Yellow (camren) "Russian version"

« Я впе­чат­лен, Мисс Ху­рэги.» 
Ло­рен ус­та­вилась на учи­теля. « Что?», она чуть не зас­ме­ялась, по­нимая, что она сда­ла ему.
« Твои ра­боты ,» он раз­ло­жил на сто­ле три лис­та с ри­сун­ка­ми. « Я ожи­дал оче­ред­ной наб­ро­сок от те­бя, но это… они на­пол­не­ны смыс­лом, вы­тес­ня­ют тем­но­ту тво­их скет­чей сво­ими яр­ки­ми крас­ка­ми и дет­ски­ми ка­раку­лями. Они прек­расно опи­сыва­ют сущ­ность по­нятия «во­об­ра­жение».
Ло­рен за­куси­ла гу­бу, ее за­дело то, что ее наб­роски наз­ва­ли се­рыми и од­но­об­разны­ми.
« Не знаю, что наш­ло на те­бя, Ло­рен, но ду­маю, те­бе сто­ит про­дол­жить ра­ботать в раз­ных нап­равле­ни­ях ,» он уб­рал лис­ты об­ратно в пап­ку. « Ты всег­да бы­ла од­ной из са­мых серь­ез­ных сту­ден­ток, од­ни и те же наб­роски каж­дую не­делю. Это при­ят­ный сюр­приз .» 
« Я… спа­сибо ,» Ло­рен пы­талась не зас­ме­ять­ся. Так по­лучи­лось, что Ка­мила спас­ла ее от зва­ния ху­дож­ни­ка с «од­но­об­разны­ми и се­рыми» скет­ча­ми, в гла­зах ее учи­теля. А его одоб­ре­ние сто­ило мно­гого.
« У те­бя есть по­тен­ци­ал, ко­торый я рань­ше не мог раз­гля­деть, Ло­рен. Ты сво­бод­на,» он кив­нул в сто­рону две­ри и улыб­нулся. Улыб­нулся. Ло­рен пер­вый раз ви­дела его улыб­ку.
« Эм, мис­тер Ро­бер­тсон, мо­гу я взять у вас моль­берт? У ме­ня есть идея к сле­ду­юще­му за­данию,» Ло­рен за­куси­ла гу­бу.
« Бе­ри все, что те­бе на­до,» он кив­нул, ука­зывая на дру­гой ко­нец ка­бине­та, где на­ходи­лись все нуж­ные при­над­лежнос­ти. 
« Спа­сибо, спа­сибо боль­шое,» она схва­тила пор­тфель, наш­ла моль­берт и по­тащи­ла его в ма­шину. Она мыс­ленно поб­ла­года­рила все­воз­можные си­лы, ко­торые сде­лали так, что­бы она за­была се­год­ня ут­ром свои скет­чи до­ма.

Ос­таль­ные две па­ры тя­нулись очень дол­го. Урок ис­то­рии ис­кусс­тва шел и шел, и она пой­ма­ла се­бя на том, что пос­то­ян­но пог­ля­дыва­ла на ча­сы, от­счи­тывая ми­нуты до кон­ца за­нятия, что­бы вер­нуть­ся до­мой. К Ка­миле.
Ло­рен вол­но­валась, что Ка­мила мог­ла по­пасть в бе­ду, по­ка ее нет до­ма. Ка­мила мог­ла сло­мать что - ни­будь или нав­ре­дить се­бе, или убе­жать. Ло­рен за­куси­ла гу­бу, ее же­лание вер­нуть­ся до­мой воз­росло, она хо­тела убе­дить­ся, что все нор­маль­но.

Пос­ле дол­гой и скуч­ной лек­ции, учи­тель на­конец-то от­пустил их. Она бы­ла пер­вая, кто выш­ла из ка­бине­та. По пу­ти до­мой она за­еха­ла в ма­газин и на­купи­ла про­дук­тов. Ло­рен ста­ралась брать боль­ше жел­тых про­дук­тов.

Ког­да она при­пар­ко­валась око­ло до­ма, она ста­ралась взять все па­кеты сра­зу, что­бы не ос­тавлять Ка­милу од­ну дваж­ды. Она пос­ту­чалась в квар­ти­ру но­гой, так как ее ру­ки бы­ли за­няты. 
« Тук - тук!» По ту сто­рону две­ри пос­лы­шал­ся звон­ки го­лос Ка­милы. Ло­рен за­куси­ла гу­бу, ста­ра­ясь не улы­бать­ся.
« Кто там?» она от­ве­тила, нак­ло­нив го­лову и сду­вая пря­ди во­лос с ли­ца. Спус­тя па­ру се­кунд дверь от­кры­лась, и там сто­яла Ка­мила с улыб­кой на все ли­цо.
« Ло­ло,» Ка­мила про­пела. Ло­рен быс­трень­ко заш­ла в квар­ти­ру, что­бы пос­та­вить па­кеты, преж­де чем они упа­дут. Спус­тя па­ру се­кунд по­дош­ла Эл­ли.
« У нас проб­ле­ма,» про­шеп­та­ла Эл­ли. Ка­мила уже от­влек­лась на па­кеты, ко­торые при­нес­ла Ло­рен. Де­вуш­ка ры­лась в па­кетах, хло­пая в ла­доши, ког­да на­ходи­ла что-то ин­те­рес­ное. Ло­рен при­под­ня­ла бровь и пос­мотре­ла на Эл­ли.
« Что слу­чилось?» спро­сила зе­леног­ла­зая де­вуш­ка, по­чувс­тво­вав на­рас­та­ющий ин­те­рес.

Эл­ли от­ве­ла Ло­рен в гос­ти­ную. Де­вуш­ки се­ли на ди­ван и Эл­ли глу­боко вдох­ну­ла. « У Ка­милы си­няки…вез­де,» она за­куси­ла гу­бу.
« Я знаю,» ска­зала Ло­рен. « Я ви­дела их прош­лой ночью…. Я за­была ска­зать вам, ре­бята.» толь­ко она за­кон­чи­ла го­ворить, дверь в квар­ти­ру от­кры­лась. Дай­на и Нор­ма­ни вер­ну­лись с за­нятий.
« Ре­бята,» Эл­ли поз­ва­ла их при­со­еди­нить­ся к ним с Ло­рен. Все че­тыре со­сед­ки се­ли в ма­лень­кий круг, по­ка Ка­мила про­дол­жа­ла ко­пать­ся в па­кетах.
« Что про­ис­хо­дит?» спро­сила Дай­на. Нор­ма­ни так же бы­ла оза­даче­на.
« У Ка­милы пов­сю­ду си­няки,» Эл­ли пов­то­рила то, что ра­нее го­вори­ла Ло­рен. Де­вуш­ки уди­вились
« Что? По­чему?» пер­вой за­гово­рила Нор­ма­ни. Эл­ли и Ло­рен по­жали пле­чами.
« прош­лой ночью я спро­сила у нее, от­ку­да си­няки,» ска­зала Ло­рен. « Но она ни­чего не го­вори­ла. Не ду­маю, что мы смо­жем что-то уз­нать, по­ка она са­ма не за­хочет нам рас­ска­зать.» она опус­ти­ла взгляд на свои но­ги.
« Го­воря о прош­лой но­чи, Ху­рэги, что на те­бя наш­ло?» Дай­на при­под­ня­ла бровь и Ло­рен вздох­ну­ла, об­ло­качи­ва­ясь на крес­ло. Дру­гие де­вуш­ки пе­рег­ля­нулись и сно­ва ус­та­вились на Ло­рен.
« Ты что-то чувс­тву­ешь к Ка­миле,» про­мям­ли­ла Нор­ма­ни. Ло­рен рез­ко под­ня­ла го­лову, смот­ря на де­вушек.
« Что?» спро­сила Ло­рен, за­каты­вая гла­за и ста­ра­ясь из­бе­гать их взгля­дов.
« Ты ви­дишь, как она смот­рит на те­бя,» ска­зала Эл­ли. Ло­рен нах­му­рила бро­ви и пос­мотре­ла на Ка­милу, ко­торая сто­яла на кух­не, не по­нимая, о чем они го­ворят.
« Ка­мила? Она на всех смот­рит оди­нако­во.» Ло­рен по­жала пле­чами. « Плюс, она да­же во­лосы свои рас­че­сать не мо­жешь, не ду­маю, что она по­нима­ет, что про­ис­хо­дит.»
« Тог­да по­чему она хо­чет спать толь­ко с то­бой?» спро­сила дай­на, пы­та­ясь дать Ло­рен ка­кой-то от­вет.
« И по­чему ты раз­ре­ша­ешь ей на­зывать те­бя Ло­ло?» До­бави­ла Нор­ма­ни.
Эл­ли кив­ну­ла « и по­чему она но­сит толь­ко твою одеж­ду?»
« Я не знаю!» ска­зала Ло­рен, чуть по­высив го­лос. « я тут не при чем.» 
« О, прав­да?» Эл­ли при­под­ня­ла бровь. « Тог­да по­чему она весь день рас­ска­зыва­ла мне о том. Как вы об­ни­мались ночью? И как ты по­мога­ешь ей из­ба­вить­ся от « пло­хих ве­щей»?»
Дай­на и Нор­ма­ни бы­ли очень удив­ле­ны от ус­лы­шан­но­го, зная, что Ло­рен ни­ког­да се­бя так не ве­дет. Ло­рен пок­расне­ла и она се­ла на крес­ло.
« Я не знаю,» она про­мям­ли­ла, из­бе­гая взгля­дов дру­гих де­вочек. Они не ста­ли боль­ше ни­чего спра­шивать, что­бы не вы­водить Ло­рен из се­бя.
« Зна­чит, наш план дей­ствий – ждать, по­ка Ка­мила са­ма все рас­ска­жет нам?» Эл­ли по­вер­ну­лась к двум де­вуш­кам, ки­вая в сто­рону Ло­рен, по­нимая, что Ло­рен бу­дет пер­вой. Кто уз­на­ет что-то важ­ное про Ка­милу.
« Это все, что мы мо­жем сде­лать ,так?» спро­сила Нор­ма­ни, наб­лю­дая за де­вуш­кой, ко­торая сто­яла на кух­не, ко­торая рас­смат­ри­вала маг­ни­ты на их хо­лодиль­ни­ке. Эл­ли и дай­на кив­ну­ли.
« Ло­ло­оооо,» проз­ву­чал звон­кий го­лос Ка­милы с кух­ни. Дай­на, Эл­ли и Нор­ма­ни пос­мотре­ла на Ло­рен и ус­мехну­лись, зас­тавляя зе­леног­ла­зую де­вуш­ку пок­раснеть еще боль­ше. Она за­куси­ла гу­бу, зас­тавляя се­бя иг­но­риро­вать Ка­милу. Она не хо­тела да­вать сво­им со­сед­кам еще боль­ше по­водов под­ка­лывать ее.
« Ло­ло?» Ка­мила нак­ло­нила го­лову на­бок, удив­ля­ясь, по­чему де­вуш­ка не от­ве­ча­ет ей. « Ло­ло­оо.»
« Лад­но, лад­но, я иду,» Ло­рен сда­лась. Она вста­ла с крес­ла, иг­но­рируя взгля­ды де­вушек. По ка­кой-то при­чине она ни­как не мог­ла иг­но­риро­вать Ка­милу.