Second Chances [sequel to The Bad Boy; Translation]

Fifth Harmony - I Lied

Ребятки, чем больше будет активности, тем быстрее будет выходить главы.

Third person P.O.V.

Человек , который сейчас смотрел видео Джастина, был поражен такой талант нельзя терять. Он в жизни не видел такого талантливого человека.

"Kidrauhl" это было имя пользователя на YouTube. Этот человек наблюдал как Джастин поет, хотя он знал, Что должен найти этого ребёнка. Но лишь хорошо приглядевшими , он понял что это уже не ребёнок, а а двадцатилетний парень.

Как он может быть таким популярным, выложить лишь одну песню.

Но Скотт "Скутер" Браун не сдаться пока не найдёт этого парня.

-Я должен найти тебя.

Произнёс он и закрыл ноутбук. Начиная с завтрашнего утра он начнёт его поиски. Я найду тебя Kidrauhl.

Justin's P.O.V.

Я сидел столом и думал как дописать песню.

"Трудно посмотреть реальности в глаза."

Я застрял на этом моменте, я никогда не закончу эту песню. Я писала о том, что происходило между мной и Элли.

- Ой, не бойся.

Дерьмо!

Я зашёл на свой канал на YouTube посмотрел пару видео, может быть хоть они меня вдохновляют.

Не найдя ничего интересного на YouTube, я зашёл в Twitter. И удивился, на сколько я стал популярным , хотя я стараюсь следить за своей "карьерой". Но все на все не хватает сил.

@Jess_284: Ещё 4 года в колледже ! #collegelife

@ Itsryanbutler : Скучаю по своему малышу !

Что ж, мне придется ему ответить.

@Justinbieber : @itsryanbutler *кашель* молчи *кашель*.

@ AllyJay_: Черт , заберите меня со скучной лекции!)

К её твиту , была прикреплена фотография аудитории.

Через несколько секунд до меня дошло, что я один в комнате .

- Даже как- то не скучно в одиночестве.  

Ally's P.O.V.

Медленно и мучительно длилась эта лекция, но выбор был не велик, точнее его вообще не было.

Что может быть хуже? Ах , да,  я же сижу рядом с 19-им самоуверенным парнем.

- Так , как насчет того, чтобы сходить на свидание?

- Как насчет того, чтобы ты вырыл огромную яму и лег туда?

Я фальшиво улыбнулась  и продолжила дальше слушать нудную лекцию.

-Мне всегда нравились дерзкие.

Я усмехнулась.

- Боже, Натан, ты неисправим. Ты не можешь понять элементарного намека.

- Ну, я думаю, что это ты ничего не понимаешь.

Спасительный звонок. Я встала, собрала свои вещи и направилась на входи из аудитории.

  Third Person   P.O.V.

Джастин был в своей комнате, когда ему пришло то письмо. Он до сих пор не может в это поверить.

Он прочитал письмо еще раз, снова и снова. До него долго доходило происходящие.

Он был в шоке.

Привет, меня зовут Скутер Браун и я увидел твое видео на YouTube. Я менеджер таких звезд, как Ариана Гранде, Коди Симпсон, Тори Келли. Я хотел бы поговорить с тобой  о твоей музыкальной карьере. Я лично хочу видеть тебя, лицом к лицу. Пожалуйста прими это во внимание. Если что, вот мой номер (555) 284-51-89, позвони мне и мы все обсудим.

Джастин после этого не знал , что ему делать. Он должен поверить, что письмо настоящие, а не какой-то розыгрыш.

Кому: Allybaby♥

Ты можешь прийти ко мне в комнату? 

Спустя недолгих 5 минут раздался стук в дверь.

-Войдите.

- Что случилось?

- Вау, ты действительно пришла.

Эллисон посмотрела на него злым взглядом.

- Ладно-ладно, когда я пришел в комнату , я проверил свою почту и там было письмо от парня по имени "Скутер Браун".

- Подожди, подожди, Скутер Браун?

Джастин пожал плечами

- Я не знаю, он просто сказал, что его зовут Скутер Браун.

- Дай мне прочитать письмо.

Попросила Элли.

Она села на вращающийся стул Джастина после прочтения письма.

- Блядь, ты просто обязан позвонить ему.

Глаза Джастина распахнулись.

- Что? Ты серьезно? Это может быть розыгрыш.

- Джастин, он хочет, чтобы ты позвонил ему, он хочет встретится с тобой... Хорошо, я позвоню ему.

Прежде чем он успел среагировать, Элли уже набирала его номер.

- Эллисон, нет!

- Слишком поздно, гудок пошел.

Она попыталась выбраться из его хватки.

- Здравствуйте, я звоню по поводу письма, что вы отправили.Стоп!

Как только Элли выбралась из хватки Джастина, она пошла в ванную.

- Я сожалею об этом, я звоню, потому что мой друг получил письмо, от человека по имени Скутер Браун.

- Да , это я. Я нашел его на YouTube и посмотрел его видео...

Эллисон и "самокат" говорили в течении двух часов, заключая сделку.

Justin's P.O.V.

Два час. Два часа ожидания. Они разговаривали два, гребаных часа!

Я услышал, как дверь в ванную открылась и показалась Элли.

- Что случилось?

- Ничего.

Она пошла к двери.

- Подожди, что значит "ничего"?

Немного больно, она два часа разговаривала с ним. Я очень надеялся, что это будет правдой.

- Да, ничего не случилось.

Она открыла дверь и вышла за пределы комнаты, но спустя секунду вернулась.

- Ах , да, забыла сказать. Начинай упаковывать вещи, твой рей вылетает через три дня в Атланту.

- Да?

Так, я запутался.

- Джастин, перестань задавать глупые вопросы и иди упаковывать вещи..... Я думаю, что твоя мечта сбывается.

На ее лице появилась улыбка.

- Элли, ты запутала меня.

Она вздохнула и подошла ко мне и поцеловала, а затем обняла.

- Заткнись.

Я обнял ее в ответ, и вот тогда я только понял.

- Блядь.

-Ммм...

Она кивнула.

  Third person P.O.V.

Примерно через три дня Джастин будет в Атланте, штат Джорджия.

Может, его время пришло?

Джастин и Элли счастливы.

Самокат, ну он действительно был рад, что нашел Джастина. Он знал, что он станет популярным вмиг и его ничего не остановит. Он не мог дождаться, когда уже начнет с ним работать.

Новое путешествие ждет наших героев... 

.

.

 Кто не понял, "Scooter" так называет Элли Скутера, а в переводе "Scooter" - это самокат.