Глава 52.
Юджин посмотрел на поднос в своих руках, затем снова на дворецкого, который тут же подошел, чтобы забрать его.
– Как там Анджела?
На вопрос дворецкого Юджин честно ответил:
– С ней все в порядке. Она сейчас спит.
– Приятно слышать.
Лицо дворецкого оставалось таким же бесстрастным, как и всегда, но по какой-то причине Юджин почувствовал, что уловил проблеск эмоций этого человека. Это было похоже на искреннее облегчение, и это придало Юджину немного смелости.
– Простите.
Как только дворецкий слегка поклонился и повернулся, чтобы уйти, Юджин окликнул его. Когда дворецкий обернулся, Юджин осторожно открыл рот.
– Почему вы не сказали мне, что Анджела пропала? Разве меня не должны были сразу разбудить?
Он не хотел никого обвинять, но если что-то подобное случится снова, он хотел бы, чтобы с этим разобрались по-другому. Дворецкий секунду колебался, прежде чем ответить.
– Я думал, что ее быстро найдут. Но пока мы искали, прошло много времени, и к тому моменту, когда мы поняли, что прошло слишком много времени, казалось, что лучше сначала найти ее.
Это был правильный выбор. Даже если бы они разбудили его, Юджин только запаниковал бы и начал бегать в поисках, как и все остальные.
Но все же Юджин был опекуном Анджелы. Быть полностью отстраненным от такой важной ситуации, даже не зная, что происходит, было неприемлемо.
– В следующий раз, если с Энджи что-нибудь случится, пожалуйста, сначала скажи мне. Я прошу тебя.
Он вежливо добавил свою просьбу, и дворецкий просто ответил: «Понял», не изменив при этом выражения лица. Юджин не почувствовал ни обиды, ни раздражения; дворецкий просто выполнял свою работу, как всегда.
– Что-нибудь еще?
Дворецкий спросил, словно проверяя, есть ли еще какие-то указания. Юджин помедлил, затем покачал головой.
– Это все. Спасибо вам за вашу сегодняшнюю усердную работу. Пожалуйста, передайте мою благодарность всем остальным.
– Не нужно нас благодарить. Это была наша недоработка. В будущем я позабочусь о том, чтобы все были более бдительны.
Спокойный ответ дворецкого успокоил Юджина. Он еще раз поблагодарил и уже собирался уйти, когда...
– Для вас на сегодня приготовлена другая комната. Мистер Кэмпбелл распорядился, чтобы вы отдохнули там.
Неожиданные слова дворецкого заставили Юджина задуматься.
– Уинстон сделал это?
– Да.
Он обернулся и спросил еще раз, просто чтобы убедиться, но ответ был прежним.
Юджин помедлил, а затем спросил:
– Могу я спросить почему?
Его вопрос был осторожным, и дворецкий ответил своим обычным бесстрастным тоном.
– Мистер Кэмпбелл отдал приказ.
Никто не мог этого оспорить. Но все же казалось неправильным просто сказать «Хорошо» и уйти.
– Мне нужно кое-что сказать Уинстону.
– Скажите ему завтра. Мистер Кэмпбелл сейчас отдыхает.
Тон дворецкого был твердым. Почему-то казалось, что он подчиняется чьей-то чужой воле.
– Это тоже был приказ Уинстона? –
спросил Юджин, и дворецкий просто уставился на него, ничего не ответив.
Этого было достаточно.
– Если вам больше ничего не нужно, то я пойду...
– Подожди.
Дворецкий явно хотел закончить разговор, но Юджин настаивал.
– Есть еще кое-что, что мне любопытно... Что доктор делал в комнате Уинстона в такой час?
На этот раз дворецкий ответил не сразу.
После короткой паузы, словно взвешивая слова, он наконец медленно произнес:
– Когда погода портится, состояние мистера Кэмпбелла ухудшается.
– Что?
Юджин удивленно посмотрел на него, застигнутый врасплох. Дворецкий продолжил, не пытаясь ничего скрывать.
– Ему намного лучше, но он не в том состоянии, чтобы кататься под дождем. Особенно сегодня он переутомился. Вот почему врач должен был его осмотреть.
Юджин стоял, ошеломленный, пока до него доходили эти слова. К нему пришла странная ясность.
– Вот почему? Вот почему Уинстон не хочет меня видеть?
Дворецкий немного помедлил, прежде чем ответить.
– Потому что ему нужен отдых.
В этом не было смысла спорить. Уинстон был нездоров – настолько, что пришлось вызвать врача, и явно хотел просто отдохнуть. Не беспокоить его было лучшим решением. Но даже несмотря на это, Юджин не мог заставить себя пошевелиться.
– Насколько все плохо? Он действительно болен?
Крайне альфа-самцы не поддавались воздействию наркотиков или алкоголя. Обычные обезболивающие на них тоже не действовали. В ответ на его вопрос дворецкий сказал:
– Вот почему врач его осмотрел. Есть лекарства, подходящие для его организма.
– ...Верно.
Больше нечего было сказать. Лучшее, что сейчас мог сделать Юджин, это подчиниться приказу и держаться подальше.
– Понял. Тогда... где мне сегодня переночевать?
– Сюда.
Дворецкий без колебаний повел его за собой. Комната находилась на том же этаже, но довольно далеко от остальных.
– Пожалуйста, отдохните. Если вам что-нибудь понадобится...
– Все в порядке. Я знаю. Спасибо. –
Юджин быстро прервал его. – Тебе тоже нужно отдохнуть, Кейн. Ты сегодня очень много сделал.
– Спасибо. Тогда...
Дворецкий поклонился и повернулся, чтобы уйти. Юджин нарочно громко закрыл дверь, а затем остановился, прислушиваясь. Размеренные шаги Кейна стихли вдалеке, а затем и вовсе исчезли. Юджин глубоко вздохнул и направился в ванную. Дождь все еще шел, но его интенсивность уменьшилась. Он уже не барабанил по крыше с прежней силой.
Вымывшись, он переоделся в пижаму, лежавшую на кровати, и лег, но сон не шел.
Он не мог перестать думать об Уинстоне.
Насколько он плох на самом деле...
Несмотря на свое состояние, Уинстон отправился на поиски Анджелы. Чувствовать больше благодарности и заботы, чем гнева или обиды, было вполне естественно. Юджин закрыл глаза и повернулся на другой бок, пытаясь уснуть. Он считал про себя, менял позы ничего не помогало.
– Это не работает.
Он что-то пробормотал себе под нос и резко выпрямился. В таком положении он точно не сможет уснуть. Доктор прописал лекарство, так что Уинстон уже должен был заснуть. Он просто быстро взглянет на него, чтобы проверить, и все будет в порядке.
Приняв это решение, Юджин встал с кровати и открыл дверь.
На мгновение его охватила тревожная мысль, что снаружи, как и в прошлый раз, может кто-то стоять. Но в коридоре было пусто.
Юджин глубоко вздохнул и вышел. Дождь снова усилился и застучал по окнам. Зайдя в комнату Анджелы и убедившись, что она спокойно спит, он направился к двери Уинстона.
Он нервно выдохнул и потянулся к дверной ручке.
«Уинстон, должно быть, уже спит. Все в порядке».
Юджин успокоился и крепче сжал ручку, осторожно поворачивая ее.
Как только дверь резко скрипнула, снаружи прогремел раскат грома. Последовавший за ним оглушительный грохот заставил Юджина вздрогнуть и застыть на месте. Гром эхом прокатился и затих вдалеке, оставив его стоять неподвижно, затаив дыхание.
Только убедившись, что все в порядке, Юджин продолжил путь. Осторожно, шаг за шагом, он пересек комнату. Дождь снаружи продолжал лить как из ведра, и в кои-то веки Юджин был благодарен за шум, который скрывал его передвижения.
Наконец он добрался до кровати. С его губ сорвался прерывистый вздох, и он быстро прикрыл рот. В этот самый момент сверкнула молния, на мгновение осветив темную комнату.
Уинстон лежал на кровати с закрытыми глазами.
Юджин уставился на него широко раскрытыми глазами. Его обычно аккуратные волосы были растрепаны, а губы, которые всегда были плотно сжаты, были расслаблены. Это было странно и обезоруживающе.
Совсем как в детстве, когда они встречались в пристройке наедине.
Но теперь Уинстон выглядел совершенно измотанным. Его лицо было призрачно-бледным.
«Любой бы заболел после такого похода под дождем. И если доктор действительно беспокоился, то...»
Юджин почувствовал прилив чистой благодарности и жалости. Не успев осознать, что делает, он протянул руку и коснулся щеки Уинстона.
Затем, внезапно осознав, что он делает, он замер на середине движения только для того, чтобы снизу раздался низкий, безразличный голос.
– Тебе понадобятся обе руки, если ты собираешься меня задушить.
