы меня заметили все. Что я должен был еще делать?!

- Блядь , сказал бы ему нет, ты должен был мне хотя бы это сказать. Я не важна для тебя, Джастин? А что вдруг, ах, я ведь просто не расскажу ей, она и не узнает, и не убьет меня!

- Слушай, я знаю, ты сейчас сердишься на меня, но я ничего не мог сделать!!

Хорошо, что в данный момент рядом никого не было рядом.

- Это наглая ложь .Я ничего для тебя не значу?! Ты был с ней все это время. Вот почему ты не звонишь и не отвечаешь! Ты с этой сучкой?

- Эллсион, пожалуйста. Я и так здесь умираю! Я не могу тебе ответить, и нет, я не был занят ей. Только, знай одно, между нами ничего нет, я люблю тебя , сильно. Я совершил однажды ошибку, сильно раня тебя, ты думаешь, что я был сделал это снова?!!

Джастин был на грани.

- Очевидно, да, почему ты мне не сказал об этом , твою мать?!

- Я пытался! Но все время, меня отвлекал Скутер, я ничего не мог сделать. Я не мог сказать, что не хочу.

- Тогда зачем?

По щеке Эллисон пробежала одинокая слеза.

- У меня не было выбора, я даже сказал, что оставлю его в качестве менеджера, если что-то подобное случиться вновь

Эллисон сломана так же, как и Джастин.

- Я просто не знаю, что и думать, как я буду уверена. что это вновь не повториться?

- Пожалуйста Эллисон, ты знаешь, я люблю тебя больше жизни, я бы ради тебя пошел бы на край земли и обратно, малыш.

Элли больно видеть Джастина.

- Элли, мы прошли с тобой долгий путь, и с толкнулись с тем дерьмом в выпускном классе. Не позволяй этому вновь сломить нас.

Элли фыркнула.

- Как я могу доверять тебе вновь?

- Тебе поможет сердце, верь мне, пожалуйста.

У Джастина был умоляющий взгляд, он хочет, чтобы она доверяла ему вновь.

Но , сможет ли она?

- Мне нужно время, Джатсин. Мы не расстаемся, я клянусь. Мне просто нужно все обдумать.

Эти слова : " мы не расстаемся ".

Это все, что Джастин хотел услышать.

- Я исправлю это, обещаю.

Эллисон кивнула.

- Ладно, я пойду. Я люблю тебя.

- Я тоже люблю тебя.

Они завершили разговор, чтобы Элли смогла подумать обо всем в тишине.

Она знала, что ей делать, и она собирается это сделать, даже если ей было больно.