Глава 14: «Олаф»
*Солнце вот-вот должно было взойти, придавая снегу красивый блеск, когда Алан и его команда, состоящая из упрямой принцессы, альпиниста и верного оленя, отправилась в замерзшую горную пустыню.
Когда они пробирались через снег, Анна задохнулась от увиденного под горой, заставив Алана и Кристоффа остановиться и проследить за ее взглядом, после чего они в шоке уставились на то, что Эренделл полностью замёрз.*
(Анна): Эренделл...
*Вздохнула Анна, глядя на нынешнее положение королевства.*
(Кристофф): Ого... Оно полностью замерзло...
*Констатировал Кристофф в шоке, глядя на состояние королевства Эренделла.*
(Алан): Без паники. Все будет хорошо, когда мы найдем Эльзу. Ведь, если кто-то и сможет все это исправить, так это только Эльза.
*Алан ободряюще заверил Анну и Кристоффа.*
(Кристофф): А она сможет разморозить?
*Любопытно спросил Кристофф. Алан и Анна обменялись решительными и уверенными взглядами, после чего Анна кивнула в знак согласия с Аланом.*
(Анна): Да, она точно сможет. Теперь идемте. Нам сюда, к Северной горе?
*Спрашивает Анна, указывая в случайном направлении, пока она и Алан все ещё продолжали смотреть на королевство.
Кристофф кротко усмехается на это.*
(Алан): Что?
*Алан спросил Кристофф в замешательстве.
(Кристофф): Вообще-то... вот сюда...
*Кристофф поправляет руку Анны, правильно указывая на самую большую и высокую гору. Анна широко раскрывает глаза и разевает рот в шоке от увиденного, а Алан вздыхает, с ужасом думая о том, что придется взбираться на очень высокую гору. Хотя не смотря на то что Алан знал, что с помощью магии воздуха, он очень легко может взлететь в небо и молниеносно долететь до самой верхушки Северной горы, но Алан прекрасно понимал, что не может оставить Анну, Кристоффа и Свена одних без надёжной охраны, после чего группа продолжила свой путь к Северной горе.*
__________________________________________
*Прошло полчаса, и группа пришли на большую поляну среди деревьев с замерзшим прудом в центре, ветви плакучей ивы были покрыты замерзшими каплями воды. Вдалеке виднелся небольшой замерзший водопад.
Это была прекрасная зимняя страна чудес; морозная, но все равно прекрасная. Свен шел впереди них, возбужденно подпрыгивая на низко свисающих ветках, которые звучали как колокольчики, запутавшись в его рогах.*
(Алан): Вау... Здесь все такое сказочное.
*Алан прокомментировала, затаив дыхание и оглядываясь вокруг в благоговении и восхищении.*
(Анна): Да. Я никогда не знала, что зима может быть такой... красивой.
*Сказала Анна, оглядываясь вокруг в изумлении, а Алан и Кристофф кивнули в знак согласия.
Пока Анна говорила это, Свен наконец догнал троицу, ветки, покрытые замерзшими каплями, запутались в его рогах.*
(Олаф): ДА... Это действительно красиво, не так ли?
*Неожиданно из ниоткуда спросил незнакомый голос.
Алан встревоженно хмыкнул, так как голос был ему совсем незнаком. Он начал поворачивать голову из стороны в сторону в поисках источника голоса, одновременно разжимая доминирующую правую руку, на ладони которой начали образовываться разноцветные электрические искры молний.
Затем Алан полностью обратил свое внимание к Свену. Если только....*
(Алан): Эээ... Кристофф?
(Кристофф): Что?
(Алан): Я знаю, что ты обычно любишь проговаривать мысли Свена вслух, но... не он ли только что заговорил?
*Алан спросил подозрительно и вопросительно, к большому недоумению Кристоффа, после чего Анна и Кристофф тоже посмотрели на Свена, чтобы убедиться; разве это не северный олень говорит?*
(Олаф): Но он такой белый. Знаете, как насчет немного цвета? Мы должны отбелить всю эту радость?
*Но Анна, Кристофф и Алан поняли, что это точно не Свен говорит. Вся группа обменялась растерянными и вопросительными взглядами, и они быстро начали оглядываться по сторонам в поисках источника голоса, но ничего и никого не увидели.
А вот кого группа совсем не заметила, так это снеговика без носа по имени Олаф, который идет позади них, продолжая лепетать свою болтливую тарабарщину.*
(Олаф): Я думаю, может быть, малиновый, шартрез или, может быть, желтый? Нет, не желтый. Желтый и снег? Бррр... не годится.
*Снеговик остановился между Аланом и Анной. Затем группа заметила маленького снеговика, неподвижно стоящего между ними.*
(Анна): О, Алан, если бы ты хотел построить снеговика, ты мог бы просто сказать! Я, оказывается, эксперт~.
*Анна поддразнила Алана, игриво подтолкнув его локтем, что заставило Алана посмотреть на нее с замешательством.*
(Алан): Простите?
*Алан моргнул, почти вырвав ее слова из контекста, и его магия рассеялась.
Вскоре все заметили, что снеговик широко улыбнулся, а затем моргнул, что очень удивило всю группу.*
(Кристофф): Эээ... Мне показалось, или кто-то еще видел, как этот снеговик только что улыбнулся и моргает?
*Спросил Кристофф, после чего вся группа безучастно уставились на снеговика.
Вдруг Олаф поднял глаза на Кристоффа.*
(Олаф): Конечно, я люблю радостно улыбатся! И, я знаете ли, регулярно моргаю, как и все люди.
*Неожиданно снеговик ответил, что заставило Алана вскрикнуть от изумленного шока, а Анна закричала от ужаса, и она инстинктивно ударила Олафа ногой по голове, сбив его голову со снежного тела, после чего голова приземлилась на руки Кристоффа.*
(Олаф): Привет!
*Олаф радостно поприветствовал Кристоффа.*
(Кристофф): Ты жуткий.
*Кристофф бесстрастно прокомментировал это и бросил голову обратно Анне, и они продолжили передавать ее туда-сюда друг другу.*
(Анна): Я не хочу её!
*Анна снова бросает голову Кристоффу.*
(Кристофф): Возвращаю тебе!
(Анна): Не надо!
(Олаф): Пожалуйста, не бросайте меня.
*Умолял Олаф.*
(Алан): Немедленно прекратите, вы оба!
*Алан огрызнулся на двух взрослых детей, которые проигнорировали его и продолжали швырять голову Олафа между собой, как горячую картошку.*
(Кристофф): Да ладно, это всего лишь голова.
*Кристофф дразнил Анну.*
(Анна): Нет!
*Тело Олафа побежало к Анне, размахивая руками.*
(Олаф): Ладно, мы явно плохо начали.
(Анна): Фу, фу, тело!
*Воскликнула Анна, с ужасом глядя на тело.
Анна хлопнула Олафа головой по телу, перевернув его вверх ногами.
Олаф встал и радостно улыбнулся, а затем посмотрел на группу в замешательстве.*
(Олаф): Подождите, на что я сейчас смотрю? Почему вы парите над землей, как летучие мыши?
*Алан бросил осуждающий и неодобрительный взгляд на Анну и Кристоффа, после чего он раздраженно вздохнул и покачал головой на их детские выходки. Затем Алан спокойно подошёл к Олафу, опустился на колени перед милым снеговиком и подарил ему свою особую сердечную улыбку.*
(Алан): Хорошо, подожди секунду.
*Алан сразу понял, что снеговик вовсе не желает им никакого зла, после чего Алан осторожно взял голову Олафа, перевернул ее и аккуратно вернул голову Олафа на нужное правильное место, как и должно быть.*
(Олаф): Ооо! Спасибо!
*Олаф поблагодарил с улыбкой, глядя вниз по своему телу.*
(Алан): Всегда пожалуйста, мой друг.
*Сказал Алан, одарив снеговику самой доброй улыбкой, на которую только был способен.*
(Олаф): Теперь я идеален!
*Радостно сказал Олаф. Анна хихикнула, подойдя к снеговику, и тоже опустилась на колени рядом с Аланом, и заглянула в лицо Олафа.*
(Анна): Ну, почти.
*Пока Анна рылась в сумке Кристоффа, Олаф тем временем разговаривал с Аланом, который теперь стоял перед ним.*
(Олаф): Как будто вся моя жизнь перевернулась с ног на голову.
*Олаф резко поворачивается как раз в тот момент, когда Анна достает из сумки морковку и пытается положить ее туда, где должен быть нос Олафа. Однако Анна не очень мягко ударяет его по лицу и просовывает почти всю морковку через голову снеговика, оставив только маленький кончик.
Алан и Кристофф вздрагивают от этого зрелища, а Анна задыхается от своего поступка.
(Анна): О! Слишком сильно! Прости меня! Я-я просто...
(Олаф): Ух! Голова кругом!
*Олаф в оцепенении покачал головой.*
(Анна): Ты в порядке?
*Обеспокоенно спросила Анна.
Лицо Олафа засветилось, когда он увидел крошечный кусочек моркови, торчащий у него между глаз.*
(Олаф): Ты издеваешься? Я просто великолепен!
*Олаф визжит от восторга.*
(Олаф): Я всегда хотел иметь нос! Он такой милый!
*Олаф говорит это, нежно прикасаясь к своему новому носу и разговаривая с ним по-детски.*
(Олаф): Он как маленький единорог...
*Анна отвлекает Олафа, чтобы он попытался исправить ситуацию, подталкивая другой конец морковки в правильное положение.*
(Олаф): Что? Эй! Вау!
*Олаф вскрикнул от шока, а затем с благоговением посмотрел на свой большой нос.*
(Олаф): О, мне это нравится ещё больше! Хах...
*Олаф посмотрел на Анну и Алана и представился.*
(Олаф): Ладно, друзья, давайте начнем все сначала. Привет всем. Я Олаф. И я люблю теплые объятия.
*Олаф представился, широко раскрыв руки для объятий.
Анна и Алан вздрогнули от слишком знакомого имени.*
(Анна): Олаф?
*Анна растерянно посмотрела на Олафа. Она слышала это имя раньше, а потом вспомнила кусочек своего детства: они с Эльзой и Аланом лепили снеговика по имени Олаф.*
(Анна): Ну, конечно. Олаф.
(Алан): Неужели это действительно тот самый Олаф, что в детстве?
*Удивленно пробормотав про себя, Алан придвинулся ближе к Олафу и присел на его уровень, чтобы поближе внимательно рассмотреть снеговика по имени "Олаф".
Затем Анна взяла на себя инициативу поприветствовать этого дружелюбного снеговика из своего детства.*
(Анна): Кстати, извини, за то что я отбросила твою голову, Олаф.
*Анна извинилась перед снеговиком, подарив ему широкую и прощающую улыбку, а Олаф внимательно смотрит на Анну, как бы изучая ее и задумчиво разглядывая.*
(Олаф): Хмм... Вы выглядите знакомо... мы раньше не встречались?
(Анна): Нет, с тех пор как я была ещё ребенком вместе с моей сестрой Эльзой.
(Олаф): Правда? Хмм...
*Олаф сделал паузу, приложил палец к подбородку и серьезно задумался, пытаясь вспомнить, встречал ли он Анну хоть когда-нибудь в жизни.*
(Олаф): Простите, но я действительно вас не помню. Так значит вас зовут...
*Спросил Олаф, выжидательно глядя на Анну, ожидая услышать ее имя.*
(Анна): О, эм... я - Анна.
*Вскоре Олаф посмотрел на Кристоффа и Свена.*
(Олаф): А что это там ослик с забавным видом?
*Шёпотом спросил Олаф, поворачиваясь лицом к Кристоффу и Свену.*
(Анна): Это - Свен.
*Анна ответила Олафу, и он кивнул.
(Олаф): Ага. А кто этот северный олень?
*Снова спросил Олаф, от чего Алан только что был готов рассмеяться, но быстро прикрыл рот, увидев, что Кристофф бросил на него предупреждающий взгляд.
Анна растерянно посмотрела на Олафа и ответила.*
(Анна): ...Свен.
*Растерянно ответила Анна, пожав плечами на Кристоффа.
Теперь Олаф смотрел на Кристоффа, Свена и обратно, смущаясь.*
(Олаф): О, я понял. Это облегчает мне жизнь.
*Свен прыгнул к Олафу, пытаясь укусить его за морковный нос, отчего Олаф откинулся назад.*
(Олаф): Ха. Посмотрите, как он пытается поцеловать мой нос. Ты мне тоже нравишься!
*Усмехнулся Олаф, но потом Алан прервался.*
(Алан): Нет, нет, нет... это его зовут Кристофф, а его Свен.
*Сказал Алан, правильно указывая на каждого человека по имени и, наконец, на себя.*
(Алан): А меня зовут...
*Но прежде чем Алан успел назвать своё имя живому снеговику...*
(Олаф): АЛАН!!! Ты тот самый Алан! О, боже, как же я счастлив, что наконец-то встретил тебя!
*Олаф резко задыхается от радости и восторга, когда маленький снеговик взволнованно и радостно указывает на Алана. Затем Олаф быстро и крепко хватает Алана за руки для дружеского пожатия.*
(Олаф): Ты даже не представляешь, как сильно у меня болела голова, когда я пытался понять, почему твое имя и твое лицо прилипли к моей голове.
(Анна): Эй, откуда он знает твое имя?!
*Анна возмущенно крикнула на Алана, явно наполовину обиженная и расстроена тем, что снеговик из её детства сразу же легко вспомнил Алана, а не её.*
(Алан): Погоди-ка, ты действительно знаешь меня?
*Алан спросил Олафа, указывая на себя в замешательстве.*
(Олаф): Ну, конечно, знаю! Должно быть, это потому, что твое имя и твое лицо все время застревали в голове Эльзы, когда она слепила меня.
*Сказал Олаф, что, кстати говоря, очень заинтересовало Анну.*
(Анна): Ей всегда явно очень нравился Алан, даже когда мы были ещё детьми... Кто бы мог подумать, что Эльза на самом деле...
*Анна начала шептать про себя, потерявшись в собственных мыслях, пытаясь понять: действительно ли ее дорогая старшая сестра испытывает сильные любовные чувства к своему личному дворецкому?
Но, конечно, вышеупомянутый дворецкий, должно быть, вывел принцессу из задумчивости, поскольку она уже практически бредила.*
(Алан): О чем именно ты шепчешь, Анна?
(Анна): О, ни о чем~!
*Анна игриво и мило ответила Алану, стараясь сдержать свой возбужденный визг. Затем Анна вернула свое внимание к Олафу.*
(Анна): Олаф, значит тебя слепила Эльза?
*Спросила Анна.*
(Олаф): Да. А что?
*Олаф кивнул головой в подтверждение, пока Кристофф снял одну из рук Олафа, изучая ее с любопытством.*
(Алан): А ты знаешь, где она сейчас?
*С надеждой спросил Алан.
Кристофф удивленно посмотрел на руку и пробормотал.*
(Кристофф): Очаровательно...
(Олаф): Да. А что?
*Олаф снова кивнул.*
(Анна): А ты мог бы показать нам дорогу к ней?
*Тоже с надеждой спросила Анна.
Полностью игнорируя их разговор, Кристофф согнул руку.*
(Кристофф): Как это работает?
*Деревянная рука Олафа ударила Кристоффа по лицу. Олаф повернулся к Кристоффу.*
(Олаф): Прекрати, Свен, я пытаюсь сосредоточиться.
*Сказал Олаф, забрав свою руку у Кристоффа, и вернул ее в нужное место, затем он снова повернулся к Анне и Алану.*
(Олаф): Да, а что?
*Олаф снова спросил, и тут вмешался Кристофф.*
(Кристофф): Я скажу тебе почему. Нам нужна Эльза, чтобы вернуть лето.
*Прямо заявил Кристофф.
Олаф с ошеломленным взглядом в глазах, посмотрел на группу.*
(Олаф): Лето? О, я не знаю почему, но мне всегда нравилась идея лета, солнца и всего горячего.
*Алан с беспокойством смотрел на Олафа, а Кристофф дразняще смотрел на снеговика.*
(Кристофф): Правда? Полагаю, у тебя нет большого опыта общения с жарой.
(Олаф): Нет. Но иногда мне нравится закрывать глаза и представлять, как это будет, когда наступит лето.
*Олаф мечтательно замолчал.
- "Страна грез Олафа".
Олаф медленно танцевал на травянистом лугу, за которым сияло солнце. Пчелы жужжали вокруг него, когда он начал петь.*
{Олаф}: ♪Пчелы жужжат, дети дуют♪
*Олаф сорвал одуванчик и пошел по лугу, танцуя.*
{Олаф}: ♪Одуванчик пушистый♪
♪А я буду делать то, что летом делает снег.♪
*Теперь Олаф лежал на песке на пляже со стаканом сока в руке и солнцезащитными очками на глазах, а далеко-далеко в океане плыла лодка.*
{Олаф}: ♪Напиток - в руке, снег - на раскаленном песке.♪
♪Возможно, летом я буду великолепно загорать.♪
*Теперь Олаф плыл на лодке и бросал в воду свои солнечные очки, напевая при этом.*
{Олаф}: ♪Наконец-то я увидел летний бриз, унесший зимнюю бурю.♪
*Олаф шел по пляжу с песчаными снеговиками, обнимая их, как чайка, преследующая его.*
{Олаф}: ♪А я не могу дождаться, когда увижу, что обо мне подумают мои приятели.♪
♪Только представьте, насколько круче я буду летом.♪
*Олаф и чайка начали танцевать чечетку.*
{Олаф}: ♪Джа-да-да, да-ду, ух ба-ба-ба-ба-бух♪
*Сейчас Олаф расслаблялся в джакузи с другим снеговиком из маленького шарика, попивая горячий шоколад.*
{Олаф}: ♪Горячее и холодное так сильны.♪
♪Если соединить их вместе, то все становится понятно!♪
*Олаф продолжал танцевать чечетку с четырьмя чайками.*
{Олаф}: ♪Ррр рахт да дахт дахт дахт дахт дахт дахт дахт дахт дахт.♪
*Олаф шел по травянистому холму, танцуя и напевая.*
{Олаф}: ♪Зима - хорошее время, чтобы сидеть дома и обниматься.♪
♪Но поставьте меня в лето, и я буду...♪
*Олаф остановился у лужи и посмотрел вниз на свое отражение в ней. Он улыбнулся и перепрыгнул через нее.*
{Олаф}: ♪Счастливый снеговик!♪
*Олаф прибежал с одеялом и расстелил его на земле. Он лег на него и мечтательно уставился в голубое небо.*
{Олаф}: ♪Когда жизнь становится тяжелой, я люблю держаться за свою мечту.♪
♪Расслабиться под летним солнцем, просто выпустить пар.♪
*Сейчас Олафу снилось, как Свен, Алан, Анна, Кристофф и он сам устраивают пикник. Все они держали в руках десятки сэндвичей.*
{Олаф}: ♪Йох, небо будет голубым, и вы, ребята, тоже будете там.♪
♪Когда я...♪
*Олаф скатился с холма.*
{Олаф}: ♪наконец-то делать то, что делают замерзшие вещи летом!♪
*-Возвращаемся в реальность.
Алан внимательно слушал песню Олафа, на его лице играла улыбка.*
(Алан): Мне очень не хочется его расстраивать, но он хоть понимает что происходит со снегом, когда на него попадает слишком много солнечного света?
*Алан риторически спросил Анну и Кристоффа.
Кристофф ухмыльнулся и посмотрел на Алана.*
(Кристофф): Я скажу ему прямо.
*Анна сузила глаза на Кристоффа, а Алан бросил неодобрительный взгляд на него и покачал головой.*
(Алан): Ради благо Олафа, лучше не стоит, Кристофф.
(Кристофф): Но, он ведь...
*Анна сильно шлепнула его по руке, и Кристофф застонал от удара, полученного от рыжеволосой Принцессы.*
(Кристофф): Ай!
*Кристофф жалобно застонал, потирая руку, пока Анна ругалась на него.*
(Анна): Даже не думай об этом.
{Олаф}: ♪Летом!♪
*Олаф дописал последнюю ноту и улыбнулся "замороженному клубному трио" и Свену. Алан снова наклонился к уровню Олафа и улыбнулся ему.*
(Алан): Так значит ты отведешь нас к Эльзе, мой друг?
(Олаф): Конечно! Следуйте за мной, друзья мои. Пойдёмте и вернём лето! И берегитесь желтого снега... вы не захотите узнать, где он был.
*Весело сказал им Олаф, резко и крепко схватив Алана за руку своими ветвистыми деревянными руками и потянув его в сторону горы. Свен радостно скакал за Аланом и Олафом, а Анна и Кристофф следовали последними.*
(Олаф): И я уверен, что Эльза будет невероятно счастлива когда увидит тебя снова, Алан!
(Алан): Эээ... Я не могу понять, почему именно меня одного?
(Анна): О, а я могу понять~
*Анна озорно пробормотала про себя с игривой ухмылкой на лице, но Кристофф услышал ее.*
(Кристофф): Почему? Не то чтобы я осуждал, но разве Алан не похож на ее личного слугу?
*Кристофф прошептал Анне.*
(Анна): О, позволь мне тебе все рассказать. Видишь ли...
*И тут Анна принялась рассказывать Кристоффу каждую мелочь, которую она знала об их общей истории.*
___________________________________________
*Тем временем в королевстве Эренделле. Некогда счастливый Эренделл теперь был полностью покрыт толстым слоем снега. Жители и гости деревни были в отчаянии и изо всех сил пытались согреться. Ханс усердно помогает жителям Эренделла. Он раздает плащи дрожащим жителям королевства, которые совершенно не готовы к внезапной смене сезона, вызванной их собственной Королевой.
На рыночной площади двое мужчин греются у небольшого мангала, а двое других спорят, какая часть розданных дров суше.*
(Мужчина 1): Нет, нет!
*Ворчал один из них.*
(Мужчина 1): У тебя кора лежит вниз. Кора должна быть вверх!
(Мужчина 2): Корой вниз - суше!
(Мужчина 1): Корой вверх!
*И в разгар их препирательств вбегает мальчик и хватает несколько дров, передавая их отцу.
Ханс двинулся сквозь толпу, раздавая жителям несколько теплых вещей.*
(Принц Ханс): Плащ? Нужен ли кому-нибудь плащ?
*Воскликнул Ханс, неся связку тёплых плащей, и двое стражников сопровождали его, неся свои связки тёплых плащей.*
(Женщина): Эренделл в долгу перед Вашим Высочеством.
*Женщина средних лет поблагодарила его, взяв один из свертков, которые принц протянул ему. Ханс мягко улыбнулся женщине, затем обратился к жителям Эренделла.*
(Принц Ханс): Замок открыт для всех! В большом зале есть суп и горячий глогг!
*Заявил Ханс горожанам, а затем передал сверток, который он нес, стражнику.*
(Принц Ханс): Вот, раздайте это.
*Как только он это сделал, к Хансу подошёл невысокий и ворчливый Герцог Варавский, за ним последовали его головорезы-охранники, оглядывая всех, кто попадался им на пути.*
(Герцог Варавский): Принц Ханс!
*Воскликнул Герцог.*
(Герцог Варавский): Неужели мы должны просто сидеть здесь и мерзнуть, пока вы раздаете все товары, которые можно продать в Эренделле?
(Принц Ханс): Принцесса Анна отдала приказ...
*Герцог сердито посмотрел на Ханса.*
(Герцог Варавский): И это еще одна вещь!
*Вмешался Герцог, указывая на Ханс обвиняющим пальцем.*
(Герцог Варавский): Неужели вам не пришло в голову, что Принцесса Анна, и тем более, личный камердинер Королевы Эльзы, могут быть в союзе со злой колдуньей, чтобы уничтожить всех нас?!
*Ханс "оскорблен" этим заявление, после чего он сужает глаза на Герцога и угрожающе указывает пальцем на него.*
(Принц Ханс): Не спрашивайте ни Принцессу Анну. Она оставила меня за главного, и я без колебаний защищу Эренделл от измены!
*Глаза Герцога расширились от негодования, и он задыхается, отступая назад в притворном шоке.*
(Герцог Варавский): Измена?!
*Вдруг на выходе с рыночной площади лошадь Анны тревожно заскулила. Горожане в тревоге закричали, выпрыгивая из-под ног мчащейся лошади. Лошадь вернулась одна и испуганная.
Ханс сделал шаг к лошади и тут же принялся успокаивать её, поглаживая ее бархатистую морду.*
(Принц Ханс): Стоп! Вау, эй! Тише, мальчик. Спокойно. Спокойно.
(Мужчина 1): Это лошадь Принцессы Анны!
(Женщина 1): Так, где же Принцесса?!
(Женщина 2): Где она может быть?
(Мужчина 2): Где же она?
(Мужчина 3): Разве с Принцессой Анной не было камердинера Королевы Эльзы?
(Женщина 4): Неужели они...
*Горожане спрашивали, беспокоясь, не случилось ли чего-нибудь плохого или еще хуже с Принцессой Анной и с дворецким Аланом, который доблестно сопровождал ее.
Ханс подстегнул свою лошадь, а затем решительно посмотрел в сторону гор. Когда лошадь Анны вернулась в замок без нее, а дворецкий, похоже, тоже пропал, Ханс понял, что не может остаться.*
(Принц Ханс): Принцесса Анна и камердинер Алан попали в беду.
*Ханс обратился к толпе.*
(Принц Ханс): Мне нужны добровольцы, чтобы отправиться со мной на их поиски!
(Мужчина 1): Я пойду!
(Мужчина 2): Я вызываюсь!
*Стоявший неподалеку городской стражник тут же добровольно поднял руку, а за ним последовали еще несколько человек, как горожан, так и стражников, подбежавших к Хансу и предложивших ему свои услуги.
Герцог поднял руку.*
(Герцог Варавский): Мои люди тоже пойдут с вами, милорд.
*Герцог сказал, прежде чем шепотом обратиться к своим головорезом.*
(Герцог Варавский): Будьте готовы ко всему. И если вы встретитесь с Королевой, вы должны положить конец этой зиме. Вы меня поняли?
(Головорез 1): А что насчёт её дворецкого?
(Герцог Варавский): Посмотрим, что можно сделать потом...
*Оба головорезов кивнули в знак понимания.
Вскоре Ханс и добровольцы отправились в горную глушь на поиски Принцессы Анны, Королевы Эльзы и дворецкого Алана.*
__________________________________________