Second Chances [sequel to The Bad Boy; Translation]

Ed Sheeran - Photograph

Elvis Presley - If I Can Dream

.

.

Ally's P.O.V.

Прошло уже несколько месяцев, как закончилась школа. Сейчас же, я собираюсь начать учебу в UCLA. После всего, что произошло, я впала в депрессию. Конечно, мама отправляла меня к психотерапевту, но это не помогло.

Я не видела и не говорила с Джесс и Лией. Я знаю, что они тоже собираются в UCLA, но кто знает, увижу ли я их там.

Я как раз заканчиваю упаковывать свои вещи. Я осмотрела свою комнату.

Раздался стук.

- Милая, ты готова?

Я вздохнула.

- Да.

Justin's P.O.V.

Колледж.

Я не могу перестать думать о ней.

Я скучаю по ней.

Я не могу и дня без нее.

Я совершил самую огромную ошибку. С тех пор, как я поцеловал ее на выпускном я не мог думать ни о чем другом, как о том поцелуи.

- Джастин, ты готов?

Голос моей мамы вернул меня в реальность.

Я вздохнул.

-Да.

Сейчас я уезжаю в колледж и все плохое остается позади, а хорошие воспоминания останутся со мной. Навсегда.

Мой телефон начал звонить.

- Алло?

- Эй чувак, как дела?

Я не говорил с ними несколько дней.

- Я хорошо тебя знаю, поэтому поговорим в на месте.

- Хорошо, хорошо. Увидимся там, я и Чез уже выезжаем.

- Ладно . Пока.

Я сбросил вызов.

После того, как мама припарковалась на территории кампуса. Она говорит мне:

- Джастин?

- Да?

- Я-я просто хотела сказать , все что произошло.... не забывай её.

- Мама. Я думал , что смогу дождаться ее , но я не смог. Нет никакой надежды, я потерял ее. Я не знаю , как ее вернуть, она сказала мне, что хочет отдохнуть . Плюс, я даже не знаю, в какой колледж она собирается.

- Просто подумай, над тем, что я сказала. Я буду скучать по тебе.

- Я тоже буду скучать по тебе мама.

- Позвони мне, когда сможешь .

- Конечно.

Ally's P.O.V.

Мама припарковалась около кампуса.

- Хорошо... я пологая , что мы должны попрощаться.

Мама заключила меня в объятия.

Я обняла её в ответ .

- Мам, да брось . Я нахожу в ЛА , в нескольких часах езды до Калабасаса.

- Я знаю. Я даже не знаю, почему я все так драматизирую.

- Не волнуйся мама, я позвоню тебе , как смогу .

- Ладно. Пока милая.

- Пока.

После нашего прощания , я зашла в кампус и пошла в кабинет, в котором мне выдадут ключи от комнаты .

- Привет , эм, я пришла чтобы получить ключ от комнаты.

- Ах, да, как зовут ?

- Эллисон Робертс.

Она посмотрела в свой список.

- Ах, да , ты здесь есть.

Она отдала мне ключ и список моих занятий.

Я пошла дальше по кампусу, чтобы найти свою комнату.

Надеюсь , я не буду в комнате с какой-нибудь шлюхой.

Так...

Комната 255.

Я вставила ключ и открыла дверь . Вау. Комната была хорошей .

Я слышу как в ванной выключили воду.

Здесь кто-то есть.

- Привет.

Я оборачиваюсь к моей соседке. Я не могу поверить .

- Джесс?

Она отрастила волосы.

- Боже мой , Элли!

Она обняла меня крепко.

- Я не знала , что ты будешь учиться в UCLА.

- Я знаю, но мы вроде хотели быть рядом .

Она сделала паузу.

- Как ты?

- Я...хорошо.

- Ты знаешь, хоть мы и не разговаривали с момента окончания учебы, но ты нам можешь все рассказать.

- Нам? Лия тоже здесь?

- Да, она прощается со своим парнем.

- Ну ладно . Так как ты?

- Ой, ты же знаешь . Ничего не изменилось .

Я улыбнулась.

Justin's P.O.V.

Ура колледж !

Это был сарказм, не думаю, что вы его поняли.

Все не так плохо. Просто то, что мне надо делить комнату с незнакомым парнем , я надеюсь он хоть не мудак.

Я зашел в комнату и начал распаковывать вещи.

"What's a king bed without a queen"

Да. Я использовал строчку из своей песни.

Так как я пока здесь один, я могу спокойно пойти осмотреть кампус.

Обходя кампус, я увидел кофеварку, магазин со всяким товаром. И я заметил, как большая группа людей зашла сюда.

Гостиная. Довольно неплохая. Бильярдный стол, автомат с содовой, большой телевизор.

На мой телефон пришло СМС.

Да бро, ты где? Просто мы уже на территории кампуса.

Я уже в кампусе. Встретимся тут.

Хорошо.

.

.

.

- Эй чувак, как дела?

Спросил Райан.

- Не так уж плохо.

- Ну похоже мы соседи.

- Похоже на то.

Я провел рукой по волосам

Ally's P.O.V.

- Лия!!

Крикнула Джесс.

Я посмотрела в сторону Лии.

- Хей!! Элли!

Она была взволнована. Как и я.

- Этот год будет хорошим. Новое начало жизни.

- Ага. Так, у меня есть информация , что у тебя есть парень.

- Да, он такой милый.

- Как его зовут?

Я сделала глоток воды.

- Дерек.

Я выплюнула всю воду, которая была во рту.

- Дерек? Кто?

- Хм.. Эндрюс. А что такое?

- Хм...

Я попыталась не засмеяться .

-О-он мой двоюродный брат.

- Что? Не может быть!

- Да.

No P.O.V.

Элли, Джесс и Лия бродили по кампусу, осматривая его. И после нескольких минут они решили пойти в комнаты. Это им изрядно надоело.

Все заснули. Была глубокая ночь.

Но Элли не могла заснуть. Она ворочалась и просто смотрела в окно.

Она думала.

Думала о том, что может случиться.

Она думает, что готова. Она хочет так верить. Она боится.

После нескольких минут раздумий, она заснула.

Джастин тоже пытался заснуть, но он не мог. Он уставился в потолок, думая о девушке, которая могла заставить его улыбаться и смеяться. Которой он посветил все свои песни. Первая девушку, которую он когда-либо действительно глубоко и искренни полюбил.

Он думал над словами, которые сказала его мама.

" Я-я просто хотела сказать , все что произошло.... не забывай её."

Эти слова на повторе крутились у него в голове. И что он делать будет, сам не знал.

Давайте просто надеются, что в колледже не будет весело, не так как он думал. Тут может быть гораздо хуже и больнее, чем в школе.

Кто знает?

Но мо все же должны узнать, что произойдет...

.

.

.

UCLA - Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.