Good Enough l.h. [russian translation]

Первый день моей новой жизни начался с того, что я встретила странного блондинистого парня с забавным акцентом.

"Отвратительно", - сказало мое отражение в то время, как я примерила платье и посмотрелась в зеркало.

"Красиво", - сказал кто-то, когда подошел ко мне сзади. Он говорил со странным акцентом, которого я никогда раньше не слышала.

Я безучастно посмотрела на него, но он продолжил говорить своим непонятным голосом:

- Ты будешь покупать это платье?

- Нет, - ответила я через некоторое время и сбросила с себя платье так,будто оно только что загорелось на мне.

Я наблюдала за парнем, думая, что, может быть, он спросил это ради смеха. Может быть, он хотел поиздеваться надо мной.

Но парень просто напевал себе под нос какую-то мелодию и вполне искренне улыбнулся мне.

- Я думаю, что это платье будет красиво смотреться на тебе.

Но я просто резко развернулась на месте и выбежала из магазина.

[a/n: это мой первый перевод, поэтому я была бы рада вашим замечаниям по поводу текста, да и просто отзывам.]